小學生文庫/第一集/語文類/注音符號初步
| 注音符號初步 作者：方賓觀 中華民國23年（1934年） |
注音符號初步
諸位朋友，我想你們一定都已知道“注音符號”的用處很大。牠的用處，大概說來，可有三種：一是統一讀音；二是代替文字；三是普及教育。但是諸位現在所感覺到的用處，最重要的是在文字的讀音。為了適應諸位這個需要，特地編成這本小冊子，不講各種不容易明白的理論，只教諸位認識“注音符號”和拼音。
這“注音符號”自從民國二年產生之後，一直叫做“注音字母”；直到民國十九年，才由中國國民黨中央執行委員會改定現在這個名稱。這是牠的改名的小史，這裏值得一提。
好了！閒話少說，我們就此開始吧。
——1——
第一課
（一）認識四個注音符號
ㄅ |
ㄆ
| |
| 這個符號讀出來的聲音，好比腷膊蟲的叩頭聲。所以讀做：伯叔的’伯‘。 | 這個符號讀出來的聲音，好比是噴水聲，所以讀做：潑水的‘潑’。 | |
ㄚ |
ㄛ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號讀出來的聲音，好比烏鴉的叫聲，所以讀做：啊呀的’啊‘。 |
這個符號讀出來的聲音，好比驚奇時說出來的聲音，讀做：喔唷的‘喔‘。
| |
——2——
（二）拼音
上面四個注音符號當中，‘ㄅ’和‘ㄆ’兩個是聲符，‘ㄚ’和‘ㄛ’兩個是韻符，把聲符和韻符連讀起來，就可以拼出字音，讓我們來試試看。
ㄅㄚ連讀起來，自然拼出‘巴’字的聲音，像：哈〔ㄅㄚ〕狗兒好大尾〔ㄅㄚ〕。
ㄅㄛ連讀起來，拼得‘玻’字或‘蔔’字的聲音，像：〔ㄅㄛ〕璃杯；紅蘿〔ㄅㄛ〕。
ㄆㄚ拼起來是‘爬’或‘怕’的字音，像：猴子〔ㄆㄚ〕 樹；真不害〔ㄆㄚ〕。
ㄆㄛ拼起來是‘破’字的讀音，或‘潑’字的字音，像：皮球踢〔ㄆㄛ〕孩子活〔ㄆㄛ〕。
——3——
第二課
（一）再認識四個注音符號
ㄇ |
ㄈ
| |
| 這個符號的聲音，好比牛叫聲，所以讀做墨水的‘墨’。 | 這個符號的聲音，好比貓發威聲，所以讀做斧頭的‘斧’。 | |
ㄟ |
ㄢ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀音，好比呼人告誡聲，所以讀做‘用力的聲音’，或者說得準確些英文裏的ā。 |
這個符號的讀音，好比兒童哭聲。所以讀做平安的‘安’。
| |
——4——
（二）拼音
上面四個注音符號，也有兩個是聲符——‘ㄇ’和‘ㄈ’；兩個是韻符——‘ㄟ’和‘ㄢ’。我們可以照着上一課的樣子，拼出字音來，列舉如下：
ㄇㄟ梅，美ㄈㄟ非，肥ㄇㄢ慢，滿ㄈㄢ反，飯
〔ㄇㄟ〕花〔ㄇㄢ〕走籃兒盛〔ㄇㄢ〕豬兒很〔ㄈㄟ〕吃〔ㄈㄢ〕又香又〔ㄇㄟ〕〔ㄈㄟ〕驢〔ㄈㄟ〕馬一〔ㄇㄢ〕碗一正一〔ㄈㄢ〕果子當〔ㄈㄢ〕吃
ㄇㄟ（美）ㄇㄢ（滿）ㄈㄟ（非）ㄈㄢ（飯）
——5——
第三課
（一）再認識四個注音符號
ㄉ |
ㄊ
| |
| 這個符號的聲音，好比是烏啄木聲，所以讀做道德的‘德’。 | 這個符號的讀音，好比是鐘擺動聲，所以讀做特別的‘特’。 | |
ㄞ |
幺
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀音，好比歎惜聲，所以讀做噯唷的‘噯’。 |
這個符號讀做甚麼,這個符號的聲音，好比恭敬答允的聲音，所以讀做‘開口的應聲’，或者英文裏ow的聲音。
| |
——6——
（二）拼音
上面四個注音符號，依舊也有兩個是聲符——‘ㄉ’和‘ㄊ’；兩個是韻符——‘ㄞ’和‘ㄠ’。我們照樣把牠們拼出字音如下:
ㄉㄞ獃，戴ㄊㄞ臺，檯ㄉㄠ到，道ㄊㄠ逃，桃
小〔ㄉㄞ〕子登〔ㄊㄞ〕拜將擡〔ㄉㄠ〕桃園老道〔ㄊㄠ〕走歪〔ㄉㄞ〕帽四人〔ㄊㄞ〕轎遇見老〔ㄉㄠ〕他偷了〔ㄊㄠ〕兒就跑
——7——
第四課
（一）再認識四個注音符號
ㄋ |
ㄌ
| |
| 這個符號的讀音，好比上圖‘給東西的喊聲’，所以讀做吶喊的‘吶’。 | 這個符號的讀音，好比上圖‘呼豬的聲音’，所以讀做勒馬的‘勒’。 | |
ㄤ |
ㄥ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀音，好比上圖‘抬重的喊聲’，所以讀做骯髒的‘骯’。 |
這個符號的讀音，好比上圖‘鼻中的應聲’，所以讀做‘鼻中的應聲’，或者英文裏 ang 的聲音。
| |
——8——
（二）拼音
這一課的四個注音符號，也有兩個聲符。‘ㄋ’和‘ㄌ’兩個韻符，‘ㄤ’和‘ㄥ’。我們也要照樣拼出字音來，如下:
| ㄋㄤ囊，攮 | ㄋㄥ能 | |
| 我有個繡花ㄋㄤ（囊） | ㄋㄥ（能）裝花兒軟又香 | |
| ㄌㄥ冷，稜 | ㄌㄤ郎，狼 | |
| ㄌㄙ（冷）天沒有用 | 暖天送給賣花ㄌㄤ（郎） | |
| 小ㄋㄤ（攮）子 | 尖三ㄌㄥ（楞） | |
| 出門帶做護身寶 | 擒ㄌㄤ（狼）伏虎好逞ㄋㄥ（能） |
——9——
第五課
（一）再認識四個注音符號
ㄍ |
ㄎ
| |
| 這個符號的聲音，好比蛙鳴聲，所以讀做人格的‘格’。 | 這個符號的聲音，好比咳鰻骨聲，所以讀做客氣的‘客’。 | |
ㄜ |
ㄡ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀音，好比漱口聲，所以讀做善惡的‘惡’。 |
這個符號的讀音，好比嘔吐聲，所以讀做歐美的‘歐’。
| |
——10——
（二） 拼音
這一課也有兩個聲符‘ㄍ’和‘ㄎ’兩個韻符‘ㄜ’和‘ㄡ’；所以也可拼出字音如下：
ㄍㄜ鴿，個ㄍㄡ鉤，溝ㄎㄜ磕，窠ㄎㄡ扣，口
小黑〔ㄍㄡ〕會〔ㄎㄜ〕頭來〔ㄎㄜ ㄎㄜ〕人就咬一〔ㄎㄡ〕
〔ㄍㄜ〕家的〔ㄍㄜ〕子〔ㄎㄜ〕裏的蛋兒都是軟〔ㄎㄜ〕子
水〔ㄍㄡ〕裹有〔ㄍㄜ〕鐵〔ㄍㄡ〕子〔ㄎㄡ〕住魚網拉〔ㄍㄜ〕大〔ㄎㄡ〕子
——11——
第六課
（一）再認識四個注音符號
ㄏ |
ㄓ
| |
| 這個符號的讀音，好比犬熱呼吸聲，所以讀做黑白的‘黑’。 | 這個符號的讀音，好比知了叫聲，所以讀做知道的‘知’。 | |
ㄣ |
ㄨ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀音，好比舂米用力聲，所以讀做恩惠的‘恩’。 |
這個符號的讀音，好比吹號筒聲，所以讀做烏鴉的‘烏’。
| |
——12——
（二）拼音
上面的四個注音符號，仍舊也有兩個——‘r和‘’—是聲符，兩個—ㄣ'和‘x'是韻符。我們拿來拼出字音如下：
ㄏㄣ很，恨ㄏㄨ虎，琥ㄓㄣ珍，陣ㄓㄨ珠，豬
厂ㄣ（很）凶的老厂ㄨ（虎），打不過成ㄓㄣ（陣）的野ㄓㄨ（豬）。
ㄏㄨ（琥）珀ㄓㄣㄓㄨ（珍珠）都是寶，只ㄏㄣ（恨）不能吃一飽。
（三） 練習
ㄎㄚㄍㄜ ㄌㄠ ㄆㄛ ㄆㄛㄍㄟ ㄊㄚ的孩子買了一ㄍㄜㄏㄣㄏㄠ的小ㄨㄚㄨㄚ。ㄍㄤㄇㄞㄌㄞ了，ㄊㄚ就ㄅㄚㄋㄚㄨㄚㄨㄚㄆㄥㄆㄜ了。ㄋㄚㄏㄞ子ㄎㄨ起ㄌㄞ了。
上面文字中用注音符號拼成的是些甚麼字？你如果猜得出，請你註明白來。
——13——
第七課
（一）再認識四個注音符號
ㄐ |
ㄑ
| |
| 這個符號的讀音，好比鼠叫聲，所以讀做基本的‘基’。 | 這個符號的讀音，好比磋玉聲，所以讀做欺騙的‘欺’。 | |
一 |
ㄩ
| |
這個符號讀做甚麼？ |
這個符號讀做甚麼？
| |
這個符號的讀法，好比紡紗聲，所以讀做衣服的‘衣’。 |
這個符號的讀法，好比趕驢聲，所以讀做迂拙的‘迂’。
| |
——14——
（二）拼音
這一課的四個注音符號，也有兩個是聲符，兩個是韻符。你們能够分辨出來嗎？
這裏照樣拼出字音，但要注意， 一可以寫作丨。
ㄐ丨急，己ㄑ丨欺，起
ㄐㄩ拘，矩ㄑㄩ趣，去
早ㄑ丨（起）規ㄐㄩ（矩）
ㄐ丨（急）忙趕ㄑㄩ（去）
謊話ㄑ丨（欺）自ㄐ丨（己）
給人ㄐㄩ（拘）住更沒ㄑㄩ（趣）
——15——
第八課
（一）再認識四個注音符號
ㄔ |
ㄕ
| |
| 這個符號的讀音，好比是急趕雞聲，所以讀做吃飯的‘吃’。 | 這個符號的讀音，好比驅鴨陣聲，所以讀做吟詩的‘詩’。 | |
ㄒ
| ||
|---|---|---|
這個符號讀做甚麼？
| ||
這個符號的讀音，好比花炮發火聲，所以讀做希望的‘希’。
| ||
——16——
（二）拼音
這一課的三個注音符號都是聲符，不過前兩 個‘ㄔ’和‘ㄕ’，和第六課的一個ㄓ，還有後面第九課的‘ㄗ’，‘ㄘ’，第十課的‘ㄙ’，‘ㄖ’。一共七個聲符，卻有一個特點，就是牠們自己可以單獨成為字音，至於其他的聲符便都要和韻符拼合起來，方才可以成為字音。
‘ㄓ’所成的字音有‘知’，‘直’，‘止’，‘志’等。
‘ㄔ’所成的字音有‘痴’，‘池’，‘恥’，‘翅’等。
‘ㄕ’所成的字音有‘師’，‘時’，‘史’，‘是’等。
★★★★★★
ㄨㄟ（兩個韻符）連讀，讀做威嚴的‘威’。
ㄨㄢ（兩個韻符）連讀，讀做彎曲的‘彎’。
丨ㄤ（兩個韻符）連讀，讀做中央的‘央’。
ㄔㄨㄟ搥，吹ㄕㄨㄟ誰，水ㄔㄨㄢ船，喘
ㄕㄨㄢ𣟴ㄒ丨ㄤ香，響
ㄕㄨㄟ（水）漲ㄔㄨㄢ（船）高.
春風ㄔㄨㄟ（吹）來， 花ㄒ丨ㄤ（香）撲鼻。
ㄕㄨㄟ（誰）把門ㄔㄨㄟ（槌）得一片ㄒ丨ㄤ（響），快把門ㄕㄨㄢ（𣟴）拔啊，怎麼這樣氣ㄔㄨㄢ（喘）吁吁的。
——17——
第九課
（一）再認識四個注音符號
ㄗ |
ㄘ
| |
| 這個符號的讀法，好比皮匠鑽皮聲，所以讀做兒子的‘子’。 | 這個符號的讀法，好比熱鐵淬水聲，所以讀做雌雄的‘雌’。 | |
ㄦ
| ||
|---|---|---|
這個符號讀做甚麼？
| ||
這個符號的讀音，,好比小狗員痛聲，所以讀做兒子的‘兒’。
| ||
——18——
（二）拼音
這一課裏，‘ㄗ’‘ㄘ’兩個是聲符，‘ㄦ’是韻符。韻符都可以獨自成為字音，是不必說的；而這‘ㄗ’和‘ㄘ’兩個聲符，正如上一課所說，也可以獨自成為字音。
‘ㄗ’所成的字音，有‘資’，‘子’，‘字’等。
‘ㄘ’所成的字音，有‘雌’，‘詞’，‘此’，‘次’等。
★★★★★★
ㄨㄛ（兩個韻符）連讀，讀做你我的‘我’。
ㄨㄣ（兩個韻符）連讀，讀做文武的‘文’。
ㄗㄨㄛ做，座ㄘㄨㄛ錯，剉ㄗㄨㄣ尊，樽ㄘㄨㄣ存，村ㄦ二，而
不怕事情ㄗㄨㄛ ㄘㄨㄛ。 ㄘㄨㄣ心ㄗㄨㄛ貴能改過。
前後ㄘㄨㄣ，兩ㄗㄨㄛ廟。兩ㄗㄨㄣ菩薩擡ㄘㄨㄛ了。
排隊出去，一ㄦ一ㄦ。
ㄦ（而）今ㄦ後，已ㄦ（而）已而。
——19——
第十課
（一）再認識四個注音符號
ㄙ |
ㄖ
| |
| 這個符號怎麼讀。這個符號的讀音，好比倒米聲，所以讀做思想的‘思’。 | 這個符號的讀音，好比扶鑽鑽動聲，所以讀做日月的‘日’。 | |
ㄝ
| ||
|---|---|---|
這個符號讀做甚麼？
| ||
這個符號的讀音，好比驚駭聲，所讀做‘遏字也字的連讀音’。
| ||
——20——
（二）拼音
這一課裏，‘ㄙ’‘ㄖ’是聲符，‘ㄝ’是韻符。我們曾在第八課上提起，‘ㄙ’和‘ㄖ’這兩個聲符也是可以單獨成字音的。
‘ㄙ’所成的字音有‘思’，‘死’，‘四’等。
‘ㄖ’所成的字音有‘日’等。
★★★★★★
ㄨㄥ（兩個韻符）連讀起來，讀做甚麼？讀做老翁的‘翁’。丨ㄝ（也是兩個韻符）連讀起來，讀做甚麼？讀做晝夜的‘夜’。
ㄙㄨㄥ松，送ㄖㄨㄥ融，容
畫ㄙㄨㄥㄖㄨㄥ易畫竹難。
日ㄨㄥ和天氣ㄙㄨㄥ春時。
丨ㄝ以繼日無休息。
（三）練習
總ㄌ丨 丨 ㄓㄨ：ㄩㄓ ㄌ丨國民ㄍㄜ命，ㄈㄢㄙㄕ年，ㄑ丨 ㄇㄨ ㄉ丨 ㄗㄞ求中國ㄓㄗ丨ㄡ平ㄉㄥ。ㄐ丨ㄙㄕ年ㄓ經丨ㄢ， ㄕㄣㄓㄩㄉㄚㄉㄠㄘㄇㄨㄉ丨，ㄅ丨 ㄒㄩ唤ㄑ丨民眾，ㄐ丨聯ㄏㄜㄕㄐ丨ㄝㄕㄤ以ㄆ丨ㄥ ㄉㄥ ㄉㄞ ㄨㄛ之ㄇ丨ㄣ ㄗㄨ，共同ㄈㄣ ㄉㄡ。
——21——
附錄
前面十課，一共講了注音符號三十七個，那都是標準國音中所用到的，此外還有三個注音符號，現在標準國音中雖已廢掉不用，但是也有提出補說的必要。這三個注音符號是：——
——22——