承政院日记/肃宗/四十年/四月
4月4日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈未肃拜〉。右承旨黄一夏〈式暇〉。左副承旨尹宪柱〈未肃拜〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○五更,有雾气。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄若何?昨日困恼之候,终夕不止,晓头连次登厕,寝睡不至烦转不宁乎,口淡、痰飮,比昨何如,而膝痹及浮气胀意,渐有益减之势乎?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡比昨少胜,口淡、痰飮一样,膝痹无加,而浮气胀意,与昨无异矣,勿为入诊。
○有政。吏批,判书宋相琦进,参判申銋病,参议未差,右承旨洪禹宁进。
○吏批承旨启曰,今日开政时,瓜满守令所当差出,而上候与昨一样,不得差出之意,敢启。传曰,瓜满守令,尽为差出。
○传于吏批曰,今日瓜满守令差出时,两道暗行御史书启中当罢守令,并为差出。
○吏批,承旨启曰,今日瓜满守令两道暗行御史书启中当罢守令尽为差出事,命下矣,而两道御史书启,该曹尚未回启,今方催促,使即回启,而今日内势难差出之意,敢启。传曰,今日内尽为回启,一体差出。
○吏批启曰,庆尚、黄海两道暗行御史书启,今日内尽为回启,而守令一体差出事,命下矣。政事望筒书入之后,今方回启,而庆尚左右道及黄海道御史书启文书颇多,回启出草正书以入之际,日势似未及周旋,若值昏暮,则恐有妨于静摄之中,明日内回启以入,似为便当,惶恐敢禀。传曰,依为之。
○吏批启曰,新除授顺天府使吴命禧呈状内,新授之任,物众地大,素称难治,即今形势,万分难安,斯速入启处置云。盖闻命禧除授之后,大臣招致政吏,言其不合,以此引嫌,如是呈状,则其在事体,不可强令赴任,灾邑旷官,亦甚可虑,顺天府使吴命禧罢黜,何如?传曰,允。
○吏批启曰,今日政守令多窠差出之际,堂上不可不备员,参判申銋牌招,同参政事,何如?传曰,允。
○又启曰,瓜满守令今日政差出事,命下矣。未准朔禁军将及监察、禁府都事、刑曹、掌隶院郞官、各司久任人员,并拟,何如?传曰,允。
○又启曰,庆尚监司李坦瓜满之代,今当差出,而拟望之人乏少,承旨并拟,何如?传曰,允。
○以南就明为承旨,李观命为吏曹参议,崔镇枢为慈山府使,〈三行缺〉金万亨为求礼县监,郑澔为京畿监司,韩祉、金在鲁为兵曹佐郞,洪禹宁为庆尚监司,尹宪柱为承旨,承文著作单黄璿,成均博士单李时恒,学正二单宋思胤、尹基庆。
○兵批,判书朴权病,参判李晩成式暇,参议尹宪柱病,参知洪重夏进。同副承旨李德英进,同知单李万兴,佥知三单崔镇枢、尹弼周、李㴋,副护军郑澔、郑澍,副司直李宜显、李世最,副司果徐命均,副司正权益淳、尹淳、尹恕教、尹圣辅,李硕宽为北兵使,柳星枢为禁军别将。
○李德英,以内医院官员,以都提调意启曰,砥平县监权圣征,既已瓜满出代,时无职名,今方待令于差备,令该曹即为口传付军职,还属本院,何如?传曰,允。
○兵曹口传政事,副司直权圣征。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○药房口传启曰,即伏闻差备医官所传之言,晩后圣候口淡困恼有加,且有小腹微痛之气云。臣等不胜惊虑,来诣阁门,与诸医不可不入诊之意,敢启。传曰,依为之。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为圣候大便频数,系是湿热滞下之证[症],芍药汤加陈皮一钱,桂心三分,先进一贴,明日更为入诊后,议定继进当否,宜当云。此药煎入之意,敢启。传曰,知道。〈以上烬馀〉
○酉时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、许坫、方震夔、李道元、李征夏、金德三。李颐命进伏曰,申时入侍医官来言,熏热困恼,终日有加云,晩后始加乎,口淡亦有加乎?上曰,熏热困恼,自申时有加,而口淡亦加矣。颐命曰,小腹又有微痛之候云,前日亦有痛气乎?上曰,曾无痛气矣。今日晩后放便时有之,而不放便时,亦或有之矣。颐命曰,请令今日未入侍医官入诊。上曰,唯。儒川君濎诊脉后,退伏曰,左三部有力而带数,右三部〈五行缺〉诸臣以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君、延龄君昍,亦留侍上前。〈烬馀〉
4月5日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○李德英启曰,备边司郞厅,以大臣意来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣,敢启。传曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄若何?昨夕困恼殊甚,寝睡不至烦转,而口淡、痰飮,亦无所加乎?夜间更不登厕,小腹痛处有减乎,膝痹及浮气胀意,比昨加减,何如?今日臣等,不可不与诸医,趁早入诊,详察症候,议定继进之药。不胜终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡烦转,不得安稳,口淡、痰飮一样,夜间更不登厕,而小腹痛处,比昨有减,膝痹及浮气胀意无加矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为圣候壅滞之气,犹未疏利,昨进芍药汤,依前加入,加进二贴,宜当云。此药煎入之意,敢启。答曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副司勇安寿相,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、赵庆基、李时圣、柳星瑞、许坫、方震夔、吴重卨、李重蕃、玄孝纲入侍。
○李颐命进伏曰,伏闻今夜寝睡不安云,烦转而不得就寝乎?上曰,困恼差减,而烦转不如昨夜矣。颐命曰,夜不登厕乎?上曰,罢漏时登厕,而未放便矣。颐命曰,小腹痛气,何如?上曰,比昨差胜矣。颐命曰,熏热困恼,今日何如?上曰,今日少差矣。颐命曰,里急后重之候,今日何如?上曰,今日里急之候小减矣。颐命曰,浮气何如?上曰,一样矣。泰耉曰,今日起寝后,熏热困恼〈五行缺〉儒川君濎诊脉后退伏曰,左三部有力之候乍胜,而尚有数气,右三部昨日沈细而数矣。今日重按而有力,虽进凉剂,尚未快解矣。有铉曰,左三部数而有力,右肺脉数,或是气升而然矣。时梯曰,左右脉度,微带数,而不至有力矣。今日当议药差备医官尽数入诊,何如?颐命曰,今当议药,使之并为入诊乎?上曰,尽数入诊,可也。许坫曰,昨日左脉度实而数矣。今日紧数稍解,关脉颇数矣。其馀诸医所见略同。颐命曰,安寿相素无察脉之工,今当入侍,虽不敢对以不知,而强对其所不知者,极为惶恐云。此后则使之入侍,瞻察玉色,出而议药,如何?上曰,唯。颐命请令针医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部视之,颐命以下及诸医,以次进察。泰耉曰,比昨诊察时,虽有一分之减,脚部亦一样,下部显减,腹部下部近处,有聚浮处矣。朴星瑞曰,下部几尽减下,腹似坚硬矣。颐命曰,昨进汤剂甚苦,口难进乎?上曰,不至于甚苦难进矣。濎曰,脚部右边似减矣。瞻望玉色,比昨似胜矣。上曰,唯。诸臣遂以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月6日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈病〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○文定王后忌辰斋戒。
○大殿、中殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄若何?昨晩微有熏热困恼之候,不至有妨于寝睡,而口淡、痰飮,其无差减之势乎?〈缺〉并为仰禀。答曰,知道。寝睡烦转,不得安稳,口淡、痰飮,无差减之势,而夜中更不登厕,膝痹及浮气胀意,与昨无异矣,勿为入诊。
○南就明启曰,吏曹郞厅来言,守令多阙,政事何以为之?敢禀。传曰,过国忌后为之。
○大殿、中殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月7日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈式暇〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○文定王后忌辰。
○大殿、中殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄若何?昨日困恼熏热往来,寝睡不至烦转,而夕水剌几至全废,口淡、痰飮,比昨何如,而膝痹及浮气胀意,与昨加减何如?〈二行缺〉不胜终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡比昨差胜,口淡、痰飮及膝痹一样,而浮气胀意,别无加减矣。
○药房再启曰,臣于入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为圣候,口淡特甚,熏热往来,加味白术散连进三贴,以为清热补脾之地,宜当云。此药煎入之意。敢启。答曰,知道。
○南就明启曰,来十一日文臣殿讲日次,取禀。传曰,停。
○大殿、中殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副奉事黄处信,副司勇郑昌柱,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、许坫、吴重卨、方震夔、白光璘、玄孝纲、李征夏入侍。
○李颐命进伏曰,今日问安之批,有寝睡差胜之教,熏热困恼何如?上曰,夜间虽有熏热困恼,而今不大段矣。颐命曰,伏闻昨日口淡唾痰特甚矣。今日水剌虽少胜,而比向时大减,口淡今日或少差乎?上曰,昨夕水剌时,口淡特甚,故厌进矣。即今口淡少减,故所进少胜矣。颐命曰,下部浮气,比再昨差胜,腹部亦少减云,夜间〈五行缺〉赵泰耉曰,昨夜所进香橘茶果,已进御乎?上曰,昨夜服一半,而留其半矣,上咳嗽甚数。颐命曰,今日唾痰虽减,而咳嗽则有加乎?上曰,此乃火嗽,而似可矣。颐命请令医官入诊,而今日入侍医官颇多,差备医则限三人入诊,何如?上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左右脉度调顺而好矣。黄处信曰,左三部调顺,而微带数,右三部极调顺矣。金有铉曰,左关脉微数,右三部从容矣。其馀诸医所见略同。颐命曰,冬间胸膈有痰响矣,今不复发乎?上曰,近久不发,今复发矣。颐命曰,复发今已几日耶?上曰,自五六日前复发矣。上曰,今当议药,而病已久矣,用药之道,渐有所自觉,补脾则火盛,治火则损脾,虽云当疏利,而亦不可全主疏利矣。颐命曰,昨伏闻下医官之教,极为惶恐矣。圣候积月弥留,诸症迭发,用补剂,则虽扶脾,而火必盛,用凉剂,则虽降火,而脾必害,以此医见各异,用药之道极难矣。上曰,凉剂则脾恶寒,而口淡、痰飮辄发,补剂则火盛而熏热每发,不可全补,亦不可全为疏利矣。若以清补之剂,斟酌用之,则似好矣。泰耉曰,小臣虽不知医理,而侍药已阅数月矣。以前后利害验之,清热则口淡辄加,故闷此而用燥,则火盛而衄血亦发,至今未得效者,以此也。即今圣候最闷者,口淡浮气也。若加进水剌,则脾胃自当充实,而元气可补,至于浮气,必须疏导〈缺五行〉此后补疏之剂,若有少效,辄止数日,以观症状,则药之利害可分,而脾胃亦当苏息,即今口淡之候特甚,先治此症后,汤药姑停数日,观势更进,则似好矣。上曰,所达诚好,间停汤剂,宜矣。濎曰,圣教至当矣。病患弥留,药道多谬矣。凡臣子侍药者,当进和平之剂,不当偏着一边,惟其不得已之后,敢生燠补峻泻之论,盖浮气向来乍减,必在大便通利之后,未及去根,而今又复发,药道甚难,忧煎倍切。顷日自上特欲进茵陈丸,提调及诸医,皆〈缺〉丸药,虽非主当之剂,而苟不通气,不可消浮,故臣昼夜煎虑,欲进疏剂,而未敢进之馀,幸因圣教,妄主进御之论,而第徐徐进御,渐消积滞,可责长效,而其中巴豆性峻,走撺如马,比若〈缺数字〉时浓出,药停泄止,殆同肿穴之复合,虽无渐疏长利之功,所幸一次快泄,以为少减耳。泻后当补,虽在古方,少少徐补,容或可也,而即今浮气未尽差,而圣教亦以为不可以全导泻,臣恐将来医官,不敢复言疏利之道矣。虽无圣教,此后疏利之剂,将不敢复进而大便或秘结,或有热候时,下询医官,徐进疏利之剂,则议论庶可得定,功效亦可渐收矣。小臣极涉惶恐,而不敢不陈。上曰,予非为永塞疏利之剂也。亦不可无临时变通之道,非永弃疏利而言也。颐命请令针医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之,权圣征曰,腹部比再昨少胜,下部足部,皆少减,右膝显减,馀医所达略同。
○兪命雄曰,兵曹判书朴权,病势虽少差,行公之期尚远,禄都目政事,尚未为之,军职及内三厅不给料者甚多,曾前亦有令次官为之例,今亦依此例,令次官为之,何如?上曰,依前例令次官为之之时,分付为之,可也。泰耉曰,户曹解由〈三行缺〉〈烬馀〉
4月8日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨日又有熏热困恼之候,不至有妨于寝睡,而口淡、痰飮,其有差胜之势乎,膝痹及浮气胀意加减,比昨何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡差胜,口淡、痰飮无减,而膝痹及浮气胀意,与昨无异,勿为入诊。
○有政。吏批,判书宋相琦进,参判申銋病,参议李观命未肃拜,右承旨黄一夏进。以具万理为宁海府使,李敏英为青松府使,闵在洙为文化县监,吉震龟为清河县监,郑渊为机张县监,崔世显为安奇察访,洪世泰为松罗察访,车万里为银溪察访,徐凤翼为祥云察访,李圣佐为幽谷察访,韩世亿为麒麟察访,金泰衍为永禧殿参奉,徐命纯为靖陵参奉,金应瑞为显陵参奉,南达明为英陵参奉,金鼎运为内侍教官,李世勉为兵曹参议,任埅为判决事,濬源殿参奉沈汉规,永禧殿参奉李思一相换,朴师益为说书,兵曹参知洪重夏陞参议,李世勉为参知。
○兵批,判书朴权病,参判李晩成服制,参议未差,参知洪重夏进,同副承旨李德英进。同知单洪万朝,佥知单李颐晩,副护军许墀、南迪明、李凤祥、赵益征、李泽。
○赵道彬,以兵曹言启曰,即者五卫将牒报内,上番旅帅中六名,公然阙点,故都旅帅处推问,则皆是分军部将许令下送者,其犯法受价之状,有不可掩,各别处置,以杜后弊云。身为分军郞厅,莫重上番,旅帅任意下送,事之可骇,莫此为甚。当该部将李梓汰去,何如?传曰,允。
○赵道彬,以训炼都监郞厅,以都提调意启曰,都监炮手价布,乃是侍卫军兵衣资布也。定差使员领纳者,意非偶然,故在前未尝有未收之弊矣。近年以来,各邑怠慢成习,前后未收,逐年层加,且值年凶,每每灾减,自甲申至壬辰,灾减代未取来价布五百四十九同二十六疋零,癸巳条灾减四百五同四十二疋,合以计之,则多至九百五十五同十八疋零,故都监之遗储,由此匮乏,军兵等夏等衣资布,方当磨炼,而实无拮据之势,非但军情之落莫,其在戎政,亦〈四行缺〉依例令户、兵曹姑先参半充给,以为军兵之衣资,趁时分给之地,何如?传曰,允。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○药房口传启曰,即伏闻差备医官所传之言,圣候熏热之馀,有呕逆之气,吐出痰涎云。不胜惊虑,即今已得镇定乎?敢启。传曰,痰涎累次吐出后,淡淡之气,尚未镇定矣。
○药房口传启曰,伏闻入侍医官所传之言,呕气尚未镇定云。臣等不胜惊虑,来诣阁门,与医官数人,不可不入诊之意,敢启。传曰,依为之。
○申时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、丁时梯、柳瑺、权圣征、赵庆基、李时圣、许坫、方震夔、李时弼、李征夏入侍。
○李颐命进伏曰,汤剂尽[进]服后,即有呕气乎?上曰,良久乃发矣。颐命曰,气方升乎?上曰,气亦升矣。上曰,膈间连有痰响,数唾痰。泰耉曰,若此时,或进茶飮,则恶痰可以降矣。上曰,初发呕时,飮茶,痰小降,而良久复发矣。泰耉曰,若此时或不眩晕乎?上曰,眩晕则无之矣。儒川君濎曰,圣候若此者,气升〈三行缺〉李征夏曰,脉似数,乃火升而然矣。颐命请竹沥和进胆星抱龙丸。上曰,唯。颐命顾谓医官,速持竹沥以入。李时弼趋而出,上以手支头,合眼倚枕已久矣。颐命曰,如彼难堪过,就枕,何如?上辍支就枕。濎曰,即今困恼特甚,虽缘膈痰作孽,而气不至馁乏乎?上曰,自朝虽不困恼,而久不清朗矣。时弼奉竹沥盘上殿,金有铉告竹沥和胆星抱龙丸五丸,上闻之即起坐,内侍捧竹沥跪进,上亲举器尽服毕,即卧。颐命曰,今番比前日进参茶镇定时,加减何如?上曰,比其时少胜矣。濎曰,火升时参茶,虽不紧急,而浮火亦以参镇之,诸医皆以为略进参茶,宜当云,进御,何如?上微应曰,唯。泰耉急趋而出,促煎参茶。颐命曰,痰或已降乎?上曰,姑不降矣。诸臣出伏殿户外,以俟圣候稍定,王世子侍于后,延礽君、延龄君,伏于前,内官二人,医官金有铉、柳瑺、丁时梯等留待良久,时弼捧参茶盘,随泰耉入来,参茶和竹沥、姜汁各少许,泰耉先尝,权圣征捧入殿内,上起坐,进御其半,而留其馀,良久上命诸臣入侍,颐命以下及诸臣,以次入侍。颐命进伏曰,即今呕气少镇乎?上曰,进参茶,恶心少镇矣。泰耉曰,即今气候如此,脚部或有厥逆之气乎?上曰,不知如此矣。颐命请出户外差待,圣候镇定后〈五行缺〉王世子侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月9日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○自昧爽至辰时,有雾气。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨日困恼呕逆之馀,熏热夜犹未歇,寝睡不至烦转不宁乎,夕水剌又不得进御,口淡、痰飮,亦无所加乎,膝痹及浮气胀意,比昨加减何如?今日臣等与诸医,不可不趁早入诊,详察症候,议定汤剂继进当否。不胜达夜煼煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡烦转,不得安稳,口淡、痰飮,亦无所减,而膝痹及浮气胀意,比昨别无加减矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为圣候困恼呕逆之候,难进苦口之剂,加味生脉散,连进二贴,以为生津补脾之地,宜当云,此药煎入之意,敢启。传曰,知道。
○药房口传启曰,伏闻晩后口淡特甚,膈间有淡淡之候云,即今加减,何如?敢启。传曰,姑无所减矣。
○药房三启曰,今日入诊时,圣候熏热烦渴等症不作,且以苦口之剂难进为教,故议定生脉散煎入矣。晩后熏热烦渴,困恼特甚,诸医皆以为生脉散,有难责效,竹叶石膏汤,味亦不苦,连进二贴,以为止渴生津之地,宜当云,此药又为煎入之意,敢启。答曰,知道。
○赵道彬启曰,兵曹参议洪重夏,连日内司入直矣,身病猝剧,才已径出,虽缘病势之难强,其在事体,殊极未安,推考。宿卫重地,不容暂旷,而判书朴权身病未差,参判李晩成昨遭服制,未及成服,参知李世勉时未出肃,无他替代之员,参判、参知,并即牌招,以为推移入直之地,何如?传曰,允。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副司勇权平,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、许坫、吴重卨、方震夔、玄孝纲、玄悌纲、权圣经、刘以泰入侍。
○李颐命进伏曰,夜间熏热,至几时乎?上曰,至二更许矣。颐命曰,熏热止后,即就寝乎?上曰,唯。颐命曰,熏热即今何如?上曰,即今少减矣。颐命曰,今日水剌甚少进,气候不至虚乏乎?上曰,气不虚惫矣。赵泰耉曰,口淡未差,而不得进乎?上曰,唯。颐命曰,浮气何如?〈四行缺〉儒川君濎诊脉后退伏曰,左三部极和平,右三部亦和平,而关脉微滑矣。昨日呕逆困恼后,气候益惫困乎?上曰,姑未知如此矣。权平曰,左三部调和而带数,右三部极和平矣。丁时梯曰,脉度不数,而重按从容,轻按似浮。李时圣曰,右脉数候,比前差愈,轻按似虚数,重按沈静,比前似不足,右脉从容,而亦微不足矣。玄孝纲曰,左三部轻按虽似数,而重按缓而有力,右三部亦缓而极好矣。其馀诸医所见略同。颐命请令鍼医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之,颐命以下及诸医进察。颐命曰,吴重卨再昨诊察后,言腹部右边,有聚浮处而颇坚,异于常浮云,使之更为详察,何如?上曰,唯。吴重卨曰,腹部右边,比数日前微减,膝部显减,下部几如常,左右脚部亦减,腹部坚硬处,今亦差减。权圣征曰,腹部下部诸处,比数日前显减,腹部右边坚硬处,乃湿痰壅滞而然,脐傍左右亦然矣。他医所达略同。颐命曰,退出后当议药以启,而昨日呕逆,甚害胃气,今日可以进汤剂乎?虽煎入,不可进。上曰,汤剂似难进矣。泰耉曰,今日只进白粥,更无进御乎?粥飮异于水剌,连为强进则似好,病患既久,脾胃已败,水剌亦难趁即消化,粥飮无定时频进,则脾胃可扶,而元气亦当渐苏矣。上曰,唯。濎曰,臣闻自上进御之粥,甚不稀滑云。常时所进则无妨,而厌进时则似难强进,闾家粥物甚稀滑,厌食时便于啜飮,且类茶飮,如是煮成,以便进御,似好矣。上曰,唯。颐命曰,医言桑椹,利水扶肾,作膏服之,则极好〈四行缺〉庆尚道统营、光阳等地,则四月五月多新产云。即今似当采得,分付监司,使之得送,何如?上曰,依为之。颐命曰,生蔈古亦尝多进御之时,松茸封上时,一体捧上之意,分付,何如?上曰,依为之。颐命曰,病患久延之中,馔物虽不可一一尽拘,而其中最忌者,与医官商议抄录袖来,或付诸壁上,进馔时,下览而取舍则似好,故敢达。上曰,唯。颐命出袖中拘忌录一纸跪进,上披览之。颐命曰,脾败后,小失飮食之节,则必有所害,虽少物,当加节谨,故不避烦猥,敢此录进,极为惶恐矣。臣等虽待罪保护之地,而既不得朝夕入侍,凡于调摄之节,不能随事仰达,王世子及两王子,虽有随时烦达之事,而必不敢续续烦达,自上特令随事促傍陈达,而亦加意听从,则其于节摄之道,岂不有益乎?且古之人君,居寝有亵御之箴,燕居有公师之祝,今若使侍傍之人,亦许随事陈达,则必无不敢达之患,而其于察纳雅言,容受直道之方,亦当有光矣。上曰,唯。诸臣遂以次罢出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉,延龄君昍,亦留侍上前。
4月10日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○自昧爽至辰时,有雾气。未时申时,日晕。夜自一更至四更,月晕回土星。五更,有雾气。
○李德英启曰,备边司郞厅,以大臣意来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵奉耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨夜参苓茶进服之后,虚恼之候暂安,寝睡不至烦转乎?水剌之不进,未有甚于数日,呕气更不发作,而口淡、痰飮,亦无所加乎,膝痹及浮气胀意,比昨加减何如?今日臣等不可不与诸医,趁早入诊,详察症候,议定汤剂继进当否。不胜终宵煎灼之至,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。参苓茶进御之后,虚惫之候少减,而寝睡烦转,不得安稳,呕气姑不发作,而口淡、痰飮,少无所减,膝痹及浮气胀意,与昨无异矣。勿为入诊,问于入侍医官,汤剂继进当否,宜矣。
○药房口传启曰,圣候比昨如此,臣等移直厨院之意,敢启。传曰,姑观今明日加减而为之,可也。
○药房再启曰,入侍医官金有铉等,退出后,臣等与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为圣候,今日则脉度稍平,熏热不作,痰飮浮气俱减,此即症候间甚之几,不可不十分慎重。且胃气方困,尤宜数日休息,煎八加味生脉散,可以清补,仍为进服,更观今明日症候,议药为宜云。今日则姑停进他药,明日臣等入诊后,议定继进之药宜当,敢启。答曰,知道。
○吏曹口传政事,砥平县监,柳贞章。
○南就明启曰,内医院官员,以都提调意启曰,桑椹膏监剂医官金寿峯及书员崔天起,江原道三陟下去时,所骑马二匹,卜马一匹,令该曹给送,何如?传曰,允。
○赵道彬,以兵曹言启曰,今四月十一日,武臣宾厅《武经》七书讲书日次,而上候未宁,不得为之之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月11日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○自昧爽至辰时,有雾气。午时、未时,日晕。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏闻昨夜,以虚惫之候,四更犹未就寝云。进粥少定后,晓睡不至全失乎?水剌久废,胃气困乏至此,口淡及膈间澹澹之候,亦无差减之势乎,膝痹何如,而浮气胀意,日渐消减乎?臣等今日依昨日所禀,与诸医趁即入诊,详察症候,议定继进之药,宜当。不胜终宵煎灼之至,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡不至全失,而口淡等症,与昨无异,膝痹不加,而浮气胀意,亦渐消减矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医御医等,反复商议,则皆以为即今圣候,湿痰停胃,口淡水剌厌进,皆出于此,最为闷切,茯苓半夏汤,连进二贴,以为理疾开胃之地,烦渴时,加味生脉散,代茶兼进,宜当云。此二药煎入之意,敢启。答曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、许坫、吴重卨、玄悌纲、李泰亨入侍。
○李颐命进伏曰,夜间寝睡不安,困恼特甚为教,即今何如?上曰,困恼尚在矣。颐命曰,睡觉时有熏热之候云,即今何如?上曰,尚有熏热,而比夜少愈矣。颐命曰,减进水剌,未有甚于近日,元气猝虚,至有若将倾倒之时云,煎虑倍深矣。今有少胜之势,极为欣幸矣。上曰,困惫特甚,坐时若倾倒,倚枕合眼,久而少镇,其后〈四行缺〉上曰,午间口味不苦,而夜始发矣。泰耉曰,进御馒头时,口味苦,而进御菘莱粥时,不然乎?上曰,馒头进时味苦,而其后不然矣。颐命曰,浮气胀意,渐消为教,诸处皆然乎?上曰,或有显减处矣。上颇嗽。颐命曰,今日痰飮少减,而咳嗽则有加乎?上曰,疾飮虽少减,咳嗽似数矣。泰耉曰,今日大便,尚未放下乎?上曰,今朝登厕而未放矣。颐命请令诸医入诊。上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左右脉度和平,而乍有力矣。虚惫时有眩气乎?上曰,不无眩气矣。濎曰,自度筋力,何如?虚惫后忧虑倍切矣。脉度则平和,未审虚惫之候,不至太甚乎?上曰,虚惫久不愈,而不至于太甚矣。金有铉曰,左脉度乍数,而不如昨午,右脉亦微数矣。丁时梯曰,脉度不数而调和,右脉比夜微有力矣。诸医所见略同。颐命请令鍼医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之。颐命以下及诸医进察。权圣征曰,腹部与昨一样,脚部足部亦同,馀医所达略同,颐命曰,退出当议药,而若云汤药,有害于脾胃,则请姑停,若不可不扶胃云,则当议定继进之药以启,如此时必进粥飮,可镇脾胃,而米飮自前不得进,或以豆汤等物,备置时进,则必多益矣。上曰,米飮、豆汤,当间进矣。颐命曰,医官李时弼,曾间岭〈缺〉之人,病口味苦,不进食飮者,得〈缺〉国米作粥飮之〈四行缺〉趁即承候,自今日移直厨院,何如?上曰,观夜间症势为之。颐命曰,差备医官朝夕饭,自内供馈有弊,曾有自户曹计给散料之时,依此分付,何如?上曰,依为之。泰耉曰,水剌未进若此,曾前如此时,每进粟米飮,盖以人参补元药也。今亦连为煎入,何如?上曰,依为之。诸臣遂以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月12日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈服制〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?寝睡又为烦转不宁云,熏热之候,自何时有加,而尚今不止乎,口淡、痰飮,其有差胜之势,而膝痹及浮气胀意,比昨加减,何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。熏热之候,自夜分有加,寝睡烦转不宁,天明始歇,口淡、痰飮一样,膝痹不加,而浮气胀意无减,自去夜有饱满之候,尚未快减矣。达夜失睡,困恼亦甚,勿为入诊。
○药房口传启曰,昨日移直厨院之意启禀,则姑观夜间症候为教,而今夜症候又如此,今日移直之意,敢启。传曰,知道。
○黄一夏,以司饔院官员,以都提调意启曰,因药房口传启辞,药房移设本院矣。本院则依前移设南所之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月13日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏闻昨夕入侍医官所传之言,圣候熏热困恼颇甚,痰唾胶固,口淡无减,浮气胀意有加云。伏未审夜来,寝睡不至烦转乎,诸症与膝痹加减,何如?所进汤剂二贴已尽,症候今又如此,臣等与诸医,不可不入诊,议定继进之药。不胜终宵煎虑之至,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡比昨少胜,而困恼诸症与膝痹,无减矣,勿为入诊,问于入侍医官,议药,宜矣。
○药房再启曰,入侍医官金有铉等退出后,臣等与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为竹叶石膏汤,乃是治虚烦半补半清之剂,昨入茶飮,亦取此意,加黄芩一钱,连进二贴。且前日金匮肾气元停进后,更进加减八味元之意,曾已定夺矣。本方加麦门冬、牛膝酒洗各三两,黄柏盐酒炒、知母盐酒炒黑各二两,兼进宜当云。汤药煎入,丸药封进之意,敢启。答曰,知道。
○药房口传启曰,再明日即顺陵忌辰,厨院以素馔封进,而上候尚此未宁,依近例以常馔封进,分付厨院之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月14日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○恭惠王后忌辰斋戒。
○大殿、中殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜气蒸湿,圣体调摄,若何?伏闻夜分后熏热复作,晓来其已止歇,寝睡不至全失乎,口淡、痰飮,亦不有加,而膝痹及浮气胀意加减,比昨何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵煼煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。熏热之候,朝来止歇,而寝睡不至全失,口淡、痰飮及膝痹不加,而浮气胀意,与昨无异,明日入诊,宜矣。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月15日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈仕〉。左副承旨尹宪柱右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○恭惠王后忌辰。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?熏热困恼之候,不复夜发,寝睡得以安宁,而口淡、痰飮,亦有差减之势乎,膝痹及浮气胀意,比昨加减,更何如?汤剂二贴,昨已毕进,今日臣等与诸医,当依圣教入诊症候,议定继进当否。不胜终宵忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。夜中熏热之候复作,又有膈气,寝睡不宁,而口淡、痰飮,似有一分之减,膝痹一样,而浮气胀意,比昨别无加减矣。再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为汤剂间间停进之意,曾已仰达,而《直指方》交感丹条,亦经睿览,古人处方旨意微妙,汤剂今姑停止,自今日交感丹进服,宜当云。此药具服法即为剂入之意,敢启。答曰,知道。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,药房、政院、玉堂问安。答曰,知道。〈以上朝报〉
○政院启曰,备边司郞厅来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣。敢启。答曰,知道。〈右一条《备局誊录》〉
4月16日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○午时未时,日晕。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨晩熏热困恼复作,夜初未已云,寝睡不至烦转不宁乎?口淡、痰飮,一向差胜,而膝痹及浮气胀意加减,比昨何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡不至烦转不宁,而口淡、痰飮有加,膝痹及浮气胀意,与昨无异矣。勿为入诊。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上朝报〉
4月17日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,大雨终宵,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨夕熏热困恼止歇之后,更不夜发,而寝睡得以安宁乎,口淡、痰飮,亦不有加,而膝痹及浮气胀意加减,比昨更何如?茶丸虽进,汤剂乍停,症候无损,此时议药,尤当十分慎重。今日臣等与诸医,不可不趁早入诊,议定继进之药。不胜耿耿忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。熏热之候,夜犹未已,而寝睡不至烦转,口淡、痰飮一样,而膝痹及浮气胀意,无减矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为圣候水剌厌进,已至多日,不可不先扶胃气,以为进食之地,浮胀门加味补中益气汤,连进二贴,宜当云。此药煎入之意,敢启。答曰,知道。
○尹宪柱,以武臣堂上朔试射差备官,以试官意启曰,臣等来诣试所,射官亦皆聚会,而即今风雨大作,开霁无时,今日试射,不得为之之意,敢启。传曰,知道。
○南就明,以礼曹言启曰,即接宗庙署所报,则夜来风雨,永宁殿东夹室东边柱上道里及椽木四介渗漏,而外则大段,内则渗痕,东边翼阁,北边檐下道里及椽木三介仰板,并渗漏,宗庙第四室东边柱上道里外箭尾上,大段渗漏,外尊所楹内外所排地衣,库库风裂云,依例臣曹与本署提调,眼同奉审后,禀处,何如?传曰,允。
○李德英,以礼曹言启曰,臣镇厚进诣宗庙署,与本署提调申銋,眼同奉审,则永宁殿东夹空室东边柱上道里及椽木四介,东翼阁北边檐下道里及椽木三介仰板,并渗漏,宗庙第四室东边柱上道里外箭尾上渗漏,果与本署官员所报,而不但渗漏处,俱不大段,春后移还安,已经再次,今又修改,事体至为未安,姑观前头形势,更为禀处,何如?传曰,允。
○黄一夏启曰,吏曹郞厅来言,守令多阙,政事何以为之?取禀。传曰,明日为之。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副司勇权平,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、许坫、吴重卨、方震夔、方悌纲[玄悌纲]、李征夏入侍。
○李颐命进伏曰,昨昏医官入侍时,熏热颇止云,故冀幸仍止矣。今朝问安之批,夜犹未已为教,虽有熏热,而不如昨昼乎?上曰,熏气虽不如昼,而连仍不止矣。颐命曰,寝睡不至烦转为教,或睡或觉乎?上曰,寝不深就,而不至烦转矣。颐命曰,朝水剌甚少进,口淡有加而然乎?上曰,痰飮、口淡,有澹澹之气,故不能进矣。颐命曰,日气阴湿〈三行缺〉筋力不及前月乎?上曰,四月以后,不及三月矣。赵泰耉曰,大便未放下乎?上曰,姑未放矣。颐命曰,近来亦秘涩而然乎?无便意而不放下乎?上曰,酉时有便意,而困难登厕,强而不放,夕间别无便意,试登厕未放矣。颐命曰,今当议药,圣候虽疲困,入侍医官,尽数诊脉,何如?上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左三部沈数,右三部细数矣。权平曰,左右脉度调平,而关脉重按,则沈中有数矣。金有铉曰,左三部细数,右三部微浮,虚中有热而然矣。丁时梯曰,左右脉度,比昨夕稍异,重按不足,右脾脉轻按微弱,重按稍浮矣。其馀诸医所达略同。泰耉曰,数日膈气不发乎?上曰,或有欲发时,而不发旋止矣。颐命曰,医官入诊,其间不移时,而所达各异,论症议药亦如此,连进汤丸,效害未著,此甚闷迫矣。前日熏热,倏往倏来矣。近日弥漫不止,熏气发时,始自何处,而或尝铭念记识乎?若察始发处而下教,则医辈当有所悟于执症之际矣。上曰,曾不铭心其始发处,而前日倏往倏来,止歇后,气甚惫困矣。近日熏热困恼,终日终夜,气无清爽之时,不但外有熏热,内亦烦热矣。颐命请鍼医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之,颐命以下及诸医,以次进察。权圣征曰,足部似加,膝部腹部似减,下部一样矣。馀医所达略同。颐命曰,交感丹进御时,味不甚苦,而进后亦无升降不平之气乎?上曰,味不苦,而进后亦好矣。颐命曰,丹茶并进,汤剂〈缺〉停药,亦似无妨,而医言脉度比前颇微,浮气〈四行缺〉脾胃不足,热候不解之致,而医言各异,虽不可的知,然减进水剌,此是最闷处也。问于医官,以扶脾进食之剂议定,则似当矣。上曰,依为之。颐命曰,困恼亦比前差异乎?上曰,困时厌动四肢,大抵前后无异矣。泰耉曰,然则苶然不能收拾乎?上曰,唯。诸臣遂以次罢出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月18日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○下直,珍山郡守林象德。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨日熏热困恼之候,终夕不作,寝睡得以安宁乎,口淡、痰飮,其有差胜之势,而膝痹及浮气胀意加减,比昨何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候为宜。不胜终宵忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。昨日晩后,有熏热困恼之候,而不至大段,夕间止歇为教,而无终夕不作之事,似是医官之误传,寝睡差胜,口淡、痰飮,别无加减,而膝痹及浮气胀意,一样矣,勿为入诊。
○南就明,以内医院官员,以都提调启曰,伏承问安bb之b批,答以昨日晩后,有熏热困恼之候,而不至大段,夕间止歇为教,而无终夕不作之事,似是医官误传为教,臣等虽以所闻于医官为启,而问候圣疾,何等重事,而不能反复详审,有此差谬,不胜惶恐待罪。医官等只以入侍时热候止歇来言,不能详传圣教,事甚昏妄。昨夕入侍医官,不可不警责,并从重推考,何如?答曰,依启。安心勿待罪。
○传于李德英曰,兵判家更遣医官看病。
○有政。吏批,判书宋相琦病,参判申銋病,参议李观命进,左承旨黄一夏进。
○吏批承旨启曰,今日政禄都目政事兼行之意,敢启。传曰,知道。
○吏批启曰,新除授忠州牧使李正臣户奴呈状内,奴矣上典,十数年疾病沈痼,及至今春,结核于亶中,显有成脓之渐,决无赴任之势,斯速入启处置云。凶岁守令,不可等待其差复,忠州牧使李正臣罢黜,何如?传曰,允。
○以沈宅贤为庆州府尹,尹樟为端川郡守,兪一基为兴海郡守,李箕献为户曹正郞,朴泰镇为刑曹正郞,柳遵为禁府都事,李斗三为监察,权尚游为同义禁,权益隆为忠州牧使,朴师益为奉教。
○吏批启曰,判书宋相琦,参判申銋,俱以病不来,小臣独政未安,何以为之?敢禀。传曰,只出紧任。
○南就明,以礼曹言启曰,即接长陵参奉所报,则今月十七日暴雨〈五行缺〉依例本曹堂上、郞厅进去奉审,而不可无移安之举,慰安祭不卜日来二十日设行事,分付,何如?传曰,允。
○兵批,判书朴权病,参判李晩成进,参议洪重夏病,参知李世勉进,右副承旨尹宪柱进。
○训炼参军单崔斗元,奉事单宋祥擎。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月19日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐直〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?熏热困恼之候,更不发作,而寝睡一向安宁乎,口淡、痰飮,渐有差减之势,而膝痹及浮气胀意,比昨加减,何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。不胜终宵忧虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。夜分后熏热复作,又有膈气,不得稳睡,口淡、痰飮,姑无加胜之势,而膝痹及胀意不加,浮气少无所减,明日入诊,宜矣。
○尹宪柱,以都摠府言启曰,都摠管崔锡恒,备边司坐起进去之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月20日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○尹宪柱启曰,备边司郞厅,以大臣意来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣,敢启。传曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,日气不和,伏未审夜来,圣体调摄,若何?熏热困恼不作,而寝睡得以安宁乎,口淡、痰飮,日渐差减,而膝痹及浮气胀意,比昨加减,何如?所进汤剂三贴,已尽今日,臣等与诸医,当依圣教入诊,议定继进之药矣。且伏闻昨日入诊医女所传之言,中宫殿数日来,有外感头疼、支节之痛、呕逆等症,又有眼患云。臣等伏不胜惊虑之至,夜间症势加减,何如?令医女更为入诊,详察症候,议定当进之剂,宜当。终宵煎虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡烦转,不得安稳,口淡、痰飮及膝痹浮气胀意,与昨无异。内殿症候一样无减矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为前进加味补中益气汤,本是肿胀之药,且有扶胃之效,加进二贴,宜当云。伏闻中宫殿入诊医女所传之言,头疼、呕逆等症不减,而左边膝部,显有浮气云。诸医以为不可专治以外感,加味败毒散,加黄芩一钱,连进三贴,疏通经络,宜当云。加味补中益气汤,即为煎入,加味败毒散剂入之意,敢启。传曰,知道。
○尹宪柱,以都摠府言启曰,都摠管崔锡恒,义禁府坐起进去之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○李德英,以兵曹言启曰,今四月二十一日,武臣宾厅讲书日次,而上候未宁,不得为之之意,敢启。传曰,知道。〈以上烬馀〉
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、吴重卨、方震夔、李征夏、白兴铨入侍。
○李颐命进伏曰,夜间寝睡,烦转不安云,伏未审因熏热而然乎。上曰,有熏气,故不安寝矣。颐命曰,寝睡虽不安,所寝几半夜乎?上曰,寝几半夜矣。颐命曰,水剌所进,数日差胜,口淡亦差胜乎?上曰,口淡再昨差胜后,姑无渐差之势矣。颐命曰,虽有思食之念,恐惧不多进乎?上曰,〈三行缺〉颐命曰,近日咳嗽,何如?上曰,无减矣。颐命曰,痰唾何如?上曰,无痰唾矣。颐命曰,伏闻中宫殿有患候,积月焦忧之中,必多所伤,臣等亦已忧虑矣。今日医女入诊,脚部有硬硬之气云,曾前有此候,而今又如此,忧虑不少。且有头疼、肢节痛云,似是感候,而以呕逆不进水剌云,此最闷虑矣。上曰,抑前日受灸处,近来水聚而然乎。颐命曰,别无水聚之状云矣。尝有手掌黄气矣,近来不发乎?上曰,近亦微有,而不至大段矣。颐命请令鍼医入诊。上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左三部平和,右三部亦好,而尺脉微数矣。金有铉曰,近来脉候安静,极和平或如常矣。诸医所见略同。颐命请令鍼医诊察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之,颐命以下及诸医,以次进察。权圣征曰,足部无加减,膝部、脚部皆加,下部亦似加矣。诸医所达皆同。颐命曰,退出后当议药以启矣。上曰,唯。颐命曰,中宫殿症候,详问于医女,亦议药以启矣。泰耉曰,近来连进补剂,加进水剌,比顷日困恼时,何如?上曰,比诸向日困惫时,差胜矣。泰耉曰,近放大便,或不秘涩乎?上曰,连日放下,故差胜矣。诸臣遂以次罢出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月21日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈病〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○辰时巳时,日晕。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨晩微有往来熏热之候云,寝睡不至烦转,而口淡、痰飮,日益差胜乎,膝痹及浮气胀意,比昨加减,何如?诸医以为腰下膨满,壅滞之气,显有所加,汤剂宜有变通,今日臣等与诸医,不可不趁早入诊,详察症候,更议当进之剂矣。中宫殿夜间症候,加减何如,昨入汤剂,其已进服乎?更令医女入诊,宜当。终宵煎忧,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡差胜,口淡、痰飮,姑无益减之势,而膝痹及胀意一样,浮气有加无减。内殿症候,比昨别无加减,汤剂不得进服矣。勿为入诊,问于入侍医官,议药,宜矣。
○药房再启曰,入侍医金有铉等退出后,臣等与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为圣候浮气,今则不但膨胀于腰下,已上及于胸背,不可纯用补剂,加味补中益气汤,今姑停进,和荣顺气汤,连进三贴,兼理气血,两行消补,宜当云。此药煎入,而伏闻中宫殿入诊医女所传之言,症候比昨别无加减,呕气少似镇定云。诸医以为昨入加味败毒散,必为进服于今日,宜当云矣。敢启。答曰,知道。
○司饔院官员,以监膳提调意启曰,济州三月朔别进上捶鳆开阁汁数,则大殿进上四十贴内二十贴欠缩,莫重御供,不谨封进,殊甚可骇,当该牧使推考,何如?传曰,允。
○传于南就明曰,今日济州贡人,又招差备门,详问本州赈政牟麦形止及前日状启中染病寝息与否矣。赈谷陆续到泊,牟麦茂盛云,此则可幸,而所谓疠疫,非染病,四五日卧痛,一朔之内物故者,四百馀名云,似是怪疾之类,极为惊惨,其令医司,相当药物优数下送,以为各别救疗之地事,分付。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月22日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○午时未时,日晕。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,单子问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨日有往来熏热及腹满膈气等症云,夜中其已止歇,而寝睡不至烦转乎,口淡、痰飮,一向差减,而膝痹加减,何如,浮气胀满,比昨亦无所减乎?臣等今日不可不与诸医入诊,详察症候矣。中宫殿症候,夜间加减,何如,汤剂其已进服,而膈间痞闷,亦有差减之势乎?更令医女,趁早入诊,宜当。不胜终宵忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。夜间浮气膨满颇甚,又有熏热之候,寝睡烦转不宁,而口淡、痰飮,与昨无异,膝痹不加,浮气胀满一样,而朝宽暮急矣,勿为入诊。内殿症候,膈间痞闷,似有差减之势,而汤剂不得进服矣。
○黄一夏,以礼曹言启曰,因传教济州药物优数下送事,知委于当该医司,则以荆防败毒散、升麻葛根汤、九味羌活汤、既济解毒汤各一百贴,二圣投告凡四剂生材进排,故别定湖南界首官主人,朝已发送于本道监营,而又为行关所经各邑,使之次次替员,急速传送矣,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○药房口传启曰,即伏闻差备医官所传之言,则圣候今日熏热困恼不止,下部脚部浮气有加云。臣等不胜惊虑,来诣阁门,不可不与诸医入诊之意,敢启。传曰,依为之。
○药房入诊退出后,口传启曰,夜间熏热烦渴时所进茶飮,与诸医商议则以为,山桅仁五钱煎水,代茶进御,宜当云,即为煎入之意,敢启。传曰,知道。〈以上烬馀〉
○酉时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、吴重卨、方震夔、李征夏入侍。
○李颐命进伏曰,今日熏热困恼,朝后亦往来乎,晩后始发乎?上曰,熏热自朝已发,困恼晩后始发,尚不止矣。颐命曰,浮气有加云,何如?上曰,浮气每朝宽暮急矣。今日自申时有加,夜必倍加矣。自腰至背皆浮,故屈伸皆不便,今番浮气倍加矣。颐命曰,两边脚部,皆加浮不便乎?上曰,下部加浮,故两脚以此甚不便矣。颐命请令诸医,先察浮气。上曰,唯。因倚枕出脚部示之。权圣征曰,下部显加矣。〈三行缺〉颐命曰,只令今日未入侍医官入诊,何如?上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左右脉度皆浮数矣。大便颇滑云,放下时或快顺乎?上曰,犹未快顺矣。李时圣曰,左右脉度颇数矣。李征夏曰,左右脉比昨浮数矣。上频嗽而痰涎胶固不出。颐命曰,诊察时玉体劳动,故痰嗽频发不止乎?上曰,常如此矣。圣征曰,足部下部脚部膨满难堪,何处最甚乎?上曰,肾囊最甚矣。颐命曰,桑叶贴付浮处,亦好云,故方使采取,试为贴付乎?上曰,唯。圣征曰,小腹有冲上之气乎?上曰,不然矣。颐命曰,内殿症候,与昨一样,而汤药不得进御,尚未和解,稍待胸膈痞塞之开解,或可进御乎?上曰,恶心膈痞,故不得进药云矣。颐命曰,今日汤药已进御乎?上曰,今日汤药已进,而今夜必熏热烦渴,预议当进之茶飮以待,可也。颐命bb曰b,退出后当商议以启矣。诸臣,遂以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月23日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐直〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?熏热困恼不加,浮气膨胀亦减,而寝睡不至烦转乎,口淡、痰飮,一向差胜,而膝痹及腹胀加减,何如?昨夕以来,症候有加,今日臣等,不可不与诸医,趁早入诊,更议汤剂仍进当否矣。中宫殿症候,夜来益有差减之势,而汤剂终不得进服乎?更令医女入诊,宜当。不胜达夜煼煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。夜间浮气膨胀,熏热烦转,寝睡全失,与昨一样,而困恼殊甚,口淡、痰飮不加,而膝痹及腹胀无减,朝来膨胀之气少宽,勿为入诊,问于入侍医官,议定汤剂仍进当否,宜矣。内殿症候,比昨姑无加减之势,而汤剂不得进服矣。
○药房再启曰,入诊医官金有铉等退出后,臣等与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为和荣顺气汤,兼治气血,效否未著,加进三贴,宜当云,此药仍为煎入,而伏闻中宫殿入侍医女所传之言,症候不无差减之势云。诸医以为汤剂,今不必进服云矣,敢启。答曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月24日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○下直,砥平县监柳贞章。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,单子问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,大雨终宵,伏未审夜来,圣体调摄,若何?昨日困恼之候未已,夕后其已差减乎,浮气膨胀亦减,而寝睡不至烦转乎,口淡、痰飮,一向差胜,而膝痹及腹胀加减,何如?昨夕以来,症候有加,今日臣等不可不与诸医入诊,详察症候,宜当。中宫殿症候,夜来有益减之势乎?宜令医女趁早入诊。不胜耿耿忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。下部浮气,夜中膨胀少宽,寝睡不至全失,而口淡、痰飮,别无所减,膝痹及腹胀一样矣,勿为入诊,内殿症候,一向差减矣。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
4月25日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐直〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○下直,善山府使丁思慎。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,单子问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏闻差备医官所传之言,夜间以熏热咳嗽及下部浮气膨急,不能入寝,四更初熏热特甚,茶飮进御之后,熏热未已,寝睡犹复烦转云,臣等不胜煼煎之至。口淡、痰飮,其不有加,而膝痹及腹胀,比昨加减,何如?症候连夜如此,臣等与诸医,趁早入诊,议定汤剂仍进与否矣。中宫殿症候,益有差减之势乎?敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。夜间下部膨急,熏热咳嗽,一时发作,达夜烦转,全失寝睡,而口淡、痰飮,别无所加,膝痹腹胀无减,困恼特甚。勿为入诊,问于入侍医官,议定汤剂仍进与否,宜矣。内殿症候,姑无日渐差减之势矣。
○尹宪柱启曰,备边司郞厅,以大臣意来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣,敢启。传曰,知道。
○药房再启曰,入诊医官金有铉等退出之后,臣等与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为圣候浮气日滋,下部膨急,尤为切闷,柴苓汤,加桑白皮一钱,青皮、黄连酒炒、山桅炒各七分,连进三贴,以为清热导水之地,宜当云。伏闻中宫殿入诊医女所传之言,症候姑无所减,而每日午后不及朝日之慧云。诸医以为此由于馀热未尽之致,回春凉膈散,加柴胡一钱,连进三贴,宜当云。柴苓汤煎入,而回春凉膈散剂入之意,敢启。答曰,知道。
○药房口传启曰,今日症候如此,而议药既甚关重,臣等累日不得入诊,亦为煎郁,困恼方甚,虽妨于应接,寝卧中引接,亦无不可,臣等与医官,不可不入诊之意,敢此更禀。传曰,困恼特甚,今日勿为入诊,只令医官入侍。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○药房口传启曰,臣等与鍼医入诊之意,敢启。传曰,依为之。
○今日药房入诊时,杨州士人崔�,令该曹口传付军职给料事,定夺。
○兵曹口传政事,副司勇崔�。
○申时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、丁时梯、权圣征、赵庆基、朴星瑞、吴重卨、方震夔、李得英、白光璘入侍。
○李颐命进伏曰,自圣候未宁之后,寝睡之烦转,未有如今夜之甚,臣等积月侍药,不徒无少奏效,今复如此,罪死无惜。似以下部膨急,不得就寝,闻外人有浮气者,例多膨急,不得安寝云,今此寝睡之不宁,似非别症矣。受灸问议事下教,浮气太甚,则例灸三阴交云,而即今膨急之候,未可必其即效,而恐或无妨,敢此仰禀。上曰,议诸医。颐命顾鍼医,使各前达。朴星瑞进伏曰,〈四行缺〉吴重卨曰,疝气及虚而发浮症者,例灸三阴交,而上候寝睡不安,必是火之所致,浮肿之下部膨急,自是例症,受灸而不必见效,臣意不当受灸矣。李得英曰,三阴交,分野处也。若受灸,则气升之候及浮气,或不无差减之道矣。白光璘曰,三阴交,虽是浮症例灸之穴,即今圣候熏热如此,或有灸疮,则必有所妨,且水分既未得受灸,何必三阴交乎?上曰,更问他医。颐命顾谓诸医曰,首医以下各前达所见。金有铉进伏曰,受灸或不无见效之望,设有些少之热,亦何妨乎?试为受灸,宜矣。丁时梯曰,浮症例忌鍼灸,然三阴交,本不多灸,若受灸一七壮,则似无害矣。权圣征曰,鍼灸非浮肿应行之法,而即今下部膨急之候最闷,或疏经络,不无少效之道,然古方既有忌灸,疮亦可虑,第不多壮数,何必大妨乎?赵庆基曰,浮气或灸三阴交,而臣非鍼医,且未闻有效,圣候素有火,而熏热困恼亦甚,受灸而或有疮,则似甚妨,臣不知其当矣。许坫曰,上候浮气,朝宽暮急,明是火也。受灸后若即收效则诚幸,而或助火生疮,则似甚妨,臣不知其当矣。方震夔曰,下部膨急,每夜加甚,非疝气,则受灸无益。且内外踝若生疮,则最妨于起动之时,恐不当受灸矣。上曰,儒川君亦详达。濎进伏曰,向来受灸时,臣无意见,亦不得仰达矣。大凡受灸,而有浮热,则此诚可闷,即今浮气滋蔓,若干汤药,尚难责效,岂以些少受灸治之乎?臣意则无复敢达矣。颐命曰,受灸事,医官多难意,且不必矣。〈五行缺〉颐命曰,圣教至当矣。若知必见效,虽有灸难之虑,敢不请试乎?颐命更伏曰,今日未入侍医,则使之诊察乎?上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,古之明知脉度者,能识其寿夭,而近来无有知者,臣待罪药院,诊察脉度,已半年,虽不敢知其微妙,而粗能推察于虚实之间,圣候方患浮气,而脉度颇有数候,似是热候所致矣。颐命请令鍼医,诊察浮气。上曰,唯。颐命更伏曰,臣等不识医理,诊察无益,故曾未敢请矣。即今圣候此加,臣等之煎虑罔涯,欲为遍察下部及诸处,惶恐敢达。上曰,依为之。因倚枕出脚部示之,颐命以下及诸医,以次进察。濎退伏曰,臣近日未得诊察,虽未知其间加减,即今下部浮气不轻,而腹部姑不成胀矣。朴星瑞曰,腹部曾有皱纹矣。今日膨满,而下部脚部,亦皆膨胀矣。吴重卨、李得英所达略同。上曰,小便尤短涩矣。泰耉曰,下部皮肤膨急乎?自里弸膨乎?上曰,皮肤膨急矣。白光璘曰,气升时皮肤膨急,例也。莲叶涂猪脂,裹下部,则似好矣。闾家亦多行此法矣。颐命曰,猪脂不即干,胜于蜡脂,试涂,何如?权圣征曰,膝部太半消减,下部牵急者,乃气升也。以附子末,例熨涌泉穴,而此则难试,另末附子,贴付,何如?颐命请问诸医。上曰,唯。颐命顾诸医,使各前达。有铉进伏曰,附子末贴付〈五行缺〉君上之病,则不敢轻试云,此虽不载于方书,多有见效,君亲之病,亦无少间,下询诸医试之,何如?上命问之。颐命先使时梯前达。时梯进伏曰,竹节草漏于古方,故自无定名,只是形似竹节,故俗称竹节草,闾家士夫,亦用于浮症,而水肿最多效,第是闻见之方,元非古方所载之药,顷儒川君有欲试进御之说,而臣以待令内局,所见方书,只以闻见,敢请进御,有所未安之意答之矣。近多进御之议,或有诘问臣以当用于亲病与否,故臣答以私亲之病,虽可试用,而君上之病,不敢轻试。盖以效害不一,既难轻用,且其所进之处,自有贵贱之不同,故臣果有轻重之说,而今伏承下询,不敢不毕陈矣。其味虽不甚恶,服之多有吐泻者,小小试进,则或似无害矣。颐命曰,曾不亲试于人乎?时梯曰,金万㘽凡药无效,故试用此,幸而收效,其后或见贫不能办药饵者,亦使试用,而或有效矣。有铉曰,竹草之论,发已久矣。虽多收效之人,既非古方,且利水道,故不敢试进。即今圣候如此,脉度渐微,或进用利下之物,元气不能收拾,则此甚闷迫,臣不敢请进御矣。权圣征曰,治病之道,当审受伤处及寒热而治之,圣候厌进水剌之馀,又有浮气,此乃气与湿,相争而转成也。顷者进御茵陈丸,不无所效,而亦有所害。闻竹节草,非一进即效之药,连用多泄之后,乃有效云。进御后一泄再泄,群下之煎虑,何如?若即以稍剂继进,则似难责效,且臣曾不试用,未知其如何,而顷者虑或大妨,使医官一人试服,则咽喉微痒,末乃吐泻云。小臣〈缺〉许坫曰,小臣未闻竹节草之奇效,而只是〈五行缺〉日夜焦忧,若当议药,无药不思,虽有欲试进御者,而亦有所不敢者也。自上浮气始发之时,医官李泰亨来语臣曰,若进御竹节草,似好,而臣始觉悟,与诸医博议,则丁时梯亦欲用之,而第无名之药,有难轻进云。然,金万㘽病情,万分危重,不进粥飮之中,服三四次即效,以此见之,决非极峻之药,而有神效者也。第以不现于古方,故不敢请进,而唯冀他药之奏效矣。自正月以后,昼夜思量,君亲之病,固无所间,若当亲病,臣意决欲试用,然诸医之毁誉不一,则亦岂无疑难之虑乎?若以所经验者论之,亦非茵陈丸之极峻也。茵陈丸则人之壮实者,服不过三四丸,而顷者水剌累日未进之馀,多进十馀丸,臣等疑其过峻,极为忧虑矣。其时一泄即止,水剌少减已而[而已]。即今水剌加进,脉度亦不太微,虽进御竹节草,似无过虑。近日大臣问安时,来会药房,招臣问之,故对之亦如此,皆谓尝草,而始有药,此虽不现古方,既多经验,则亦无不可用之理云。此乃单方,小小连进,或不无收效之望。臣半年商量,犹不能自信,医言各异,而亦无现于古方,何敢轻请进御乎?颐命曰,竹草之说,顷已略达,近日诸大臣来会时,每与儒川君濎商议,则诸大臣亦谓小小进御,似无妨云。且明宗朝上候不豫,欲进野人乳,而药房疑难,问议诸大臣,或有不可用之议,凡峻剂则商议进用,亦有古例,而小臣未知医理,故人或劝之,则欲试进之,人或毁之,疑不敢请,终不能自决矣。〈缺〉颐命曰,杨州士人崔�,己卯后废举业,〈五行缺〉诸臣遂以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月26日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,单子问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,伏未审夜来,圣体调摄,若何?伏闻差备医官所传之言,夜深后,下部浮气,膨胀小缓,寝睡不至全失云。熏热困恼及咳嗽,亦得减歇乎,口淡、痰飮,其无所加,而膝痹腹胀,比昨加减,何如?今日臣等与诸医入诊,详察症候,宜当。中宫殿症候,夜来加减何如,而汤剂其已进服乎?宜令医女,更为入诊矣,不胜终宵忧煎,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。熏热困恼咳嗽等症一样,口淡、痰飮,自昨夕有加,而膝痹腹胀无减。内殿症候,寝睡差胜,而汤剂进服矣。
○尹宪柱,以御营厅言启曰,本厅来七八月两朔应立后部右司属黄海道五哨军兵,六月二十五日京中逢点,七月初一日与中司军兵,当为替代立番,趁期调送事,本道监、兵使处,依前知会之意,敢启。传曰,知道。
○又以御营厅言启曰,本厅来七八月当海西别马队逐朔立番次,趁期调送事,本道监、兵使处,依前知会之意,敢启。传曰,知道。
○又以御营厅言启曰,本厅属别马队五十六名,标下军一名,已为逢点整齐矣。来五月初一日,与北二营入直二番别马队替代后,旧军放送之意,敢启。传曰,知道。
○又以御营厅言启曰,五六两月朔应立后部中司属京畿右道二哨,黄海道二哨,合五[四]哨军兵六百七十名。已为逢点整齐矣。来五月初一日,与左司军兵替代后,旧军放送之意,敢启。传曰,知道。
○又以御营厅言启曰,今此下番马步军兵等试才赏格,从分数多寡,以本厅所储木绵面给后,别单书入之意,敢启。传曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○药房口传启曰,伏闻入侍医官所传之言,圣候困恼、熏热特甚,下部浮气,膨急有加云。臣等不胜惊虑,今方来诣阁门外,率未入侍医官数人入诊之意,敢启。传曰,依为之。
○口传再启曰,臣等入诊退出后,与诸医商议,则皆以为圣候熏热,比朝尤加,肌肤烘热,或不无外感之虑,浮胀亦用香薷,单香薷茶进服,宜当云。即为煎入之意,敢启。传曰,知道。〈以上烬馀〉
○巳时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副司勇崔�,医官金有铉、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、许坫、吴重卨、方震夔、李征夏入侍。
○上卧寝,而面部、手腕,皆加浮,咳嗽频作。李颐命进伏曰,咳嗽若如即今之数数,则夜间寝睡,必不安稳,而今朝问安之批,今夜寝睡,益胜于昨夜为教,或夜深后咳嗽减歇乎?上曰,夜间咳嗽,虽不止而有小减,故寝睡益胜于昨夜矣。颐命曰,即今熏热,何如?上曰,不至大段矣。颐命曰,困恼,何如?〈四行缺〉泰耉曰,昨入泻白散,已进御乎?上曰,进其半矣。颐命曰,或杂进他茶乎?上曰,五皮茶太燥,故不进矣。颐命请令诸医入诊。上曰,唯。儒川君濎诊脉后退伏曰,左右脉度浮而数,然不加于昨日矣。颐命曰,崔�亦入侍,使之最后诊脉,何如?上曰,唯。崔�年纪几何云耶?颐命对曰,庚子生云矣。金有铉曰,左关脉稍浮,右脾脉稍浮,然不至数矣。丁时梯曰,左脉度比昨乍有力,而重按不然矣。李时圣曰,脉度候今则皆沈矣。李征夏曰,左右脉度沈而不数矣。崔�曰,小臣蛰伏草野,虽无知识,今幸入诊,脉度不浮数,脾脉亦好矣。颐命请令鍼医诊察浮气。上曰,唯。内侍披衾奉出脚部。颐命以下及bb诸医b以次进察,濎退伏曰,膝部比昨颇减,玉色与昨稍加,下部比昨似减矣。权圣征曰,膝部下部似稍减,瞻望玉色,面部微加,腹部一样矣。朴圣瑞[朴星瑞]曰,左右膝部,比昨显减,下部亦减,腹部少缓矣。颐命曰,汤药今方煎置,当早进入,而自夜间咳嗽有加,医辈或谓当先治咳嗽云。故入诊退出后,更与商议,若当仍进,则即为进入,或当进他药,则启达矣。上曰,唯。颐命曰,臣等入诊时,自上必加冠巾,或御上衣而视之,若于平常时,或不冠,或居厕而视之,则臣等仰陈箴戒,而即今浮气如此,坐卧起居之节,亦多不便,而为临臣等,劳动〈缺〉加巾服,亦已太过。且君臣犹父子,寝卧中引接。〈三行缺〉
○申时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,医官金有铉、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、李震成、李时弼入侍。
○上卧寝,李颐命进伏曰,熏热之气,自何时有加乎?上曰,自午时有加矣。颐命曰,困恼之候,自朝发作,而不差乎?上曰,一样矣。颐命曰,下部浮气无减乎?上曰,下部膨急无减矣。颐命曰,坐时不牵引乎?上曰,坐时尤不便矣。赵泰耉曰,午后别无所加乎?上曰,自午后亦有加矣。泰耉曰,夕水剌尤少进,困恼而然〈五行缺〉李时圣曰,脉度浮数矣。李时弼曰,左三部小浮而有数气,右三部不浮而微带数矣。李震成曰,左三部沈而数,右三部似微矣。颐命曰,困恼之候方甚,而浮气今朝已诊察,今不必更察矣。上曰,勿为诊察。泰耉曰,日气蒸菀,易致感伤,虽无肢节刺痛之候,而咳嗽烦数,抑不觉之中,或有所减乎?上曰,无减候矣。颐命曰,退出后当议药以启矣。上曰,唯。泰耉曰,下部膨急,比昨加减何如?上曰,一样矣。颐命曰,交感丹今日亦已进御乎?上曰,已进服矣。诸臣遂以次退出,而王世子尚侍坐上后,延礽君〈御讳〉、延龄君昍,亦留侍上前。〈以上烬馀〉
4月27日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,单子问安。答曰,知道。勿为问安。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,〈五行缺〉今日汤剂,不无变通之道,臣等与诸医,不可不入诊,议定仍进与否矣。中宫殿症候,渐有差胜之势乎?更令医女入诊,宜当。敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。口淡、痰飮,与昨无异,膝痹及浮气腹胀一样。内殿症候,姑无日渐差胜之势矣。
○药房再启曰,臣等入诊退出后,与儒川君濎及诸儒医、御医等,反复商议,则皆以为圣候,近日浮肿之外,火热乘肺,咳嗽特甚,连日寝睡不宁,最为闷迫,柴苓汤,今姑停进,泻火清肺汤,加地骨皮、知母、葶苈子炒各一钱,连进三贴,先治肺火,宜当云。此药煎入之意,敢启。答曰,知道。
○吏曹口传政事,扶馀县监赵正緖。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○辰时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官黄奎河、崔尚履,副司勇崔�,医官金有铉、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、许坫、吴重卨、方震夔、李泰亨入侍。上卧寝,咳嗽甚数。李颐命进伏曰,伏闻今夜寝睡全失,煎虑之忱,不可胜达。下部膨急之候,罢漏后小安为教,今尚稍缓乎?上曰,尚缓矣。颐命曰,咳嗽,夜间亦无止歇之时乎?上曰,亦无止时矣。颐命曰,即今熏热少减乎?上曰,小减矣。赵泰耉曰,昨今水剌渐减,口淡而然乎?上曰,水剌因口淡而然,自尔甚厌进矣。颐命请令诸医入诊,〈五行缺〉关格不通之致也。进御通利之剂,而五六次快泻后,连进粥飮,则此后十曰内,症候可得差减之势,若不通利,则虽过一朔,恐不可以寻向康复之路矣。金有铉曰,左脉度沈微,右脾脉虚而有热矣。丁时梯曰,脉度比昨似浮,左边阴阳脉皆浮,似挟外感之候矣。权圣征曰,左寸脉不数,右尺脉乍有力矣。其馀诸医所见略同。颐命曰,圣候甚惫困,俟少间诊察浮气,何如?上曰,唯。濎进瞻玉色,因伏曰,喉间痰响,自前有之,而即今颇加,抑或难堪乎?上曰,颇不便矣。濎曰,即今筋力,必不如前日,自量,何如?上曰,四月以后,不如三月之意,顷已下教,而近来又不如前矣。濎曰,若非浮气,则可以作气起动乎?虽非浮气,亦不可以起动乎?〈缺〉〈以上烬馀〉
4月28日
[编辑]都承旨兪命雄〈坐〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐直〉。右副承旨赵道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○下直,慈山府使崔镇枢。
○大殿,政院、玉堂、二品以上、六曹、大司谏问安。答曰,知道。
○中殿、世子宫,药房、政院、玉堂、二品以上、六曹、大司谏问安。答曰,知道。
○嫔宫,药房、政院、玉堂问安。答曰,知道。
○药房启曰,伏闻四更末入侍医官所传之言,圣候熏热困恼,咳嗽特甚,浮气亦多膨急,尚未入寝,牛黄凉膈元进御之后,晓寝或不至全失乎,口淡、痰飮,亦无差减之势,而膝脾及诸症,更何如?臣等不胜终宵煎灼之至,而今日不可不与诸医,趁早入诊,宜矣。中宫殿症候,夜来加减,亦何如?前入汤剂,已尽于昨日,更令医女入诊后,议定继进当否,宜当。敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。寝睡全失,而口淡、痰飮及膝痹一样,浮胀等症,有加无减。内殿症候,比昨别无加减矣。
○药房口传启曰,即伏闻中宫殿入诊医女所传之言,症候虽似差减,犹不无馀症云。臣等与诸医商议,则皆以为前进回春凉膈散,三贴加进,宜当云。此药剂入之意,敢启。答曰,知道。
○大殿、中宫殿,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。
○世子宫、嫔宫,政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上烬馀〉
○卯时,上御兴政堂。药房入诊时,都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄,儒川君濎,假注书权益淳,记事官朴师益、崔尚履,医官金有铉、柳瑺、丁时梯、权圣征、李时圣、赵庆基、朴星瑞、许坫、吴重卨、方震夔、李征夏入侍。上卧寝合眼,微有呻吟之声,李颐命进伏曰,伏闻今夜寝睡全失,煎虑之忱,不可尽达。即今重热困恼,比夜差胜乎?上曰,熏热差胜,困恼一样矣。颐命曰,咳嗽,何如?上曰,比夜益胜矣。赵泰耉曰,浮气膨急,何如?上曰,比夜差减矣。颐命请令诸医入诊,上曰,唯。儒川君濎诊脉退伏曰,左三部浮数,右三部〈五行缺〉颐命请令鍼医诊察浮气。上曰,唯。仍起而倚枕出脚部示之。颐命以下及诸医诊察,濎退伏曰,脚部以上一样,大腹似加矣。权圣征曰,腹部、膝脚部似加,下部一样矣。他医所达皆同。颐命曰,合眼而不暂开,夜间寝睡全失,故如此乎?抑或困恼而然乎?上曰,困恼而然矣。颐命曰,监察曺锡禹家,有浮病冷药,调服年久真末即差,传试其方,亦多有效云。故招问其详,果多所验云。冷药亦尝进御,而味且不急[恶],可以试进乎?上曰,只和真末而服之云乎?颐命曰,只和陈久真末云矣。泰耉曰,曺锡禹闻其方于乡医,试问京医李万枝,则亦谓可用,故试用三四次,果有效,其后家有浮病,累试累效,遂传说于亲旧家,皆有效云。此非味急[恶]难进之药,尝患癨乱,蜜水和服真末,味似益元散,和进冷药,亦似无害矣。颐命呼有铉问曰,只和真末,味或不好,则添和清心元,以善其味,何如?有铉曰,朱砂忌生血[清],不必和进矣。因进达曰,此方极好无害,进御,宜当矣。上曰,试问诸医。颐命使有铉,问议诸医,有铉顾诸医问之,更进伏曰,诸医皆为[谓]香薷煎水和进〈缺〉泰耉曰,香薷且利于浮症,兼进,亦好矣。〈四行缺〉〈以上烬馀〉
4月29日
[编辑]都承旨兪命雄〈药房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黄一夏〈坐〉。左副承旨尹宪柱〈坐〉。右副承旨赵道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注书二员未差。假注书权益淳〈药房直〉尹淳〈仕直〉。事变假注书尹恕教〈仕〉。
○上在庆德宫。停常参、经筵。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,政院、玉堂问安。答曰,知道。
○中宫殿,药房问安。答曰,知道。
○大殿,二品以上、六曹、大司谏单子问安。答曰,知道。中宫殿,口传问安。答曰,知道。
○药房都提调李颐命,提调赵泰耉,副提调兪命雄启曰,雨中阴湿殊甚,伏未审夜来,圣体调摄,若何?伏闻今夜寝睡,虽不如前夜之全失,犹未安宁云。熏热困恼咳嗽,下部膨急等症,亦不减歇乎,口淡、痰飮及膝痹浮气腹胀,比昨加减,何如?今日臣等不可不与诸医入诊,详察症候矣。中宫殿症候,微有差胜之势,而昨入汤剂,其已进服乎?更令医女入诊,宜当。不胜终宵忧虑,敢此问安,并为仰禀。答曰,知道。熏热之候,往来未已,困恼咳嗽,口淡、痰飮一样,而下部膨急,似有一分之减,膝痹浮气腹胀,与昨无异矣。勿为入诊。内殿寝睡差胜,而汤剂不得进服矣。
○药房口传启曰,晩后诸症更,何如?敢启。传曰,熏热困恼,比昨稍减,下部膨急,亦似少缓矣。
○大殿、中宫殿、世子宫、嫔宫,药房、政院、玉堂夕问安。答曰,知道。〈以上朝报〉
○政院启曰,备边司郞厅来言,今日宾厅坐起日次,而上候方在未宁中,不得来会云矣,敢启。传曰,知道。〈《备局誊录》〉日记厅郞厅崔一奎书。赵景观校正。