国台对照活用辞典/ㄎㄨㄥ

崆（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ∥

台甘 ㄎㆲ∥

普闽 ㄎㆲ。

【崆（ㄎㄨㄥ）峒（ㄊㄨㄥˊ）】

[名] 山名，在甘肃、河南、四川、江西等省共六处。群岛名。在山东。

空（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ。(破音)ㄎㄨㄥˋ，①腾出。②闲著，空地。③闲空，空儿∥

台甘 (文白)ㄎㆲ。(语)ㄎㄤ。(语)ㄎㄤ˪∥

普闽 (文)ㄎㆲ。(白)ㄎㄤ。另见普通话音【空（ㄎㄤˋ）】。

【空（ㄎㄨㄥ）】

1 [外动] 手没有拿东西。 例：～著两只手儿。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）双（ㄒㄧㄤ）手（ㄑㄧㄨˋ）(/两（ㄋㆭ˫）枝（ㄍㄧ）手（ㄑㄧㄨˋ）)空（ㄎㄤ）空（ㄎㄤ）(/闲（ㄧㄥˊ）闲（ㄧㄥˊ）)。两（ㄋㆭ˫）尾（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）(⿰扌阅)（ㄧㄚㆵ）鱼（ㄏㄨˊ
ㄏㄧˊ）(台常言)。

【空（ㄎㄨㄥ）】

2 [定位或副位] 空虚，不切实际。(台)空（ㄎㄤ）幻（ㄏㄨㄢ˫），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）实（ㄒㄧㆵ ͘）现（ㄏㄧㄢ˫）丌（ㆤ）(话（ㄨㆤ˫）)。 例：～谈。(台)①无（ㆠㄜˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）丌（ㆤ）话（ㄨㆤ˫）。②空（ㄎㄤ）讲（ㄍㆲˋ）。

【空（ㄎㄨㄥ）】

3 [状] 空洞，没有放东西，没有间隔。 例：～屋子有点儿发荫。(台)空（ㄎㄤ）房（ㄅㄤˊ）(空（ㄎㄤ）厝（ㄘㄨ˪）间（ㄍㄧㄥ）)(感（ㄍㆰˋ）觉（ㄍㄚㆶ）)阴（ㄧㆬ）阴（ㄧㆬ）(/凊（ㄑㄧㄣ˪）凊（ㄑㄧㄣ˪）)。

【空（ㄎㄨㄥ）】

4 [副位] 不切实际，不能实行的。 例：～说不行。(台)空（ㄎㄤ）讲（ㄍㆲˋ）无（ㆠㄜˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）用（ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫）得（ㄉㄧㆵ）(𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）使（ㄙㄞˋ）得（ㄉㄧㆵ）)。

台类语：空（ㄎㄤ）嘴（ㄘㄨㄧ˪）哺（ㄅㆦ˫）舌（ㄐㄧㆷ ͘）。

【空（ㄎㄨㄥ）】

5 [副] 白白地，无为地。 例：～过了一年。(台)浪（ㄌㆲ˫）(/空（ㄎㄤ）)费（ㄏㄨㄧ˪）一（ㄐㄧㆵ ͘）年（ㄋㄧˊ）。归（ㄍㄨㄧ）年（ㄋㄧˊ）做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）无（ㆠㄜˊ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)，过（ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪）去（ㄎㄧ˪）喇(/啦)ㄌㄚ˪。

【空（ㄎㄨㄥ）】

6 [副] 表：没有结果(/著落)。 例：～欢喜一场。(台)空（ㄎㄤ）欢（ㄏㄨㆩ）喜（ㄏㄧˋ）。

【空（ㄎㄨㄥ）濛（ㄇㄥˊ）】

[状] 例：山色～。(台)山（ㄙㄨㆩ）顶（ㄉㄧㄥˋ）景（ㄍㄧㄥˋ）致（ㄉㄧ˪）迷（ㆠㆤˊ）茫（ㆠㆲˊ）(/濛（ㆠㆲˊ）濛（ㆠㆲˊ）雾（ㆠㄨ˫）雾（ㆠㄨ˫）)。谐：“空亡”占卜用语。六壬时课之一。

【空（ㄎㄨㄥ）档（ㄉㄤˇ）】

1 [名] 汽车或是类似的变速装置有一位主动合从动齿轮无互相连结的位。叫做～。(台)空（ㄎㄤ）档（ㄉㆲ˪）(普闽典)。按：中日典音“空（ㄎㄨㄥ）档（ㄉㄤˋ）”。互见【空（ㄎㄨㄥˋ）档（ㄉㄤˋ）】。空闲。休闲，暂停时间。

【空（ㄎㄨㄥ）档（ㄉㄤˇ）(儿（ㄦ）)】

2 [名] (台)较（ㄎㄚㆷ）大（ㄉㄨㄚ˫）丌（ㆤ）空（ㄎㄤ）隙（ㄎㄧㄚㆷ）。按：档，一作“当”，一读“ㄉㄤˋ”。一作：空（ㄎㄨㄥˋ）档（ㄉㄤ）儿。→闲暇。

【空（ㄎㄨㄥ）洞（ㄉㄨㄥˋ）】

[状] 例：他说话很～。(台)伊（ㄧ）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ话（ㄨㆤ˫）无（ㆠㄜˊ）甚(/啥：俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋ内（ㄌㄞ˫
ㄌㄨㆤ˫）容（ㄧㆲˊ）。

类语：言不及义(文)。空空洞洞。

【空（ㄎㄨㄥ）投（ㄊㄡˊ）】

[动] 由空中抛下去。(台)对（ㄉㄨㄧ˪）飞（ㄏㄨㄧ）机（ㄍㄧ）顶（ㄉㄧㄥˋ）掞（ㄉㄢ˪）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。 掞，掷也。

辨似：空头（ㄊㄡˊ）。空投，同音异义。台语可以分“空（ㄎㆲ）投（ㄉㄠˊ）、空（ㄎㄤ）投（ㄉㄠˊ）”，后者指徒然投下。

【空（ㄎㄨㄥ）头（ㄊㄡˊ）】

[动状] 有名无实。不能兑现的。 例：～支票。(台)领（ㄋㄧㄚˋ）无（ㆠㄜˊ）钱（ㄐㆪˊ）丌（ㆤ）支（ㄐㄧ）票（ㄆㄧㄜ˪）。→𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）实（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）丌（ㆤ）许（ㄏㄧˋ）诺（ㄌㆦㆶ ͘）。

【空（ㄎㄨㄥ）膛（ㄊㄤˊ）】

[名] ＝空桶。

【空（ㄎㄨㄥ）筒（ㄊㄨㄥˇ）】

[在状位] 没有里子（·ㄗˇ）的。 例：这身～西装恐怕回不了纽约。(台)(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)领（ㄋㄧㄚˋ）西（ㄙㆤ）装（ㄗㆲ）无（ㆠㄜˊ）内（ㄌㄞ˫）里（ㄌㄧˋ）恐（ㄎㄧㆲˋ）惊（ㄍㄧㆩ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）通（ㄊㄤ）转(/返：训读)ㄉㆭˋ去（ㄎㄧ˪）纽（ㄌㄧㄨˋ）约（ㄧㆦㆶ）。

类语：空（ㄎㄨㄥˋ）心儿。

【空（ㄎㄨㄥ）桶（ㄊㄨㄥˇ）】

[名] (台)空（ㄎㄤ）壳（ㄎㄚㆶ）、无（ㆠㄜˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）、泛（ㄆㆩ˪）泛（ㄆㆩ˪）。

类语：秕，窾(/款)。

【空（ㄎㄨㄥ）旷（ㄎㄨㄤˋ）】

[状] 例：树生长在～的地方。(台)树（ㄑㄧㄨ˫）仔（ㄚ）发（ㄏㄨㄚㆵ）在(/(⿸人))ㄉㄧ˫开（ㄎㄨㄧ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）(/䆡（ㄌㆲ˪）䆲（ㄎㆲ˪）)丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【空（ㄎㄨㄥ）心（ㄒㄧㄣ）】

[动状] 见后项【空心儿】。

【空（ㄎㄨㄥ）想（ㄒㄧㄤˇ）】

[动短] (台)空（ㄎㄤ）想（ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫）。

类语：妄想。

【空（ㄎㄨㄥ）钟（ㄓㄨㄥ）】

[名] 又名空竹、空筝。扯铃，玩具名。竹或木制，一根轴(横木)的两端各装一个圆盘，以绳子搭(/兜)空钟的轴使旋转(/抖转)即嗡嗡作响，叫“抖空钟”或“抖空竹”。 例：抖～响声很大。(台)空（ㄎㄤ）钟（ㄐㄧㆲ）。

类语：嘎（ㄍㄚ）嘎儿。

台类语：“一ㆦˊ一ㆦˋ”(玩具名)。

【空（ㄎㄨㄥ）儿（ㄦ）】

1 [抽名] 谎话。(台)白（ㄅㆤㆷ ͘）贼（ㄘㄚㆵ ͘）话（ㄨㆤ˫）。 例：尽(/尽)弄什么～(陆汇)。(台)干（ㄍㄢ）干（ㄉㄚ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ乌（ㆦ）白（ㄅㆤㆷ ͘）状（ㄗㆲ˫）。 尽(/尽)弄些～。(台)干（ㄍㄢ）干（ㄉㄚ）状（ㄗㆲ˫）一（ㄐㄧㆵ ͘）许（ㄍㄨㄚˋ）无（ㆠㄜˊ）影（ㄧㆩˋ）无（ㆠㄜˊ）迹（ㄐㄧㄚㆷ）丌（ㆤ）。[状][定语]～事。[名]徒有其表者。(台)①干（ㄍㄢ）干（ㄉㄚ）外（ㆣㄨㄚ˫）观（ㄍㄨㄢ）好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪），好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）头（ㄊㄠˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘）。②无（ㆠㄜˊ）路（ㄌㆦ˫）无（ㆠㄜˊ）用（ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫）丌（ㆤ）。无（ㆠㄜˊ）空（ㄎㄤ）无（ㆠㄜˊ）榫（ㄙㄨㄣˋ）丌（ㆤ）。

【空（ㄎㄨㄥ）儿（ㄦ）】

2 [名] (台)①(北（ㄅㄚㆶ）京（ㄍㄧㆩ）丌（ㆤ）风（ㄏㆲ）物（ㆠㄨㆵ ͘）)，已（ㄧˋ）经（ㄍㄧㄥ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）饱（ㄅㄚˋ）荚（ㄫㆤㆷ
ㄍㆤㆷ），收（ㄒㄧㄨ）水（ㄗㄨㄧˋ）干（ㄉㄚ）脆（ㄘㆤ˪）抵（ㄉㄨˋ）仔（ㄚ）好（ㄏㄜˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）丌（ㆤ）涂（ㄊㆦˊ）豆（ㄉㄠ˫）仁（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）。例：买两分钱～吃(/吃)(陆汇)。→②空（ㄎㄤ）虚（ㄏㄧ）无（ㆠㄜˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫），冇（ㄆㆩ˪）冇（ㄆㆩ˪）(/泛（ㄆㆩ˪）泛（ㄆㆩ˪）)丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。

【凭(/凭)ㄆㄧㄥˊ空（ㄎㄨㄥ）】

[副] 一作：平空。(台)无（ㆠㄜˊ）缘（ㄧㄢˊ）无（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪）。 例：～来了这件事。(台)无（ㆠㄜˊ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)(事也)无（ㆠㄜˊ）故（ㄍㆦ˪），发（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）(⿱此一)（ㄐㄧㆵ）(“此（ㄐㄧˋ）一（ㄐㄧㆵ ͘）”的缩音字)(/此（ㄐㄧㆵ）)层（ㄗㄢˊ）载（ㄉㄞ˫）(/戴（ㄉㄞ˪）)事（ㄐㄧ˪）(/事（ㄉㄞ˫）情（ㄐㄧ˪）)。

类语：无缘无故。无端。

台类语：忽（ㄏㄨㆵ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）发（ㄏㄨㄚㆵ）生（ㄒㄧㄥ）。突（ㄊㄨㆷ）然（ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ）间（ㄍㄢ）。无（ㆠㄜˊ）张（ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ）无（ㆠㄜˊ）弛（ㄉㄧˊ）。一作：持（ㄉㄧˊ）。

【领（ㄌㄧㄥˇ）空（ㄎㄨㄥ）】

[名] (台)领（ㄌㄧㄥˋ）空（ㄎㆲ）。按：不能说“ㄋㄧㄚˋㄎㄤ”(领不到钱)。

【亏（ㄎㄨㄟ）空（·ㄎㄨㄥ）】

[动] (台)亏（ㄎㄨㄧ）欠（ㄎㄧㆰ˪）。无（ㆠㄜˊ）津（ㄉㄧㄣ）去（ㄎㄧ˪）。 负债。

【航（ㄏㄤˊ）空（ㄎㄨㄥ）】

[动名] (台)航（ㄏㆲˊ）空（ㄎㆲ）(文)。航（ㄏㄤˊ）空（ㄎㆲ）(文白)(普闽典)。

【晴（ㄑㄧㄥˊ）空（ㄎㄨㄥ）】

[名短] (台)(天（ㄊㆪ）顶（ㄉㄧㄥˋ）)无（ㆠㄜˊ）云（ㄏㄨㄣˊ）好（ㄏㄜˋ）天（ㄊㆪ）。

【真（ㄓㄣ）空（ㄎㄨㄥ）】

[动名] (台)容（ㄧㆲˊ）器（ㄎㄧ˪）(管（ㄍㄨㄢˋ）内（ㄌㄞ˫）)完（ㄨㄢˊ）全（ㄗㄨㄢˊ）无（ㆠㄜˊ）空（ㄎㆲ）气（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）状（ㄗㆲ˫）态（ㄊㄞ˪）。→转（ㄗㄨㄢˋ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）：战（ㄐㄧㄢ˪）时（ㄒㄧˊ）双（ㄒㄧㄤ）方（ㄏㆲ）拢（ㄌㆲˋ）无（ㆠㄜˊ）军（ㄍㄨㄣ）队（ㄉㄨㄧ˫）丌（ㆤ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫）带（ㄉㄞ˪）。 例：～管。～地带。

【空（ㄎㄨㄥ）房（ㄈㄤˊ）子（·ㄗˇ）】

[名] (台)空（ㄎㄤ）厝（ㄘㄨ˪）间（ㄍㄧㄥ）(/无（ㆠㄜˊ）间（ㄍㄧㄥ）隔（ㄍㆤㆷ）/无（ㆠㄜˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）件（ㄍㄧㆩ˫）)。

【空（ㄎㄨㄥ）架（ㄐㄧㄚˋ）子（·ㄗˇ）】

[名] 表面尚有可观，实则内部却很空虚。 例：～不著实。(台)空（ㄎㄤ）壳（ㄎㄚㆶ）。一（ㄐㄧㆵ ͘）重（ㄉㄧㄥˊ）皮（ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ）。好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）头（ㄊㄠˊ）。无（ㆠㄜˊ）内（ㄌㄨㆤ˫
ㄌㄞ˫）容（ㄧㆲˊ）。

类语：纸老虎。银样蜡枪头。空儿事。

台类语：好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪）不(/伓)ㆬ˫好（ㄏㄜˋ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）。好（ㄏㄜˋ）哄（ㄏㄤˋ）头（ㄊㄠˊ）。

【空（ㄎㄨㄥ）心（ㄒㄧㄣ）菜（ㄘㄞˋ）】

[名] 蔬菜名。叶茎供食用。(台)蕹（ㄧㄥ˪）菜（ㄘㄞ˪）(音“应（ㄧㄥˋ）菜（ㄘㄞ˪）”)(生活)。

【空（ㄎㄨㄥ）心（ㄒㄧㄣ）儿（ㄦ）】

[动状] (台)①(内（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）)空（ㄎㄤ）空（ㄎㄤ）。泛（ㄆㆩ˪）无（ㆠㄜˊ）实（ㄗㄚㆵ ͘），蓬（ㄏㆲˊ）→ㄅㆲ˫心（ㄒㄧㆬ）。②(卖（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫）酒（ㄐㄧㄨˋ）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）)酒（ㄐㄧㄨˋ）矸（ㄍㄢ）。破读“ㄎㄨㄥˋㄒㄧㄣ”。

类语：秕（ㄅㄧˇ），～谷子。款，窾（ㄎㄨㄢˇ）(古语)，不实。

【空（ㄎㄨㄥ）大（ㄉㄚˋ）老（ㄌㄠˇ）脬（ㄆㄠ）】

[状] 脬，一作：泡。中空的膀胱。比喻：虚有其形。表面虽伟大，而实则虚浮萎弱。(台)外（ㆣㄨㄚ˪）观（ㄍㄨㄢ）好（ㄏㄜˋ）看（ㄎㄨㆩ˪），内（ㄌㄞ˫）面（ㆠㄧㄣ˫）泛（ㄆㆩ˪）泛（ㄆㆩ˪）无（ㆠㄜˊ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）。

类语：空心大老官。

【空（ㄎㄨㄥ）谷（ㄍㄨˇ）足（ㄗㄨˊ）音（ㄧㄣ）】

(文)(成) 足，原作：跫。(台)在(/(⿸人))ㄉㄧ˫山（ㄙㄨㆩ）顶（ㄉㄧㄥˋ）深（ㄑㄧㆬ）谷（ㄍㆦㆶ）(坑（ㄎㆥ
ㄎㆪ）)内（ㄌㄞ˫）听（ㄊㄧㆩ）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）骹(/脚)ㄎㄚ步（ㄅㆦ˫）声（ㄒㄧㆩ）。→比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：难（ㄜㆷ）得（ㄉㄧㆵ）看（ㄎㄨㆩ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ ͘）丌（ㆤ）人（ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ）物（ㆠㄨㆵ ͘）或（ㄧㄚㆷ ͘）是（ㄒㄧ˫）议（ㆣㄧ˫）论（ㄌㄨㄣ˫）。

【空（ㄎㄨㄥ）穴（ㄒㄩㄝˋ）来（ㄌㄞˊ）风（ㄈㄥ）】

(成) (台)有（ㄨ˫）空（ㄎㄤ）缝（ㄆㄤ˫）风（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）来（ㄌㄞˊ）。→会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）引（ㄧㄣˋ）风（ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ）→比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：连（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）小（ㄒㄧㄜˋ）可（ㄎㄨㄚˋ）丌（ㆤ）缺（ㄎㄨㄚㆵ）点（ㄉㄧㆰˋ），著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)会（ㄨㆤ˫
ㆤ˫）惹（ㆢㄧㄚˋ
ㄌㄧㄚˋ）起（ㄎㄧˋ）无（ㆠㄜˊ）实（ㄒㄧㆵ ͘）在（ㄗㄞ˫）丌（ㆤ）歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）风（ㄏㆲ）声（ㄒㄧㆩ）。

【遁（ㄉㄨㄣˋ）入（ㄖㄨˋ）空（ㄎㄨㄥ）门（ㄇㄣˊ）】

(成) (台)是（ㄒㄧ˫）讲（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：皈（ㄍㄨㄧ）依（ㄧ）佛（ㄏㄨㆵ ͘）教（ㄍㄠ˪）。按：佛说：四大归“空”，离开俗世。

【海（ㄏㄞˇ）阔（ㄎㄨㄛˋ）天（ㄊㄧㄢ）空（ㄎㄨㄥ）】

(常) (台)海（ㄏㄞˋ）连（ㄌㄧㆰˊ
ㄌㄧㄢˊ）天（ㄊㆪ），海（ㄏㄞˋ）合（ㄍㄚㆴ）天（ㄊㆪ）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）连（ㄌㄧㄢˊ）接（ㄐㄧㄚㆴ），海（ㄏㄞˋ）天（ㄊㆪ）又（ㄧㄨ˫）阔（ㄎㄨㄚㆷ），又（ㄧㄨ˫）无（ㆠㄨˊ）穷（ㄍㄧㆲˊ）无（ㆠㄨˊ）尽（ㄐㄧㄣ˫）。→非（ㄏㄨㄧ）常（ㄒㄧㆲˊ）丌（ㆤ）空（ㄎㆲ）阔（ㄎㄨㄚㆷ）。

类语：一望无际。空荡荡。空洞。空落落。空旷旷。空空旷旷。空空儿地。

类语：空，落～。徒，～然。干，～焦急。空：虚，空～。泛，虚～。浮，～泛。

涳（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ∥

台甘 未收相对应的音。(另音)涳（ㄎㆲ）*∥

普闽 未收。

【涳（ㄎㄨㄥ）濛（ㄇㄥˊ）】

[状] ＝空濛(文)。细雨迷濛的样子。(台)悾（ㄎㆲ）濛（ㆠㆲˊ）。 今音谐俗语“空亡”(不吉利)(六壬时课之一)。

悾（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ∥

台甘 (文)ㄎㆲ(愚直也)。ㄎㆲˋ(事情不明白也)。ㄎㆲ˪(困苦也)∥

普闽 缺未收。

【悾（ㄎㄨㄥ）】

[状](文) ①诚恳，悫。②无知儿。(台)悾（ㄎㆲ）(文语)，𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）晓（ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ）。不(/伓)ㆬ˫识（ㄅㄚㆵ
ㆠㄚㆵ）。

【悾（ㄎㄨㄥ）款（ㄎㄨㄢˇ）】

[状](古文) 诚恳。(台)诚（ㄒㄧㄥˊ）心（ㄒㄧㆬ）。

【悾（ㄎㄨㄥ）悾（ㄎㄨㄥ）】

[状](文) 无知儿。(台)(语)悾（ㄎㆲ）悾（ㄎㆲ）(/倥（ㄎㆲ）倥（ㄎㆲ）)戆（ㆣㆲ˫）戆（ㆣㆲ˫）(今语)。

箜（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ∥

台甘 ㄎㆲ∥

普闽 ㄎㆲ。

【箜（ㄎㄨㄥ）篌（ㄏㄡˊ）】

[名] (台)箜（ㄎㆲ）篌（ㄏㆦˊ）。中（ㄉㄧㆲ）国（ㄍㆦㆶ）古（ㄍㆦˋ）代（ㄉㄞ˫）丌（ㆤ）弦（ㄏㄧㄢˊ）乐（ㆣㄚㆶ ͘）器（ㄎㄧ˪），用（ㄧㆲ˫）木（ㆠㆦㆶ ͘）拨（ㄅㄨㄚㆷ）弹（ㄉㄨㆩˊ）。 瑟类。

倥（ㄎㄨㄥ）

　枯公切，东韵

国音 ㄎㄨㄥ。(歧音)ㄎㄨㄥˇ，～偬。新华典未收破音∥

台甘 ㄎㆲ。ㄎㆲˋ(康董切)，倥（ㄎㆲˋ）偬（ㄗㆲˋ）(迫促也)。ㄎㆲ˪(苦贡切)，倥（ㄎㆲ˪）偬（ㄗㆲˋ）(困貌)∥

普闽 ㄎㆲ。互见普通话音【倥（ㄎㄨㄥˇ）】。

【倥（ㄎㄨㄥ）侗（ㄊㄨㄥˊ）】

[状] 小孩儿没有知识。(台)(⿰孑艮)（ㆣㄧㄣˋ）仔（ㄚ）知（ㄉㄧ˪）识（ㄒㄧㆤㆶ）未（ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㆠㄧ˫）开（ㄎㄨㄧ）。悾（ㄎㆲ）悾（ㄎㆲ）。