跳转到内容

中华民国第三任总统就职演说

维基文库,自由的图书馆
第二任总统就职演说 中华民国第三任总统就职演说
总统 蒋中正
1960年5月20日
第四任总统就职演说
中正文教基金会

  国民大会第三次会议,重新选举中正,赋予先复大陆,重建中华,维护国家领土主权,解救同胞生命自由的使命。中正仍以负疚待罪的心情,基于对国家、对人民,殊有其未尽的责任,不敢诿卸自弃,自当竭智尽忠,效命奋斗,务期达成其复国建国的唯一任务,无负于全体国民所付托的使命。

  自共产国际在我中国组成其中共支部,四十年来,它是正在进行其一个长期战争。在这个长期战争中,利用其傀儡共匪,使用各种作战方式,无论是民族运动,或是民主斗争,更无论是政治方法,或是军事手段,都是为了达成其颠覆国家、奴役人民的目的。在这傀儡共匪控制中国大陆之后,这十年中间,共产帝国侵略者,不仅蹂躏我们大陆上庄严河山,变做它东进太平洋和南侵印度洋的基地;且控制我爱好和平的国民,充当它奴役和作战的工具。在其征服世界蓝图上,从北平到加尔各答,乃是它到达欧洲的捷径;同样的,从东南亚到中南美,亦是它侵入北美的坦途。我们在这四十年反共斗争中,深切认识共产主义乃是侵略战争的根源;世界上一天有了共产主义,就是一天有了战争。若是共产帝国主义者竟能举起我们中国一千二百万平方公里土地和五百兆以上人民,投入其所谓世界革命的侵略战争,世界安危与人类祸福的前途,其将发生决定的影响,乃可断言。

  奸匪现在正处于大陆反共革命普遍酝酿、随地爆发的危机之中,而它穷凶极恶更进一步的措施:其一为“大办城市公社”,其二为“大办民兵师”。这两大暴政,乃是奸匪对大陆同胞一切搜括劳力、控制生活、破坏家庭、灭绝伦理、摧残宗教、桎梏思想,所有恐怖、迫害奴役的“总路线”!也就是它从“反左”转化为“反右”,再发展到“肃反”,一系列的斗争的总结算。这是整个奸伪组织倒行逆施的最后一幕,更是傀儡毛匪回光返照的惟一象征。但是北平的匪首们却正在毫无掩饰的鼓吹著侵略战争,它们公开夸耀其所谓“民族解放运动的风暴,正在日益广阔的席卷著亚洲、非洲和拉丁美洲”。它们更加坦白的说明,其所走的路线是“决非和平的路线”,并且大言不惭“要用战争来消灭战争”。它们自己招供:武装颠覆和局部战争将要更加积极进行,同时要利用其广大的人力来应付核子战争。它们更不 断声言,必要时以武力解放金、马、台、澎。这是匪首们很明白的揭露其对大陆同胞的控制和榨压,乃是为了它对全体人类奴役和对自由世界侵略扩张的紧急讯号。

  因之,我们更要指明今日共产帝国主义者的作战基地及其主战场,皆在亚洲,而亚洲问题的关键是在中国。暴俄奸匪利用我们广阔的土地,和广大的人力,来作为其统治世界的基本资源,首先就要堵塞大陆同胞对我们反攻复国的希望,来维持其奸匪在大陆上极权的暴力统治;亦惟有维持其在大陆上极权的暴力统治,而后才能达成其共产帝国统治世界的目标。故要消灭这共产主义侵略世界战争祸根,还是在我们中国人民自己的身上,就是要由我们全国同胞自己来担当决定。而且我们自信定能担当这个责任,亦必能解决这个问题。要知道今日奸匪的“人民公社”固然是榨压人民劳力的地狱,同时也是培养人民反共革命的园地。奸匪要摧毁宗教,而宗教信仰更加深入人心;奸匪要拆散家庭,而家庭骨肉之爱更加燃起反共革命的怒火。我们可以预期,只要是奸匪再来发动台海战争,那奸匪就在我们英勇国军和大陆革命群众的面前,必将被我们澈底击灭,整个的崩溃下来!

  因为我们今日不止是在太平洋前线反共的军事力量,要阻止共产集团的侵略战火,更是要与大陆反共革命的力量,互相策应,从奸匪内部,消灭其危害世界的祸根乱源,奠定亚洲和人类的持久和平。

  我们知道,反共抗俄的斗争,乃是从思想到生活,从政治到经济,从文化到武力的全面斗争。我们不能单凭军事的力量,亦不能专恃国际的声援。当然我们亦知道反共抗俄的责任,乃是自由世界共同之责,并非我国单独的任务,而保卫太平洋的安全,更是与我盟邦尤其美国共同的义务。但是我们必须知道,对于中国大陆的反共革命责任,首先要由我们自己来承当,必须尽其在我,自强自助,所谓自助人助,天助自助。唯有付出我们所能付出的牺牲,才能得到我们预期的成果。我们必须在政治、经济和文化的战场上胜过敌人,才能在军事战场上达成最后的胜利;更要在反攻复国基地的台湾省实现三民主义,才能在大陆上提早完成反共抗俄复国建国的共同使命。

  中正与陈副总统今日就职,特就今后在任六年期间如何实现三民主义与光复大陆、解救同胞之要领,为我全体军民缕述之。

  这十年来,在台省已确立了平均地权与实现了耕者有其田的制度,今后还要再进一步,促使电气和工业化,更加迅速的进步,科学和技术教育,更求普及的发展。在行政上更须改订税制,使社会财富得到均衡发展,使生产增加的利益归于一般民众。八七水灾的抢救,和灾区的重建,横贯公路的修筑,都如计完成,证明了我全体军民刻苦耐劳的工作,互助合作的精神,发挥了民族伟大的潜力,使我们增强了复国建国必胜必成的信心。我们今日要在经济建设上胜过敌人,唯有后方节约糜费,以朴实的生活,勤劳的生产,与前线艰苦的战斗,互为配合,才能振作人心,提高士气;亦惟有每一分时间,都用到建设生产,每一分力量,都用到反攻复国,并将生活与战斗结合起来,才能对敌持久作战,完成最后的胜利。

  这十年来,在台省基地已实现了地方自治的基本建设,我们今后更要提高行政效率,增进地方自治的功能,为民主法治与社会守法的习尚,再进一步的革新。我们要反攻复国基地的每一行政人员,都具有反共战斗的意志,每一政府机构,都具有中兴复国的规范。时时准备迎接敌前的作战,和支援敌后的革命。更望我大陆同胞坚定反共意志,同仇敌忾,一致兴起,团结精神,集中力量,务期与我台海国军彼此呼应,内外夹击,消灭万恶共匪,摧毁奴役暴政,为自救救国而奋斗。反攻复国,乃是空前绝后的大业,我们必要结合海内外爱国反共的仁人志士,联合大陆反共革命的群众,在民主宪政的轨道上,汇合为民族革命的大潮流,冲洗大陆上血腥的匪氛,提早最后胜利的来临。

  我们在今日而言,保卫民族独立与自由,其最高目的,莫过于光复我们为暴俄奸匪篡窃蹂躏、满目腥膻的大陆失土;和解救我们为暴俄奸匪残忍榨压、痛苦无告的大陆同胞,使之在我们三民主义宪政之下,共享自由幸福的生活。惟民族主义虽有其物质的条件,但是民族精神的力量,却大过一切物质力量的总和,我们要从心理建设上巩固我们反共抗俄的思想战线,以精神动员来增强我们反攻复国的基本战力。如何使台湾成为民族文化传统的中心,乃是我们建设台湾的主要课题。今日大陆匪区,生者被迫洗脑交心,死者还要挖墓肉葬。民族文化横被摧毁,个人尊严完全丧失,所以我们反共抗俄的第一道战线就是文化的战线;在这一战线之下,个人健全的人格,民族固有的伦理,更加需要培植和强固。而且在今日共产极权与民主自由势不两立的壁垒之中,亦惟有明辨是非,分清敌友,伸张民族大义,以根除共产主义的毒素,恢复民族自尊自强的信心,开拓反攻复国的道路,向最后胜利的目标前进。

  中正与陈副总统受国民的付托,当以国民的意向为指针,以民族的利益为依归。所望我全国军民相互策励,以光复台省的意志光复大陆,以重建台省的精神重建大陆,迅速完成复国建国的使命。 国父说:“国民革命之责任,乃全国国民之责任”。中正等誓当效忠尽职,在全国同胞的信任与督责之下,为民主法治而努力,为反攻复国而奋斗,争取全面的最后的胜利和成功。

中华民国《著作权法》:

第九条(著作权标的之限制)
  下列各款不得为著作权之标的:
  一、宪法法律、命令或公文
  二、中央或地方机关就前款著作作成之翻译物或编辑物。
  三、标语及通用之符号、名词、公式、数表、表格、簿册或时历。
  四、单纯为传达事实之新闻报导所作成之语文著作。
  五、依法令举行之各类考试试题及其备用试题。
  前项第一款所称公文,包括公务员于职务上草拟之文告、讲稿、新闻稿及其他文书。

本作品来自上列各款,在中华民国,属于公有领域。详情请参见章忠信著作权笔记著作权法第九条释义。另外请注意司法院释字第5号解释:“行宪后各政党办理党务人员,不能认为刑法上所称之公务员。”所以自从1947年(民国三十六年)12月25日中华民国宪法施行以来,各政党党务作品,不能认为公文。

Public domainPublic domainfalsefalse