嫔礼总览/卷三
饬谕[编辑]
敕行时除弊定例敕[编辑]
〈顺治五年正月日〉
皇帝敕谕朝鲜国王姓某向来奉使官员王敬
礼太过今后筵宴之时拂椅席送杯箸仪节俱
不必行只对坐举杯竟席而止又闻嘉山大定
江安洲清川江坡州临津江三处搭桥人民劳
苦今后悉行停止只预备坚固船只用心济渡
其义州至王京夜行火把亦属烦劳倂行停免
向来使臣先宿碧蹄次日方进王京今后亦不
必住碧蹄止在洪济院住宿次日清晨即进王
京所与使臣礼物皆出自民间诚恐扰费先已
减免今复虑仍烦百姓再行酌减定为条例正
使银五百两绵䌷二百疋布二百疋苎布六十
疋豹皮十张大纸五十卷小纸一百卷水獭皮
三十张青黍皮十五张花席二十张鹿皮七张
顺刀二口小刀十把被褥一副靴袜各一双鞍
马一匹空马一匹此外赆行停止副使银四百
两馀照正使行一等官银一百两绵䌷四十疋
布一百疋小纸八十卷被褥一副二等官银六
十两绵䌷二十六疋布八十疋小纸八十卷被
褥一副三等官银四十两绵䌷二十疋布五十
疋小纸六十卷被褥一副以上各款俱永为定
例特谕
敕行人员减定贸易停止奉上谕咨[编辑]
〈 顺治
十五年十二月日 〉
礼部为钦奉上谕事主客清吏司案呈奉本
部于顺治十五年十一月十五日恭接上
谕谕礼部朕抚御万方中外臣民皆同一视
朝鲜恭顺有年尤勤体恤闻遣使该国多员贸
易滋扰朕心殊为不忍嗣后凡有事差往使
臣止用正使副使各一员务择谙习礼仪任事
谨恪者其八分人员随往及贸易俱行停止若
遇有察审事情该部酌其事之重轻奏请选
差以昭朕字爱藩服至意特谕钦此钦遵
恭奉到部送司奉此相应移咨案呈到部拟合
就行为此合咨贵国烦为查照上谕内事理
钦遵施行云云
钦差礼物开列数目咨[编辑]
〈康熙三十年二月日〉
礼部为知会事照得差往朝鲜国审事大臣及
中书应照定例收受礼物外或有多纳礼物应
否收受为此请旨等因于康熙三十年二月
十九日题本日奉旨多纳礼物不必收受钦此
钦遵查定例正使应纳银五百两绵䌷二百疋
大纸五十卷苎布六十疋豹皮十张水獭皮三
十张绿斜皮十五张凉席二十领鹿皮七张小
纸一百卷顺刀二口小刀十把被褥一副连毡
袜靴一双鞲鞍马一匹空马一匹副使银四百
两馀与正使同正使随役八名副使随役六名
每名银四十两绵䌷二十疋布五十疋小纸六
十卷被褥一副内阁撰文中书二员应纳银各
一百两绵䌷各四十疋布各一百疋小纸各八
十卷被褥各一副大通事二员应纳礼物与内
阁中书同小通事二员应纳银各六十两绵䌷
各二十疋布各八十疋小纸各八十卷被褥各
一副各带跟役一名相应知会合咨前去查照
施行云云
敕使馈物裁减一半奉上谕咨[编辑]
〈 雍正十三年十
二月日 〉
礼部为钦奉上谕事仪制清吏司案呈雍
正十三年十二月二十四日内阁抄出总理事
务王大臣奉上谕朝鲜国感戴我朝之恩
虔修职贡甚为恭敬凡大臣官员之差往彼国
者向有馈送仪物之旧例朕以厚往薄来为
念若令使臣照例收受恐该国王不免繁费若
槪不收受又恐该国王以使臣远涉缺馈赆之
礼有歉于心著从此次诏使始凡馈送白金仪
物等项悉照旧例裁减一半永著为令该部即
行文该国王遵行钦此相应行文朝鲜国王遵
照奉旨内事理遵行可也为此合咨前去遵
照施行云云
敕使都别求请禁断奉上谕咨[编辑]
〈 乾隆元年六月
日 〉
礼部为钦奉上谕事主客司案呈内阁抄出
乾隆元年五月二十五日总理事务王大臣恭
奉上谕据刑部审讯出差朝鲜国正使兆德
副使释伽保知伊等颁诏彼国时于馈遗正
礼外复照旧日朝鲜陋例开都请别请两单私
行授受自认不讳朕已降旨将兆德释伽
保交部严行治罪因思朝鲜归顺我朝恪守
藩封之职蒙我列祖皇考怙冒深恩至优至
渥即如贡献一节亦累经裁减厚往薄来无非
嘉惠远人之至意朕即位以来又将该国馈
送使臣礼仪谕令减半以示体恤乃兆德等
于正礼之外复受陋规其罪固不可逭而该国
王即照陋例应付亦属不合若该国王能体
朕心自当以恪遵谕旨为恭顺不当以私厚
使臣为恭顺也着礼部行文与该国王嗣后凡
有使臣奉差彼国务宜遵朕前旨将馈送正
礼如银两物件之类裁减一半至陋规所有都
请别请等项悉行禁止不得私与一件既干功
令复负朕怀远之恩钦此钦遵抄出到部相
应移咨朝鲜国王遵诏奉旨内事理敬谨遵
行可也为此合咨前去查照施行云云
查治敕使都别求请嗣后行李盘查奉上谕咨[编辑]
〈乾隆元年九月日〉
礼部为奏明事主客清吏司案呈本部奏
前事内阁伏查雍正十三年十二月二十四
日奉上谕朝鲜国感戴我朝之恩虔修职
贡甚为恭敬凡大臣官员之差往彼国者向有
馈送仪物之旧例朕以厚往薄来为念若令
使臣照例收受恐该国不免繁费若槪不收受
又恐该国王以使臣远涉缺馈赆之礼有歉于
心著从此次诏使始凡馈送白金仪物等项悉
按旧裁减一半永著为例令该部即行文该国
王遵行钦此又乾隆元年五月二十五日奉
上谕据刑部审讯出差朝鲜国正使兆德副使
释伽保知伊等颁诏彼国时于馈遗正礼外
复照旧日朝鲜陋例开都请别请两单私行授
受自认不讳朕已降旨将兆德释伽保交
部严行治罪嗣后凡有使臣回京之日路经奉
天及山海关等处着奉天将军山海关监督盘
查行李倘有于正礼之外多带仪物者即行参
奏若代为隐匿将来发觉之日一倂议处钦此
臣部俱行文朝鲜国王及奉天将军山海关监
督一体钦遵在案恭遇乾隆二年三月初五
日奉世宗宪皇帝神主配享南郊本年四月
十六日奉世宗宪皇帝神主升祔太庙两
次恩诏钦差散秩大臣保德为正使头等侍卫
多尔济为副使照例随带通事跟役人等赍往
朝鲜国去后今于七月二十八日准奉天将军
咨称本年往朝鲜国赍诏大臣随从人等带
来银两物件查与部咨数目不符相应将查过
银两物件数目开写咨部查照辨理等因前来
臣等覆查正副使及一二等人役所收银两物
件俱与减半之数相符惟是三等人役所得银
物数目仍未减半每人多收银二十两绵䌷十
疋布二十五疋殊属不合理应据实参奏请
旨将正副使及随往之通事交部察议仍行令
奉天将军山海关税务监督嗣后照例严查倂
知照朝鲜国王等因于乾隆二年九月初三
日奏本日奉旨知道了钦此钦遵相应知
会朝鲜国王可也为此合咨前去遵照施行云
云
王妃册封敕使时晓谕民人等文[编辑]
〈 乾隆二十
五年四月日 〉
钦派正使散秩大臣都统三等子伯副使内阁
学士兼礼部侍郞世为晓谕事照得朝鲜一
国素称淳厚今本爵恭膺天命赍敕朝鲜所
有地方供用自应按照定制无容陨越其一切
弊端理宜革除诚恐无知下人任意骚扰指称
需索而该地方如有不肖之弁役人等乐从趋
奉馈送陋规均属未定合宜出示晓谕该地
方官民等知悉如有跟役下人在外指称陋规
滥行勒索情弊许该地方官立即回明本爵以
凭重处𪮊该地方官民代为容隐或地方官希
冀借端趋奉例外更致供应者经本爵察出定
行照例办理决不姑恕各宜凛遵慎之慎之特
示
敕使肩舆停止预备马匹奉上谕咨[编辑]
〈 乾隆
二十八年六月日
〉
礼部为钦奉上谕事主客司案呈乾隆二
十八年六月二十五日内阁抄出本月二十四
日奉上谕向来钦差大臣出使高丽闻入境
时该国王备舆延候此固属国敬礼天朝敕
使以昭恭顺但满洲大臣素娴鞍马而身膺使
命四牡宣勤尤不应乘用肩舆自图安适著该
衙门行文该国王嗣后钦差到境上须预备马
疋其旧用肩舆之处永行停止在奉使者既不
致耽逸一时致忘习劳之义而外藩亦稍省繁
文以示体恤著为令钦此相应恭录汉字上
谕行文朝鲜国王遵照可也云云
敕使仪物仍遵裁减定例奉上谕咨[编辑]
〈 嘉庆
四年正月日 〉
礼部为移咨事祠祭司案呈恭照本年正月初
三日大行太上皇帝驾崩经本部具奏
遗诰颁发朝鲜国请钦派正副使前往一折奉
旨正使著派张承勋去副使著派恒杰去钦此
又经部奏准遣使颁遗诰于朝鲜国国王
率群臣素服恭迎止鼓乐使臣就馆不受宴飨
各等因又查雍正十三年十二月二十四日
奉上谕朝鲜国感戴我朝之恩虔修职贡
甚为恭敬凡大臣官员之差往彼国者向有馈
送仪物之旧例朕以厚往薄来为念若令使
臣照例收受恐该国不免繁费若槪不收受又
恐该国王以使臣远涉缺馈赆之礼有歉于心
著从此次诏使始凡馈送白金仪物等项悉
按旧裁减一半永著为例令该部即行文该国
王遵奉钦此又乾隆元年五月二十五日奉
上谕嗣后凡有使臣奉差彼国务宜遵朕前
旨将馈送正礼如银两物件之类裁减一半至
陋规所有都请别请等项悉行禁止不得私与
一件既干功令复负朕怀远之恩钦此钦
遵各在案今大行太上皇帝遗诰颁发朝鲜
国现在钦差正副使带同通官等即日驰驿前
往相应将前奉上谕幷奏准前案一倂移咨
朝鲜国王遵照可也云云
敕使仪物饬谕[编辑]
〈嘉庆四年四月日〉
嘉庆四年四月初十日内阁抄出本日奉上
谕本年正月内追礼部侍郞恒杰副都统张承
勋前赴朝鲜恭颁大行太上皇帝遗诰该二
员陛辞时朕曾面谕以伊二人此差奉使朝
鲜系因赍颁遗诰非如常时之敕封国王
及世子可比该国王有馈送使臣礼仪伊等不
得收受原系朕体恤藩封之意乃昨恒杰等
回京复命奏称该国王接奉遗诰极为恭
谨幷曾备送礼物伊二人坚却不受该国王复
再三恳收幷将原奉高宗纯皇帝准收正礼
谕旨呈出阅看伊等仍不收受转令差人将礼
物赍随渡鸭绿江而于抵江岸时乃嘱令原使
带回等语所办殊属拘泥不晓事体伊等充使
时朕未知高宗纯皇帝曾经降有谕旨
是以令其勿受礼物今既据该国王再四恳陈
则伊二人自可酌量收受以申其恭顺之意于
到京后据寔陈明方为合理否则一面收受一
面原奉高宗纯皇帝谕旨恭录赍呈朕览
亦未为不可抑或竟不收受亦尚属正办岂有
徒令彼国差人赍随到江复又却回转致彼国
远道携随烦劳该国驲站种种错误现已令军
机王大臣传到恒杰张承勋面同该国差来正
副使臣将伊二人传旨申饬幷著将恒杰张
承勋交部议处其拘泥错误缘由谕知该国
王所有该国赍随礼物之人与伊幷无不合该
国王毋庸加之责罚嗣后该国遇有喜庆事件
遣使到彼该国王仍可遵照高宗纯皇帝谕
旨办理以示怀柔而申忱悃钦此
敕使仪物申加严饬奉上谕咨[编辑]
〈 嘉庆四年十月
日 〉
礼部为钦奉事主客司案呈嘉庆四年十月
初九日内阁抄出本月初八日奉上谕本年
正月内遣副都统张承勋为正使礼部右侍郞
恒杰为副使恭颁高宗纯皇帝遗诏于朝鲜
时朕曾面谕张承勋等以此次奉使朝鲜非
如常时之敕封国王及世子可比于该国王
有馈送使臣礼仪不得收受是以张承勋等将
国王馈送礼物却而不受复经该国王将原奉
高宗纯皇帝准受正礼谕旨呈出阅看伊等
仍不敢收受然不应令差人将礼物赍至鸭绿
江滨嘱令原使带回以致该国赍送礼物人员
远道携随徒劳驲站办理殊属错误因将张承
勋恒杰交部议处幷将拘泥错误缘由降旨
谕知该国王又令军机大臣当面传谕该国
使臣知悉该国王自应钦遵朕旨将礼物收
回乃事隔数月该国差备译官李邦华携带私
书令赍咨官李光稷向副都统张承勋宅内投
递经张承勋将李邦华原书进呈朕阅书内
所叙情形其前此赍送土仪物件似尚在江边
守候殊属非是李邦华此信或系未经呈明该
国王竟自携带来京而天朝法令森严人臣
从无外交之事断不敢将属国陪臣书信匿不
奏闻亦无将已却之土仪又复私相授受之礼
该国王应将李邦华李光稷各加严饬幷约束
陪臣嗣后不得带呈私书至所留土物即遵前
谕收回不必再渎俟该国遇有喜庆事件遣使
到彼该国王仍可敬遵高宗纯皇帝谕旨办
理以尽事大之礼也钦此钦遵抄出到部相应
移咨朝鲜国王可也须至咨者右咨朝鲜国
王
礼单物种代银式附卜驮结裹附[编辑]
安州问安中使赍去礼单[编辑]
〈回程时礼单同〉
使副使 〈 各红绵䌷绿绵䌷蓝绵䌷白绵䌷白苎布各五疋白木〔木亦布也白木绵亦曰白绵布也〕绵十疋豹皮鹿皮各一
张青黍皮五张彩花席三张霜花纸十卷白绵纸三十卷黄毛笔十五柄油煤墨十五丁螺钿
烟竹三个樻枝三一百匣浮椒二斗 〉
延敕日迎恩门所赠[编辑]
〈单子无〉
使副使及通官每员
〈各大匣草一匣银项两筒烟竹一个〉
头目每
人 〈各小匣草一匣豆锡长烟竹一个〉
例礼单[编辑]
〈敕使入京翌日中使来传○单子内出〉
使副使
〈
各小匣枝三一千匣浮椒三斗三尺帒一件具干姜二斗二尺帒一件具雀舌
十斗十尺帒一件具以上户曹清蜜柏子各一石以上两西卜定紫的广多绘蓝广多绘各一
条青鞘大银妆刀玳瑁大银妆刀各一柄以上尚衣院 〉 大通官每员 〈 各蓝广多
绘一条玳瑁银妆刀一柄以上尚衣院
〉
别礼单[编辑]
〈中使传例礼单时一体来传○单子亦内出〉
使副使
〈
各银酒盒银中钵银大钵银大贴各一坐以上合重一百五两长剑一柄别造
银烟竹二个青黍皮三十张水獭皮十令油扇三十柄大樻枝三五匣白绵纸一百卷 〉
元礼单[编辑]
〈丁巳裁减定例〉
使副使
〈
各银子二百两白苎布三十疋白绵䌷白木绵各一百疋大纸二十五卷小纸
五十卷豹皮五令鹿皮四张水獭皮十五令青黍皮八张彩花席十张顺刀一柄玳瑁银妆刀
五柄靴袜一件广织被褥一部使加银子五十两以上户曹鞍马空马各一匹以上司仆寺 〉
大通官每员
〈
各银子五十两白绵䌷二十疋白木绵五十疋小纸四十卷方䌷被
褥一部 〉 次通官每员 〈 各银子三十两白绵䌷十三疋白木绵四十疋小纸四十
卷方䌷被褥一部
〉
头目每人
〈
各银子二十两白绵䌷二十疋白木绵五十疋小纸
六十卷绵䌷被褥一部 〉
都礼单[编辑]
〈即都求请丁巳定例外〉
使副使
〈
各药参一斤清心元九味清各三十丸色扇三十柄别油扇三十五柄倭菱花
十轴东医宝鉴三帙四幅袱三件具髢发一丹黄毛笔五十柄真墨五十丁牛黄一部倭牛皮
五张青黍皮三十张有纹月乃六部大匣草四十匣螺钿烟竹五十个六油芚五番中干柹十
五贴大全鳆五贴四幅袱二件具大文鱼五尾甘藿二十斤四幅袱一件具 〉 大通官
每员 〈 各药参一斤清心元九味清各五十丸色扇别油扇各五十柄倭菱花十轴东医宝
鉴二帙四幅袱二件具黄毛笔五十柄真墨五十丁牛黄一部倭牛皮十张青黍皮五十张有
纹月乃六部大匣草五十匣螺钿烟竹一百个六油芚十番中干柹十五贴大全鳆中全鳆各
五贴四幅袱三件具大文鱼五尾甘藿二十斤四幅袱一件具白绵纸八块貂皮一百令大鹿
皮五张山獭皮八十令紫的乡织蓝乡织各一疋紫的绵䌷绿绵䌷蓝绵䌷白细木生细木白
苎布生细布各二十疋乡长剑二柄彩花席二十张白大口鱼十尾红蛤二斗三尺帒一件具
干姜一斗二尺帒一件具 〉 次通官每员 〈 各清心元三十丸漆色扇三十柄僧头扇
二十柄倭菱花六轴东医宝鉴一帙四幅袱一件具倭牛皮三张青黍皮二十张有纹月乃三
部大匣草四十匣螺钿烟竹三十个六油芚四番中干柹五贴大全鳆二贴四幅袱一件具大
文鱼五尾白绵纸七块鹿皮二张山獭皮五十令紫的绵䌷绿绵䌷蓝绵䌷白细木生细木白
苎布白细布各十疋彩花席十张红蛤三斗三尺帒一件具干干浮椒各一斗二尺帒各一件
具 〉
馆伴两都厅所赠[编辑]
〈称都监赠给〉
通官五员 〈 合银妆刀木柄锡妆刀各十五柄银大烟竹十五个银小烟竹锡大烟竹
各三十个紫的广多绘十五条锡小烟竹四十五个樻枝三一百五十匣枝三大封三十封枝
三小封四十五封木柄青鞘刀四十五柄 〉
饭膳色所赠[编辑]
大通官三员 〈合银妆刀三柄银长烟竹三个小樻枝三十五匣敦厚白纸三卷〉
次通官二员
〈合锡妆刀二柄锡长烟竹二个小樻枝三六匣敦厚白纸二卷〉
通
官头目五人 〈 合木柄青鞘刀五柄锡小烟竹十个大樻枝三五匣敦厚白纸五卷
螺钿烟竹三个常枝三十封 〉
军色所赠[编辑]
大通官三员 〈 合银长烟竹三个银小烟竹六个白绵纸十八卷青黍皮九张紫黍
皮三张樻枝三十六匣
〉
次通官二员
〈
合银小烟竹二个白绵纸十卷柜枝三二
十二匣 〉 通官头目五人 〈合锡长烟竹十个白绵纸五卷木柄青鞘刀五柄〉
杂物色所赠[编辑]
大通官三员 〈 合银妆刀三柄银长烟竹三个锡小烟竹九个青鞘刀六柄白绵纸
六卷樻枝三九匣常枝三六斤 〉 次通官二员 〈 合锡妆刀二柄锡长烟竹二个锡小
烟竹四个青鞘刀二柄白绵纸二卷樻枝三四匣常枝三二斤螺钿烟竹二个 〉 敕使
房厨子二名 〈合锡小烟竹六个青鞘刀四柄常枝三三斤〉 大通官以
下至厨子添给 〈 白绵纸五卷青鞘刀八柄螺钿烟竹二个锡小烟竹八个常枝
三六斤半 〉
米面色所赠[编辑]
大通官三员 〈合银妆刀三柄银长烟竹三个樻枝三二十一匣〉 次通官
二员 〈合锡妆刀二柄锡长烟竹二个樻枝三十匣锡小烟竹四个常枝三十四两〉
敕使房厨子二名
〈
合木柄青鞘刀六柄樻枝三八匣锡小烟竹二十个常枝
三四斤厚白纸五卷 〉
宴享色所赠[编辑]
大通官三员 〈 合银妆刀三柄银长烟竹三个锡小烟竹三个白绵纸九卷樻枝三
二十一匣常枝三六封 〉 次通官二员 〈 合锡妆刀二柄锡长烟竹二个锡小烟竹
二个白绵纸二卷樻枝三十匣常枝三四封 〉 通官头目五人 〈 合木柄青鞘刀
五柄锡小烟竹十个白绵纸五卷常枝三十封 〉
京畿监营所赠[编辑]
〈馆中入给〉
大通官每员 〈各天银四十两白木三疋银长烟竹一个匣草三匣〉 次通官
每员 〈各天银二十两白木二疋匣草二匣〉
京畿六驿马单子[编辑]
〈馆中入给〉
通官每员
〈各天银五十两〉
大通官头目每人
〈各天银二十两〉
次
通官头目每人 〈各天银五两〉
京畿四站烟单子[编辑]
〈 开城府入给都差使员举行○两西烟价并入
于各该道所赆银中 〉
使
〈丁银二十两家丁每人各六两八钱合七十四两四钱〉
副使
〈
丁银二十两家丁每
人各六两八钱合六十两八钱 〉 大通官每员 〈 各丁银二十两家丁六两八钱合二
十六两八钱 〉 次通官每员 〈各丁银八两四钱家丁六两八钱合十五两二钱〉
开城定例𨱎铁[编辑]
〈 敕行上来时出给样子使之成器回程时持去而若
有过于定数则每斤丁银三钱计捧 〉
使副使
〈各六十斤十一两五钱〉
大通官每员
〈各一百二十斤四两五钱〉
次通官每员
〈各七十九斤十一两五钱〉
海西三驿马单子[编辑]
大通官每员 〈 各天银元四十两别二十一两白䌷元十疋别六疋青黍皮元十令
别六令白纸元二十卷别十卷 〉 次通官每员 〈 各天银元三十五两白䌷元三疋青
黍皮元三令 〉 大通官头目每人 〈各天银五两白䌷二疋青黍皮二令〉 次
通官头目每人 〈各天银四两白䌷一疋青黍皮一令〉
关西两驿马单子[编辑]
大通官每员 〈 各天银五十两白䌷二疋壮纸二卷锡长烟竹五个黍皮樻子一部
锁子具以上大同驿天银四十两白䌷二疋白纸二卷以上鱼川驿 〉 次通官每员
〈
各天银三十两白䌷二疋壮纸二卷锡长烟竹五个黍皮樻子一部锁子具以上大同驿天银
二十两白䌷二疋白纸二卷以上鱼川驿 〉 大通官头目每人 〈 各天银五两大
同驿天银三两鱼川驿 〉 次通官头目每人 〈 各天银三两大同驿天银三两
鱼川驿 〉
安州所赠[编辑]
大通官每员 〈各镫子一对秋皮三巨里一件钉子九十三个〉 次通官每
员 〈各镫子一对秋皮三巨里一件〉
义州所赠[编辑]
使副使 〈 各大米四石盐二石往回时俱有上来时以为落栅人粮资回下时则多有赏
给小通词之例 〉 大通官每员 〈 各大米二石盐一石天银五十两周皮三巨里一件
鹿皮水靴子一部烧酒十䦅雌马一匹杂物代雌马三匹 〉 次通官每员 〈 各大米二
石盐一石天银十两周皮三巨里一件鹿皮水靴子一部雌马一匹 〉
三道所赆[编辑]
〈此是开城府黄海道平安道所赆即丁巳定例之外〉
使副使
〈各开城府银子一百一两黄海道银子六百六十七两平安道银子四百两〉
通官
〈随使事吉凶临时酌量以给而大次分等〉
头目
〈
正使头目合开城府银子十三
两二钱八分黄海道银子九十二两九钱六分平安道银子二十两○副使头目合开城府银
子九两九钱六分黄海道银子六十九两七钱二分平安道银子二十两 〉
附物种代银式[编辑]
〈礼单中折银物种使户曹吏逐种悬价以备考准〉 小
匣枝三一匣
〈一分〉
浮椒一斗
〈一两〉
雀舌一斗
〈一钱〉
蓝
广多绘一条 〈一两〉 长剑一柄 〈二两〉 青黍皮一张 〈二钱〉
水獭皮一令
〈二两〉
大樻枝三一匣
〈五分〉
白绵纸一
卷 〈二钱〉 白绵䌷一疋 〈一两〉 白苎布一疋 〈一两〉 白绵木
一疋 〈五钱〉 大纸一卷 〈二钱五分〉 小纸一卷 〈二钱〉 豹皮一
令 〈九两〉 鹿皮一令 〈二两〉 顺刀一柄 〈二两〉 靴袜一双 〈 一两
八钱五分 〉 广织被褥一部 〈十八两六钱〉 方䌷被褥一部
〈九两〉
绵䌷被褥一部
〈一两五钱〉
马一匹
〈四十两〉
鞍一部
〈八两〉
药参一斤
〈六十两〉
倭菱花一轴
〈一钱五分〉
东医宝
鉴一帙 〈一两五钱〉 四幅袱一件 〈一钱五分〉 牛黄一部 〈 二两
五钱
〉
倭牛皮一张
〈一两六钱〉
有纹月乃一部
〈二钱五分〉
螺
钿烟竹一个 〈二分〉 六油芚一番 〈二钱〉 中干柹一贴
〈五分〉
大全鳆一贴
〈一两〉
中全鳆一贴
〈六钱〉
大文鱼一
尾 〈二钱〉 甘藿一斤 〈一分〉 貂皮一令 〈一两二钱〉 山獭皮一
令 〈一钱五分〉 紫的乡织一疋 〈八两〉 蓝乡织一疋 〈七两〉 紫
的绵䌷一疋 〈一两〉 绿绵䌷一疋 〈一两〉 蓝绵䌷一疋
〈一两〉
白细木一疋
〈九钱〉
白细布一疋
〈九钱〉
生细布一
疋 〈九钱〉 乡长剑一柄 〈二两〉 彩花席一张 〈一两一钱〉 白大
口鱼一尾 〈三分〉 红蛤一斗 〈一钱五分〉 三尺帒一件 〈三分〉
二尺帒一件
〈二分〉
十尺帒一件
〈一钱〉
清蜜一石
〈
十五
两
〉
柏子一石
〈三两〉
锡长烟竹一个
〈五分〉
黍皮柜子
一部锁子具 〈八钱〉
附卜驮结裹[编辑]
〈 自应办色〔应办色朝鲜官名此书内凡曰某某色皆官名也凡注以某某色某某监某某寺某某契某某库者盖谓由其衙门所供给也馀下仿此〕分付各廛举行所入多少从差备官手本及小帖沿
路则各其官随所入进排刷马自畿营待令而各道境上替把○草席挞皮大小索行担
布木帒礼单纸以上应办色壮纸大小皮纸杻笼笼三丁所古里木绵带子白缸以上平
市署油纸四油芚柳笥以上杂物契白纸长兴库白休纸司赡寺细绳缮工监去核济用
监黄烛笼脂以上义盈库 〉