本页已校对
照音應當寫做「閒話」，但閒話這兩個漢字是有着 旁的意義的。這時就不免引起種種麻煩了。
在用漢字記方言時，音又記不準，意思又要纏 不清；於是有時要湊音，有時不得不湊意思，結果 自然弄得一團糟了。
2 國語運動者和教會傳教師的失敗
用漢字記錄江南土話既然不行，有人便企圖用 拼音文字來寫出方音土話了。
國語羅馬字運動者們慢慢地也知道了用一地方 音統行全國的辦法，在事實上有點困難。他們便 爲他們自己辯護道：我們的國語羅馬字稍微變動一 下，也可以拼寫各地土話的。在一年前，國語運動 者還在蘇州一帶提倡了一下蘇州話的拼音文字—— 不過那是用「注音字母」拼音的，不是用「羅馬 字」。
注音字母根本就是一種落後的拼音工具，書寫 既不方便，又不能脫離漢字而獨立存在（牠只能給
