藩，以身為鄣蔽，人臣之任也。邊境有警，愛身之死而 不畢其愚，非忠臣也。臣安竊恐將吏之以十萬之師 為一使之任也。是時漢兵遂出踰領，適會閩越王弟 餘善殺王以降，漢兵罷。上嘉淮南之意，美將卒之功， 迺令嚴助諭意，風指於南越。南越王頓首曰：「天子迺 幸興兵誅閩越，死無以報。」即遣太子隨助入侍。助還， 又諭淮南曰：「皇帝問淮南王，使中大夫王上書言事。 聞之朕奉先帝之休德，夙興夜寐，明不能燭，重以不 德，是以比年凶」菑害眾。夫以眇眇之身，託於王侯之 上，內有飢寒之民，南夷相攘，使邊騷然不安，朕甚懼 焉。今王深惟重慮，明太平以弼朕失，稱三代至盛，際 天接地，人跡所及，咸盡賓服，藐然甚慚，嘉王之意靡 有所終，使中大夫助諭朕意，告王越事。《助諭意》曰：「今 者大王以發屯臨越事上書陛下，故遣臣助告王其 事。王居遠事薄，遽不與王同其計，朝有闕政，遺王之 憂，陛下甚恨之。」夫兵固凶器，明主之所重出也。然自 五帝三王禁暴止亂，非兵未之聞也。漢為天下宗，操 殺生之柄，以制海內之命，危者望安，亂者仰治。今閩 越王狠戾不仁，殺其骨肉，離其親戚，所為甚多不義。 又數舉兵侵陵百越，并兼鄰國，以為暴強，陰計奇策， 入燔尋陽樓船，欲招會稽之地，以踐句踐之跡。今者 邊又言閩王率兩國擊南越，陛下為萬民安危久遠 之計，使人諭告之曰：「天下安寧，各繼世撫民，禁毋敢 相并。」有司疑其以虎狼之心，貪據百越之利，或於逆 順，不奉明詔，則會稽、豫章必有長患。且天子誅而不 伐，焉有勞百姓、苦士「卒乎？」故遣兩將屯於境上，震威 武，揚聲鄉。屯曾未會，天誘其衷，閩王隕命，輒遣使者 罷屯，毋後農時。南越王甚嘉被惠澤，蒙休德，願革心 易行，身從使者入謝。有狗馬之病，不能勝服，故遣太 子嬰齊入侍。病有瘳，願伏北闕，望大廷以報盛德。閩 王以八月舉兵於冶南，士卒罷倦，三王之眾相與攻 之，因「其弱弟餘善，以成其謀，至今國空虛，遣使者上 符節，請所立，不敢自立，以待天子之明詔。此一舉不 挫一兵之鋒，不用一卒之死，而閩王伏辜，南越被澤， 威震暴王，義存危國，此則陛下深計遠慮之所出也。 事效見前，故使臣助來諭王意。」於是王謝曰：「雖湯伐 桀，文王伐崇，誠不過此。臣安妄以愚意狂言，陛下不 忍加誅，使使者臨詔，臣安以所不聞，誠不勝厚幸。」助 由是與淮南王相結而還。上大說。助侍燕從容。上問 助居鄉里時，助對曰：「家貧，為友婿富人所辱。」上問所 欲對，「願為會稽太守。」於是拜為會稽太守，數年不聞 問。賜書曰：「制詔會稽太守：君厭承明之廬，勞侍從之 事，懷故土，出為郡吏。會稽」東接於海，南近諸越，北枕 大江間者闊焉，久不聞問，具以《春秋》對，毋以蘇秦從 橫。助恐，上書謝，稱「《春秋》天王出居于鄭，不能事母，故 絕之。臣事君，猶子事父母也。臣助當伏誅，陛下不忍 加誅，願奉三年計最。」詔許，因留侍中。有奇異，輒使為 文，及作賦頌數十篇。後淮南王來朝，厚賂遺助，交私 論議。及淮南王反事，與助相連。上薄其罪，欲勿誅。廷 尉張湯爭，以為：「助出入禁門，腹心之臣，而外以諸侯 交私。如此，不誅，後不可治。」助竟棄市。
朱買臣
按《漢書》本傳：「買臣，字翁子，吳人也。家貧，好讀書，不治 產業，常艾薪樵，賣以給食，擔束薪，行且誦書。其妻亦 負戴相隨，數止買臣毋歌嘔道中。買臣愈益疾歌，妻 羞之求去，買臣笑曰：『我年五十當富貴，今已四十餘 矣。女苦日久，待我富貴報女功』。妻恚怒曰：『如公等，終 餓死溝中耳，何能富貴』？買臣不能留，即聽去。其後買」 臣獨行歌道中，負薪墓間。故妻與夫家俱上冢，見買 臣飢寒，呼飯飲之。後數歲，買臣隨上計吏為卒，將重 車至長安，詣闕上書。書久不報，待詔公車，糧用乏，上 計吏卒更乞丐之。會邑子嚴助貴幸，薦買臣，召見，說 《春秋》，言《楚詞》。帝甚說之，拜買臣為中大夫，與嚴助俱 侍中。是時方築朔方，公孫弘諫，以為罷敝中國。上使 買臣難詘弘，語在《弘傳》。後買臣坐事免，久之，召待詔。 是時，東越數反覆，買臣因言：「故東越王居保泉山，一 人守險，千人不得上。今聞東越王更徙處南行，去泉 山五百里，居大澤中。今發兵浮海，直指泉山，陳舟列 兵，席卷南行，可破滅也。」上拜買臣會稽太守。上謂買 臣曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，今子何如？」買臣頓 首辭謝。詔買臣到郡，治樓船，備糧食水戰具，須詔書 到軍與俱進。初，買臣免待詔，常從會稽守邸者寄居 飯食，拜為太守。買臣衣故衣，懷其印綬，步歸郡邸，直 上計。時會稽吏方相與群飲，不視買臣。買臣入室中， 守邸與共食，食且飽，少見其綬，守邸怪之，前引其綬， 視其印，會稽太守章也。守邸驚出，語上計。掾吏皆醉， 大呼曰：「妄誕耳！」守邸曰：「試來視之。」其故人素輕買臣 者，入視之，還走疾呼曰：「實然。」坐中驚駭，白守。丞相推 排陳列中庭拜謁，買臣徐出戶。有頃，長安廐吏乘駟 馬車來迎，買臣遂乘傳去。會稽聞太守且至，發民除 道，縣吏並送迎車百餘乘，入吳界，見其故妻，妻夫治
