跳转到内容

国台对照活用辞典/ㄊㄢˊ

维基文库,自由的图书馆

ㄊㄢˊ

[编辑]

 徙南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ=坛∥

台甘 坛(/坛/坛)ㄊㆰˊ∥

普闽 ㄉㆰˊ、ㄊㆰˊ二音文白不分。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] 一作:坛,坛子。口小肚大,盛酒的瓦器。(台)ㄐㄧㄨˋㄊㆰˊ
台类语:ㄐㄧㄨˋㆦˊㄐㄧㄨˋㄍㄨㄢ˪ㄐㄧㄨˋㄍㄢㄐㄧㄨˋㄅㄢˊㄤ˪
类语:坛。缸。壶。罐。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒含切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ。ㄒㄩㄣˊ,ㄒㄩㄣˊ麻(国典)。ㄑㄧㄢˊ,ㄑㄧㄢˊ麻(普闽典)∥

台甘 ㄉㆰˊ∥

普闽 ㄑㄧㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动](古文) 火向上燃烧。(台)ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄐㄧㆷ ͘ㄉㆰˊ→ㄒㄧㄢ/ㄒㄧㆰˊ高(/悬)ㄍㄨㄢˊ。
台类语:ㄘㄨㄣㄋㄚ˪


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,谈韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 (文白)ㄉㆰˊ。(语)ㄊㄢˊ,ㄌㄨㄢ˫ㄊㄢˊ

普闽 ㄉㆰˊ。 ㄊㆰˊ。二音不分文白。


ㄊㄢˊ

[编辑]
1 [名](文) 所说的话。 例:无稽之~。(台)ㄌㆰ˪ㄙㆰˋㄍㆲˋ(/ㆠㄜˊㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㆠㄜˊㄍㄧ˪
ㄍㄨ˪
)ㆣㄢˊ
ㆣㄧㄢˊ
ㄌㄨㄣ˫(/ㄨㆤ˫ㆣㄨˋ
ㆣㄧ˫
)。 奇~。传为美~。


ㄊㄢˊ

[编辑]
2 [动] 对话、讨论。(台)ㄉㆰˊㄉㄨㄧ˪ㄍㆲˋㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫。 例:你们在~甚(/什)么?我们~了好些话。(台)ㄌㄧㄣˋ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄉㆰˊ(/ㄍㆲˋ→ㄍㆲ)甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)?(⿱我心)ㆣㄨㄢˋㄉㆰˊ(/ㄍㆲˋ/ㄏㄨㆤ˫)ㄐㄧㄣ穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄨㆤ˫


ㄊㄢˊㄆㄢˋ

[编辑]
[动短] (台)ㄉㆰˊㄆㄨㆩ˪


ㄊㄢˊㄊㄧㄢ()】

[编辑]
[动短] 闲/闲谈。聊天。唠嗑(方言)。闲/闲扯。(台)ㄉㆰˊㄊㄧㄢㄙㄨㄚㆵㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
(文)。ㄧㄥˊㄉㆰˊ(文白)。ㄏㄚㆷㄒㄧㄢ(俗语)。ㄧㄥˊㄧㄥˊㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨㄚˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄒㄧㆲˊㄨㆤ˫


ㄊㄢˊㄏㄨㄚˋ

[编辑]
[动](类组) (台)ㄋㆭ˫ㆤˊㄌㄤˊㄧˋㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㆴ ͘ㄏㄚㆴ ͘(/ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄉㆰˊㄌㄨㄣ˫。→ㄏㄨㄚㆵㄅㄧㄠˋㄐㄧㄥ˪ㄉㄧ˫ㄒㄧㆲ˫ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪


ㄊㄢˊㄒㄧㄣ

[编辑]
[动短][动宾] 谈心里话(/事情)。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄨㆤ˫(/ㄒㄧㆬㄅㄚㆶㄨㆤ˫)。 例:妈又跟婶婶~了。(台)ㆠㄨˋ更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄍㄚㆷㄐㄧㆬˋ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄞㄍㄤˋ
类语:谈。说。讲。聊,~天。饶舌。扯,~谈。ㄉㄠㄌㄠˋㄌㄠˊ·ㄉㄠ


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,谈韵

国音 ㄊㄢˊ。ㄉㄢˋ=淡。平澹、恬静∥

台甘 ㄉㆰˊ。ㄉㆰ˫=淡∥

普闽 ㄉㆰˊ。另见普通话音【ㄉㄢˋ】。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[状] (台)ㄉㆰˊ(湿润也)。一度音字脱节。


ㄊㄢˊㄊㄞˊ

[编辑]
[姓氏] (台)ㄋㆭ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄒㆪ˪
ㄙㆥ˪


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 (文)ㄊㆰˊ∥

普闽 ㄊㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[状名](天象)(文) 云彩密布。云多日光暗淡。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄏㄨㄣˊㆰ˪ㄊㆪㄒㄧㆤㆶㆰ˪ㄉㆰ˪ㄧㆬㄊㆪ


ㄊㄢˊㄏㄨㄚ

[编辑]
[花名] ①一名:优昙华、树本,高如“木樨”、桂花。(台)ㄏㄨㆤㄙㄨㄧˊㄎㄨㄧㄙㄨㄧˊㄏㄚㆴ ͘ㄙㆦˋㄧˋㄙㄢˋㄒㄧㄥㄊㆰˊㄏㄨㆤㄧㆵㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㄥˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄒㄧㄥ˫ㄏㄧㄥˊㆠㄜˊㄍㄨˋ。 ②台湾常见的“ㄎㄧㄥ˫ㄏㄨㆤ”。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ。(又音)ㄑㄧㄣˊ∥

台甘 ㄉㆰˊ。ㄒㄧㆬˋ=ㄒㄧㆬˋ(姓)∥

普闽 ㄊㆰˊ。另见普通话音【ㄑㄧㄣˊ】。


ㄊㄢˊ

[编辑]
1 [代字] (台)ㄉㄧㄢ˫ㄅㄜ˪
ㄅㆦ˪
ㄗㄚㆴ ͘ㄙㆩㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄉㄞ˫ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫


ㄊㄢˊ

[编辑]
2 [动状](文) (台)ㄉㆭˊㄉㆭˊㄎㄨㄢˋ。→ㄧㄢˊㄉㆭˊ。宣(/旋)ㄙㄨㄢㄍㄠ˪……。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动名](偏正)(文) =谭思。(台)ㄑㄧㆬㄙㄨㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄑㄧㆬㄉㆭˊㄏㆭ˫ㄧ˪ㄙㄨ˪。类语:思维。类句:沈思冥想。
类语:覃。深,~广。远。长。延,蔓~。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 唐干切,寒韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 (文)ㄉㄢˊ。(语)ㄉㄨㆩˊ∥

普闽 (文)ㄉㄢˊ。(语)ㄉㄨㆩˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
1 [具名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄊㄧㄚㆴ ͘ㄊㆦˊㄐㄧㄜㆷ ͘ㄅㄧˋㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄎㄚㆷㄍㄨㄢˊ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㆤ˪ㄙㄨ˫ㄙㆤ˪ㄙㄨㄙㆦˋㄗㄞ˫──ㄍㄜㄉㄞˊㄏㄨㄚㆵㄉㄧㄢˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄊㆪㄉㄨㆩˊㄐㄧㆵ ͘ㄗㄜ˫ㄍㄨㄢˊㄉㄨㄚ˫ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㆠㄨㆵ ͘。 例:~里有树。(台)ㄊㆪㄉㄨㆩˊㄌㄞ˫ㄨ˫ㄐㄧㄥˋㄑㄧㄨ˫


ㄊㄢˊ

[编辑]
2 [具名] 用土堆成的高台,可以种花的。像:花坛。(台)ㄏㄨㆤㄉㄨㆩˊ(文)。ㄏㄨㆤㄉㄞˊ(语)。


ㄉㄠˋㄊㄢˊ

[编辑]
[具名] (台)ㄉㄜ˫ㄍㄚㄍㄤˋ
ㄍㆲˋ
ㄉㄜ˫ㄒㄧㄏㄨㄚㆵㄗㆤ˪ㄙㄨ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫。像:庙宇。


ㄐㄧㄤˇㄊㄢˊ

[编辑]
[具名→处所名] (台)①ㄍㄤˋㄧㄢˋㄉㄞˊ。②ㄏㄨㄢ˪ㄐㄧˋㄍㆲˋ→ㄍㆲㄉㆰˊㄙㆦˋㄗㄞ˫。→ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ
ㄙㆦˋㄒㄧㄒㄧㄚㆵ。[具名→抽名]。
类语:讲席。


ㄨㄣˊㄊㄢˊ

[编辑]
[抽名] (台)ㄧㄨˊㄍㄤˋㄉㄨㆩˊㄉㄨㆩˊㄗㄨㄢˋㆣㄧ˫ㄏㄨㄢ˪ㄐㄧˋㆠㄨㄣˊㄏㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣˊㄏㄨㄚ˪ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄉㆲ˫ㄎㄨㄢˊ(文)/ㄎㄨㄢ(语)ㄍㄞ˪ㄍㄧㆰㄐㄧˋㄧㄨˋㄍㄨㄢㄍㄤㄗㆦㆶㄐㄧㆵㆣㄧㄚㆴ ͘。像:篮坛。
类语:坛。台。坫。坛:界。圈。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒干切,平覃韵。(唐韵)

国音 ㄊㄢˊ(罕用)∥

台甘 (文)ㄉㆰˊ。ㄉㆰ˫(罕用)。肚滥切,勘韵∥

普闽 未收。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动](文) (台)ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄒㄧㆬㆠㄜˊ怀ㄏㄨㄞˊㆣㄧˊ(/ㄍㄧˊㄍㄨㄞ˪)。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,谈韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄊㆰˊ∥

普闽 ㄊㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] (台)ㄊㆰˊ。 例:ㄊㄨˇ了好些~。(台)(ㄊㆦ˪)ㄐㄧㆩˊ穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄊㆰˊ


ㄊㄢˊㄔㄨㄢˇ

[编辑]
[病名](中医) (台)ㄉㄨ˫ㄊㆰˊㄐㄧㆤㆶㄊㆰˊㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄘㄨㄢ˪ㄎㄨㄧ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫


ㄊㄢˊㄩˊ

[编辑]
[名] 器具。痰筒。(台)ㄊㆰˊㆦˊㄊㆰˊㄍㄨㄢ˪


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄉㆰˊ∥

普闽 (文)ㄌㆰˊ。(白)ㄉㆩˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] ①姓。②=谈。(台)ㄊㄧㄢㄏㆲㄧㄚ˫ㄉㆰˊㄋㆦˋㄒㄧㄥㄒㄧㆲˊㄉㆰˊㄉㆰˊㄙㄨㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧㄚˋㄉㆰˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄌㄤˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄉㆰˊㆠㄜˊㄒㄧㄚˋㄉㆰˊㄉㄢ˫ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄨ˫ㄉㆰˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
类语:谭。谈。谓。说。语。谓。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,覃韵。余廉切,盐韵

国音 ㄊㄢˊ。ㄉㄢˋ(徒滥切,勘韵)。ㄉㄢˋ→利诱∥

台甘 ㄉㆰˊ。ㄉㆰˋ。ㄉㆰ˫。(三音皆罕用)∥

普闽 未收。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动](文) (台)ㄐㄧㄣ˪。 进食。(台)ㄐㄧㄣ˪ㄒㄧㆵ ͘


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄊㆰˊ∥

普闽 =坛。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] 瓦陶之类。(台)ㄏㄨㄧˊㄌㄨㄧ˫ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄎㄧ˪ㄍㄨ˫
辨似:坛,从“覃”。𫮃,从“单”,音“ㄕㄢ”,野土也,筑地做坛而祭。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄒㄧㆬˊ∥

普闽 ㄊㆰˊ(姓)。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] ①姓氏。②(文)剑鼻。(台)ㄢ˪ㄊㄚㆶ ͘ㄧㆬˊ
ㄒㄧㆬˊ
ㄉㆲ˪ㄍㄧㆰ˪ㄆㆪ˫ㄍㄞˋㄊㄚㆶ ͘ㄊㄢˊㄉㆲ˪ㄍㄧㆰ˪ㄎㄠˋㄍㄞˋ,(均属古义,今多用於姓氏而已)。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄊㆰˊ∥

普闽 ㄊㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] 深的水池,水窟。(台)ㄊㆰˊ(文白)。ㄌㄨˊㄉㄞˊㄅㄚㆶㄍㄧㆰ˪ㄊㆰˊㄉㄞˊㄉㆲㆢㄧㆵ ͘ㆣㄨㄚㆵ ͘ㄊㆰˊㄍㆦˋㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄨ˫ㄌㄧㆲˊㄊㆰˊㄏㆦˋㄏㄧㄚㆵ ͘
类语:坑。方言或用“潭”字指实在的“坑”。今多用于地名。


ㄊㄢˊㄈㄨˇ

[编辑]
[处所词](客套) (台)ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄘㄨ˪(/ㄍㄚㄉㄧㄥˊ)ㄍㄧㄥ˪ㄑㄧㄥ。 限书面上。像讲:贵府。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名短](偏正)(文) 深潭那样深的思维(/思想)→想得深。(台)ㄑㄧㆬㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄑㄧㆬㄧ˪ㄙㄨ˪。 一作:覃思。


ㄊㄢˊㄩㄢ

[编辑]
[名](类组或偏正) 深的水窟。深的渊水。(台)ㄊㆰˊㄧㄢ
类语:深渊。深潭。


ㄕㄣㄊㄢˊ

[编辑]
[名短] 例:~落钓钩。(台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄒㄧㆬㄉㄨㄧㄍㄧㄨˊ
类语:潭。渊。坑。湖。池。窟。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 他甘切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ(罕用)∥

台甘 ㄉㆰˊ∥

普闽 未收。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动](文) (台)ㄒㄧㄜㆠㄚㆷ。→ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜㄋㄨㄚ˫。→ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄏㄨㄢˊㄌㄜˋ
ㄌㆦˋ
ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄒㄧㄜ
类语:灼烂、烧、烙。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ。(文)ㄧㄣˊ,衣鱼∥

台甘 (文)ㄊㆰˊ。ㄒㄧㆬˊ(徐心切,蠕动)。(文)ㄧㆬˊ。夷针切。ㄐㄧㄢˋ(训读)∥

普闽 未收相对应的音。按:(只收)(文)ㄧㆬˊ(衣鱼也)。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名](文) 蠹鱼的别称。(台)ㄐㄧㄢˋㄗㄨㄚㆷ ͘(语)。→ㄧㆵㄅㄨㆩ蟫(/虫)ㄊㄤˊ。
类语:蟫。虫。𧒴。豸。
辨似:蟫,从“覃”。蝉,从“ㄉㄢ”。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 唐干切,寒韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 (文白)ㄉㄢˊ。(语)ㄉㄨㆩˊ(罕用)。ㄊㄧㄚˊ(罕用)∥

普闽 (文)ㄉㄢˊ。(语)ㄉㄨㆩˊ(罕用)。


ㄊㄢˊㄅㄢˇ

[编辑]
[名] 乐器。(台)ㄆㄧㆤㆶ(语)。ㄉㄞˊㆣㄢ˫ㄉㄨ
ㄉㄧ
ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄏㄧ˪ㄍㄨㄢˋㄅㆪ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄘㄨㆤㄒㄧㄠㄧㄚㆷ ͘ㄨㆤ˫
ㆤ˫
扑(/搏)ㄆㄚㆷㄆㄧㆤㆶ。谐:璧。


ㄊㄢˊㄇㄨˋ

[编辑]
[木名] (台)ㄉㄢˊㆠㆦㆶ ͘


ㄊㄢˊㄎㄡˇ

[编辑]
[名](偏正) 浅黄色的嘴唇。→唇涂口红。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㄥ˪ㆠㄨㄚㆷㄤˊㄧㄢㄐㄧ
类语:樱唇。


ㄊㄢˊㄒㄧㄤ

[编辑]
[名] (台)①ㄨ˫ㄆㄤㆠㄧ˫ㄑㄧㄨ˫。②ㄘㄚˊㄌㄧㄠ˫ㄇㄧㄚˊㄉㄢˊㄏㄧㆧ
ㄏㄧㆫ
ㄘㄚˊ。③ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄢˊㄏㄧㆧ
ㄏㄧㆫ
ㆠㆦㆶ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄆㄤㄌㄧㄠ˫


ㄊㄢˊㄩㄝˋ

[编辑]
[名] (佛)施主。(台)ㄒㄧㄗㄨˋ
类语:檀施、檀那。
类语:檀。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,平覃韵

国音 ㄊㄢˊ。(古文)ㄒㄧㄢ=铦∥

台甘 ㄉㆰˊ。ㄒㄧㆰ=铦∥

普闽 未收。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名] (台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㆠㄨˋㄎㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄉㆭˊㄉㆭˊㄇㄠˊ。今罕用,人名常用字。
类语:锬。矛。戟。戈。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒南切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄊㆰˊ。ㄐㄧㆰˊ(只塩切,塩韵)∥

普闽 ㄊㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[动] 在火上使热。(台)ㄨㄣㄒㄧㄜㄏㄤㄒㄧㄜ
类似:燂,从“覃”。𬊤,从“单”。音“ㄔㄢˊ、ㄓㄢˇ、ㄉㄢˇ”。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 康典未收字

国音 (方言)ㄊㄢˊ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[名](方言) 坑、水塘。(台)ㄉㄞ˫ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄇㄧㄚˊㄒㄧㆲˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄉㄞˊㄨㄢˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄇㄧㄚˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄎㆥㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧˊ”。
类语:榃。坑。塘,水~。池。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 唐干切,寒韵

国音 ㄊㄢˊ[动]。ㄉㄢˋ[名](徒案切,翰韵)∥

台甘 (文)ㄉㄢˊ[动]。ㄉㄢ˫[名]。(语)ㄉㄨㄚˊ[动]。ㄉㄨㆩ˫[动名]∥

普闽 (文)ㄉㄢˊ、ㄉㄢ˫。(白)ㄉㄨㆩˊ、ㄉㄨㆩ˫。


ㄊㄢˊ

[编辑]
1 [动] (台)ㄉㄨㆩˊ。 例:~琴。(台)ㄉㄨㆩˊㄎㄧㆬˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄎㄧ˪ㄅㄨㄚㆷㄌㆲ˫ㄏㄧㄢˊ线ㄙㄨㆩ˪使ㄙㄨˋㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫ㄏㄨㄚㆵㄘㄨㆵㆣㄚㆶ ͘ㄧㆬㄉㆲ˫ㄗㆦㆶ
类语:弹。批。拨。搊,~弹。


ㄊㄢˊ

[编辑]
2 [动] (台)ㄉㄨㄚ˫
ㄉㄨㆩˊ
ㄐㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㆤㆶ)ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˪ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㆤ˫
ㄨㆤ˫
ㄉㄜ˪ㄆㄧㄚㆶ ͘(弹性)ㄗㆦㆶㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
使ㄙㄨˋ(/ㄏㆦ˫)ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄇㄧㆷ ͘ㄒㄧㄚ˫(/ㄆㄧㄚㆶ ͘)ㄘㄨㆵㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄏㆭ˫。 例:用弹弓~出石头子儿。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄑㄧㄨ˫ㄌㄧㄣ
ㄌㄧㄥ
ㄍㄧㄥㄉㄨㄚ˫(/ㄆㄧㄚㆶ ͘)ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄌㄧˋ←ㆢㄧˋ→ㄐㄧˋ


ㄊㄢˊ

[编辑]
3 [动] (台)ㄉㄨㄚ˫
ㄉㄧㄚㆶ
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ㧫(/按:训读)ㆢㄧㆷ ͘ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄐㄧㄜㆷㄌㄧㄥ˪ㄎㄨㄧㄌㄚㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄑㄧㆦㆶㄉㆲ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄏㄤ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
。 例:把帽子上的土~出。(台)ㆠㄜ˫(ㄉㄧㄥˋ)ㄊㆦˊㄏㄨㄣˋㄍㄚ˫𠽖ㄉㄧㄚㆶ ͘𠽖ㄉㄧㄚㆶ ͘ㄌㆤㆷ ͘


ㄊㄢˊ

[编辑]
4 [动] (台)ㄆㄧㄚㆶ ͘𠽖ㄉㄧㄚㆶ ͘ㄉㄧㆲㄗㆮˋ(训读)ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄍㄧˋㄗㆮˋ(训读)ㄍㄧㆤㆶㄨㄢㄨㄢㄢ˪ㆠㄨˋㄗㆮˋㄅㄚㆶㄐㄧㄜㆷㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄍㄨㆵ ͘ㄌㄚㆵ ͘ㄏㄨㆵㄌㄧㄢˊ
ㆢㄧㄢˊ
ㄅㄤ˪ㄉㄧㆵ ͘ㄑㄧㆦㆶ ͘ㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄍㄧㆩ˫ㄍㄚㄌㄠㆷ ͘ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄅㄧ˫ㄊㄨㄧ(/ㄒㄧㄚ˫)ㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪ㄏㆭ˫ㄏㆭ˫。 例:~球。(台)𠽖ㄉㄧㄚㆶ ͘ㄅㄜㄌㆤˊㄗㄨ。 把香烟灰~掉。(台)ㄏㄨㄣㄙㄞˋ𠽖ㄉㄧㄚㆶ ͘(/ㄎㄚ˪)ㄏㆦ˫ㄌㄚㆶㄎㄧ˪


ㄊㄢˊㄏㄨㄤˊ

[编辑]
[物名] (台)ㄏㄨㄚㆵㄉㄧㄠˊ。ㄙㄨㆷ ͘ㄆㄨㆷ ͘ㄌㄧㄣˋㆣㄨㆷ(Spring)。


ㄊㄢˊㄓˇ

[编辑]
[动宾] (台)弹(/𠽖)ㄉㄧㄚㆶ ͘ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄒㄧˊㄍㄢㄐㄧㄣㄉㆤˋ(/ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄉㆤˋ)ㄒㄧˊㄍㄢ
类语:弹指间。转瞬。
类语:弹。拨。批。ㄔㄡ。射。


ㄊㄢˊ

[编辑]

 徒甘切,覃韵

国音 ㄊㄢˊ∥

台甘 ㄉㆰˊ∥

普闽 ㄉㆰˊ。


ㄊㄢˊ

[编辑]
[地名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㆦㆶㄇㄧㄚˊ