朝鮮王朝實錄/世宗實錄/樂譜

世宗莊憲大王實錄
樂譜

序

◈《雅樂譜》序

樂者，聖人所以養性情，和神人，順天地，調陰陽之道也。國家昇平，垂四十年，而雅樂尙有未備。恭惟我主上殿下，特留宸念，宣德庚戌秋，御經筵講蔡《律呂新書》，嘆其法度甚精，尊卑有序，思欲製律，第以黃鐘未易，遞得重其事也。乃命臣藝文大提學柳思訥、集賢殿副提學鄭麟趾、奉常少尹朴堧、京市主簿鄭穰等，釐正舊樂。臣等，竊觀今之奉常寺所存樂器，在高麗睿宗時，宋徽宗所賜編鐘，恭愍王時，高皇帝賜與鐘、磬，共數十枚，及我本朝又有太宗文皇帝賜與鐘、磬數十枚而已。今因其聲，以奏編鐘，得美石於南陽，以造編磬，樂器俱新。又依其聲，以鑄銅律，而其律頗長，容黍太多，似不合於古尺。故不用其尺，而諸樂器，皆從宜製作，但留其律管，以便調音而已耳。四淸聲者，黃鐘淸聲，非變半律也。太簇淸聲，又不盡合於損益之數。然歷代用之旣久，朝廷又賜之，而樂家最忌臣民陵君。故今亦倂用其聲，姑以避商角之過宮也。又今奉常之樂章，不知何自而傳，間有出於一時，樂工之增益，未足爲信，而所可攷者，《儀禮詩樂》《風雅》十二篇、《至正條格》及林宇《釋奠樂譜》十七宮而已。然《詩樂》十二篇，皆以黃鐘爲宮，而或以淸聲起調，且以淸聲間用，則非所謂黃鐘一均，純粹中之純粹也。至於《風詩》六篇，唯三宮用七聲，而餘宮皆有雜聲，《釋奠樂譜》亦多類。是以今考之宮、商、角、徵、羽五聲，本之五行配之，以君臣民事物，治亂災祥，各以類而應，《周官》所謂，「太師，摯同律，以聽軍聲，而詔吉凶。」《樂記》所謂，「五者不亂，則無怗懘之音者，」皆以此也。若宮商之間用一聲，則是非宮非商之戾聲也。商角之間用一聲，則是非商非角之戾聲也。徵羽皆可類推。況乎宮聲之上，尤不可用客聲也。但《儀禮註解》，朱子論其淸聲起調，非古法，而此不之及，是固可疑也。然觀其言曰：「律呂有十二箇，用時只使七箇，若便揷一聲，便拗了。」則亦足以互相發明矣。夫《詩樂》十二篇，開元遺聲，非古樂也。《釋奠樂譜》七宮，亦難盡信。然此二譜之外，更無可據，故於《儀禮詩樂》，取純用七聲，《小雅》六篇二十六宮，演爲三百一十二宮，以備朝會之樂。於《釋奠樂譜》，取純用七聲十二宮，演爲一百四十四宮，以備祭祀之樂。黃鐘之宮，則皆用正聲，餘宮倂用四淸聲，以爲樂譜二帙。又寫《儀禮詩樂》、《釋奠樂譜》一通，別爲一帙，以俟後日知音者之參考。惜其樂書殘缺，譜法不傳，所以有樂崩之嘆也。古樂說不可復見矣。若其求黃鐘於聲氣之元，制二十八聲，大小尊卑，不相奪倫，朱子、蔡氏之志，少伸於千載之下，則必不能無待於聖朝焉。

雅樂十二宮七聲用二十八聲圖

◈雅樂十二宮七聲用二十八聲圖〈그림〉〈그림〉

十二宮七聲用十六聲圖

◈十二宮七聲用十六聲圖〈그림〉〈그림〉

樂譜目錄

◈樂譜目錄

朝會

⊙朝會

⊙朝會

○黃鐘宮(一))本儀禮鹿鳴第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二本鹿鳴第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮三本鹿鳴第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮四本四牡第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮五本四牡第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮六本四牡第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮七本四牡第四章譜十一宮譜同

○黃鐘宮八本四牡第五章譜十一宮譜同

○黃鐘宮九本皇皇者華第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十本皇皇者華第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十一本皇皇者華第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十二本皇皇者華第四章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十三本皇皇者華第五章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十四本魚麗第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十五本魚麗第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十六本魚麗第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十七本魚麗第四章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十八本南有嘉魚第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮十九本南有嘉魚第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十本南有嘉魚第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十一本南有嘉魚第四章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十二本南山有臺第一章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十三本南山有臺第二章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十四本南山有臺第三章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十五本南山有臺第四章譜十一宮譜同

○黃鐘宮二十六本南山有臺第五章譜十一宮譜同

祭祀

⊙祭祀

○黃鐘宮一本元朝釋奠樂譜黃鐘宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮二本樂譜黃鐘宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮三本樂譜姑洗宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮四本樂譜姑洗宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮五本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮六本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮七本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮八本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮九本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮十本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮十一本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

○黃鐘宮十二本樂譜南呂宮譜十一宮譜同

雅樂譜

◈雅樂譜

朝會

⊙朝會

黃鐘宮一

◎黃鐘宮一〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《鹿鳴》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二

◎黃鐘宮二〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《鹿鳴》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮三

◎黃鐘宮三〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《鹿鳴》第三章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮四

◎黃鐘宮四〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《四牡》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮五

◎黃鐘宮五〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《四牡》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮六

◎黃鐘宮六〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《四牡》第三章，大[呂]以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮七

◎黃鐘宮七〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《四牡》第四章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮八

◎黃鐘宮八〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《四牡》第五章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮九

◎黃鐘宮九〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《皇皇者華》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十

◎黃鐘宮十〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《皇皇者華》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十一

◎黃鐘宮十一〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《皇皇者華》第三章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十二

◎黃鐘宮十二〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《皇皇者華》第四章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十三

◎黃鐘宮十三〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《皇皇者華》第五章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十四

◎黃鐘宮十四〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《魚麗》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十五

◎黃鐘宮十五〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《魚麗》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十六

◎黃鐘宮十六〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《魚麗》第三章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十七

◎黃鐘宮十七〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《魚麗》第四章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十八

◎黃鐘宮十八〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南有嘉魚》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十九

◎黃鐘宮十九〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南有嘉魚》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十

◎黃鐘宮二十〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南有嘉魚》第三章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十一

◎黃鐘宮二十一〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南有嘉魚》第四章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十二

◎黃鐘宮二十二〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南山有臺》第一章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十三

◎黃鐘宮二十三〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南山有臺》第二章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十四

◎黃鐘宮二十四〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南山有臺》第三章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十五

◎黃鐘宮二十五〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南山有臺》第四章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二十六

◎黃鐘宮二十六〈出《儀禮經傳通解》《詩樂》《南山有臺》第五章，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百三十六〉

祭祀

⊙祭祀

黃鐘宮一

◎黃鐘宮一〈出元朝林宇《大成樂譜》《迎新曲》黃種宮，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮二

◎黃鐘宮二〈出林宇《大成樂譜》《送神》黃種宮，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮三

◎黃鐘宮三〈出林宇《大成樂譜》《亞(獻))》、《終獻》黃種宮，大呂以下十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮四

◎黃鐘宮四〈出林宇《大成樂譜》姑洗宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮五

◎黃鐘宮五〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮六

◎黃鐘宮六〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮七

◎黃鐘宮七〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮八

◎黃鐘宮八〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮九

◎黃鐘宮九〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十

◎黃鐘宮十〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十一

◎黃鐘宮十一〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

黃鐘宮十二

◎黃鐘宮十二〈出林宇《大成樂譜》南呂宮，其餘十一宮，依此而演。〉〈그림〉〈그림〉

儀禮經傳通解

◈《儀禮經傳通解》

小雅

◎《小雅》

鹿鳴

○呦_黃淸呦_南鹿_蕤鳴_姑，食_南野_姑之_太苹_黃。我_蕤有_林嘉_應賓_南，鼓_林瑟_南吹_黃淸笙_林。吹_蕤笙_林鼓_南簧_姑，承_應筐_黃淸是_姑將_南，人_林之_南好_黃我_姑，示_林我_南周_太淸行_黃淸。

○呦_黃呦_姑鹿_蕤鳴_姑，食_林野_南之_大淸蒿_黃淸。我_林有_南嘉_應賓_黃淸，德_南音_蕤孔_姑昭_林。視_姑民_南不_黃淸恌_姑，君_應子_黃淸是_姑則_蕤是_姑傚_南。我_林有_南旨_黃酒_姑，嘉_林賓_南式_應燕_南以_太淸敖_黃淸。

○呦_黃呦_姑鹿_太鳴_黃，食_太野_黃之_蕤芩_姑。我_蕤有_南嘉_應賓_南，鼓_林瑟_南鼓_黃淸琴_林。鼓_蕤瑟_林鼓_南琴_姑，和_應樂_黃淸且_姑湛_南，我_林有_南旨_黃酒_姑，以_林燕_南樂_黃嘉_應賓_南之_太淸心_黃淸。

○《鹿鳴》三章，章八句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

四牡

○四黃牡姑騑蕤騑姑，周太道黃倭蕤遲姑。豈林不南懷應歸黃淸，王蕤事姑靡林盬南，我林心黃傷應悲黃淸。

○四黃牡姑騑林騑南，嘽應嘽南駱太淸馬黃淸。豈蕤不林懷應歸南，王蕤事姑靡太盬黃，不林遑姑啓太處黃。

○翩黃淸翩姑者蕤鵻姑，載林飛應載林下南，集林于南苞蕤栩姑。王蕤事姑靡林盬南，不黃遑蕤將太父黃。

○翩黃淸翩姑者蕤鵻姑，載林飛應載林止南，集林于南苞蕤杞姑。王蕤事姑靡林盬南，不黃遑蕤將太母黃。

○駕黃彼太四黃駱姑，載林驟南駸黃淸駸林。豈林不南懷應歸黃，是太用黃作蕤歌姑，將應母黃來太淸諗黃淸。

《四牡》五章，章五句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

皇皇者華

○皇黃皇南者林華南，于林彼姑原林隰南。駪蕤駪林征蕤夫姑，每應懷南靡太淸及黃淸。

○我黃馬姑維蕤駒姑。六黃淸轡姑如林濡南。載林馳南載黃驅姑，周蕤爰姑咨太諏黃。

○我黃淸馬林維應騏黃淸。六林轡南如蕤絲姑。載林馳南載蕤驅林，周應爰黃咨太淸謀黃淸。

○我黃淸馬林維應駱南。六蕤轡姑沃林若南。載蕤馳南載蕤驅林，周黃爰姑咨太度黃。

○我黃馬南維應駰黃淸。六黃淸轡姑旣林均南。載林馳南載黃驅姑，周應爰南咨太淸詢黃淸。

○《皇皇者華》五章，章四句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

魚麗

○魚黃淸麗姑于蕤罶姑。鱨太鯊黃，君蕤子林有應酒南，旨林且南多黃淸。

○魚黃麗姑于太罶黃淸。魴蕤鱧姑，君蕤子林有蕤酒姑，多蕤且林旨黃。

○魚黃淸麗太淸于應罶黃淸。鰋林鯉南，君蕤子姑有林酒南，旨林且南有黃淸。

○物黃淸其姑多應矣南，維蕤其姑嘉林矣南。

○物蕤其林旨蕤矣姑，維南其蕤偕姑矣林。

○物黃其太有黃矣姑，維應其南時太矣黃淸。

○《魚麗》六章。三章，章四句，三章，章二句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

南有嘉魚

○南黃淸有林嘉應魚南，烝應然南罩姑罩南。君林子南有蕤酒姑，嘉應賓黃淸式林燕南以太淸樂黃淸。

○南黃淸有南嘉蕤魚姑，烝蕤然姑汕林汕南。君林子南有黃酒姑，嘉黃賓姑式太燕黃以南衎黃淸。

○南黃淸有太淸樛應木南，甘黃淸瓠林纍南之黃淸。君黃子太有黃酒姑，嘉太淸賓黃淸式應燕南綏太淸之黃淸。

○翩黃翩太者黃鵻姑，烝林然南來蕤思姑。君黃淸子姑有林酒南，嘉蕤賓姑式太燕黃又南思黃淸。

○《南有嘉魚》四章，章四句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

南山有臺

○南黃淸山太淸有應臺南，北應山南有太淸萊黃淸。樂應只黃淸君應子南，邦林家南之黃淸基林。樂蕤只林君南子姑，萬黃壽姑無太期黃。

○南黃山姑有蕤桑姑，北黃山姑有太楊黃。樂蕤只林君應子南，邦林家南之黃光林。樂應只黃淸君蕤子姑，萬林壽南無太淸疆黃淸。

○南黃淸山林有應杞南，北林山南有太淸李黃淸。樂應只黃淸君應子南，民南之蕤父姑母林。樂蕤只林君蕤子姑，德蕤音姑不太已黃。

○南黃山太有黃栲姑，北南山蕤有姑杻林。樂蕤只林君應子南，遐林不南眉太淸壽黃淸。樂應只黃淸君蕤子姑，德應音南是林茂黃淸。

○南黃淸山姑有蕤枸姑，北應山黃有太淸楰黃淸。樂應只黃淸君應子南，遐南不蕤黃姑耈林。樂蕤只林君蕤子姑，保黃淸艾南爾林後黃淸。

○《南山有臺》五章，章六句。黃鐘淸宮。〈俗呼正宮〉

周南國風

◎《周南國風》

關雎

○關黃淸關南雎林鳩南，在黃河姑之太洲黃。窈林窕南淑黃淸女姑，君黃淸子林好南逑黃淸。

○參黃淸差南荇林菜南，左林右南流無之黃淸。窈仲窕林淑無女姑，寤太寐姑求太之黃。求黃淸之南不林得南，寤姑寐仲思南服林。悠姑哉仲悠姑哉太，輾黃淸轉南反無側黃淸。

○參黃淸差無荇南菜林，左太淸右林采南之黃淸。窈姑窕仲淑林女南，琴林瑟姑友太之姑。參太差黃荇姑菜林，左林右姑芼林之南。窈黃淸窕南淑林女太淸，鐘黃鼓南樂無之黃淸。

○《關雎》三章。一章，章四句。二章，章八句。無射淸商。〈俗呼越調〉

葛覃

○葛黃之太覃姑兮太，施太于姑中太谷黃，維仲葉南萋無萋太，黃南鳥無于南飛林，集仲于林灌無木太，其黃淸鳴南[喈][無]喈黃淸。

○葛黃淸之太淸覃林兮黃淸，施林于南中無谷黃淸，維林葉南莫南莫南，是黃刈姑是太濩姑，爲林絺姑爲太綌姑，服太之姑無太斁黃。

○言黃淸告姑師南氏林。言林告姑言太歸黃。薄黃汚姑我太私姑，薄姑澣仲我林衣南。害南澣林害無否太，歸黃淸寧南父林母黃。

○《葛覃》三章，章六句。無射淸商。〈俗呼越調〉

卷耳

○采黃淸采姑卷林耳南，不林盈姑頃林筐南，嗟仲我林懷無人太，寘黃彼姑周太行黃。

○陟黃淸彼無崔南嵬林，我林馬姑虺南隤林，我仲姑林酌南彼無金姑罍太，維太淸以林不南永無懷黃淸。

○陟黃彼姑高南岡林，我林馬姑玄南黃林，我姑姑太酌姑彼黃兕太觥姑，維黃淸以林不南永無傷黃淸。

○陟黃淸彼南砠黃淸矣林，我黃馬姑瘏太矣黃，我仲僕姑痡林矣南，云黃淸何南吁無矣黃淸。

○《卷耳》四章，章四句。無射淸商。〈俗呼越調〉

鵲巢

○維黃鵲姑有仲巢林，維黃淸鳩無居南之林。之仲子林于無歸太，百黃淸兩林御南之黃淸。

○維黃鵲林有南巢林，維林鳩姑方太之黃。之林子黃于林歸姑，百太兩黃將太之黃。

○維黃淸鵲無有南巢林，維南鳩林盈南之黃淸。之黃淸子南于姑歸林，百太淸兩林成南之黃淸。

○《鵲巢》三章，章四句。無射淸商。〈俗呼越調〉

采蘩

○于黃淸以南采林蘩南，于林沼姑于太沚姑。于黃以姑用太之姑，公黃淸侯南之無事黃。

○于黃淸以林采黃蘩南，于太澗黃之太中姑。于姑以南用林之南，公黃淸侯南之太淸宮黃淸。

○被黃淸之太淸僮南僮林，夙太淸夜林在南公黃淸。被黃之姑祁太祁姑，薄林言南還無歸黃淸。

○《采蘩》三章，章四句。無射淸商。〈俗呼越調〉

采蘋

○于黃以南采林蘋南，南姑澗林之南濱林。于林以姑采仲藻林，于黃彼姑行太潦黃。

○于黃以姑盛太之姑，維黃淸筐南及林筥南。于林以姑湘仲之林，維林錡南及無釜黃。

○于黃淸以南奠黃之姑，宗林室姑牖太下黃。誰仲其南尸無之林。有黃淸齊南季無女黃。

○《采蘋》三章，章四句。無射淸商。〈俗呼越調〉

右風雅十二詩譜

元朝林宇大成樂譜

◈《元朝林宇大成樂譜》〈至正修格所載，無淸聲。又有以宮爲變宮，以變宮爲宮處。〉

迎神奏凝安之曲九變黃鐘宮三成

⊙迎神奏凝安之曲九變黃鐘宮三成〈그림〉〈그림〉

大呂爲角二奏

⊙大呂爲角二奏〈그림〉〈그림〉

太簇爲徵二奏

⊙太簇爲徵二奏〈그림〉〈그림〉

應鐘爲羽

⊙應鐘爲羽〈그림〉〈그림〉

盥洗同安姑洗宮

⊙盥洗同安姑洗宮〈그림〉〈그림〉

陛殿奏同安之曲南呂宮

⊙陛殿奏同安之曲南呂宮〈그림〉〈그림〉

奠幣奏明安之曲南呂宮

⊙奠幣奏明安之曲南呂宮〈그림〉〈그림〉

捧俎奏豊安之曲

⊙捧俎奏豊安之曲〈그림〉〈그림〉

初獻奏成安之曲南呂宮

⊙初獻奏成安之曲南呂宮〈그림〉〈그림〉

初獻兗國公

⊙初獻兗國公〈그림〉〈그림〉

初獻郕國公

⊙初獻郕國公〈그림〉〈그림〉

初獻沂國公

⊙初獻沂國公〈그림〉〈그림〉

初獻鄒國公

⊙初獻鄒國公〈그림〉〈그림〉

亞終二獻奏文安之曲姑洗宮

⊙亞終二獻奏文安之曲姑洗宮〈그림〉〈그림〉

徹豆奏娛安之曲南呂宮

⊙徹豆奏娛安之曲南呂宮〈그림〉〈그림〉

送神奏寧安之曲黃鐘宮

⊙送神奏寧安之曲黃鐘宮〈그림〉〈그림〉

望瘞與盥洗同

⊙望瘞與盥洗同

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百三十七〉

序文

◈序文

國朝鼓吹樂曰：《愛寶籙》、《夢金尺》、《覲天庭》、《受明命》，皆各主一事，未足以形容，祖宗功德之盛大、締造之艱難。世宗因鼓吹樂，及鄕樂創爲新樂曰：《定大業》、《保太平》、《發祥》、《鳳來儀》，今謹錄云。

定大業之舞樂譜

◈定大業之舞樂譜

昭武

⊙昭武〈引入〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

篤慶

⊙篤慶〈第一變一篇穆祖，居斡東，長五千戶所，王業之興，自此始。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

宣威

⊙宣威〈第二變凡二篇趙小生、卓都卿，據雙城以叛，桓祖討平之。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

濯靈

⊙濯靈〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

赫整

⊙赫整〈第三變凡三篇太祖屢擊倭寇殲之、走納哈出、平紅巾賊、取兀剌、拔東寧、逐德興君、敗胡拔都，以定禍亂。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

神定

⊙神定〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

凱安

⊙凱安〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

至德

⊙至德〈第四變凡三篇辛禑攻遼犯上國，太祖倡大義回軍。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

休命

⊙休命〈그림〉〈그림〉

順應

⊙順應〈그림〉〈그림〉

靖世

⊙靖世〈第五變凡二篇鄭夢周忌太祖威德謨危之，太宗炳幾剪除。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

和泰

⊙和泰〈그림〉〈그림〉

震耀

⊙震耀〈第六變凡二篇對馬島倭負恩擾邊，太宗命將征之。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

肅制

⊙肅制〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

永觀

⊙永觀〈引出〉〈그림〉〈그림〉

保太平之舞樂譜

◈保太平之舞樂譜

熙文

⊙熙文〈引入〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

啓宇

⊙啓宇〈第一變一篇穆祖浮海徙居斡東，東北民咸歸心。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

依仁

⊙依仁〈第二變一篇翼祖自赤島還居德源，徙之者如歸市。〉〈그림〉〈그림〉

亨光

⊙亨光〈第三變一篇翼祖、度祖，繼世忠事，麗主寵嘉之。〉〈그림〉〈그림〉

保乂

⊙保乂〈第四變一篇雙城邊遠撫綏失宜，民流徙且盡，及桓祖主之，民乃復業。〉〈그림〉〈그림〉

隆化

⊙隆化〈第五變一篇太祖威德，覃被遐通寧謐，山戎島夷悉，皆來款。〉〈그림〉〈그림〉

承康

⊙承康〈第六變一篇太宗旣平鄭道傳之亂，國人請以爲世子，太宗固讓于恭靖王。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

昌徽

⊙昌徽〈第七變一篇太宗當危疑之際，入覲敷奏，天子優禮待之。〉〈그림〉〈그림〉

貞明

⊙貞明〈第八變一篇鄭道傳之亂，元敬王后贊謀戡定。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

大同

⊙大同〈第九變一篇祖宗世有文德，制作明備，蔚開太平。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

繹成

⊙繹成〈引出〉〈그림〉〈그림〉

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百三十八〉

發祥之舞樂譜

◈發祥之舞樂譜

熙光

⊙熙光〈引入〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

純佑

⊙純佑〈第一變一篇翼祖之在斡東，野人將害之，老嫗以告遂避之赤島，水深無舟勢甚急，水忽退竭乃得渡。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

昌符

⊙昌符〈第二變一篇度祖在行營，一箭落雙鵲，大蛇銜置樹上。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

靈慶

⊙靈慶〈第三變一篇度祖夢見白龍求救云：「黑龍欲奪我居。」乃往射殯黑龍，白龍復夢謝曰：「公之大慶將在子孫。」〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

神啓

⊙神啓〈第四變一篇先太祖回軍有童謠曰：「西京城外火色，安州城外煙光，往來其間，李元帥願言，救濟黔蒼。」〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

顯休

⊙顯休〈第五變一篇太祖駐師威化島，霖潦數日水不漲，及旋師登岸，水卽大至，全島墊沒。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

禎禧

⊙禎禧〈第六變一篇太祖龍潛夢，神人授金尺曰：「公賚兼文武，民望屬焉，持此正國非公而誰？」〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

降寶

⊙降寶〈第七變一篇太祖在潛邸，有僧獻異書云：「得智異山巖石中書，『有木子乘猪下，復正三韓境』之句。」〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

凝命

⊙凝命〈第八變一篇德源有大樹久枯朽，先太祖開國一年，復條違敷榮。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

嘉瑞

⊙嘉瑞〈第九變一篇太宗在潛邸，有白龍見于寢室上。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

和成

⊙和成〈引出〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百三十九〉

鳳來儀

◈鳳來儀〈《與民樂》則全用。《致和平》則只用下篇首章，以下至十六章及卒章。《醉豊亨》亦只用首章，以下至八章及卒章。〉

前引子

⊙前引子〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

進口號

⊙進口號〈念我祖宗，德盛功隆。載篤其慶，誕膺成命。于萬斯年，赫赫昭宣，永言嘆嗟，維以遂歌。〉

與民樂譜

⊙與民樂譜〈歌辭用龍飛御天謌[歌]之詩，首章以下四章及卒章。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

致和平譜上一

⊙致和平譜上一〈歌辭全用龍飛御天謌[歌]。〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百四十〉

鳳凰吟

◈鳳凰吟

鳳凰吟一

⊙鳳凰吟一〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

鳳凰吟二

⊙鳳凰吟二〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

鳳凰吟三

⊙鳳凰吟三〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉

滿殿春

◈滿殿春〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉〈그림〉世宗莊憲大王實錄卷第一百四十六

樂章

◈樂章

社稷樂章

⊙社稷樂章

奠幣應鐘宮

◎奠幣應鐘宮

至哉坤元，克配彼天。含弘光大，萬物載焉。惟恭奉幣，式禮莫愆。降福簡簡，於萬斯年。

酌獻應鐘宮

◎酌獻應鐘宮

坤厚載物，其大無外。粒我蒸民，萬世永賴。籩豆靜嘉，於粲灑掃。享于克誠，錫以純嘏。

徹籩豆應鐘宮

◎徹籩豆應鐘宮

謂地蓋厚，品物咸亨。稼穡惟福，永觀厥成。徹我籩豆，祀事孔明。綏以多福，壽考維寧。

宗廟樂章

⊙宗廟樂章

祼鬯夾鐘宮

◎祼鬯夾鐘宮

王假有廟，享祀不忒。厥作祼將，威儀抑抑。來止熏熏，神嗜飮食。申錫無疆，如期如式。

奠幣夾鐘宮

◎奠幣夾鐘宮

於穆淸廟，祀事孔明。神之弔矣，賚我思成。惟恭奉幣，承筐是將。介以繁祉，壽考不忘。

翼祖第一室夾鐘宮

◎翼祖第一室夾鐘宮

緝熙敬止，其德克明。克昌厥後，永觀厥成。以享以祀，旣戒旣平。神之弔矣，來燕來寧。

度祖第二室夾鐘宮

◎度祖第二室夾鐘宮

嗟嗟(烈))[列]祖，宜君宜王。則篤其慶，終然允臧。神廟赫赫，鼓鐘皇皇。神之聽之，申錫無疆。

桓祖第三室夾鐘宮

◎桓祖第三室夾鐘宮

嗚呼顯祖，德音不忘。以燕翼子，載錫之光。籩豆有踐，有飶其香。庶幾享之，降福穰穰。

太祖第四室夾鐘宮

◎太祖第四室夾鐘宮

嗟嗟皇祖，佑命自天。文謨武烈，啓後光前。於赫在廟，肇祀維虔。是皇是享，于千萬年。

恭靖王第五室夾鐘宮

◎恭靖王第五室夾鐘宮

噫嘻大王，承我烈光。則篤孝友，保玆東方，籩豆楚楚，磬筦鏘鏘。庶其右之，降福無疆。

太宗第六室夾鐘宮

◎太宗第六室夾鐘宮

嗚呼皇考，德孚于天。深仁盛烈，超邁古先。閟宮肅穆，肇執豆邊，于千萬世，景祚延緜。

飮福夾鐘宮

◎飮福夾鐘宮

犧牲旣潔，粢盛馨香。以享以祀，濟濟蹌蹌。飮此純禧，簡簡穰穰。孝孫有慶，萬壽無疆。

徹籩豆夾鐘宮

◎徹籩豆夾鐘宮

閟宮有侐，修祀孔時。禮儀旣備，昭格無違。徹我籩豆，神保聿歸。永錫爾類，勿替引之。

穆祖永寧殿夾鐘宮

◎穆祖永寧殿夾鐘宮

小心翼翼，不愆不忘。基命宥密，長發其祥。及爾斯所，奄有東方。是用孝享，顧我蒸嘗。

風雲雷雨山川城隍樂章

⊙風雲雷雨山川城隍樂章

奠幣大呂宮

◎奠幣大呂宮

城南有壇，祀事孔明。俎豆旣陳，黍稷其馨。樂具入奏，磬管鏘鏘。惟恭奏幣，神其降康。

風雲雷雨之神大呂宮

◎風雲雷雨之神大呂宮

天施地承，品物以生。風雲雷雨，品物流形。無失其時，澤我蒸民。以享以祀，福祿來臻。

山川之神大呂宮

◎山川之神大呂宮

有山斯峻，維邦之鎭。有水斯瀰，維邦之紀。産祥降瑞，介以繁祉。洋洋來格，歆我明祀。

城隍之神大呂宮

◎城隍之神大呂宮

維此城隍，襟抱于國。薦之時祀，旣齊旣稷。神其降康，俾我壽臧。宗社緜緜，彌萬億年。

徹籩豆大呂宮

◎徹籩豆大呂宮

禮義旣備，罄無不宜。有踐籩豆，載徹不遲。孔惠且時，神具醉飽。如期如式，綏我純嘏。

先農樂章

⊙先農樂章

奠幣南呂宮

◎奠幣南呂宮

楺木爲耒，播穀蒸民。永惟惠我，載虔禮神。玉帛交錯，禮義聿伸。有孚顒若，豊祥荐臻。

正位酌獻南呂宮

◎正位酌獻南呂宮

肇分草實，於穆聖智，百穀用成，繄誰之賜。酌彼康爵，酒多且旨。神具醉止，介以繁祉。

配位酌獻南呂宮

◎配位酌獻南呂宮

播時百穀，功配于天。其從與享，昭格蒸然。洗爵奠斝，式禮莫愆。神嗜飮食，迄用康年。

徹籩豆南呂宮

◎徹籩豆南呂宮

淸酤惟馨，嘉牲孔碩。禮成樂備，人和神悅。旣右享之，籩豆攸徹。永觀厥成，率履無越。

先蠶樂章

⊙先蠶樂章

奠幣南呂宮

◎奠幣南呂宮

儼乎其臨，惟神之位。奉幣惟寅，禮義旣備。孔惠孔時，或將或肆。神其降康，歆我祀事。

酌獻南呂宮

◎酌獻南呂宮

公桑蠶室，振古如玆。民受其賜，維德之施。報功以祀，式禮攸宜。泂酌行潦，以祈格思。

徹籩豆南呂宮

◎徹籩豆南呂宮

籩豆有踐，祀事孔明。禮成三獻，樂奏九聲。神旣燕喜，終和且平。載徹不遲，萬福來寧。

雩祀樂章

⊙雩祀樂章

奠幣南呂宮

◎奠幣南呂宮

赫哉明神，克配彼天。佑我蒸民，於萬斯年。聿修祀事，承筐是將。庶幾右之，惠我無疆。

句芒位南呂宮

◎句芒位南呂宮

皇矣至德，司春布仁。三農攸始，萬寶更新。旣齊旣稷，行潦斯陳。諒我明信，粒我蒸民。

祝融位南呂宮

◎祝融位南呂宮

正位乎南，司火之精。載行夏令，品物光亨。大哉神功，萬世仰成。是用享祀，庶幾來寧。

后土位南呂宮

◎后土位南呂宮

於昭厚德，承天和光。實成庶物，惠我無疆。以享以祀，磬管鏘鏘。庶其格思，降福穰穰。

蓐收位南呂宮

◎蓐收位南呂宮

利物之德，實主西成。淡梁抵京，惟賴神明。聿修禋祀，黍稷惟馨。洋洋在上，以赫厥靈。

玄冥位南呂宮

◎玄冥位南呂宮

氣應於冬，位居乎北。終始品物，聿貞厥德。籩豆旣踐，鏞鼓有斁。內燕來寧，登我百穀。

后稷位南呂宮

◎后稷位南呂宮

播時百穀，粒我蒸民。功配于天，駿惠後人。載謀載惟，庸展明禋。庶右享之，降福惟醇。

徹籩豆南呂宮

◎徹籩豆南呂宮

惟神之德，兆民賴之。籩豆靜嘉，是享是宜。神且醉止，廢徹不遲。報以介福，如期如式。

文宣王釋奠樂章

⊙文宣王釋奠樂章

奠幣南呂宮

◎奠幣南呂宮

自生民來，誰底其盛。惟王神明，度越前聖。粢幣俱成，禮容斯稱。黍稷非馨，惟神之聽。

正位酌獻南呂宮

◎正位酌獻南呂宮

大哉聖王，實天生德。作樂以崇，時祀無斁。淸酤惟馨，嘉牲孔碩。薦羞神明，庶幾昭格。

兗國公南呂宮

◎兗國公南呂宮

庶幾屢空，淵源深矣。亞聖宣猷，百世宜祀。吉蠲斯辰，昭陳樽簋。旨酒欣欣，神其來止。

郕國公南呂宮

◎郕國公南呂宮

心傳忠恕，一以貫之。爰述大學，萬世訓彝。惠我光明，尊聞行知。繼聖迪後，是享是宜。

沂國公南呂宮

◎沂國公南呂宮

公傳自曾，孟傳自公。有嫡緖承，允得其宗。提綱開蘊，乃作中庸。侑于兀聖，億載是崇。

鄒國公南呂宮

◎鄒國公南呂宮

道之由興，於皇宣聖。惟公之傳，人知趨正。與享在堂，情文實稱。萬年承休，假在天命。

徹籩豆南呂宮

◎徹籩豆南呂宮

犧象在前，豆籩在列。以享以薦，旣芬其潔。禮成樂備，人和神悅。祭則受福，率遵無越。

纛祭樂章

⊙纛祭樂章

靖東方曲

◎靖東方曲

○繄東方，阻海陲，彼狡童，竊天機。偉東王德盛！

○肆狂謀，興戎師，禍之極，靖者誰，偉東王德盛！

○天相德，回義旗，罪其黜，逆其夷，偉東王德盛！

○皇乃懌，覃天施，軍以國，俾我知，偉東王德盛！

○於民社，有攸歸，千萬世，傳無期，偉東王德盛！

納氏曲

◎納氏曲

○納氏恃雄强，入寇東北方，縱傲誇以力，鋒銳不可當。

○我后信勇氣，挺身衝心胸，一射斃偏裨，再射及魁戎。

○裹瘡不可救，追奔星火馳，猿聲固可畏，鶴淚亦堪疑。

○卓矣莫敢當，東北永無虞，功成在此擧，垂之千萬秋。

文昭殿樂章

⊙文昭殿樂章

桓桓曲

◎桓桓曲

桓桓聖祖，受命溥將。功光古昔，符應休祥。

天人協順，奄有東方。貽謀裕後，惠我無疆。

亹亹曲

◎亹亹曲

亹亹太宗，天實篤生。扶翊聖祖，景業以成。

旣揚武烈，丕闡文明。神功盛德，永啓隆平。

維皇曲

◎維皇曲

惟皇天，監四國，眷東民。

啓佑有德，俾主神人，熙熙民物仰深仁，

麗運將終，民罹禍殃，東征西討寧四方。

夢協符祥，功蓋一時，攸哉天命終難解！

創業宏模，爰越古先，昭哉來許永相傳！

肇修禋祀，迄用有成，於千萬年致昇平。

維天曲

◎維天曲

維天心，眷有德，啓昌期。

篤生聖哲，作之君師，旣受帝祉隆丕基。

推戴聖祖，開國興王，安民濟世功益光。

尊崇嫡嗣，重靖禍機，人心天意終有歸。

澤洽生靈，威振夷戎，爰興禮樂垂無窮。

於昭在上，申錫無疆，緜緜宗祀與天長。

靖東方曲

◎靖東方曲

繄東方，阻海陲，彼狡童，竊天機。偉東王德盛！

肆狂謀，興戎師，禍之極，靖者誰，偉東王德盛！

天相德，回義旗，罪其黜，逆其夷，偉東王德盛！

皇乃懌，覃天施，軍以國，俾我知，偉東王德盛！

於民社，有攸歸，千萬世，傳無期，偉東王德盛！

龍飛御天歌

龍飛御天歌序

⊙龍飛御天歌序

臣竊觀天地之道，博厚高明，故其覆載也，悠久而無疆。祖宗之德，積累深長，故其基業也，亦悠遠而無窮。今人徒見，夫海嶽山川之布列也，飛潛動植之涵育也，風雨雷霆之變化也，日月寒暑之運行也，不知博厚也、高明也，所以致不息之功。人徒見，夫宗廟宮室之懿美也，州郡民物之富盛也，禮樂刑政之文明也，仁恩敎化之洋溢也，不知積累也、深長也，所以建不拔之基。恭惟祖宗，自司空始佐新羅緜緜世濟其美，歷數百餘年，至于穆祖肇基朔方，翼祖、度祖、桓祖，三聖相承，以孝悌忠信爲家法，朔方之人，咸歸心焉。至今父老相傳，稱口不置。太祖以聖文神武之資，濟世安民之略，當高麗之季，南征北伐，厥績懋焉。天地鬼神之所佑，謳歌獄訟之所歸，用集大命化家爲國。太宗以聰明叡智之聖，高世絶倫之見，決策開國靖難定社，神功偉烈在人耳目。於戲！我列聖龍潛之日，文德武功之盛，天命人心之歸，與其符瑞之作，超出百代，其悠遠之業，配諸覆載而無疆可前知也。周自后稷始，封公劉居豳，隣於戎狄之俗，忠厚爲德，養民爲政。大王、王季，又皆克修舊業，民賴其慶。有土千有餘年而後，文王、武王誕膺天命，奄有四方，傳祚八百。周公制禮樂，於是有《緜[緜]》、《生民》、《皇矣》、《七月》之詩，皆原其王業之所由，以形歌詠，鏗鋾炳燿垂，若日星，猗與盛哉，伏覩殿下，承祖宗之統，垂衣拱手，禮備樂和，頌聲之作，正在今日。臣與集賢殿大提學議政府右贊成臣權踶、提學工曹參判臣安止，沐浴恩澤，職備文翰，歌詠盛德，乃其宜也，不可以詞語鄙拙爲解。謹採民俗稱頌之言，撰歌詩一百二十五章，先敍古昔帝王之迹，次述我朝祖宗之事。而太祖、太宗卽位以後，深仁善政，則莫罄名言，只撮潛邸時，德行事業。惟本列聖，肇基之遠，指陳實德，反復詠嘆，以著王業之艱難，仍繹其歌，以作解詩，庶繼雅頌之遺音，柀之管絃，傳示罔極，此臣等之至願也。正統十年乙丑夏四月日，資憲大夫議政府右參贊集賢殿大提學知春秋館事世子右賓客臣鄭麟趾，拜首稽首，謹序。〈歌則已具於《致和平》、《醉豊亨》等樂譜，此只錄其詩云。〉

龍飛御天歌

⊙《龍飛御天歌》

○海東六龍飛，莫非天所扶，古聖同符。右第一章〈此章總敍，我朝王業之興，皆由天命之佑，先述其所以作歌之意也。〉

○根深之木，風亦不扤，有灼其華，有蕡其實。源遠之水，旱亦不竭，流斯爲川，于海必達。右第二章〈此章托物爲喩，以詠王業積累之深長也。〉

○昔周大王，于豳斯依，于豳斯依，肇造丕基，今我始祖，慶興是宅，肇開鴻業。右第三章

○狄人與處，狄人于侵，岐山之遷，實維天心。野人與處，野人不禮，德源之徙，實是天啓。右第四章

○漆沮陶穴，後聖以矢，帝業憂勤，允也如彼。赤島陶穴，今人猶視，王業艱難，允也如此。右第五章

○商德之衰，將受九圍，西水之滸，如市之歸。麗運之衰，將受大東，東海之濱，如市之從。右第六章

○赤爵御書，止室之戶，聖子革命，爰示帝祜。大蛇御鵲，寘樹之揚，聖孫將興，爰先嘉祥。右第七章

○維周太子，維天擇兮，兄讓旣遂，聖孫出兮。維我世子，維天簡兮，帝命旣降，聖子誕兮。右第八章

○奉天討罪，諸侯四合，聖化旣久，西夷亦集。唱義班師，遠人競會，聖化旣深，北狄亦至。右第九章

○一夫流毒，爰徯我后，玄黃筐篚，于路迎候。狂夫肆虐，爰徯義旗，簞食壺漿，于路望來。右第十章〈此章承上章而反覆歌詠之也。〉

○虞芮質成，方國多臻，維其至德，事獨夫辛。威化振旅，輿望咸聚，維其至忠，立中興主。右第十一章

○五年罔悛，虐政日深，倒戈之日，莫遂考心。始日聽讒，兇謀日熾，勸進之日，莫遂素志。右第十二章

○獻言雖衆，天命尙疑，昭玆吉夢，帝迺趣而。謳歌雖衆，天命靡知，昭玆吉夢，帝迺報之。右第十三章

○維周聖孫，一怒而起，六百年業，洛陽是徙。維我聖子，三讓雖堅，五百年邦，漢陽是遷。右第十四章

○揚子江南，忌且遣使，七代之王，誰能禦止。公州江南，畏且訓嗣，九變之局，豈是人意。右第十五章

○恃命於逃，信名於謳，英主之前，曷勝其羞。欲遷以幸，擇姓以尹，當今之日，曷勝其哂。右第十六章

○宮娥以驚，宮監之尤，問罪江都，其敢留之。官妓以怒，官吏之失，肇基朔方，實維趣只。右第十七章

○失驪役徒，言歸于家，維十人心，天實誘他。憚京使者，爰涉于海，維二百戶，誰其請爾。右第十八章

○不識堅城，則迷于行，皤皤老父，天之令兮。靡知黠賊，欲見以俟，皤皤老嫗，天之使兮。右第十九章

○維彼四海，肯他人錫，河無舟矣，旣氷又釋。維此三韓，肯他人任，海無舟矣，旣淺又深。右第二十章

○天旣成之，匪赤脚仙，天下蒼生，其肯忘焉。天方擇矣，匪百衲師，海東黎民，其肯忘斯。右第二十一章

○赤帝將興，白帝劍戮，火德之王，神婆告止。黑龍卽殪，白龍使活，子孫之慶，神物復止。右第二十二章

○維彼雙鵰，貫於一發，絶世英才，邊人拜伏。維彼雙鵲，墮於一縱，曠世奇事，北人稱頌。右第二十三章

○他則意異，我救厥辟，于彼六合，又殲精卒。弟則意異，我還厥國，于彼雙城，又平逆賊。右第二十四章

○德望如彼，言旋軍士，迺於厥躬，黃袍用被。忠誠若此，其蘇黎庶，迺於厥嗣，袞服以御。右第二十五章

○遣彼東都，沮以讒說，於此於彼，寧殊後日。遣彼北道，尼以巧詞，載去載留，豈異今時。右第二十六章

○大弧匪常，得言藏之，濟世之才，後人相之。大箭匪常，見焉擲之，命世之才，卽日懌之。右第二十七章

○適彼令舍，避仇客辭，兩漢故事，果何如其。立在父後，赴京客辭，三韓今日，果何如其。右第二十八章

○漢德雖衰，帝冑中興，大耳之兒，臥龍丞之。世亂將救，天姿奇偉，大耳之相，詔使美之。右第二十九章

○後有猾賊，前有暗程，有燁之電，天爲之明。後有猛獸，前有深淵，有薄之氷，天爲之堅。右第三十章

○爰有蹇馬，雖則屢蹶，三十年皇，悍謀何濟。爰有石壁，間不容尺，數萬里主，懸崖其跌。右第三十一章

○天爲建國，天命斯集，亭上牌額，三中不錯。天爲拯民，天才是出，藪中蜜狗，廿發盡獲。右第三十二章

○賊圍行宮，天子泣涕，赴援設疑，寇虜解退。賊入京都，君王出避，先登獻捷，車駕旋至。右第三十三章

○江之深矣，雖無舟矣，天之命矣，乘馬截流。城之高矣，雖無梯矣，天之佑矣，躍馬下馳。右第三十四章

○詗此京耗，輕騎獨詣，維彼勅敵，遂能退之。克彼鄕兵，挺身陽北，維此兇賊，遂能獲之。右第三十五章

○兄墜而示，衆賊薄之，下阪而擊，兩刀皆缺。策馬以示，三賊逐之，避道而射，三箭皆踣。右第三十六章

○朝有賊臣，一人有命，墮溺之馬，天使之逬。國無忠臣，獨我至誠，泥淖之地，天爲之凝。右第三十七章

○四征無敵，來則活己，我東曰徂，西夷苦徯。用兵如神，往則莫抗，我西曰來，東鄙竚望。右第三十八章

○楚國王氣，游幸厭之，維君之心，不其爲癡。鴨江將氣，曰爲某焉，維王之言，不其爲然。右第三十九章

○維城之下，矢七十發，中七十人，京觀以築。維城之上，矢七十射，中七十面，凱歌以復。右第四十章

○東征無功，盡放所掠，歡呼之聲，道上洋溢。西征建功，盡還所獲，仁義之兵，遼左悅服。右第四十一章

○西幸旣久，角端有語，術士之請，于以許之。東寧旣取，赤氣照營，日官之占，于以聽之。右第四十二章

○玄武兩豝，一箭俱中，希世之事，寫以示衆。照浦二麞，一箭俱徹，天縱之才，豈待畫識。右第四十三章

○嬉戲之毬，馬上連擊，二軍鞠手，獨自悅懌。君命之毬，馬外橫防，九逵都人，悉驚讚揚。右第四十四章

○欲往者在，長者是使，維是長者，悅秦民士。射侯者多，武德是知，維是武德，救我群黎。右第四十五章

○將降賢君，天誘駙馬，維二孔雀，用以圖寫。欲彰聖武，天誘厥辟，維十銀鏡，用爲侯的。右第四十六章

○大箭一發，突厥驚懾，何地之逖，而威不及。片箭一發，島夷驚畏，何敵之堅，而兵不碎。右第四十七章

○深巷過馬，賊皆回去，雖半身高，誰得能度。絶壁躍馬，賊以悉獲，雖百騰奮，誰得能陟。右第四十八章

○寇賊入京，天子出外，諸將之功，獨眼最大。君王欲去，寇賊入京，二將之功，一人克成。右第四十九章

○我思我君，後宮是入，維時天星，散落如雪。我愛我民，長湍是涉，維時白虹，橫貫于日。右第五十章

○軍容異昔，識斯退歸，如其進犯，性命奚遺。置陣異他，知亦進當，如其退避，性命奚戕。右第五十一章

○受賂之胡，與之遊行，若不中針，父子其生。見請之倭，與之戰鬪，若不脫胄，國民焉救。右第五十二章

○平定四海，路不齎糧，塞外北狄，寧不來王。開拓四境，島不警賊，徼外南蠻，寧不來格。右第五十三章

○惜其禮義，載弛兵威，徼外南蠻，曷不來歸。愛其才勇，載捨金刃，塞外北狄，曷不來順。右第五十四章

○逐鹿未掎，燕人向慕，遠致梟騎，戰陣來助。潛龍未飛，北人服事，常佩弓劍，左右昵侍。右第五十五章

○聲敎普及，窮髮編戶，革命之後，厚恩思憮。威惠普及，被髮冠帶，于今之日，至德感涕。右第五十六章

○爰發三箭，爰中三雀，府中遼使，奇才是服。迺射一矢，迺落二鴿，路傍田叟，大功斯立。右第五十七章

○止之亦進，路畔留兵，遂率四人，按轡而行。請而自往，山下設伏，遂率百人，解鞍而息。右第五十八章

○東都之賊，熟知威武，二隊玄甲，見而驚𢘽。東海之賊，熟知智勇，一聲白螺，聽而驚悚。右第五十九章

○出奇無端，賊前是歷，彼寇賊兮，莫測不出。變化無窮，賊間是度，彼寇賊兮，莫測相聚。右第六十章

○旣驚名號，于後獨立，手射數人，克五千敵。旣畏名號，于後獨出，手斃無算，擒百艘賊。右第六十一章〈此章亦承上章而反覆歌詠之也。〉

○馳詣虜陳，名號自說，維其聖武，彼何敢出。賊問牙帳，名聲是慴，維其天威，彼何敢入。右第六十二章

○射鞭百步，示彼豪帥，維彼豪帥，亶忘陰計。射果百步，示我諸客，維此諸客，共獻慶爵。右第六十三章

○天下英雄，盡入度量，謀亂之徒，迺故放之。世上豪傑，不出範圍，勝耦之籌，迺故齊之。右第六十四章

○斬豕苑囿，長史所聞，挺世氣象，固如何云。殪麞峻阪，麾下所聞，蓋世氣象，固如何云。右第六十五章

○大義克明，侯國斯來，輕士善罵，侯國斯離。大勳將成，人心斯聚，禮士溫言，人心斯固。右第六十六章

○宿于江沙，不潮三日，迨其出矣，江沙迺沒。宿于島嶼，大雨三日，迨其空矣，島嶼迺沒。右第六十七章

○不禁江沙，迺防潮濤，彼蒼者天，示人孔昭。不止霖雨，迺回潢洋，彼蒼者天，示我孔彰。右第六十八章〈此章承上章而反覆歌詠之也。〉

○龍鬪野中，四七將濟，縱曰來思，噬肯來詣。火照城外，十八子救，縱命往近，噬肯往就。右第六十九章

○天挺英奇，爲安民斯，騤騤六駿，生應期兮。天錫勇智，爲靖國猗，蹻蹻八駿，生應時兮。右第七十章

○欲搖元良，譖用妖星，雖是庸君，天性則明。謀固僞姓，請朝京師，自是聖主，帝命已知。右第七十一章

○天絶獨夫，維彼功勳，東人稱美，矧伊漢民。天棄獨夫，維我功德，漢人嘆服，矧伊東國。右第七十二章

○生靈凋喪，均定田租，七姓亂後，致治是圖。寇攘毒痛，大正田制，僞氏黜後，中興斯爲。右第七十三章

○姦臣間親，曰得民望，維此賢弟，寧或有忘。小人逆天，請動王師，維此忠臣，寧或不知。右第七十四章

○突厥入寇，威名畏服，戰鬪之計，不敢聽諾。威靈遠振，女直來庭，爭長之言，不自抗衡。右第七十五章

○宗室鴻恩，且忘反相，故維千載，盛德稱仰。兄弟至情，不念舊惡，故維今日，仁厚成俗。右第七十六章

○人謂讎也，日月明顯，迺復用之，富庶斯見。人欲誅矣，天地量廓，迺復生之，爵祿是錫。右第七十七章

○維是嚴威，始相見之，終以殊恩，孰不願隨。維是赤心，始相見斯，終亦赤心，孰不思懷。右第七十八章

○始終有異，功臣疑惑，定鼎無幾，遂絶其績。始終如一，功臣忠勤，傳祚萬世，豈絶其勳。右第七十九章〈此章承上章而反覆歌詠之也。〉

○匪直爲武，且識儒生，鼎峙之業，肆克樹成。不遑討賊，且愛儒士，太平之業，肆其光煒。右第八十章

○不吝千金，典籍是索，經世度量，是用恢廓。不矜聖性，學問是邃，創業規模，是用遠大。右第八十一章

○引見小儒，御座遽起，敬儒之心，云如何已。接見老儒，禮貌以跪，右文之德，云如何已。右第八十二章

○位曰大寶，大命將告，肆維海上，迺湧金塔。尺生制度，仁政將託，肆維天上，迺降金尺。右第八十三章

○維帝雖賢，靡有太子，時維僵柳，忽焉自起。維邦雖舊，將失天命，時維枯樹，茷焉復盛。右第八十四章

○不覺方面，聿陞官爵，維天之心，誰改誰易。未曉讖文，聿改國號，維帝之衷，誰誘誰導。右第八十五章

○六麞斃兮，五鴉落兮，于彼橫木，又飛越兮。巖石所匿，古書縱微，維天之意，孰不之知。右第八十六章

○馬上大虎，一手格之，方鬪巨牛，兩手執之。橋外隕馬，薄言挈之，聖人神力，奚罄說之。右第八十七章

○麋脊四十，與賊口目，遮陽三鼠，其在于昔。維伏之雉，必令驚飛，聖人神武，固如何其。右第八十八章

○松子維七，與彼枯木，兜牟三箭，又在于昔。東門之外，矮松立折，聖人神功，其又何若。右第八十九章

○兄第謀多，藥不勝天，厥考所名，果如何焉。兩朋舟覆，風靡勝天，維母所聞，果如何焉。右第九十章

○侍宴父皇，憶母悲涕，左右訴止，父皇則懠。來見父王，戀母悲淚，左右傷止，父王稱謂。右第九十一章

○至孝如彼，人樂之日，我獨不樂，聖經是說。大孝如此，人脫之衣，我獨不脫，禮經是依。右第九十二章

○守考梓宮，高平不赴，配天之業，其何能固。戀妣山陵，粟村旋行，建國之功，其何能成。右第九十三章

○人請去矣，去爲宗廟，紹興之命，金人莫料。汝必往哉，往爲社稷，忠國之誠，天子迺識。右第九十四章

○初附之時，尙有傲色，濟世英主，迎見驚服。所至之處，靡不蔑視，蓋天英氣，當宴敬禮。右第九十五章

○孝女之書，覽之哀矜，漢家仁風，迺克成之。孝子之哭，聽之傷嘆，聖祖仁政，斯能贊之。右第九十六章

○將軍雖多，豁達大略，狂生亦聞，依人以謁。宗親雖多，隆準龍顔，書生載瞻，因友以攀。右第九十七章

○弗聽臣言，有心正統，山上草木，化爲兵衆。弗順君命，無禮嫡子，城中街陌，若塡騎士。右第[九]十八章

○載畏嬸氏，讓兄意懷，討賊之功，伊誰云推。載拒朝臣，讓兄意遂，定社之聖，孰不來至。右第九十九章

○水上之龍，向彼江亭，迺是天下，始定之徵。殿上之龍，向我御床，迺是寶位，將登之祥。右第一百章

○功高天下，儲位則異，煌煌太白，當晝垂示。功大宗社，儲位則虛，明明赤祲，方夜炳如。右第一百一章

○心無憂矣，將宿是屋，維皇上帝，動我心曲。身無恙矣，欲往彼室，維皇上帝，降我身疾。右第一百二章

○弟雖傲矣，無相猶矣，維二百年，基業啓止。兄雖悖焉，不宿怨焉，於千萬世，厚俗成旃。右第一百三章

○訴建義臣，救而莫活，勢關嫌疑，仁心未集。譖開國臣，救而獲生，功念社稷，聖心是成。右第一百四章

○不爲其主，以救我身，不賞私勞，以敎後人。不遺其君，以拒我命，不忘公義，以詔嗣聖。右第一百五章

○擅殺忠臣，惡惡之極，所以節鉞，終焉不錫。深獎義士，好賢之篤，所以官爵，曾是不惜。右第一百六章

○滿朝請置，正臣是許，十萬僧徒，一擧去之。滿國酷好，聖性獨闢，百千佛刹，一朝革之。右第一百七章

○潛身以聽，欲遂民望，載提戎衣，于以尙之。托疾以請，欲遂天意，載備兵仗，于以遲之。右第一百八章

○我馬孔瘏，于岡靡陟，言念君子，金罍欲酌。我馬帶矢，于廐猝來，願陪聖宗，九泉同歸。右第一百九章

○四祖莫寧息，幾處徙厥宅，幾間以爲屋。入此九重闕，享此太平日，此意願毋忘。右第一百一十章〈此章以下，皆反覆歌詠，以致規戒之意焉。〉

○豺狼構禍患，茅屋無一間，陶穴經艱難。細氈鋪廣廈，黼座迺登坐，此意願毋忘。右第一百一十一章

○祗爲王事棘，行陣日隨逐，幾日不解甲。龍衣與袞袍，寶玉且橫腰，此意願毋忘。右第一百一十二章

○祗爲拯群黎，攻戰日奔馳，絶饍知幾時。南北珍羞列，流霞對玉食，此意願毋忘。右第一百一十三章

○天欲降大業，迺先勞筋骨，玉體創不一。儼然兵衛陳，垂拱臨朝臣，此意願毋忘。右第一百一十四章

○拒我慓悍賊，我自好生德，故脅以生執。頤指卽如意，罰人刑人際，此意願毋忘。右第一百一十五章

○僵尸道上見，爲之廢寢膳，旻天寧不眷。民瘼苟不識，天心便棄絶，此意願毋忘。右第一百一十六章

○旣敵王所愾，神功蓋一世，勞謙不自大。侫臣善諛說，驕心不可遏，此意願毋忘。右第一百一十七章

○維其多助至，野人亦入侍，何論國人意。君德如或失，親戚亦離絶，此意願毋忘。右第一百一十八章

○兄第縱相瘉，因心則友于，竟莫知其辜。易隙情是乘，姦人讒間興，此意[願]毋忘。右第一百一十九章

○民者王所天，時政不曾憐，排議革私田。征斂若無節，邦本卽杌隉，此意願毋忘。右第一百二十章

○於我雖不軌，謂爲其主耳，忘咎復任使。況思補袞職，廷爭或面折，此意願毋忘。右第一百二十一章

○性雖與天合，謂思不如學，儒生更親昵。小人固寵權，曰不可令閑，此意願毋忘。右第一百二十二章

○讒口旣噂沓，垂將及罪戮，功臣迺救活。簧巧讒譖甚，謀欲成貝錦，此意願毋忘。右第一百二十三章

○洙泗之正學，聖性自昭晰，異端獨能斥。裔戎之邪說，怵誘以罪福，此意願毋忘。右第一百二十四章

○千世黙定漢水陽，累仁開國卜年無疆。子子孫孫聖神雖繼，敬天勤民迺益永世。嗚呼！嗣王監此，洛表遊畋皇祖其恃。右第一百二十五章

〈世宗莊憲大王實錄卷第一百四十七〉