别本韩文考异 (四库全书本)/卷02

维基文库,自由的图书馆
卷一 别本韩文考异 卷二 卷三

  钦定四库全书
  别本韩文考异卷二
  宋 王伯大 重编
  古诗
  北极一首赠李观
  北极有羁羽南溟有沈鳞川源浩浩隔影响两无因风云一朝会变化成一身谁言道里远里方作理非是陶诗云不怨道里长正作里感激疾如神我年二十五求友昧其人哀歌西京市乃与夫子亲所尚茍同趋尚或作向趋方云孟子云三子者不同道其趋一也注趋读如趣贤愚岂异伦方为金石姿万世无缁磷音邻无为儿女态儿女或作女儿非是憔悴悲贱贫
  此日足可惜一首赠张籍
  洪曰此诗杂用韵又叠用韵欧阳公云退之工于用韵得宽韵则波澜横溢泛入傍韵如此日足可惜之类是也得窄韵则不复旁出因难见巧如病中赠张十八之类是也
  此日足可惜此酒不足尝不足或作不可舍酒去相语去方作须 今按须字无理或是复字传写误矣共分一日光念昔未知子孟君自南方自矜有所得言子有文章我名属相府欲往不得行或作骧思之不可见百端在中肠维时月魄死冬日朝在房韩曰朝旦也月令孟冬之月日在房驱驰公事退闻子适及成或作墙方云此诗视古用韵不入今韵者多为后学以意妄改吴才老云诗人用行字韵二十有五无叶今读者此诗后用东去趍彭城谅知有所成皆庚韵也何独于此疑之命车载之至引坐于中堂开怀听其说往往副所望音亡孔丘殁已远仁义路久荒纷纷百家起诡怪相披猖乱也长老守所闻后生习为常少诗诏切知诚难得纯粹古巳亡古一作固譬彼植园木有根易为长留之不遣去馆置城西旁岁时未云几浩浩观湖江未或作来江或作湘非是方云植园木以喻籍之始从学也观湖江以喻其成也众夫指之笑谓我知不明儿童畏雷电鱼鳖惊夜光州家举进士选试缪所当驰辞对我䇿章句何炜音伟光也煌相公董晋也朝服立工席歌鹿鸣礼终乐亦阕苦穴切终也记曰爵卒而乐阕相拜送于庭之子去须㬰赫赫留盛名窃喜复窃叹窃喜复或作慷慨仍谅知有所成人事安可恒奄忽令我伤闻子高第日正从相公丧孙曰贞元十五年高郢知举籍登第是岁三月晋卒愈䕶其丧行哀情逢吉语倘恍上音敞下许昉切补注相如曰听敞恍而亡闻注耳不谛也 倘或作𢠵方云楚词远游作敞恍相如传作敞恍难为双暮宿偃师县名今在洛州西徒展转在床诸本作展转在空床今按或当从诸本夜闻汴州乱绕壁行徬徨我时留妻子时留或作乃弃仓卒不及将相见不复期零落甘所丁骄儿未绝乳念之不能忘忽如在我所或作其侧所或作前或作侧耳若闻啼声中途安得返一日不可更俄有东来说我家免罹殃乘船下汴水东去趋彭城徐州地孙曰公妻子先在徐州从丧朝至洛方无朝字洛下有阳字 今按朝至洛盖用洛诰语又下文云日西入军门则此当作朝至洛明矣还走不及停还或作旋假道经盟津出入行涧冈日西入军门羸马颠且僵音姜仆也主人愿少留延入陈壶觞卑贱不敢辞忽忽心如狂饮食岂知味丝竹徒轰轰平明脱身去决若惊凫翔黄昏次汜音似氾水在河南城皋县水欲过无舟航过或作济号呼久乃至夜济十里黄中流上滩潬滩方作沙潬或作泽方云郭璞曰江东人呼水中沙堆为潬潬即滩也今按下句便有沙字恐只当作滩二字复出如上句言舟航之类沙水不可详惊波暗合沓星宿争翻芒辕马蹢躅鸣诸本或作马乏复悲鸣或作马蹢浊鸣悲左右泣仆童甲午憩时门左传昭十九年郑大水龙斗于时门之外洧渊柱氏注云时门郑城门也临泉窥斗龙东南出陈许陂泽平茫茫方作茫茫平云用古韵 今按此诗固用古韵然皆因其语势之自然未尝作意舍此而用彼也诸本只作陂泽平茫茫韵与语恊本无不可若作陂泽茫茫平却觉不响不应以欲用古韵之故牵挽而强就之也又按别本平或作路又或作何者语意尤胜读者详之道边草木花红紫相低昻百里不逢人角角雄雉鸣角方云音谷见集韵雄雉或作雉雏行行二月暮乃及徐南疆下马步堤岸上船拜吾兄洪曰公有三兄皆早世见于集中者云卿之子俞绅卿之子岌皆公从兄或曰吾兄谓张籍非也谁云经艰难艰或作险百口无夭殇或作横方云楚词强死者 为国殇三字全语意见列子仆射南阳公张建封也宅我陮音绥水名在徐州孙云二月未公至徐州泗濠节度使张建封以公为节度推官祝曰公与孟东野书云主人与余有故居余符离睢上即此也水阳箧中有馀衣盎乌浪切盆也中有馀粮闭门读书史读或作阅窗戸忽已凉诸本多作清风窗户凉或作窗戸风已凉或作窗户清风凉 今按公以二月末到徐不知此诗何时作若夏即当作清风窗户凉若秋即当作窗户风已凉日念子来游子岂知我情别离未为久辛苦多所经对食每不饱共言无倦听连延三十日晨坐达五更我友二三子友方作有宦游在西京东野窥禹穴李翺观涛江萧条千万里会合安可逢淮之水舒舒楚山直丛丛子又舍我去我怀焉所穷焉或作安男儿不再壮百岁如风狂方作狂风 今按方亦强用古韵之过不如只作风狂语势尤徤高爵尚可求无为守一乡
  幽怀
  幽怀不能写能或作可行此春江浔音寻水涯选弭节乎江浔适与佳节会士女竞光阴凝䊋耀洲渚繁吹荡人心人方作神非是间关林中鸟亦知和为音诸本作知时为和音非是然今本疑亦有误或恐为是其字岂无一樽酒自酌还自吟但悲时易失四序迭相侵我歌君子行视古犹视今
  君子法天运
  君子法天运四时可前知可或作毎小人唯所遇寒暑不可期利害有常势取舍无定姿焉能使我心皎皎远忧疑
  落叶一首送陈羽或作叶落篇首同非是
  落叶不更息断蓬无复归飘飖终自异邂逅暂相依悄悄深夜语悠悠寒月辉谁云少年别流涙各霑衣
  归彭城
  天下兵又动太平竟何时𬣙音吁大也谟者谁子无乃失所宜前年关中旱闾井多死饥方作饥去岁东郡水郡或作洛方云非也旧纪贞元十五年秋郑滑大水生民为流尸上天不虚应祸福各有随我欲进短䇿无由至彤墀彤或作丹刳肝以为纸沥血以书辞上言陈尧舜下言引龙䕫言词多感激文字少葳蕤上音逶下音緌盛貌选文物共葳蕤葳或作萎方云纷葳蕤以馺遝见陆机文赋 今按葳蕤已见楚词一读已自怪再寻良自疑食芹说文芹楚葵也列子宋有田夫自曝于日谓其妻曰负日之暄人莫知者以献吾君将有重赏又有喜食芹者对乡豪称之乡豪取而尝之蛰于口惨于腹众哂而怨之其人大惭晋山涛为吏部郎举嵇康自代康恨不知已移书责之曰野人有快炙背而美芹欲献之至尊虽有区区之意亦已踈矣顾足下多似之虽云美献御固已痴缄封在骨髓耿耿空自竒昨者到京城屡陪高车驰周行多俊异议论无瑕疵见待颇异礼未能去毛皮到口不敢吐徐徐俟其𡾟虚冝切扬子曰𡾟可扺乎𡾟罅隙也归来戎马闲惊顾似覉雌孤雌也枚乘曰日暮则迷鸟覉雌宿焉连日或不语终朝见相欺相方曰我见相或作相见 今按此三家三本疑皆有误乘闲辄骑马茫茫诣空陂遇酒即酩酊君知我为谁
  醉后
  煌煌东方星奈此众客醉初喧或忿争或作纷争方作争纷中静杂嘲戏杂或作惟方云杂以嘲戏选典论全语淋漓身上衣漓或作浪颠倒笔下字人生如此少酒贱且勤置
  醉赠张秘书
  方云今本下或注彻字彻元和四年进士此诗元和初作彻犹未第公五六年间皆在东都此诗盖在长安日作非彻也
  人皆劝我酒我若耳不闻今日到君家呼酒持劝君为此座上客方作士非是及余各能文君诗多态度蔼蔼春空云东野动惊俗天葩吐竒芬张籍学古淡轩鹤避鸡群鹤方及诸本皆作昂 今按此言张籍学古淡而不惊于绮靡如以乘轩之鹤而反避鸡群也又轩鹤乃与天葩之句相偶阿买赵尧夫曰或问鲁直阿买是退之何人答云退之侄必有据而云不识字颇知书八分樊曰秦坏古文有八体其一隶书今八分也诗成使之写亦足张吾军所以欲得酒为文俟其醺酒味既冷冽酒气又氛氲上音芬下于云切祝云气也冷或作冷气或作烟氛或作氤方云氛氲盛貌字见选雪赋性情渐浩浩谐笑方云云此诚得酒意馀外徒缤纷乱也长安众富儿盘馔罗膻荤音熏臭莱不解文字饮惟能醉红裙虽得一饷乐有如聚飞蚊今我及数子固无莸与薫险语破鬼补注开元天宝遗事李果为洛阳令有刘兼者过其境夜闻人外语声曰古今正人李令是也见其行事令人破胆开戸视之无物乃鬼神也高词嫓匹诣切祝曰尔雅妃嫓也注相偶嫓也嫓或作动皇坟至宝不雕琢或作瑑神功谢锄耘方今向太平元凯承华勋吾徒幸无事庶以穷朝曛音薫日入也
  同冠峡
  南方二月半春物亦已少维舟山水间晨坐听百鸟宿云尚含姿朝日忽升晓羇旅感和鸣囚拘念轻矫和鸣或作阳和方云和鸣轻矫皆指百鸟而言也潺湲泪久迸久或作交诘曲思增绕行矣且无然盖棺事乃了
  送惠师
  惠师浮屠者乃是不羇人邹阳上吴王书使不羇之士与牛马同皂注不羇无所拘系也又司马迁传少负不羇之才十五爱山水超然谢朋亲或作同隐沦脱冠翦头发头或作短按下对踪尘当作头发飞步遗踪尘飞或作孤发迹入四明梯空上秋旻遂登天台望韩曰天台山名在台州众壑皆嶙峋上音邻下音旬深崖貌选阶楯峋嶙祝云前汉岭巆嶙峋夜宿最高顶举头看星辰光芒相照烛南北争罗陈兹地绝翔走自然严且神微风吹木石澎湃上音彭下普拜切相如曰汹涌澎湃闻韶钧夜半起下视夜半或作半夜或作中夜溟波衔日轮鱼龙惊踊跃叫啸成悲辛啸或作咲方云选海赋及鲍谢诗多用叫啸字怪气或紫赤敲磨共轮囷去轮切屈曲也邹阳曰轮囷离竒金鸦韩曰日也既腾翥章恕切腾举六合俄清新常闻禹穴竒东去窥瓯闽越俗不好古流传失其真幽踪邈难得圣路嗟长堙回临浙江涛屹起高峨岷音旻二山壮志死不息洪曰谓伍子胥也千年如隔晨是非竟何有弃去非吾伦凌江诣庐岳庐山在今江州浩荡极游巡崔崒没云表陂陀上普河切下音沱广云陂陀不平之意孙云言庐山上没云表下浸湖沦沦岸也浸湖沦是时雨初霁悬瀑垂天绅天或作大方云宋之问诗雨岩天作带云壑树披衣孟东野诗亦常用天绅字前年往罗浮罗浮山在广州曾城博罗二县之境步戛南海漘音唇补注水际也大哉阳徳盛荣茂恒留春鹏𬸣堕长翮𬸣或作骞方云𬸣从鸟虚言切飞举也从马者起䖍切亏也今字多误用故详之鲸戏侧修鳞自来连州寺曽未造城𬮱音因诗出其𬮱阇𬮱城上重门日𢹂青云客青或作春方云李白诗多用青云客字探胜穷崖滨太守邀不去或作往或作得群官请徒频或作其志信不群囊无一金资翻谓富者贫谓或作为昨日忽不见我令访其邻奔波自追及波或作走把手问所因顾我却兴叹我却或作却我君宁异于民离合自古然辞别安足珍吾闻九疑好补注山海经曰苍梧之川其中有九疑山汉武巡狩祀舜于此孙曰其山九峰相似故名九疑韩曰九疑山在零陵营道县零陵今永州而营道则隶道州矣夙志今欲伸欲或作愿斑竹啼舜妇清湘沈楚臣衡山与洞庭此固道所循寻崧方抵洛历华遂之秦浮游靡定处偶往即通津吾言孙曰公自谓子当去子道非吾遵江鱼不池活野鸟难笼驯吾非西方教怜子狂且醇吾嫉惰游者怜子愚且谆章伦切诚也去矣各异趣何为浪霑巾浪或作泪
  送灵师
  佛法入中国尔来六百年齐民逃赋役高士著幽禅官吏不之制纷纷听其然制或作禁纷纷或作纷纭耕桑日失隶朝署时遗贤灵师皇甫姓𦙍胄本蝉联孙曰𦙍继也胄系也谓姓氏所出蝉联连续之貌补注南史宋王钧七叶之中爵位相继人人有集沈约语人云自开辟以来未有爵位蝉联人才相继如王氏之盛者少小涉书史早能缀文篇中间不得意失迹成迁延逸志不拘教轩腾断牵挛围碁斗白黒生死随机权六博在一掷枭卢叱回旋枭或作呼或作𣘖楚辞宋玉招魂菎蔽象碁有六博王逸注云投六箸行六碁故为六博也宋刘裕与刘毅摴蒱毅以为不能裕恶之因按五木既而四子俱黒其一子转跃未定裕厉声喝之即成卢毅意殊不快也宋玉招魂有成枭而牟呼五白枭胜也杜诗𥘵跣不肯成枭卢广韵□子樗蒲采名唐李文公集五木经甿采六开塞搭秃撅𣘖侧枭冝从𣘖战诗谁与敌浩汗横戈鋋音延小矛战诗或作争战或作文战或作诗战方云战诗战文唐人语也白乐天战文重棹鞅刘梦得战文矛㦸深谁与方作与谁非是饮酒尽百𧣴侧眼切杯也嘲谐思逾鲜𧣴或作盏或作盏后放此逾或作愈有时醉花月高唱清且绵高唱清或作清唱高四座咸寂默杳如奏湘弦寻胜不惮险黔江黔州有黔江县屡泂沿上音囘下音縁溯流而上曰洄从流而下曰沿瞿塘五六月惊电让归船让或作攘非是姚令威云让责怒也方云此只谓归舟急于惊电耳让如厥大谁与让之让怒水忽中裂千寻堕幽泉寻或作浔 今按浔与寻同环回势益急仰见团团天下团字一作圆投身岂得计性命甘徒捐浪沬蹙翻涌漂浮再生全同行二十人诸本二作三魂骨俱坑填灵师不挂怀冒涉道转延开忠二州牧方云魏道辅谓二牧韦处厚白居易也二公出守在元和末此诗作于贞元二十年间考其时非也诗赋时多传失职不把笔珠玑为君编强留费日月密席罗婵姢昨者至林邑使君数开筵逐客三四公盈怀赠兰荃音荃香草湖游泛漭沆上音莽下胡朗切深大也西京赋沧池漭沆湖或作湘方云此言在林邑日非湘地也 今按湖游对溪晏乃切溪宴驻潺湲别语不许出行裾动遭牵邻州竞招请书札何翩翩十月下桂岭县名在贺州乘寒恣窥縁落落王贠外争迎获其先自从入賔馆占吝久能专吾徒颇𢹂被颇或作或被或作之接宿穷欢妍听说两京事分明皆眼前纵横杂谣俗琐屑咸罗穿材调真可惜朱丹韩曰陶徽诗对酒展尘编朱黄加释注 孙曰磨研犹琢磨也在磨研方将敛之道且欲冠其颠韶阳李太守高步陵云烟得客辄忘食开囊乞缯钱缯或作缗手持南曹叙唐制吏部员外郎一人掌判南曹王仲舒自吏部员外郎贬方云谓王员外仲舒也墓志云所为文章无世俗气字重青瑶䥴子全切祝曰钻也斵也古气参彖系方作象 今按杜诗前哲垂彖系高标摧太玄维舟事干谒披读头风痊音诠孙曰典略曰张绣反曹操令记室陈琳草檄檄成呈太祖太祖先苦头风是日疾发读琳所作而愈翕然起曰此愈我病还如旧相识还如或作颇似倾壶畅幽悁于縁切祝曰忧悒也通也诗中心悁悁以此复留滞归骖音参骖马几时鞭
  县斋有怀
  少小尚竒伟平生足悲吒陟驾切叹也郭璞诗抚心独悲吒犹嫌子夏儒肯学樊迟稼事业窥皋稷或作稷呙文章蔑曹谢濯缨起江湖缀珮杂兰麝悠悠指长道去去䇿高驾谁为倾国媒樊曰汉李延年传北方有佳人绝世而独立一顾倾人城再顾倾人国上叹息曰世岂有此人乎平王公主因言延年有女弟上召见实妙丽善舞由是得幸是为李夫人自许连城价樊曰史记连城谓十五城秦所以易赵璧者初随计吏贡屡入泽宫射虽免十上劳韩曰战国䇿苏秦说秦惠王书十上而说不行资用乏绝去秦而归何能一战霸能或作曽人情忌殊异世路多权诈多或作重蹉跎颜遂低摧折气愈下冶长信非罪侯生侯嬴也孙曰史记魏有隐士侯嬴公子无忌虚左迎之嬴有客朱亥在市屠中嬴引车入市见之其客睥睨久立从骑皆窃骂侯生或遭骂怀书出皇都衔泪渡清灞音霸灞永也选控灞乘浐身将老寂寞志欲死闲暇朝食不盈肠冬衣才掩髂枯驾切祝曰腰骨前汉折胁拉髂军书既频召戎马乃连跨大梁从相公彭城赴仆射弓箭围狐兔丝竹罗酒䏑两府变荒凉荒或作炎方云此言董晋张建封相继殂谢也三年就休假求官去东洛去或作来或作去官来东洛方云此谓贞元十五十六年冬如京调官也犯雪过西华尘埃紫陌春韩曰唐人乐府云紫陌青门三十六宫春昼永风雨灵台夜名声荷朋友援引乏姻娅音亚孙曰尔雅两婿相谓曰娅虽陪彤庭臣虽方作隅或作仰陪或作偶皆非是孙曰彤庭丹墀谓御史也讵纵青冥靶音霸辔革王褒曰王良执靶𡨋或作云寒空耸危阙晓色曜修架捐躯辰在丁铩所介切鸟羽病也选鸾翮有时铩翮时方䄍音乍年终祭公贬山阳以其年十二月投荒诚职分领邑幸宽赦湖波翻日车韩曰淮南子日乘车驾以六龙羲和为御杜诗西江浸日车岭石圻天罅虚讶切孔也毒雾恒熏昼炎风毎烧夏雷威固已加飓势仍相借气象杳难测声音吁可怕夷言听未惯越俗循犹乍循或作修非是指摘两憎嫌睢盱上音隳下音吁视上逆貌祝曰视不明也列子老子而睢睢而盱盱而谁与居互猜讶祇縁恩未报岂谓生足藉嗣皇永贞元年顺宗即位新继明新方作帝非是率土日流化惟思涤瑕垢长去事桑柘斸陟玉切砍也嵩开云扃压颍抗风榭禾麦种满地梨枣栽绕舍儿童稍长成雀䑕得驱吓音罅詾吓庄子鸱得腐䑕鹓雏过之仰而视之曰吓注怒而拒物声官租日输纳村酒时邀迓闲爱老农愚归弄小女姹陟驾切少女也后汉姹女工数钱如今便可尔何用毕婚嫁樊曰后汉向平字子平隐居不仕建武中男女嫁娶毕敕诫家事勿相关当如我死也
  合江亭
  诸本作题合江亭寄刺史邹君方从阁杭蜀本篇内三处注文亦用蜀本 孙曰亭在衡州负郭今之石鼓头即其地也地形特异崛起于二水之间旁有朱陵仙府唐人题刻散满岩上公自阳山量移江陵过衡山
  红亭枕湘江红或作江方作洪 今按欧本作红鲍云当作红其作洪者声存而字讹也蒸水会其左瞰临眇空阔绿浄不可唾维昔经营初邦君实王佐洪曰谓故相齐映所作翦林迁神祠买地费家货费或作匮梁栋宏可爱宏或作横结构丽匪过伊人去轩腾兹宇遂颓挫老郎来何暮高唱久乃和洪曰谓宇文炫又増其制树兰盈九畹音宛楚辞予既滋兰之九畹栽竹逾万个或作个方云史记货殖传竹竿万个古书皆作个字汉功臣表始出个字长绠汲沧浪音郎幽蹊下坎坷口个切坎坷地不平波涛夜俯听云树朝对卧初如遗宦情终乃最郡课人生诚无几诚方作成非是事往悲岂奈乃个切语助或作那萧条绵岁时契阔继庸懦胜事谁复论丑声日已播中丞黜凶邪天子闵穷饿君侯至之初闾里自相贺淹滞乐闲旷勤苦劝慵惰为余扫尘阶尘方作东非是命乐醉众座穷秋感平分新月怜半破愿书岩上石勿使泥尘涴乌卧切泥着物也泥尘或作尘泥陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍诸本无两字及一首因三字杨常侍凭也时观察湖南
  长沙千里平胜地犹在险况当江阔处斗起势匪渐深林高玲珑上音芩下音笼玉声也一曰明貌青山上琬琰以冉切青玉也上或作生路穷台殿辟佛事焕且𫤌剖竹走泉源开廊架崖广音𫤌因岩为屋廊一作廓是时秋之残之或作初暑气尚未敛群行忘后先朋息弃拘检朋一作困客堂喜空凉空或作风华榻有清簟涧蔬煮蒿芹水果剥菱芡音俭鸡头伊余夙所慕陪赏亦云忝幸逢车马归独宿门不掩山楼黑无月渔火灿星点夜风一何喧杉桧屡磨飐职琰切风动物也磨或作摩方云古摩磨通犹疑在波涛怵愓 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)梦成魇于琰切睡中魇静思屈原沈远忆贾谊贬椒兰离骚经注兰楚怀王弟司马子兰椒楚大夫椒也争妒忌绛灌共谗謟谁令悲生肠坐使泪盈脸翻飞乏羽翼乏或作摧指摘困瑕玷困或作因非是音饵曹植戴蝉珥貂珥插也汉官仪曰侍中冠金蝉有貂韩曰珥貂分陜谓杨以常侍镇长沙貂藩维重政化类分陜礼贤道何优奉巳事苦俭大厦栋方𨺚巨川檝行剡音琰锐利行或作初经营诚少暇游宴固巳歉欧本作歉俗字当作慊方云古书欢欣之类或从心或从欠多通用旅程愧淹留徂岁嗟荏苒平生每多感柔翰遇频染展转岭猿鸣曙灯青睒睒音陜灯方作光睒睒或作焰焰今按晓光不青作灯是也
  岳阳楼别窦司直窦庠时以武昌幕权岳州
  洞庭九州间厥大谁与让南汇群崖水汇或作维北注何奔放潴为七百里吞纳各殊状自古澄不清环混无归向炎风日搜搅幽怪多冗长音仗选陆机曰故无取乎冗长轩然大波起宇宙隘而妨音访妨碍也玉篇云害也一作放巍峩㧞嵩华腾踔较徤壮踔或作跃方云选吴都赋腾踔飞超声音一何宏轰輵车万两輵诸本作𨍰或作掲方定作輵云丘葛切车声也扬雄羽猎赋所谓皇车幽輵足也杭蜀本作渇卢仝月蚀诗亦有推荡轰渇不知唐人何以讹輵为渇也今本多作磕砰磅轰磕上林赋语磕与輵音义一也犹疑帝轩辕张乐就空旷蛟螭音摛无角如龙而黄露笋簴缟练吹组帐组或作祖今按鲍昭诗组帐扬春风鬼神非人世节奏颇跌阳上徒结切下徒浪切放逸
  阳施见夸丽阴闭感凄怆感或作咸朝过冝春口袁州唐曰宜春郡极北缺堤障过或作回北方作地夜䌫巴陵洲岳州唐曰巴陵郡丛芮而锐切草生皃才可傍蒲浪切近也星河尽涵泳俯仰迷下上馀澜怒不已喧聒鸣瓮盎明登岳阳楼辉焕朝日亮飞廉风伯戢其威清晏息纎纩音旷纎纩细绵也息或作自方云按海赋轻尘不飞纎罗不动息字为胜泓乌宏切水深澄湛凝绿物影巧相况江豚时出戏说文江豚一名鱄䱐欲风则踊惊波忽荡瀁波或作没时当冬之孟隙窍缩寒涨前临指近岸侧坐眇难望涤濯神魂醒幽怀舒以畅主人孩童旧孩童一作童孩握手乍忻怅怜我窜逐归相见得无恙音様病也李陵曰霍与上官无恙乎开筵交履舄韩曰史滑稽传履舄交错杯盘狼籍烂漫倒家酿音让刘□曰见何次道饮酒使人欲倾家酿杯行无留停或作停留高柱补注琴柱送清唱中盘进橙栗投掷倾脯⿱欢穷悲心生婉娈不能忘音望念昔始读书志欲干霸王于放切二屠龙庄子朱萍漫学屠龙于支离益殚千金之家三年技成而无所用其巧破千金为艺亦云亢孙曰高也爱才不择行触事得谗谤前年出官由或作日以前卷上䟽岂其由之语推之作由者是但恐此与彼语意不同则只作日亦通此祸最无妄公卿采虚名擢拜识天仗奸猜畏弹射食亦切公时为御史为王叔文之党所排逐斥逐恣欺诳新恩移府庭移或作趋逼侧潘岳曰骈阗偪侧又子虚赋云偪侧秘节闲也诸将于嗟苦驽缓但惧失冝当追思南渡时鱼腹甘所葬严程迫风帆劈箭上音僻又转麦切说文劈破也入高浪颠沈在须㬰忠鲠谁复谅生还真可喜克已自惩创克或作刻庶从今日后粗识得与丧事多改前好趣有获新尚誓耕十亩田不取万乘相细君知蚕织稚子已能饷行当挂其冠生死君一访
  送文畅师北游
  昔在四门馆晨有僧来谒补注闻见录云欧阳公于诗主退之不主子美刘仲原父毎不然之公曰子美老夫清晨梳白头玄都道士来相访有俗气退之决不道也仲原父曰亦退之昔在四门馆晨有僧乘谒句之类耳公赏其辨自言本吴人少小学城阙已穷佛根源粗识事𫐐五鸡切𫐄五骨切车辕端曲木挛拘汉邹阳书能越挛拘之语潘安仁赋陋吾人之拘挛屈吾真或作身戒辖胡辖切车轴头鐡左氏申车脂辖诗云载脂载辖思远发荐绅秉笔徒声誉耀前阀音罚阀阅家世也后汉声荣光耀于门阀从求送行诗求或作来屡造忍颠蹶今成十馀卷浩汗罗斧钺先生公自谓閟穷巷未得窥剞劂上居绮切下音厥祝曰刻镂刀也淮南子剞劂无迹人巧之妙楚辞握剞厥而不用扬雄甘泉赋般仅弃其剞厥或云剞作欹字见傅毅琴赋当考又闻识大道何路补剠刖剠与黥同庄子庸讵知造物者不息我剠而补我劓韩曰公诗意谓文畅既祝发为僧欲补其剠刖而反之初庸可得乎出其囊中文满听实清越谓僧当少安草序颇排讦上论古之初所以施赏罚下开迷惑胸窙豁斸株橛音掘株橛木根列子吾处若橛株抅注橛株抅断木也言序所以排讦释氏而告以圣人之道者如以刃而斸株橛也方云何逊诗窙豁下岩呀窙音孝气上烝也校本一用西京赋作孝豁恐非 今按一本作⿴豁注云开逹貌西京赋李善无注而篇韵以为宫𩾃貌祝氏音义作⿴豁开逹貌潘岳登虎牢赋幽谷豁以窙寥今亦未详孰是且从方氏作窙僧时不听莹庄子是黄帝之所听莹也䟽听莹疑惑貌不听莹 则无所疑矣此所以若饮水救渇也若饮水救暍音谒伤暑也或作渇方云公诗用今韵者未尝逾韵此诗三十三韵不应独旁取此一韵 今按方说不知何以见此诗用今韵当考风尘一出门时日多如发三年窜荒岭守县坐深樾音曰两木交阴之下曰樾徴租聚异物或作物异非是诡制怛巾袜制或作制怛或作恒方云怛惊也幽穷共谁语共或作与思想甚含哕于月切逆气礼记哕噫昨来得京官照壁喜见蝎音歇韩曰江南旧无蝎樊曰苏内翰谪黄州五年离泗州北行岸上闻骡驮声欣然曰不闻此声久矣退之照壁喜见蝎不虚语也况逢旧亲识或作识知亲或作相无不比鹣音兼尔雅曰南方有比翼鸟不比不飞其名谓之鹣公窜逐新归见蝎犹喜况相识乎无不比之鹣蟨矣音厥见后岠虚注长安多门戸吊庆少休歇而能勤来过重惠安可掲孙曰举也重惠或作惠重方云毌丘俭诗忧贵重山岳谁能为我担与此义同当今圣政初恩泽完䎀狘上许出切下许月切祝曰飞走貌记鳯以为畜故鸟不獝麟以为畜故兽不狘完或作宽胡为不自暇飘戾逐鹯鷢其月切似鹰尾上白善捕䑕仆射领北门威徳压胡羯音讦胡种相公镇幽都竹帛烂勲伐酒场 --(‘昜’上‘旦’之‘日’与‘一’相连)舞闺姝猎骑围边月韩曰李恢秋月词云边月破镜飞开张箧中宝自可得津筏音伐海中浮从兹富裘马宁复茹藜蕨音厥余期报恩后谢病老耕垡音伐孙曰耕起土谓之垡祝曰与拨同国语王耕一拨庇身指蓬茅逞志纵猃方检切犬长喙许竭切祝曰短喙犬曰猲出尔雅诗曰载猃猲獢僧还相访来山药煮可掘
  答张彻
  笔墨闲录刘涧云答张彻一诗尤竒丽
  辱赠不知报我歌尔其聆首叙始识面次言后分形道途绵万里日月垂十龄浚郊浚音峻孙曰贞元十五年宣武军乱杀留后陆长源避兵乱睢岸是岁公至彭城节度使张建封居之于睢水上连门停诸本作亭阁本作停而方从诸本 按停犹居也上对乱字宜用停字乃的后又有洞庭字或未必重押也肝胆一古劔波涛两浮萍渍墨窜旧史磨丹注前经义苑手秘宝文堂耳惊霆暄晨蹑露舄暑夕眠风棂结友子让抗请师我惭丁初味犹啖与啖同祝曰顾恺之啖蔗从尾至本云渐入佳境蔗遂通斯建瓴上纪偃切下音零见汉高纪注瓴盛水瓶也居高屋之上建瓴水言其易也捜竒日有富嗜善心无宁石梁平侹侹音挺说文长貌沙水光泠冷乘枯摘野艳沈细抽潜腥游寺去陟𪩘陟或作登寻径返穿汀径或作巫非是縁云竹竦竦失路麻冥冥淫潦忽翻野平芜眇开溟防泄堑夜塞惧冲城昼扃及去事戎辔相逢宴军伶孙曰伶乐官军伶军中乐觥秋纵兀兀猎旦驰䮐䮐古萤切祝曰马腹干肥张旦或作晏从赋孙曰谓彻赴举试也汉书以臣错充赋始分手朝京忽同舲音零舡有𥦗牖樊曰是年以徐州从事朝正京师与彻同行急时促暗棹恋月留虚亭毕事驱传马安居守𥦗萤梅花灞水别宫烛骊山醒骊力驰切韩曰杜诗军吏囘宫烛笔墨间录曰刘涧云酒醒极有风味省选逮投足乡賔尚摧翎音零鸟羽樊曰二句谓彻下第也尘祛又一掺所咸切诗曰掺执子之手兮孙曰掺𥚑执𬒮而别也泪眦音渍目际也列子拂眦扬眉而望之还双荧洛邑得休告华山穷绝陉音形连山中绝倚岩睨海浪引袖拂天星日驾此回辖金神所司刑泉绅拖修白石劔攅高青磴都邓切岩磴选石磴㵼红泉藓㳠音闼孙云㳠滑也拳跼音局韩曰踡跼楚辞云踡跼顾而不行梯飚卑遥切风也韩曰楚词忽飚腾兮浮云飐伶俜普丁切补注伶俜行不正选少伶俜而偏孤悔狂已咋音责啮也指垂诫仍镌铭峨豸宅买切祝曰獬豸兽似牛而一角知曲直善触御史冠用之忝备列伏蒲孙曰元帝欲废太子史丹伏青蒲上泣涕諌帝愧分泾孙曰分别泾渭以明清浊微诚慕横草孙曰汉终军云军无横草之功横于草野谓战也琐力繀撞筳音廷孙曰东方朔传以管窥天以蠡测海以筳撞钟从草恐未是诸本筳从草方云当从竹繀丝筦也见东方朔客难叠雪走商岭飞波航洞庭下险疑堕井守官类拘囹音令圄也官或作宫荒餐茹獠音老祝曰夷别名孙曰獠南夷蛊虫毒自峩豸下皆言自监察御史贬阳山时事蛊幽梦感湘灵刺史肃蓍蔡孙曰言刺史为人所信肃如蓍蔡蔡大龟也吏人沸蝗螟音冥点缀簿上字趋跄阁前铃补注羊祜出镇南夏铃阁之下侍卫不过十数人赖其饱山水得以娱瞻听紫树雕斐斖音尾祝曰文色皃选雕云斐尾以翼檽彤作杂碧流滴珑玲映波铺远锦插地列长屏愁⿰犭冗󠄁 -- 狖余救切祝曰⿰犭冗󠄁 -- 狖形以猿酸骨死或作怨怪花醉魂馨潜苞绛实圻幽乳翠毛零乳或作孔赦行五百里月变三十蓂音冥孙曰世纪尧时有草夹阶而生于庭随月凋荣毎月朔日生一荚至望则落一荚月小则馀一荚渐阶群振鹭入学诲螟蛉音苓桑上青虫也扬子以喻七十子肖仲尼元和六年公自江陵法曹召为国子博士故云苹甘谢鸣鹿罍满惭罄缾冏冏抱瑚琏飞飞联鹡鸰鱼鬛欲脱背孙曰言将化为龙虬光或云剑也先照硎光先或作精光岂独出丑类方当动朝廷勤来得晤语勿惮宿寒厅
  荐士
  荐东野于郑馀庆也东野贞元十一年为漂阳尉时郑馀庆尹河南公作是诗荐之
  周诗三百篇雅丽理训诰雅丽或作丽雅理或作埋今按二字皆未安恐必有误曽经圣人手议论安敢到五言出汉时苏李韩曰选李陵与苏武诗注云五言诗自陵始也首更号东都渐弥漫大皃𣲖别百川导孙曰谓风雅之体如百川之分也建安能者七孙曰建安汉献帝年号典论曰今之文人孔融陈琳王粲徐干阮瑀应玚刘桢斯七子者于学无所遗于词无所假卓荦变风操孙曰风谓风雅操琴操之类亦诗也逶迤扺晋宋气象日凋耗中间数鲍谢孙曰谢灵运谢眺或曰二谢通称鲍昭字明远谢眺字玄晖季观评孟郊诗云平处下顾二谢比近最清奥齐梁及陈隋众作等蝉噪捜春摘花卉㳂袭伤剽强掠也盗国朝盛文章子昻补注荐士诗与送东野序盛言子昻李杜馀皆不在其列始高蹈勃兴得李杜万类困陵暴后来相继生亦各臻阃奥或作⿰方云旧本作奥今本以重韵误刻也班固传究先圣之阃奥有穷者孟郊受材实雄骜音傲敖也冥观洞古今象外逐幽好横空盘硬语横空或作纵横妥帖力排奡孙曰论语奡荡舟言多力能陆地行舟补注临川云吟诗各有所得清水出芙蓉天然去雕饰此李白所得也或看翡翠兰苕上未掣鲸鲵碧海中此杜甫所得也横空盘硬语妥帖力排奡此韩愈所得也敷柔肆纡馀屈曲貌古诗曰山泽泉纡馀奋猛卷海潦荣华肖天秀捷疾逾响报捷或作徤逾或作愈行身践规矩甘辱耻媚灶孟轲分邪正眸子看了眊杳然粹而清或作精可以镇浮躁酸寒溧音栗宣州阳尉五十几何耄孜孜营甘旨辛苦久所冒俗流知者谁指注竞嘲慠圣皇索遗逸髦士日登造庙堂有贤相郑馀庆也爱遇均覆焘况承归与张郊尝为归登张建封所知二公迭嗟悼青冥送吹嘘强箭射鲁缟音槁韩曰汉韩安国传强努之末力不能穿鲁缟孙曰缟素也曲阜之俗善作之尤为轻故曰鲁缟胡为久无成使以归期告霜风破佳菊嘉节迫吹帽念将决焉去感物増恋嫪卢到切集注吝物也声类云姻嫪恋惜也说文云固也彼微水中荇尚烦左右芼音冒择也鲁侯国至小庙鼎犹纳郜幸当择珉玉石次玉也宁有弃珪瑁音冒孙曰周礼天子执瑁悠悠我之思扰扰风中纛音导补注楚王曰寡人之心摇摇然如悬旌诗意取此纛以犂牛尾为之悬于左𬴂选黄屋左纛上言愧无路日夜惟心祷鹤翎不天生变化在啄菢薄报切鸟伏卵谓之菢通波非难图尺地易可漕善善不汲汲后时徒悔懊于到切恨也晋史门生惊懊者累日救死具八珍韩曰礼记内则八珍谓淳母炮豚性䍧㹗珍渍𤎅肝膋也不如一箪音单楚与晋战或人馈王一箪酒王倾酒于水上与军士共饮不或作无微诗公勿诮微或作数恺悌神所劳即到切
  喜侯喜至赠张籍张彻
  韩曰公初谪阳山令元和改元自江陵椽召国子博士其从游如喜如籍如彻皆会都下诗以是作
  昔我在南时数君长在念揺揺不可止讽咏日喁噞上音颙下音验孙曰鱼口动也韩曰张衡曰喁噞浮沈如以膏濯衣毎渍垢逾染又如心中疾箴石非所砭波验切孙曰说文以石刺病常思得游处至死无倦厌无或作不地遐物竒怪水镜孙曰水镜一名蜮陆机䟽云一名射影江淮水皆有之人在岸上影见水中投人影则杀之涵石剑荒花穷漫乱幽兽工腾闪碍日不忍窥忽忽坐昏垫音店弱也逢神多所祝岂忘灵即验依依梦归路历历想行店今者诚自幸所怀无一欠孟生去虽索孙曰离也侯氏来还歉说已见上欹眠听新诗屋角月艳艳眠或作枕月或作日杂作承闲聘杂方作新按上句已云听新诗不应此句便重出新字当作杂杂作承间聘盖谓间出它文也交惊舌㸦舚他念切樊曰说文吐舌儿交或作文㸦或作牙皆误㸦俗互字也缤纷指瑕疵拒捍阻城堑阻城方作城阻非是以余经摧挫固请发铅椠七艳切韩曰王充论衡断木为椠西京杂记扬子云好事常怀鈆提椠从诸计吏访殊方绝域之语铅墨椠牍也居然妄推让见谓爇天焰天或作黔非是比踈语徒妍悚息不敢占呼奴具盘飧或作餐饤饾上丁定切下音豆贮食也鱼菜赡人生但如此朱紫安足僣
  古风
  樊曰安史之后方镇相望于内地大者连州十馀小者不下三四兵骄则逐帅帅强则叛上不廷不贡往往而是故托古风以寓意观诗意当在徳宗之世与𤇺火相为表里云
  今日曷不乐幸时不用兵无曰既蹙矣乃尚可以生曰或作曰以或作劳非是彼州之赋去汝不顾此州之役去我奚适去我方作我去奚或作爰皆非是一邑之水可走而违天下汤汤曷其而归好我衣服甘我饮食无念百年聊乐一日
  驽骥
  洪曰唐本有赠欧阳詹字或作驽骥吟示欧阳詹詹集有答韩十八驽骥吟
  驽骀诚龌龊上音渥下音擉或作𪘏选小人自龌龊市者何其稠力小苦易制价微良易酬苦或作良良或作诚渇饮一斗水饥食一束刍嘶鸣当大路志气若有馀骐骥生绝域自矜无匹俦牵驱入市门行者不为留借问价几何黄金比嵩丘老杜骢马行朝来夕试华轩下未觉千金满高价借问行几何咫尺视九州饥食玉山禾渇饮醴泉流问谁能为御诸本作借问谁能御方从杭蜀本及欧阳詹集如此旷世不可求惟昔穆天子乘之极遐游王良执其辔造父挟其辀挟诸本作夹此从詹集 今按左传颍考叔挟辀以走当作挟因言天外事韩曰周穆王西极有化人来王敬事之遂肆意远游驾八骏之乘主车则造父为驭宿于昆仑之阿赤水之阳别日升昆仑之上以观黄帝之宫遂宾于西王母孙云天外事即谓昆仑池事非中国所见者也茫惚使人愁茫或作恍或作荒方云詹集作慌古荒与茫通驽骀谓骐骥饿死余尔羞饿或作饥有能必见用有徳必见收孰云时与命通塞皆自由骐骥不敢言低徊但垂头人皆劣骐骥共以驽骀优喟余独兴叹才命不同谋寄诗同心子为我商声讴商声秋声也记曰爱者冝歌商选咏怀诗素质游商声凄怆伤我心诗或作言商或作高
  马猒榖此诗及其下出门皆未得志之辞
  马猒榖兮士不猒糠籺音缬又胡骨切麄屑为籺士被文绣兮士无裋褐䄈或作短方云前汉货殖传实用䄈字董彦远洪庆善皆尝辨古无䄈褐字按䄈褐字两汉如贾谊贡禹货殖传班彪刘平张衡传凡六见无有作短字者班彪王命论短褐之袭汉书作䄈文选则用丁管切是唐儒方两用之故少陵诗以长缨短褐为对而史记孟尝君传与战国䇿墨子语盖皆传写之讹公好古最深当以䄈为正今按战国策邻有短褐一作䄈史记士不得短褐司马贞曰短亦音竖班彪王命论短褐之袭韦昭曰短当为䄈䄈𥜗也字皆正作短注中乃云䄈字竖音又淮南子亦云巫马期才衣短褐而高诱无说则亦未必皆传写之误也又柳子厚亦尝用之则安知韩公之必不然乎今两存之以俟知者彼其得志兮不我虞一朝失志兮其何如已焉哉嗟嗟乎鄙夫
  出门
  长安百万家出门无所之岂敢尚幽独与世实参差古人虽已死书上有其辞其或作遗开卷读且想千载若相期出门各有道我道方未夷且于此中息天命不吾欺命或作诚
  嗟哉董生行
  淮水出桐柏山东驰遥遥千里不能休遥遥一作悠悠淝水音肥水名在庐江出其侧不能千里百里入淮流百上或无里字夀州属县有安丰唐贞元时元下或有年字县人董生召南隐居行义于其中召或作邵刺史不能荐天子不闻名声爵禄不及门门外惟有吏日来徴租更索钱方无更字非是嗟哉董生朝出耕夜归读古人书尽日不得息或山而樵或水而渔而方并作于非是入厨具甘旨上堂问起居父母不戚戚妻子不咨咨方以阁杭蜀本作羞羞云此诗以三嗟哉易韵以羞叶居视古用韵也 今按咨字自与居叶方于毛颍传资字论之矣何独于此而疑之邪羞羞韵虽可叶然殊无理而可笑方之主此又其酷信三本之误也或恐本是嗟字叶音子余反而误作羞字耳然亦不如且作咨字之见成穏当也嗟哉董生孝且慈董召南夀州安丰人公尝有送董生游河北序且曰董生举进士尝不得志于有司而此诗叙其孝且慈如此东坡姚氏三瑞堂诗云君不见董召南隐居行义孝且慈天公亦恐无人知故令鸡狗相哺儿又令韩老为作诗尔来三百年名与淮水肥人不识惟有天翁知方无有字非是生祥下瑞无休期家有狗乳出求食鸡来哺其儿啄啄庭中拾虫蚁哺之不食鸣声悲傍徨踯躅久不去以翼来覆待狗归嗟哉董生谁将与俦时之人夫妻相虐兄弟为仇食君之禄而令父母愁亦独何心嗟哉董生无与俦或作谁将与俦或作谁与俦 今按上句谁将与俦疑而问之之词也此云无与俦答而决之之词也
  烽火
  登高望烽火谁谓塞尘飞王城富且乐曷不事光辉勿言日已暮相见恐行稀愿君熟念此秉烛夜中归我歌宁自感乃独泪霑衣
  汴州乱
  汴州城门朝不开汴州自大历后多兵董晋卒军司马陆长源总留后事八日而军乱杀长源等监军俱文珍密召宋州刺史刘逸凖使总后务朝廷从之赐名全谅公时已从晋丧出汴四日实贞元十五年二诗盖讥徳宗姑息之政云天狗状如犬流星有声其下止地类狗必有破军杀将之兆堕地声如雷徤儿争夸杀留后夸或作诱连屋累栋烧成灰累栋或作累累诸侯咫尺不能救孤士何者自兴衰
  毋从子走者为谁大夫夫人留后儿昨日乘车骑大马坐者起趋乘者下庙堂不肯用干戈肯或作敢呜呼奈汝母子何
  利剑
  利劔光耿耿佩之使我无邪心故人念我寡徒侣寡或作无徒或作俦持用赠我比知音我心如冰劔如雪不能刺谗夫使我心腐剑锋折决云庄子说剑上决浮云下绝地纪中断开青天噫劔与我俱变化晋雷焕事归黄泉
  龊龊
  龊龊当世士所忧在饥寒但见贱者悲不闻贵者叹音滩大贤事业异远抱非俗观报国心皎㓗念时涕汍澜妖姫坐左右柔指发哀弹酒肴虽日陈感激宁为欢秋阴欺白日欺方作蔽 今按作蔽固古语然作欺尤有味也泥潦不少干河堤次东郡老弱随惊湍天意固有属谁能诘其端属或作谓或作以诘方作语 今按谓以语不若作属诘为深切愿辱太守荐得充諌诤官谏诤方作争臣 今按争臣下更著官字语复非是排云叫阊阖天门也楚词排阊阖而望予披腹呈琅玕致君岂无术自进诚独难

  别本韩文考异卷二
<集部,别集类,汉至五代,别本韩文考异>

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse