夷坚志/三志己08

三志己卷七 ◄

夷坚志 夷坚三志己志 · 卷八

► 三志己卷九

夷坚三志己卷第八(十七事)

汉张耳碑

　　越士焦惟和家，因治居室，买得一断石。疑为古碑，而字画漫灭，全不可识，将以甃阶戺。偶邻人值祟物所凭，昏悴几绝，俄而复苏，亟诣问曰：“碑石曾用否？”曰：“未用。”邻人曰：“宜速埋之。向吾恍惚之际，见石上一丈夫，露其半身，状极雄异。曰：‘吾乃汉赵王张耳也，汝为语焦氏，无坏吾碑，便当瘗于土中。不然，必有奇祸，悔之无及矣。’”焦惧，即如其说。

道士竹冠

　　陈之柔，滑稽之士也。政和间，摄京西路一尉，逢马使者与一道士同见。道士官金坛郎，恃声势方张，傲睨特甚，即拟居上坐。陈不能平，诃之曰：“僧道不应压俗人，况是邑佐，请就下。”虽勉强从之，意实不乐。使者降意牢笼，以言慰藉，指其所戴竹冠曰：“样制甚工新，不知名为何？”未及对，陈遽曰：“此有两名，曰‘笑冠’、曰‘笃冠’。”使者问：“有何所证？”曰：“犬上加竹为笑，故名笑冠。民上加竹为笃，故名笃冠。真犬马所戴也。”使者大笑，道士惭沮而退。

呼延射虎

　　韩蕲王督兵淮楚，领背嵬军猎于郊，道逢群虎下山，下令打围。甲士环合，各以神臂克敌弓射之，凡毙三十馀。其一最雄鸷，目光如镜，毛茸皆紫色，锐头丰下，爪距异常，羽镟不能入。跳勃咆哮，万众辟易。大将呼延通奋怒驰马与相当，誓必取之。伺其张口，发大羽箭，正中舌上。虎雷吼山立，宛转而死。命从骑四辈舁归，剥皮为鞍鞯。一军壮其勇。

杨立之喉痈

　　杨立之自广府通判归楚州，喉间生痈，既肿溃而脓血流注晓夕不止，寝食俱废，医者为之束手。适杨吉老来赴郡守招，立之两子走往邀之。至，熟视良久曰：“不须看脉，已得之矣。此疾甚异，须先啖生姜片一斤，乃可投药。否则无法治也。”语毕即去。子有难色曰：“喉中溃脓痛楚，岂宜食姜？”立之曰：“吉老医术通神，其言必不妄。试以一二片啖我，如不能进，则屏去无害。”遂食之。初时殊为甘香，稍复加益。至半斤许，痛处已宽？满一斤，始觉味辛辣。脓血顿尽，粥饵入口无滞碍。明日，招吉老谢而问之。对曰：“君官南方，必多食鹧鸪。此禽好啖半夏，久而毒发，故以姜制之。今病源已清，无用服他药也。”予记唐小说载崔魏公暴亡，医梁新诊之曰：“中食毒。”仆曰：“常好食竹鸡。”梁曰：“竹鸡多食半夏苗，盖其毒也。”命捩生姜汁折齿而灌之，遽复活。其与此相类。

南京张通判子

　　南京张通判之次子，患瘵疾累年，危困已极，巫卜者多云有祟。会路当可与数客经过至京，张闻其行法有功，捧刺往谒，仍持状投诉本末，乞垂拯救。时路君名未大振，同侣亦哂为诞妄。至是，摄衣正坐而语众人曰：“吾为张氏治祟，欲共见之否？”众欢跃。乃各于其手心书一符，令侍立于后。俄见一鬼吏若执符者，携状去。未食顷，一金紫人当前致礼，罄折廷下。路诘之曰：“尔为城隍神，知张氏有鬼祟，何不擒捉？”对曰：“见擒在此。”众不觉肃然。吏卒拥一少年，满身被血，以手障面及心腹间，恸哭久之。问曰：“汝为谁？”曰：“我(吕本作“身”。)是张家长子，生前因不肖，贻怒大人，遂与舍弟同谋见杀。利刃刺心腹，痛毒到今。若父怒其子，分所甘受。至于弟杀兄，且席卷所有，在理难堪。此某之所以作祟也。”路委曲开谕之云：“汝若取弟，则乃翁无嗣。冤债愈深，何有终毕？又何益于事？吾令汝父建黄箓大醮荐拔汝升天，似为上策，汝意如何？”语言往复，然后从命，倏忽俱不见。张族闻之，悉悲泣曰：“信有之。”路戒使速偿醮愿，病者渐安，已而无恙。而张氏惮费，顿忘所约，此子因乘马行河岸，坠地，折胁而死。

陈州雨龙

　　陈州以六月不雨，遍祷莫应。父老诣郡守，言旱既太甚，非路通判不能以致雨。守素谓路为妄人，殊不信，勉从之。路欲就设厅作法，亦唯唯。乃命施青布帟幕围障四傍，中(吕本多一“置”字。)一巨盆，汲水半之。焚香步印，叱咤良久，语守曰：“已请到龙矣。”守偕僚佐往视，盆中隐隐见一物，如羊豕而小，蟠伏不动。腥气远闻，懔然觉寒色，始加异焉。严奉至三日，又语守曰：“今日龙行雨，势必小异而去，幸勿惊惧也。”日亭午，白气如棼丝，自盆出于幕外。俄顷，阴翳晦昧，飞电震霆，穿揭屋脊。一府吏士僵卧相属，大雨翻倾。迨暮，甘霔盈尺许，远近沾足，遂成丰年。

东海紫金竹

　　宣和间，海州东海县治内丛竹生笋，有紫金蛇一条，蟠绕一笋根，凝然不动，光彩射人，至于解箨乃不见。竹竿从本至末，如紫金线界道百许行，极可爱。县宰刘逢作诗表此之，其一联云：“已疑引凤来何晚，却恐为龙去莫寻。”后不复有此种也。

台岭钱王庙

　　温州之境与福州相接道中地名台岭，有小丛祠，揭曰钱王庙。不载祀典，亦不知起于何年及钱氏何王庙也。士俗往来，咸加敬事。细民贫窭不给旦暮者，过之有祷，乃以竹根枨拨地中，必得一二百钱，多或至五百。度其心中所冀，弗过与也。越人虞叔曹，性滑稽，经由祠下，焚香再拜，乞赐黄金十两。搰搰终日，无所获而去。

胡园荔枝壳

　　吴人胡百能，为李平叔言，其族居姑苏有名园，当春时，纵人游赏。至三月将暮，芍药盛开，天气清和，士女群集。叔偶独行散步，至园角小亭最居幽夐处，遥闻其上笑语懽洽。就视之，见供帐甚济，数黄衣少年共饮。侍妾六七人，颜色媚艳。亟趋避之。既去百步，窃意黄衣非士庶所服，复回望之，已无所睹。但得荔枝壳十馀枚，其大如鹅卵，芳香触鼻。袖之以归。百能云曾见之，非世间物也。

镜湖大镜

　　会稽镜湖，在唐日广袤三百里。后来贫民盗占为田，今之视昔，不及十分之一也。崇宁间，渔人夜引网罟，觉甚重，强加挽拽，竟不能举。乃召集同辈合力，久而方升。一大古镜，方五六尺，厚五寸，形模奇怪。或持以鉴形，于昏暗中肠胃肝鬲皆洞见之。置之舟内，欲明日赍诣越府货于市。忽铿然有声，光彩眩晃，湖水如画。俄顷，复跃于波心，风激浪涌，移时始定。湖漘父老，今尚有及见者。

五通祠醉人

　　会稽城内有五通祠，极宽大，虽不预春秋祭典，而民俗甚敬畏。绍兴甲子岁，一男子醉入祠中，卧东庑下。时当盛暑，大雨暴作。男子睡梦酣熟间，叱起者三。胆气方张，恬不介意。忽震霆击柱，烟焰蓬勃，遂为雷火所灼。半体焦赤，须眉俱尽。呻痛而出，人皆笑之。经月后乃渐平复。李子永亲见之。

长垣妇人

　　宣和中，开封长垣县两弓手适村野巡逴，遇妇人携一猪蹄独行，为三狼所逐，叫呼求救。即杖矛为逐去之，而留道之左午饭。妇人先行，复为狼所窘，势危甚，弓手亦至，又逐之。彼处距妇家百馀步，因偕至其居。妇谢曰：“两节级不救我已死了。本以老母病，买猪蹄拟供馔，今辄(吕本作“辍”。)以为报。”既煮熟，暂出沽酒，久而不归。其子讶之，沿途寻访，则仆于地下，狼咋其喉死矣。略不啖食，委之而去。是日三与狼遇，竟不免。岂其宿命有负乎？

浴肆角筒

　　京师浴肆给使之隶，夜后收拾器具，获一客所遗黑角筒，仅如指大。启之，其中有药如面膏，意必治眼者所用。其母久苦目生青翳障，碍结已十年，全不能见物。漫以点注睛上，母呼叫彻晓，云极痛。楚子视之，两翳若刀裂开，即明洁如昔。谓为神赐，秘藏其馀。数月后妻病赤目，仍以药点之，其痛与母等，且不堪忍。迨晓，双睛皆枯。又一年，浴客复至，云：“去岁遗下小药筒，不知落何许？”给使者具陈本末，客骇曰：“此药能灭去黥墨，为性至毒，讵可施诸眼中耶？”卢仲礼时在都城，正闻此说。

唐革廉访

　　京都之俗，士夫家殡葬经由之处，巡检司例以十数卒持采旗导前，不待告约。到墓次，但量犒酒炙而已。宣和间，保义郎唐革为城北壁巡检，有贵珰葬其父，革率众迎引，颇盛于常时，珰大喜，邀之相见，极口言谢。问：“目今是何官？”资曰：“保义郎。”又问：“做得恁差遣？”曰：“不过兵马监押耳。”曰：“可作廉访乎？”革知其不晓外间官秩高下，乃曰：“此在朝廷擢用，革岂敢望耶？”留饮而去。至(吕本作“不”。)十日，中批唐革职事修举，特与转修武郎，继除河北路廉访使者。革骇不敢承，诣珰门求见，守侯连日，始唤入，亦不接坐。方欲致词叙谢，珰抗声曰：“朝廷用人，何豫我事？”叱之使出。后宛转再三恳辞，犹改知霸州。任满，竟申前命。珰不招恩归已，一时流辈中，为可嘉也。

富池庙诗词

　　大江富池口，隶兴国军，有甘宁将军庙，殿宇雄严。(吕本作“伟”。)行舟过之者，必具牲醴祗谒。绍兴初，剧贼李成数万众欲攻军城，祷祠(原作“祀”，据周本改。)下求吉卜，神不与。成怒，大言嫚侮，掷杯珓于地。珓忽起，帖于柱上。阴云陡合，雷电交至。成震怖，率丑类亟拜祈哀，方止。果为官兵所败。即丁志中所书以为马进者也。李子永尝自西下舟次散花洲，有神鸦飞立樯竿，久之东去。即遇便风，晡时抵岸步，青蛇激箭而来，至舟尾不见。是夕舣泊。明日寐(黄校：疑误。吕本作“赛”。)神，其前大楼七间，尤伟壮。郡守周少隐采东坡词语，扁为“卷雪”。每潮涨时，石柱半插入水。方三伏中登望，江面万顷，群山环合，清风不断。子永作诗曰：“卷雪楼前万里江，乱峰卓列森旗枪。上有甘公古祠宇，节制洪流掌风雨。甘公一去逾千年，至今忠义犹凛然。我来再拜揽尘迹，斜阳包鸟横苍烟。”初题梁间时，本云英威凛然。如有人掣其肘者，乃改为忠义。又赋《望月‧水调歌》云：“危楼云雨上，其下水扶天。群山四合飞动，寒翠落檐前。尽是秋清阑槛，一笑波翻涛怒，雪阵卷苍烟。炎暑去无迹，清驶久翩翩。夜将阑，人欲静，月初圆。素娥弄影，光射空际绿婵娟。不用濯缨垂钓，唤取龙公仙驾，耕此万琼田。横笛望中启，吾意已超然。”及旦移舟，神鸦青蛇，俱送至长风沙(原作“沙风”，今乙转。)，乃止。

任天用梦

　　绍兴辛已冬，江上用兵，任天用守官南康，摄星子县事，治山寨于黄石嵓，作草舍五百间，日役五百人，设三隘口，甚险固。将奏功，夜梦人著黄道服携杖来谒，语之曰：“重役良苦，然终亦无用，空扰民耳。”天用意(原作“竟”，据周本改。)殊不平。数日间，报虏亮自焚。果如神告。

浪花诗

　　曹道冲售诗于京都，随所命题即就。群不逞欲苦之，乃求《浪花诗》绝句，仍以红字为韵。曹谢曰：“非吾所能为，唯南薰门外菊坡王辅导学士能之耳，他人俱不可也。”不逞曰：“我固知其名久矣。但彼在馆阁，吾侪小人耳，岂容辄诣？”曹曰：“试赍佳纸笔往拜而求之，必可得。”于是相率修谒下拜有请，王欣然捉笔，一挥而成。其语曰：“一江秋水浸寒空，渔笛无端弄晚风。万里波心谁折得？夕阳影里碎残红。”读者无不嗟伏。(亡友李子永所作《兰泽野语》，已未用之其前志矣。子永下世十年，予念之不释，故复掇其书者十七事，稍加润饰，以为此卷。)