国际条约集（1924-1933）

国际条约集（1924—1933）
辑者：世界知识出版社
1961年7月

编辑、出版者 世界知识出版社

统一书号 3003·527

国际条约集编例

一、“国际条约集”的对象是机关、团体、学校、图书馆、外事工作人员、国际问题研究人员、国际关系史和国际法的教学与研究人员和学生，以及其他关心国际政治问题的一般读者。

二、“国际条约集”的内容主要是国际间的重要政治条约、军事条约和具有重要政治意义的经济条约，以及在国际法上意义较大的条约。在选题方面尽量多选社会主义国家和亚非国家的条约，以及有关远东问题的条约。至于中国缔结的双边条约，因为已有旧中国的条约集和“中华人民共和国条约集”，不再选入。但中国参加的多边条约仍予选入。
“国际条约集”是在国际问题方面的一部资料性的书籍，其中也收集了一些帝国主义国家签订的侵略性、奴役性的条约。我们所以选入这些条约，只是为了供读者研究有关问题时的参考。

三、“国际条约集”的编译计划，是将1815年维也纳会议以来的国际条约分别编为若干集，在编译的次序上是由今及古，除已编出的1945-1947年，1948-1949年，1950-1952年，1953-1955年的四集外，现正编辑1944年以前的各集。准备根据多、快、好、省的原则，在最短期间内编完这几集以后，再继续编1956年以后的条约。

四、在编译方面：
（1）所收编的各个条约按照缔约时间的先后次序排列。
（2）有时关于某一重大问题，在不同时期发展的过程中产生一系列的条约，需要在一统一的标题下，把有关各条约，随着订约的时间，编列成为整体，以便参考，例如关于第一次世界大战后德国赔偿问题的条约文件（1924-1933年本条约集）。
（3）对有些条约的生效，修改和废止等情况以及某些重要条款的变化，以编者注的形式作一些说明，以供读者参考。
（4）所收集的文件大部分是我们根据原文译出的，有的是已有中译文的，但经我们根据原文重新校订，有的译文因与原文出入太大，即予重译。由于文件的来源很多，在每一文件的后面都注明原文的根据。
（5）条约本文的名称都根据原文译出全名，但在目录中，为了便于查考，一般都用简称，因此有时目录中的条约名称和条约本文的名称在文字上不一定完全相同。
（6）有些条约由于内容基本上相同，为了节省篇幅，仅附列一表，例如1946年12月13日联合国大会核准了八个托管协定，本集仅编入联合国关于西萨摩亚领土托管协定，其余即附列一表于后，不再编入。
（7）有些条约附件很多，为了节省篇幅，本集仅选入重要的附件，其余均删去，但仍尽可能注明附件名称；条约中缔约代表姓名因为有时仍有参考价值，也尽可能照原文译出，但也有些条约因缔约代表人名过多或其他原因而未列出；姓名尽可能采用新华社较近时期的译法，少数是按习惯或按原文发音译出的。地理名称沿用一般习惯译名，有些地名没有习惯译名，就按发音另译，有习惯译名的都不再附加原文，但有时没有习惯译名的地名仍附加原文，以便查考。

五、我们编译“国际条约集”还是初次尝试，缺点一定很多，欢迎读者多提意见，以便改进。

本集收集了1924-1933年间的国际条约九十四个，其中有苏联同其他国家签订的各类双边条约二十五个，有第一次世界大战后关于德国赔偿问题的条约文件，洛迦诺公约，侵略定义公约，非战公约，美洲国家间的公约，1929年的两个日内瓦公约，还有被称为“巴斯塔曼特法典”的国际私法公约，此外还收集了一些在其他方面有参考价值的条约。
对本集全部文件我们按缔约国别编排了一个索引，附在书末，以便读者查考。

目录

法捷同盟友好条约
（1924年1月25日）
英苏关于英国在法律上承认苏联和解决悬案的换文
（1924年2月1日、8日）
附：1924-1935年间苏联同其他国家建交的条约文件一览表苏意通商航海条约
（1924年2月7日）
瑞典和苏联贸易协定
（1924年3月15日）
美法关于两国政府和其国民在叙利亚和黎巴嫩的权利的专约
（1924年4月4日）
关于美麦尔领土的公约
（1924年5月8日）
美国和罗马尼亚引渡条约
（1924年7月23日）
苏德关于解决苏联驻德商务代表处纠纷的议定书
（1924年7月29日）
关于第一次世界大战后德国赔偿问题的条约文件
（1924年8月9日-1932年7月9日）
一道威斯计划阶段
甲伦敦协定
乙巴黎协定
二杨格计划阶段
甲1929年海牙议定书
乙1930年海牙协定
丙1931年伦敦议定书
丁1932年柏林议定书
戊1932年洛桑协定
三国际清算银行（专约、组织约章、规章）
爱沙尼亚、芬兰、拉脱维亚和波兰间的和解和仲裁公约
（1925年1月17日）
苏日关于规定两国关系基本法则的条约
（1925年1月20日）
美国和加拿大关于划定美加边界的条约
（1925年2月24日）
关于禁用毒气或类似毒品及细菌方法作战议定书
（1925年6月17日）

苏德条约
（1925年10月12日）
一般条款
（一）关于居住和一般法律保护协定（居住协定）
（二）经济协定
（三）铁路协定
（四）航海协定
（五）税务协定
（六）商事和其他民事案件的仲裁协定
（七）工业财产保护协定
最后议定书

德国和苏联领事专约
（1925年10月12日）
苏联和德国关于民事案件司法协助的协定
（1925年10月12日）

洛迦诺公约 （1925年10月16日）
洛迦诺会议最后议定书
附：关于国际联盟盟约第十六条给德国的集体照会
德比法英意相互保证条约
德比仲裁专约
德法仲裁专约（略）
德波仲裁条约（略）
德捷仲裁条约（略）
法波相互保证条约
法捷相互保证条约（略）

苏联和土耳其友好中立条约 （1925年12月17日）
英意关于在阿比西尼亚的利益换文
（1925年12月14-20日）
统一关于国有船舶豁免的某些规则的公约
（1926年4月10日）
附：1934年5月24日附加议定书
德苏友好中立条约
（1926年4月24日）
法国和土耳其友好睦邻专约
（1926年5月30日）
法国和罗马尼亚友好条约
（1926年6月10日）
阿富汗和苏联中立和互不侵犯条约
（1926年8月31日）
阿西尔和汉志、内志及其属地之间关于保护制度的协定（麦加协定）
（1926年10月21日）
阿尔巴尼亚和意大利友好安全条约
（1926年11月27日）
苏联和瑞士关于解决暗杀沃罗夫斯基事件的换文
（1927年4月14日）
英国和汉志、内志及其属地国王伊本·沙特间的条约（吉达条约）
（1927年5月20日）
关于执行外国仲裁裁决的公约
（1927年9月26日）
苏联和波斯保证中立条约
（1927年10月1日）
意大利和阿尔巴尼亚防御同盟条约
（1927年11月22日）
英国和外约旦之间关于管理外约旦的协定
（1928年2月20日）
关于国际私法的公约
（1928年2月20日）
附：国际私法典（巴斯塔曼特法典）
关于外国人地位的公约
（1928年2月20日）
关于条约的公约
（1928年2月20日）
关于外交官的公约
（1928年2月20日）
关于领事官的公约
（1928年2月20日）
海上中立公约
（1928年2月20日）
关于庇护的公约
（1928年2月20日）
关于内战时期各国的权利和义务的公约
（1928年2月20日）
非战公约
（1928年8月27日）
附：爱沙尼亚、立陶宛、波兰、罗马尼亚和苏联关于实施1928年8月27日非战公约的议定书
和平解决国际争端的总议定书
（1928年9月26日）
苏联和也门友好通商条约
（1928年11月1日）
美洲国家间一般仲裁条约
（1929年1月5日）
美洲国家间和解公约
（1929年1月5日）
苏德和解专约
（1929年1月25日）
关于改善战地武装部队伤者病者境遇的日内瓦公约
（1929年7月27日）
关于战俘待遇的日内瓦公约
（1929年7月27日）
英苏关于解决悬案程序的议定书
（1929年10月3日）
统一国际航空运输某些规则的公约（附1955年修订华沙公约的议定书）
（1929年10月12日）
英苏在恢复外交关系时的换文
（1929年12月20-21日）
关于国籍法冲突的若干问题的公约
（1930年4月12日）
关于某种无国籍情况的议定书
（1930年4月12日）
关于双重国籍某种情况下兵役义务的议定书
（1930年4月12日）
限制和裁减海军军备的国际条约
（1930年4月22日）
小协约国间友好和同盟条约的补充协定
（1930年6月27日）
英国和伊拉克同盟条约
（1930年6月30日）
奥地利和德国关于统一规定关税制度的议定书
（1931年3月19日）
苏联和阿富汗中立和互不侵犯条约
（1931年6月24日）
芬兰和苏联互不侵犯与和平解决争端的条约
（1932年1月21日）
芬兰和苏联和解专约
（1932年4月22日）
苏联和波兰互不侵犯条约
（1932年7月25日）
波兰和苏联和解专约
（1932年11月23日）
法国和苏联互不侵犯条约
（1932年11月29日）
小协约组织公约
（1933年2月16日）
苏联、阿富汗、爱沙尼亚、拉脱维亚、波斯、波兰、罗马尼亚和土耳其关于侵略定义的公约
（1933年7月3日）
苏联、罗马尼亚、捷克斯洛伐克、土耳其和南斯拉夫关于侵略定义的公约
（1933年7月4日）
苏联和立陶宛关于侵略定义的公约
（1933年7月5日）
法德英意四国谅解和合作协定
（1933年7月15日）
苏联和意大利友好、互不侵犯和中立条约
（1933年9月2日）
阿根廷、巴西、智利、墨西哥、巴拉圭和乌拉圭非战、互不侵犯及和解条约
（1933年10月10日）
关于难民国际地位的公约
（1933年10月28日）
苏联和美国关于建立外交关系的换文（换文十一件和联合声明一件）
（1933年11月16日）
附：美国总统罗斯福和苏联中央执行委员会主席加里宁互换的信件
（1933年10月10-17日）
美洲国家间关于政治庇护权的公约
（1933年12月26日）
美洲国家间关于国家权利和义务的公约
（1933年12月26日）
附：美洲国家间关于不干涉的附加议定书
（1936年12月23日）
关于美洲国家间和解公约的附加议定书
（1933年12月26日）
美洲国家间国籍公约
（1933年12月26日）
美洲国家间关于妇女国籍的公约
（1933年12月26日）
美洲国家间引渡公约
（1933年12月26日）

索引

国际条约集文件国别索引（1924-1933）