联合国安理会第973号决议

联合国安理会第973号决议
1995年1月13日

本作品收錄於《Portal:联合国安理会1995年决议》

第973(1995)号决议

1995年1月13日

安全理事会第3490次会议通过

安全理事会，

重申其1988年9月20日第621(1988)号、1990年6月27日第658(1990)号、1991年4月29日第690(1991)号、1991年12月31日第725(1991)号、1993年3月2日第809(1993)号和1994年3月29日第907(1994)号决议，

回顾安全理事会主席1994年7月29日的声明，(S/PRST/1994/39)和1994年11月15日的声明(S/PRST/1994/67)，

审议了秘书长1994年12月14日的报告(S/1994/1920)，

欢迎秘书长于1994年11月25日至29日期间访问该地区时所作的努力，

承诺使西撒哈拉问题达成公正持久的解决，

促请当事双方同秘书长和联合国西撒哈拉全民投票特派团(西撒特派团)充分合作，确保《解决计划》的迅速和充分执行，

注意到秘书长断定，要在合理时间内完成身份查验和登记工作，唯一办法是增加工作人员和其他资源，

关切《解决计划》的执行工作已发生延误，在此情况下，西撒特派团的任务同联合国其他行动一样应由安理会定期审查，

1. 欢迎秘书长1994年12月14日关于西撒哈拉局势的报告；

2. 重申决心按照当时双方所接受的《解决计划》，为西撒哈拉人民的自决不再拖延地举行一次自由、公正和公平的全民投票；

3. 吁请双方与秘书长和西撒特派团充分合作，努力按照安全理事会的有关决议，并在秘书长的报告第21和22段所载的时限内，执行《解决计划》；

4. 欢迎选民身份查验工作已经开始，虽然进展缓慢，但仍在继续进行，并赞扬西撒特派团迄今取得的进展；

5. 核准按照秘书长的报告第17到19段的建议扩大西撒特派团，并希望竭尽全力部署所需的观察员，以便按照《解决计划》及时完成身份查验的进程；

6. 请秘书长在1995年3月31日提前提出报告，确定西撒特派团的满员部署所需的后勤、人力和其他资源的安排，并说明他关于执行《解决计划》全部内容的最后计划以及当事双方对他的建议的反应，以便完成联合国在西撒哈拉的任务；

7. 鼓励秘书长继续尽可能作出一些努力，创造有助于迅速有效执行《解决计划》的有利气氛；

8. 预期能够根据以上第6段所要求的报告，按照《解决计划》确定1995年6月1日为过渡开始的日期，以便于1995年10月举行全民投票，随后不久成功结束这项任务；

9. 决定西撒特派团的任务期限应延续至1995年5月31日；

10. 又决定根据秘书长的进一步报告，并参照举行全民投票和执行《解决计划》方面所取得的进展，考虑可不可能将西撒特派团的任务期限延长至1995年5月31日之后；

11. 请秘书长随时将此期间在执行《西撒哈拉解决计划》方面的进一步发展详细通知安全理事会；

12. 决定继续处理此案。