世界现行宪法
世界现行宪法例言
[编辑]一本书汇集世界各国现行宪法正文译成华文以备学校自修及政界研究宪法学者之参考
一本书译自英人 Walter Fairleigh Dood 之 Modern Constitutions 及法人 F.R.Dareste & P. Dareste 之 Les Constitutions Modernes 者为多亦有译自德文及日本文者〈葡萄牙宪法乃译自葡文〉原本既非一书译者又非出一手词气繁简之间自不免少有参差惟付印时已再三覆校所用名词务期一律意义亦力求明显阅者鉴之
一本书编次以公布年月之先后为次其有已经修正者即已修正之年月为断〈惟仅修正数条于全体无大变更者不在此例〉若有以不同时公布之数种合成者即以其中最后公布一种之年月为断
一各种宪法皆从最新之本译出其已经变更〈如葡萄牙君主国宪法〉及并未实行〈如菲律宾及英属南非洲等〉者概不阑入
一欧美所称宪法之范围甚广如选举法议院法等皆包括在内亦有并及地方制度者故各种间比较详略颇不一律〈各种以日本宪法为最简要若以他种例之可并及其议院法贵族院令众议者院选举法等则亦不为甚简〉本书悉照原本所采不加删改
一原本有加括弧及章节行款参差处未能明解其用意者概仍原式不加改动以免失其本意
一世界重要各邦现行宪法本书已搜采完全共计三十种其北美合众国各州中美南美各国德意志各邦及巴尔干各小国欧洲各半独立国以及东方之波斯国等亦各有宪法足资参考惟或原本尚未觅得或正在翻译中俟觅到译成后即当另印续编以餍研究斯学者力求完备之意
世界现行宪法总目
[编辑]- 英吉利 一千七百年
- 北美合众国 一千七百八十七年十二月七日
- 挪威 一千八百十四年十一月四日
- 比利时 一千八百三十一年
- 智利 一千八百三十三年五月二十五日
- 瑞士给耐佛州 一千八百四十七年五月二十四日
- 意大利 一千八百四十八年三月四日
- 匈牙利 一千八百四十八年
- 普鲁士 一千八百五十年一月三十一日
- 墨西哥 一千八百五十七年二月五日
- 阿根廷 一千八百六十年九月二十六日
- 瑞典 一千八百六十六年
- 丹麦 一千八百六十六年七月二十八日
- 加拿大 一千八百六十七年三月二十九日
- 奥大利 一千八百六十七年十二月二十一日
- 奥匈联合国 同上
- 卢森堡 一千八百六十八年十月十七日
- 德意志 一千八百七十一年四月十六日
- 瑞士 一千八百七十四年五月二十九日
- 法兰西 一千八百七十五年
- 土耳其 一千八百七十六年
- 西班牙 一千八百七十六年六月三十日
- 荷兰 一千八百八十七年十一月六日
- 日本 一千八百八十九年
- 巴西 一千八百九十一年二月二十四日
- 瑞士办尔纳州 一千八百九十三年六月四日
- 澳洲联邦 一千九百年七月九日
- 俄罗斯 一千九百六年
- 瑞士阿奔塞尔州 一千九百八年四月二十八日
- 葡萄牙 一千九百十一年八月二十一日
Public domainPublic domainfalsefalse