夷坚志/丁卷11

丁志卷十 ◄

夷坚志 夷坚丁志 · 卷十一

► 丁志卷十二

夷坚丁志卷第十一(十四事)

田道人

　　田道人者，河北人，避乱南度，居京口。每岁三月茅山鹤会，欲与其徒偕往，必有故而辍。绝兴壬午之春始获一游，因留连月馀。将归，足疾骤作，不可行，既止即愈，欲行复作，如是者屡矣。意其缘在此山，祷于神，乞为终焉之计，自尔不复病。梦神告曰：“此非汝居也，汝自有庵在山中，其址东向者是，宜亟访之。”固以为想念所兆，未深信。越数夕，梦如初，犹未决。又念身赤立于此，纵得其基，虽草庐岂易能办？是夕，梦神怒曰：“旬日不迁，必死兹地矣。”晨兴，访同类，且托寻迹之，杳不可得。或曰：“吾闻大茅君藏丹之处名丹沙泓，地势正东，但知名耳，不识其所在，盍询之耆老间乎？”亦竟莫有知者。旬日之期既迫，皇皇不敢怠，独徘徊兔径。忽有村夫搦其胸，方恐惧，其人乃问曰：“汝非寻丹沙泓庵地者乎？我知之。”引至崦中，以足顿地，曰：“此是也。”田四顾，山林翔抱，正可为东向居，喜甚，犒以百钱。笑曰：“我岂求此者？将安用之？”不顾而去。田沿路标志而反，明日，往芟薙荆棘，以籧篨作屋宿焉。中夜，大虎来，倚卧于外，晓乃退。岩石下有蛇，微露脊膂，大如柱，皆不伤人。又明日，僦工携畚臿平治，于积叶三四尺下得磐石，嶙峋嵌空，纵广数尺，若爪所攫拏而穿者。发之，得石莲华盆，有水浸丹沙一块，重可二十两，取而藏之。盖前日村夫顿足处。是后蛇虎皆不见，疑为卫丹之镇云。隆兴甲申乙酉岁，近境疾疫起，田以丹末刀圭揉成丸救之，服者皆活。所济数千人，共以木石钱粟为营一庵于泓中，去玉晨观不远，为人布气治疾亦多验。乾道己丑，蓝师稷为江东提刑，过茅山，亲见田说，及分得丹三钱。辛卯岁，以庵与杨和王之孙，奋衣出山，不言所向。

瓶中桃花

　　孟处义去非知楚州，元夕享客，以通草作梅花缀桃枝上，插两铜壶中，末尝贮水也。中春后，桃枝忽结花甚盛，数日方落。孟殊以自喜，至秋，乃有闺门之戚，明年而为淮漕。

丰城孝妇

　　乾道三年，江西大水，濒江之民多就食他处。丰城有农夫挈母妻并二子欲往临川，道间过小溪，夫密告妻曰：“方谷贵艰食，吾家五口难以偕生，我今负二儿先渡，汝可继来。母已七十，老病无用，徒累人，但置之于此。渠必不能渡水，减得一口，亦幸事。”遂绝溪而北。妻愍姑老，不忍弃，掖之以行，陷于(明钞本多一“泥”字。)淖。俛而取履，有石碍其手，拨去之，乃银一笏也。妇人大喜，语姑曰：“本以贫困故，转徙他乡，不谓天幸赐此，不惟足食，亦可作小生计。便当却还，(上二字叶本作“还家”。)何用(叶本多一“他”字。)去？”复掖姑登岸，独过溪报其夫。至则见儿戏沙上，问其父所在，(明钞本作“问父何在”。)曰：“恰到此，为黄黑斑牛衔入林矣。”遽奔林间访视，盖为虎所食，流血污地，但馀骨发存焉。不孝之诛，其速如此。是时蓝叔成为临川守，寓客黄虨彪父自丰城来，云得之彼溪旁民，财数日事也。(右三事皆蓝叔成说。)

李卫公庙

　　温州城东有唐李卫公庙，州人每精祷祈梦，无不应者。绍兴三十二年，郡士木待问蕴之得漕荐，谒庙扣得失。梦著紫衫独立于田间，士子数千辈拥一棺驰去，皆回首视蕴之。明旦，以语同舍生潘柽。柽解曰：“君当魁天下，棺之字从木从官，君得官无疑，数千辈舁之，明皆出君下也。”果如其言。时同郡木子正亦梦神告曰：“明年本州再出状元，其姓名曰木棐。”子正以为神报已，必继王十朋之后，遂更名棐。既而棐试下，蕴之登科，子正始悟木之身乃十字，移旁两笔，合棐之上为朋字，其下复一木焉，则十朋之后踵之者姓木，而非棐也。

天随子

　　乾道六年，木蕴之待洪府通判缺，居乡里。火焚其庐，生事垂罄，作忍贫诗曰：“忍贫如忍灸，痛定疾良已。馀子爱一饱，美疹不知死。步兵哭穷途，文公谢五鬼。百世贤哲心，可复置忧喜。通经作饥面，伟哉天随子。九原信可作，我合耕甫里。”逾年，梦一翁衣冠甚伟，来言曰：“若识我乎？我则天随子也。以君好读予文，又大书予《杞菊赋》于壁间，顷作诗用忍饥事，又适契予意，故飘就见，为君一言。予昔有田四顷，岁常足食，惟遇潦则浸没不得获。忍饥诵经，盖此时也。今子有回禄之祸，而穷悴踵之，是水为我灾，而火为子厄也。然予田尚在，独为蝇蚋所集，不可耕，无有能为予驱除者，不免慁子耳。”既寤，殊不晓其言。晨起，偶整比夜所阅书，而《笠泽丛书》一策适启置桉上，视之，乃《甫里先生传》，前日固未尝取读也。篇中有云：“先生有田十万步，(原注：吴田一亩，二百五十步。)有牛减四十蹄，耕夫百馀指，而田污下，暑雨一昼夜，一与江通色，无别己田他田也。先生由是苦饥困，仓无斗升畜积。”正与梦中语合，而一田字上有二死蝇粘缀，嗟叹甚异，为拂拭去之。

郑侨登云梯(按：目录无“登”字。)

　　莆田郑侨惠叔，乾道己丑春省试中选，未廷对。梦空中一梯，云气围绕，窃自念曰：“世所谓云梯者，兹其是欤？”俄身至云梯侧，遂登之。及高层仰望，则有大石，苍然如镜面。正惧压己，忽冉冉升腾，立于石上。惊觉自喜，但不晓登石之义。既而为天下第一，其次曰温陵石起宗。先是，考官用分数编排，石君当居上，临唱名始易之云。(右三事皆木蕴之说。)

金溪渡谶(按：目录“溪”作“鸡”，无“谶”字。)

　　泉州南安县金溪渡，去县数里，阔百许丈，湍险深浚，不可以为梁。旧相传谶语云：“金溪通人行，状元方始生。”郡人皆欲副其谶，姓金者多更名“通行”，姓方者更名“始生”，然莫有应者。江给事常自京师丁母夫人忧归泉南，建炎丁未，卜墓地于渡之南岸。工役者日有履险之劳。南安宰事江公谨甚，命暂联竹筏为小桥，仅可轻单往来，未几，复为水所坏。是年实生梁丞相，所谓“通人行”之语，其应如是。

南安黄龙溪(按：目录无“南安”二字。)

　　泉州南安县学前有溪名黄龙。乾道四年，邑令天台鹿何趋府归，过学门，闻路人喧呼，轿卒皆驻足惊顾，怪问之，曰：“黄龙溪上龙见。”鹿停车熟视，波澜汹涌中，一物高数丈，崭然头角，出没其间。须臾，雷声大震，烟雾蔽蒙，腾空而上。人多有见其尾者。鹿为之骇愕，知此地必有嘉祥，因赋诗勉诸生，得句云：“鸡渡已符当日谶，龙溪仍见此时祥。”士大夫多属和。明年，大廷策士，县人石起宗，初为榜首矣，既而列在第二。龙之为灵，其非偶然？父老谓：“顷曾鲁公擢第时，溪龙亦见。”公廷试第一，以一足微跛，降第二人。两事甚相类云。(右二事鹿伯可说。予案：曾鲁公父会乃第二人，而鲁公在宋郊榜为第五。)

蔡河秀才

　　乡人董昌朝在京师同江东两秀才自外学晚出游，方三月开沟，乱石栏道，至坊曲转街处，其一人迷路相失。两人者元未尝谒宿假，不敢蹑寻，遂归。经日始告于学官，访之于所失处，无见也，乃移文开封府。府以付贼曹窦鉴，鉴到学，询此士姓名，曰：“孙行中，字强甫，束带著帽而出。”鉴呼其隶，使以物色究索。众谓江东士人多好游蔡河岸妓家，则仿其结束，分往宿。月旦之夕，一隶在某妓馆，妓用五更起赴衙参，约客使待己。妓去，客不复寐，见床内小板庋上乌纱帽存，取视之，金书“强甫”两字宛然。客托故出门，遍告侪辈。伏于外，须妓归，并妪取缚送府。始自言：“向夕有孙秀才独来买酒款曲，以其衣裘华絜而举止生梗，又无伴侣，辄造意杀之，投尸于河。斥卖其物皆尽，只馀此帽，不虞题志之明白，以速祸败。冤魄彰露，何所逃死？”遂母子同伏诛。(昌朝说。)

桂林库沟

　　静江府军资库沟，积为物所窒，水不行。而金帛数失去，踪迹其原，殊不测所以来处。主藏吏迭以倍偿为苦。库官白府帅，撤而修之。当沟之中道有两尸以首相值，仰卧其间，既槁矣。旁有束绢存，亦断坏不可拾。其后闻他偷儿言：“向来每穿窬，皆由沟外以入。窦甚窄，仅能容身，必以头先之，而足作势乃可进。此盖一人出，未竟，别一人不知而入之，邂逅相遇，进退皆不可，故卒于死云。”时外舅张公为帅。

王从事妻

　　绍兴初，四方盗寇未定，汴人王从事挈妻妾来临安调官，止抱剑营邸中。顾左右皆娼家，不为便，乃出外僦民居。归语妻曰：“我已得(叶本作“寻”。)某巷某家，甚宽洁，明当先护笼箧行，却倚(叶本作“倩”。)轿取汝。”明日遂行。移时而轿至，妻亦往。久之，王复回旧邸访觅，邸(叶本无上三字。)翁曰：“君去不数刻，遣车来，(叶本作“有轿来”。)君夫人登时去，妾随之(叶本作“行”。)矣，得非失路耶？”王惊痛而反，竟失妻，不复可寻。后五年，为衢州教授，赴西安宰宴集，羞鳖甚美，坐客皆大嚼，王食一脔，停箸悲涕。宰问故，曰：“忆亡妻在时，最能馔此，每治鳖裙，去黑皮必尽，切脔必方正。(明 钞本作“正方”。)今一何似也，所以泣。”因具言始末。宰亦怅然，托更衣入宅。既出，即罢酒，曰：“一人向隅而泣，满堂为之不乐。教授既尔，吾曹何心乐饮哉？”客皆去。宰揖王入堂上，唤一妇人出，乃其妻也。相顾大恸欲绝。盖昔年将徙舍之夕，奸人窃闻之，遂诈舆至女侩家而货于宰，得钱三十万。宰以为侧室，寻常初不使治庖厨，是日偶然耳。便呼车送诸(叶本作“诣”。)王氏。王拜而谢，愿尽偿元直。宰曰：“以同官妻为妾，不能审详，其过大矣。幸无男女于此，尚敢言钱乎？”卒归之。予顷闻钱塘俞倞话此，能道其姓名乡里，今皆忘之。如西安宰之贤，不传于世，尤可惜也。

沈仲坠崖

　　予叔父家养羊数百头，放诸山上，多为狼所食。尝遣表侄沈仲迹寻之，值夜，未毕事，方独行，忽逢家所使刘行者在前，戏呼其姓名。仲虽怒，而暗中喜得侣，即相应答。刘曰：“此路甚险恶，宜随我来。”乃踵以前。才数十步，遂坠落崖中，臂几折，忍痛大叫。屠牛者居山下，识其声，急张灯携梯，掖之以上，扶还家。左臂穿穴透骨，犹能道所见，而刘行盖未尝出，始知鬼也。

沈纬甫

　　沈纬甫，温州里安人。久游太学，不成名，罢归乡里，颇以交结邑官顾赀谢为业。然遇科诏下亦赴试，每不利，必仰而诟人曰：“纬甫潦倒无成，为乡曲笑，五内分裂，天亦知我乎？”乾道六年，邑尉黄君遭民讼，使者遣官按究，得实矣。尉甚恐，载酒食访沈，日夜谋所以脱免计。一日，挟两妓，拏舟邀沈泛湖。将近其所居，使妓奉杯夹之曰：“可唱‘平地一声雷’之词，为沈学士寿。”沈谢曰：“得如此，五内不分裂矣。”即跪受之。饮未釂，云雾斗合，风雨骤至，舟力挽不可前。时二月八日，雷始发声，俄有霹雳震沈氏之堂。一柱飞扬如屑，屋脊穿透无全瓦，寝室文书尽焚，帷帐碎折，屏榻若受万斧，而四隅略无纤隙。莫知雷所自来。明日，邑人相率焚香告语曰：“恶事不可为。沈氏之雷，其得不监？彼好言‘五内分裂’，斯其应乎！”堂门有天篆数行，外人莫得见。黄尉惊悸得心疾，两月小愈，出诣沈。沈犹举手加额曰：“先生所谓‘一声雷’也。”了不省悟。黄后三年亦亡。(瑞安主簿陈处俊说。)

霍将军

　　吴兴士子六人入京师赴省试，共买纱一百匹，一仆负之。晚行汴堤上，逢黥卒，蓬首黧面，眢眢然出于榛中。见众至，有喜色，［原误作“邑”，据陆本改。］左顾而啸。俄数人相继出，挟槊持刀，气貌凶悍。皆知其贼也，虽惧而不可脱。同行霍秀才者，长大勇健，能角抵技击，乡里目为霍将军。与诸人约勿走，使列立于后，独操所策短棒奋而前。群贼轻笑，视如几上肉。霍连奋击，辄中其膝，皆迎杖仆地不能兴。然后得去。前行十馀里，过巡检营，入告之。巡检大喜曰：“此辈出没近地，杀人至多。官立赏名，捕不可获，何意一旦成擒？”邀诸客小驻，自率众驰而东。俨然在地，宛转反侧，凡七八辈。尽执缚以归，护送府而厚谢客。五士谓霍：“非与君偕来，已落贼手矣。”霍曰：“吾若独行，亦必不免。诸君虽不施力，然立卫吾后，无反顾忧，此所以能胜也。”(严惠朝说。)