本页已校对
206
United Nations — Treaty Series · Nations Unies — Recueil des Traités
1976
二．任何人不得使充奴工。
三．（子）任何人不得使服強迫或強制之勞役；
（丑）凡犯罪刑罰得科苦役徒刑之國家，如經管轄法院判處此刑，不得根據第三項（子）款規定，而不服苦役；
（寅）本項所稱“強迫或強制勞役”不包括下列各項：
（一）經法院依法命令拘禁之人，或在此種拘禁假釋期間之人，通常必須擔任而不屬於（丑）款範圍之工作或服役；
（二）任何軍事性質之服役，及在承認人民可以本其信念反對服兵役之國家，依法對此種人徵服之國民兵役；
（三）遇有緊急危難或災害禍患危及社會生命安寧時徵召之服役；
（四）為正常公民義務一部分之工作或服役。
第九條
一．人人有權享有身體自由及人身安全。任何人不得無理予以逮捕或拘禁。非依法定理由及程序，不得剝奪任何人之自由。
二．執行逮捕時，應當場向被捕人宣告逮捕原因，並應隨即告知被控案由。
三．因刑事罪名而被逮捕或拘禁之人，應迅即解送法官或依法執行司法權力之其他官員，並應於合理期間內審訊或釋放。候訊人通常不得加以羈押，但釋放得令具保，於審訊時，於司法程序之任何其他階段、並於一旦執行判決時，候傳到場。
四．任何人因逮捕或拘禁而被奪自由時，有權聲請法院提審，以迅速決定其拘禁是否合法，如屬非法，應即令釋放。
五．任何人受非法逮捕或拘禁者，有權要求執行損害賠償。
Vol. 999, 1-14668
