承政院日記/肅宗/四十年/四月
4月4日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈未肅拜〉。右承旨黃一夏〈式暇〉。左副承旨尹憲柱〈未肅拜〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○五更，有霧氣。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝若何？昨日困惱之候，終夕不止，曉頭連次登廁，寢睡不至煩轉不寧乎，口淡、痰飮，比昨何如，而膝痺及浮氣脹意，漸有益減之勢乎？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡比昨少勝，口淡、痰飮一樣，膝痺無加，而浮氣脹意，與昨無異矣，勿爲入診。
○有政。吏批，判書宋相琦進，參判申銋病，參議未差，右承旨洪禹寧進。
○吏批承旨啓曰，今日開政時，瓜滿守令所當差出，而上候與昨一樣，不得差出之意，敢啓。傳曰，瓜滿守令，盡爲差出。
○傳于吏批曰，今日瓜滿守令差出時，兩道暗行御史書啓中當罷守令，竝爲差出。
○吏批，承旨啓曰，今日瓜滿守令兩道暗行御史書啓中當罷守令盡爲差出事，命下矣，而兩道御史書啓，該曹尙未回啓，今方催促，使卽回啓，而今日內勢難差出之意，敢啓。傳曰，今日內盡爲回啓，一體差出。
○吏批啓曰，慶尙、黃海兩道暗行御史書啓，今日內盡爲回啓，而守令一體差出事，命下矣。政事望筒書入之後，今方回啓，而慶尙左右道及黃海道御史書啓文書頗多，回啓出草正書以入之際，日勢似未及周旋，若値昏暮，則恐有妨於靜攝之中，明日內回啓以入，似爲便當，惶恐敢稟。傳曰，依爲之。
○吏批啓曰，新除授順天府使吳命禧呈狀內，新授之任，物衆地大，素稱難治，卽今形勢，萬分難安，斯速入啓處置云。蓋聞命禧除授之後，大臣招致政吏，言其不合，以此引嫌，如是呈狀，則其在事體，不可强令赴任，災邑曠官，亦甚可慮，順天府使吳命禧罷黜，何如？傳曰，允。
○吏批啓曰，今日政守令多窠差出之際，堂上不可不備員，參判申銋牌招，同參政事，何如？傳曰，允。
○又啓曰，瓜滿守令今日政差出事，命下矣。未準朔禁軍將及監察、禁府都事、刑曹、掌隷院郞官、各司久任人員，竝擬，何如？傳曰，允。
○又啓曰，慶尙監司李坦瓜滿之代，今當差出，而擬望之人乏少，承旨竝擬，何如？傳曰，允。
○以南就明爲承旨，李觀命爲吏曹參議，崔鎭樞爲慈山府使，〈三行缺〉金萬亨爲求禮縣監，鄭澔爲京畿監司，韓祉、金在魯爲兵曹佐郞，洪禹寧爲慶尙監司，尹憲柱爲承旨，承文著作單黃璿，成均博士單李時恒，學正二單宋思胤、尹基慶。
○兵批，判書朴權病，參判李晩成式暇，參議尹憲柱病，參知洪重夏進。同副承旨李德英進，同知單李萬興，僉知三單崔鎭樞、尹弼周、李潚，副護軍鄭澔、鄭澍，副司直李宜顯、李世最，副司果徐命均，副司正權益淳、尹淳、尹恕敎、尹聖輔，李碩寬爲北兵使，柳星樞爲禁軍別將。
○李德英，以內醫院官員，以都提調意啓曰，砥平縣監權聖徵，旣已瓜滿出代，時無職名，今方待令於差備，令該曹卽爲口傳付軍職，還屬本院，何如？傳曰，允。
○兵曹口傳政事，副司直權聖徵。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，卽伏聞差備醫官所傳之言，晩後聖候口淡困惱有加，且有小腹微痛之氣云。臣等不勝驚慮，來詣閤門，與諸醫不可不入診之意，敢啓。傳曰，依爲之。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲聖候大便頻數，係是濕熱滯下之證[症]，芍藥湯加陳皮一錢，桂心三分，先進一貼，明日更爲入診後，議定繼進當否，宜當云。此藥煎入之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上燼餘〉
○酉時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、許坫、方震夔、李道元、李徵夏、金德三。李頤命進伏曰，申時入侍醫官來言，熏熱困惱，終日有加云，晩後始加乎，口淡亦有加乎？上曰，熏熱困惱，自申時有加，而口淡亦加矣。頤命曰，小腹又有微痛之候云，前日亦有痛氣乎？上曰，曾無痛氣矣。今日晩後放便時有之，而不放便時，亦或有之矣。頤命曰，請令今日未入侍醫官入診。上曰，唯。儒川君濎診脈後，退伏曰，左三部有力而帶數，右三部〈五行缺〉諸臣以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君、延齡君昍，亦留侍上前。〈燼餘〉
4月5日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○李德英啓曰，備邊司郞廳，以大臣意來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣，敢啓。傳曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝若何？昨夕困惱殊甚，寢睡不至煩轉，而口淡、痰飮，亦無所加乎？夜間更不登廁，小腹痛處有減乎，膝痺及浮氣脹意，比昨加減，何如？今日臣等，不可不與諸醫，趁早入診，詳察症候，議定繼進之藥。不勝終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡煩轉，不得安穩，口淡、痰飮一樣，夜間更不登廁，而小腹痛處，比昨有減，膝痺及浮氣脹意無加矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲聖候壅滯之氣，猶未疏利，昨進芍藥湯，依前加入，加進二貼，宜當云。此藥煎入之意，敢啓。答曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副司勇安壽相，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、趙慶基、李時聖、柳星瑞、許坫、方震夔、吳重卨、李重蕃、玄孝綱入侍。
○李頤命進伏曰，伏聞今夜寢睡不安云，煩轉而不得就寢乎？上曰，困惱差減，而煩轉不如昨夜矣。頤命曰，夜不登廁乎？上曰，罷漏時登廁，而未放便矣。頤命曰，小腹痛氣，何如？上曰，比昨差勝矣。頤命曰，熏熱困惱，今日何如？上曰，今日少差矣。頤命曰，裏急後重之候，今日何如？上曰，今日裏急之候小減矣。頤命曰，浮氣何如？上曰，一樣矣。泰耉曰，今日起寢後，熏熱困惱〈五行缺〉儒川君濎診脈後退伏曰，左三部有力之候乍勝，而尙有數氣，右三部昨日沈細而數矣。今日重按而有力，雖進涼劑，尙未快解矣。有鉉曰，左三部數而有力，右肺脈數，或是氣升而然矣。時梯曰，左右脈度，微帶數，而不至有力矣。今日當議藥差備醫官盡數入診，何如？頤命曰，今當議藥，使之竝爲入診乎？上曰，盡數入診，可也。許坫曰，昨日左脈度實而數矣。今日緊數稍解，關脈頗數矣。其餘諸醫所見略同。頤命曰，安壽相素無察脈之工，今當入侍，雖不敢對以不知，而强對其所不知者，極爲惶恐云。此後則使之入侍，瞻察玉色，出而議藥，如何？上曰，唯。頤命請令針醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部視之，頤命以下及諸醫，以次進察。泰耉曰，比昨診察時，雖有一分之減，脚部亦一樣，下部顯減，腹部下部近處，有聚浮處矣。朴星瑞曰，下部幾盡減下，腹似堅硬矣。頤命曰，昨進湯劑甚苦，口難進乎？上曰，不至於甚苦難進矣。濎曰，脚部右邊似減矣。瞻望玉色，比昨似勝矣。上曰，唯。諸臣遂以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月6日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈病〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○文定王后忌辰齋戒。
○大殿、中殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝若何？昨晩微有熏熱困惱之候，不至有妨於寢睡，而口淡、痰飮，其無差減之勢乎？〈缺〉竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡煩轉，不得安穩，口淡、痰飮，無差減之勢，而夜中更不登廁，膝痺及浮氣脹意，與昨無異矣，勿爲入診。
○南就明啓曰，吏曹郞廳來言，守令多闕，政事何以爲之？敢稟。傳曰，過國忌後爲之。
○大殿、中殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月7日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈式暇〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○文定王后忌辰。
○大殿、中殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝若何？昨日困惱熏熱往來，寢睡不至煩轉，而夕水剌幾至全廢，口淡、痰飮，比昨何如，而膝痺及浮氣脹意，與昨加減何如？〈二行缺〉不勝終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡比昨差勝，口淡、痰飮及膝痺一樣，而浮氣脹意，別無加減矣。
○藥房再啓曰，臣於入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲聖候，口淡特甚，熏熱往來，加味白朮散連進三貼，以爲淸熱補脾之地，宜當云。此藥煎入之意。敢啓。答曰，知道。
○南就明啓曰，來十一日文臣殿講日次，取稟。傳曰，停。
○大殿、中殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副奉事黃處信，副司勇鄭昌柱，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、許坫、吳重卨、方震夔、白光璘、玄孝綱、李徵夏入侍。
○李頤命進伏曰，今日問安之批，有寢睡差勝之敎，熏熱困惱何如？上曰，夜間雖有熏熱困惱，而今不大段矣。頤命曰，伏聞昨日口淡唾痰特甚矣。今日水剌雖少勝，而比向時大減，口淡今日或少差乎？上曰，昨夕水剌時，口淡特甚，故厭進矣。卽今口淡少減，故所進少勝矣。頤命曰，下部浮氣，比再昨差勝，腹部亦少減云，夜間〈五行缺〉趙泰耉曰，昨夜所進香橘茶果，已進御乎？上曰，昨夜服一半，而留其半矣，上咳嗽甚數。頤命曰，今日唾痰雖減，而咳嗽則有加乎？上曰，此乃火嗽，而似可矣。頤命請令醫官入診，而今日入侍醫官頗多，差備醫則限三人入診，何如？上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左右脈度調順而好矣。黃處信曰，左三部調順，而微帶數，右三部極調順矣。金有鉉曰，左關脈微數，右三部從容矣。其餘諸醫所見略同。頤命曰，冬間胸膈有痰響矣，今不復發乎？上曰，近久不發，今復發矣。頤命曰，復發今已幾日耶？上曰，自五六日前復發矣。上曰，今當議藥，而病已久矣，用藥之道，漸有所自覺，補脾則火盛，治火則損脾，雖云當疏利，而亦不可全主疏利矣。頤命曰，昨伏聞下醫官之敎，極爲惶恐矣。聖候積月彌留，諸症迭發，用補劑，則雖扶脾，而火必盛，用涼劑，則雖降火，而脾必害，以此醫見各異，用藥之道極難矣。上曰，涼劑則脾惡寒，而口淡、痰飮輒發，補劑則火盛而熏熱每發，不可全補，亦不可全爲疏利矣。若以淸補之劑，斟酌用之，則似好矣。泰耉曰，小臣雖不知醫理，而侍藥已閱數月矣。以前後利害驗之，淸熱則口淡輙加，故悶此而用燥，則火盛而衂血亦發，至今未得效者，以此也。卽今聖候最悶者，口淡浮氣也。若加進水剌，則脾胃自當充實，而元氣可補，至於浮氣，必須疏導〈缺五行〉此後補疏之劑，若有少效，輒止數日，以觀症狀，則藥之利害可分，而脾胃亦當蘇息，卽今口淡之候特甚，先治此症後，湯藥姑停數日，觀勢更進，則似好矣。上曰，所達誠好，間停湯劑，宜矣。濎曰，聖敎至當矣。病患彌留，藥道多謬矣。凡臣子侍藥者，當進和平之劑，不當偏着一邊，惟其不得已之後，敢生燠補峻瀉之論，蓋浮氣向來乍減，必在大便通利之後，未及去根，而今又復發，藥道甚難，憂煎倍切。頃日自上特欲進茵陳丸，提調及諸醫，皆〈缺〉丸藥，雖非主當之劑，而苟不通氣，不可消浮，故臣晝夜煎慮，欲進疏劑，而未敢進之餘，幸因聖敎，妄主進御之論，而第徐徐進御，漸消積滯，可責長效，而其中巴豆性峻，走攛如馬，比若〈缺數字〉時濃出，藥停泄止，殆同腫穴之復合，雖無漸疏長利之功，所幸一次快泄，以爲少減耳。瀉後當補，雖在古方，少少徐補，容或可也，而卽今浮氣未盡差，而聖敎亦以爲不可以全導瀉，臣恐將來醫官，不敢復言疏利之道矣。雖無聖敎，此後疏利之劑，將不敢復進而大便或秘結，或有熱候時，下詢醫官，徐進疏利之劑，則議論庶可得定，功效亦可漸收矣。小臣極涉惶恐，而不敢不陳。上曰，予非爲永塞疏利之劑也。亦不可無臨時變通之道，非永棄疏利而言也。頤命請令針醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之，權聖徵曰，腹部比再昨少勝，下部足部，皆少減，右膝顯減，餘醫所達略同。
○兪命雄曰，兵曹判書朴權，病勢雖少差，行公之期尙遠，祿都目政事，尙未爲之，軍職及內三廳不給料者甚多，曾前亦有令次官爲之例，今亦依此例，令次官爲之，何如？上曰，依前例令次官爲之之時，分付爲之，可也。泰耉曰，戶曹解由〈三行缺〉〈燼餘〉
4月8日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨日又有熏熱困惱之候，不至有妨於寢睡，而口淡、痰飮，其有差勝之勢乎，膝痺及浮氣脹意加減，比昨何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡差勝，口淡、痰飮無減，而膝痺及浮氣脹意，與昨無異，勿爲入診。
○有政。吏批，判書宋相琦進，參判申銋病，參議李觀命未肅拜，右承旨黃一夏進。以具萬理爲寧海府使，李敏英爲靑松府使，閔在洙爲文化縣監，吉震龜爲淸河縣監，鄭淵爲機張縣監，崔世顯爲安奇察訪，洪世泰爲松羅察訪，車萬里爲銀溪察訪，徐鳳翼爲祥雲察訪，李聖佐爲幽谷察訪，韓世億爲麒麟察訪，金泰衍爲永禧殿參奉，徐命純爲靖陵參奉，金應瑞爲顯陵參奉，南達明爲英陵參奉，金鼎運爲內侍敎官，李世勉爲兵曹參議，任埅爲判決事，濬源殿參奉沈漢規，永禧殿參奉李思一相換，朴師益爲說書，兵曹參知洪重夏陞參議，李世勉爲參知。
○兵批，判書朴權病，參判李晩成服制，參議未差，參知洪重夏進，同副承旨李德英進。同知單洪萬朝，僉知單李頤晩，副護軍許墀、南迪明、李鳳祥、趙益徵、李澤。
○趙道彬，以兵曹言啓曰，卽者五衛將牒報內，上番旅帥中六名，公然闕點，故都旅帥處推問，則皆是分軍部將許令下送者，其犯法受價之狀，有不可掩，各別處置，以杜後弊云。身爲分軍郞廳，莫重上番，旅帥任意下送，事之可駭，莫此爲甚。當該部將李梓汰去，何如？傳曰，允。
○趙道彬，以訓鍊都監郞廳，以都提調意啓曰，都監砲手價布，乃是侍衛軍兵衣資布也。定差使員領納者，意非偶然，故在前未嘗有未收之弊矣。近年以來，各邑怠慢成習，前後未收，逐年層加，且値年凶，每每災減，自甲申至壬辰，災減代未取來價布五百四十九同二十六疋零，癸巳條災減四百五同四十二疋，合以計之，則多至九百五十五同十八疋零，故都監之遺儲，由此匱乏，軍兵等夏等衣資布，方當磨鍊，而實無拮据之勢，非但軍情之落莫，其在戎政，亦〈四行缺〉依例令戶、兵曹姑先參半充給，以爲軍兵之衣資，趁時分給之地，何如？傳曰，允。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，卽伏聞差備醫官所傳之言，聖候熏熱之餘，有嘔逆之氣，吐出痰涎云。不勝驚慮，卽今已得鎭定乎？敢啓。傳曰，痰涎累次吐出後，淡淡之氣，尙未鎭定矣。
○藥房口傳啓曰，伏聞入侍醫官所傳之言，嘔氣尙未鎭定云。臣等不勝驚慮，來詣閤門，與醫官數人，不可不入診之意，敢啓。傳曰，依爲之。
○申時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、丁時梯、柳瑺、權聖徵、趙慶基、李時聖、許坫、方震夔、李時弼、李徵夏入侍。
○李頤命進伏曰，湯劑盡[進]服後，卽有嘔氣乎？上曰，良久乃發矣。頤命曰，氣方升乎？上曰，氣亦升矣。上曰，膈間連有痰響，數唾痰。泰耉曰，若此時，或進茶飮，則惡痰可以降矣。上曰，初發嘔時，飮茶，痰小降，而良久復發矣。泰耉曰，若此時或不眩暈乎？上曰，眩暈則無之矣。儒川君濎曰，聖候若此者，氣升〈三行缺〉李徵夏曰，脈似數，乃火升而然矣。頤命請竹瀝和進膽星抱龍丸。上曰，唯。頤命顧謂醫官，速持竹瀝以入。李時弼趨而出，上以手支頭，合眼倚枕已久矣。頤命曰，如彼難堪過，就枕，何如？上輟支就枕。濎曰，卽今困惱特甚，雖緣膈痰作孽，而氣不至餒乏乎？上曰，自朝雖不困惱，而久不淸朗矣。時弼奉竹瀝盤上殿，金有鉉告竹瀝和膽星抱龍丸五丸，上聞之卽起坐，內侍捧竹瀝跪進，上親擧器盡服畢，卽臥。頤命曰，今番比前日進蔘茶鎭定時，加減何如？上曰，比其時少勝矣。濎曰，火升時蔘茶，雖不緊急，而浮火亦以蔘鎭之，諸醫皆以爲略進蔘茶，宜當云，進御，何如？上微應曰，唯。泰耉急趨而出，促煎蔘茶。頤命曰，痰或已降乎？上曰，姑不降矣。諸臣出伏殿戶外，以俟聖候稍定，王世子侍於後，延礽君、延齡君，伏於前，內官二人，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯等留待良久，時弼捧蔘茶盤，隨泰耉入來，蔘茶和竹瀝、薑汁各少許，泰耉先嘗，權聖徵捧入殿內，上起坐，進御其半，而留其餘，良久上命諸臣入侍，頤命以下及諸臣，以次入侍。頤命進伏曰，卽今嘔氣少鎭乎？上曰，進蔘茶，惡心少鎭矣。泰耉曰，卽今氣候如此，脚部或有厥逆之氣乎？上曰，不知如此矣。頤命請出戶外差待，聖候鎭定後〈五行缺〉王世子侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月9日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○自昧爽至辰時，有霧氣。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨日困惱嘔逆之餘，熏熱夜猶未歇，寢睡不至煩轉不寧乎，夕水剌又不得進御，口淡、痰飮，亦無所加乎，膝痺及浮氣脹意，比昨加減何如？今日臣等與諸醫，不可不趁早入診，詳察症候，議定湯劑繼進當否。不勝達夜煼煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡煩轉，不得安穩，口淡、痰飮，亦無所減，而膝痺及浮氣脹意，比昨別無加減矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲聖候困惱嘔逆之候，難進苦口之劑，加味生脈散，連進二貼，以爲生津補脾之地，宜當云，此藥煎入之意，敢啓。傳曰，知道。
○藥房口傳啓曰，伏聞晩後口淡特甚，膈間有淡淡之候云，卽今加減，何如？敢啓。傳曰，姑無所減矣。
○藥房三啓曰，今日入診時，聖候熏熱煩渴等症不作，且以苦口之劑難進爲敎，故議定生脈散煎入矣。晩後熏熱煩渴，困惱特甚，諸醫皆以爲生脈散，有難責效，竹葉石膏湯，味亦不苦，連進二貼，以爲止渴生津之地，宜當云，此藥又爲煎入之意，敢啓。答曰，知道。
○趙道彬啓曰，兵曹參議洪重夏，連日內司入直矣，身病猝劇，纔已徑出，雖緣病勢之難强，其在事體，殊極未安，推考。宿衛重地，不容暫曠，而判書朴權身病未差，參判李晩成昨遭服制，未及成服，參知李世勉時未出肅，無他替代之員，參判、參知，竝卽牌招，以爲推移入直之地，何如？傳曰，允。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副司勇權平，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、許坫、吳重卨、方震夔、玄孝綱、玄悌綱、權聖經、劉以泰入侍。
○李頤命進伏曰，夜間熏熱，至幾時乎？上曰，至二更許矣。頤命曰，熏熱止後，卽就寢乎？上曰，唯。頤命曰，熏熱卽今何如？上曰，卽今少減矣。頤命曰，今日水剌甚少進，氣候不至虛乏乎？上曰，氣不虛憊矣。趙泰耉曰，口淡未差，而不得進乎？上曰，唯。頤命曰，浮氣何如？〈四行缺〉儒川君濎診脈後退伏曰，左三部極和平，右三部亦和平，而關脈微滑矣。昨日嘔逆困惱後，氣候益憊困乎？上曰，姑未知如此矣。權平曰，左三部調和而帶數，右三部極和平矣。丁時梯曰，脈度不數，而重按從容，輕按似浮。李時聖曰，右脈數候，比前差愈，輕按似虛數，重按沈靜，比前似不足，右脈從容，而亦微不足矣。玄孝綱曰，左三部輕按雖似數，而重按緩而有力，右三部亦緩而極好矣。其餘諸醫所見略同。頤命請令鍼醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之，頤命以下及諸醫進察。頤命曰，吳重卨再昨診察後，言腹部右邊，有聚浮處而頗堅，異於常浮云，使之更爲詳察，何如？上曰，唯。吳重卨曰，腹部右邊，比數日前微減，膝部顯減，下部幾如常，左右脚部亦減，腹部堅硬處，今亦差減。權聖徵曰，腹部下部諸處，比數日前顯減，腹部右邊堅硬處，乃濕痰壅滯而然，臍傍左右亦然矣。他醫所達略同。頤命曰，退出後當議藥以啓，而昨日嘔逆，甚害胃氣，今日可以進湯劑乎？雖煎入，不可進。上曰，湯劑似難進矣。泰耉曰，今日只進白粥，更無進御乎？粥飮異於水剌，連爲强進則似好，病患旣久，脾胃已敗，水剌亦難趁卽消化，粥飮無定時頻進，則脾胃可扶，而元氣亦當漸蘇矣。上曰，唯。濎曰，臣聞自上進御之粥，甚不稀滑云。常時所進則無妨，而厭進時則似難强進，閭家粥物甚稀滑，厭食時便於啜飮，且類茶飮，如是煮成，以便進御，似好矣。上曰，唯。頤命曰，醫言桑椹，利水扶腎，作膏服之，則極好〈四行缺〉慶尙道統營、光陽等地，則四月五月多新産云。卽今似當採得，分付監司，使之得送，何如？上曰，依爲之。頤命曰，生蔈古亦嘗多進御之時，松茸封上時，一體捧上之意，分付，何如？上曰，依爲之。頤命曰，病患久延之中，饌物雖不可一一盡拘，而其中最忌者，與醫官商議抄錄袖來，或付諸壁上，進饌時，下覽而取捨則似好，故敢達。上曰，唯。頤命出袖中拘忌錄一紙跪進，上披覽之。頤命曰，脾敗後，小失飮食之節，則必有所害，雖少物，當加節謹，故不避煩猥，敢此錄進，極爲惶恐矣。臣等雖待罪保護之地，而旣不得朝夕入侍，凡於調攝之節，不能隨事仰達，王世子及兩王子，雖有隨時煩達之事，而必不敢續續煩達，自上特令隨事促傍陳達，而亦加意聽從，則其於節攝之道，豈不有益乎？且古之人君，居寢有褻御之箴，燕居有公師之祝，今若使侍傍之人，亦許隨事陳達，則必無不敢達之患，而其於察納雅言，容受直道之方，亦當有光矣。上曰，唯。諸臣遂以次罷出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉，延齡君昍，亦留侍上前。
4月10日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○自昧爽至辰時，有霧氣。未時申時，日暈。夜自一更至四更，月暈廻土星。五更，有霧氣。
○李德英啓曰，備邊司郞廳，以大臣意來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙奉耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨夜蔘苓茶進服之後，虛惱之候暫安，寢睡不至煩轉乎？水剌之不進，未有甚於數日，嘔氣更不發作，而口淡、痰飮，亦無所加乎，膝痺及浮氣脹意，比昨加減何如？今日臣等不可不與諸醫，趁早入診，詳察症候，議定湯劑繼進當否。不勝終宵煎灼之至，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。蔘苓茶進御之後，虛憊之候少減，而寢睡煩轉，不得安穩，嘔氣姑不發作，而口淡、痰飮，少無所減，膝痺及浮氣脹意，與昨無異矣。勿爲入診，問于入侍醫官，湯劑繼進當否，宜矣。
○藥房口傳啓曰，聖候比昨如此，臣等移直廚院之意，敢啓。傳曰，姑觀今明日加減而爲之，可也。
○藥房再啓曰，入侍醫官金有鉉等，退出後，臣等與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲聖候，今日則脈度稍平，熏熱不作，痰飮浮氣俱減，此卽症候間甚之幾，不可不十分愼重。且胃氣方困，尤宜數日休息，煎八加味生脈散，可以淸補，仍爲進服，更觀今明日症候，議藥爲宜云。今日則姑停進他藥，明日臣等入診後，議定繼進之藥宜當，敢啓。答曰，知道。
○吏曹口傳政事，砥平縣監，柳貞章。
○南就明啓曰，內醫院官員，以都提調意啓曰，桑椹膏監劑醫官金壽峯及書員崔天起，江原道三陟下去時，所騎馬二匹，卜馬一匹，令該曹給送，何如？傳曰，允。
○趙道彬，以兵曹言啓曰，今四月十一日，武臣賓廳《武經》七書講書日次，而上候未寧，不得爲之之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月11日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○自昧爽至辰時，有霧氣。午時、未時，日暈。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏聞昨夜，以虛憊之候，四更猶未就寢云。進粥少定後，曉睡不至全失乎？水剌久廢，胃氣困乏至此，口淡及膈間澹澹之候，亦無差減之勢乎，膝痺何如，而浮氣脹意，日漸消減乎？臣等今日依昨日所稟，與諸醫趁卽入診，詳察症候，議定繼進之藥，宜當。不勝終宵煎灼之至，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡不至全失，而口淡等症，與昨無異，膝痺不加，而浮氣脹意，亦漸消減矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫御醫等，反復商議，則皆以爲卽今聖候，濕痰停胃，口淡水剌厭進，皆出於此，最爲悶切，茯苓半夏湯，連進二貼，以爲理疾開胃之地，煩渴時，加味生脈散，代茶兼進，宜當云。此二藥煎入之意，敢啓。答曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、許坫、吳重卨、玄悌綱、李泰亨入侍。
○李頤命進伏曰，夜間寢睡不安，困惱特甚爲敎，卽今何如？上曰，困惱尙在矣。頤命曰，睡覺時有熏熱之候云，卽今何如？上曰，尙有熏熱，而比夜少愈矣。頤命曰，減進水剌，未有甚於近日，元氣猝虛，至有若將傾倒之時云，煎慮倍深矣。今有少勝之勢，極爲欣幸矣。上曰，困憊特甚，坐時若傾倒，倚枕合眼，久而少鎭，其後〈四行缺〉上曰，午間口味不苦，而夜始發矣。泰耉曰，進御饅頭時，口味苦，而進御菘萊粥時，不然乎？上曰，饅頭進時味苦，而其後不然矣。頤命曰，浮氣脹意，漸消爲敎，諸處皆然乎？上曰，或有顯減處矣。上頗嗽。頤命曰，今日痰飮少減，而咳嗽則有加乎？上曰，疾飮雖少減，咳嗽似數矣。泰耉曰，今日大便，尙未放下乎？上曰，今朝登廁而未放矣。頤命請令諸醫入診。上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左右脈度和平，而乍有力矣。虛憊時有眩氣乎？上曰，不無眩氣矣。濎曰，自度筋力，何如？虛憊後憂慮倍切矣。脈度則平和，未審虛憊之候，不至太甚乎？上曰，虛憊久不愈，而不至於太甚矣。金有鉉曰，左脈度乍數，而不如昨午，右脈亦微數矣。丁時梯曰，脈度不數而調和，右脈比夜微有力矣。諸醫所見略同。頤命請令鍼醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之。頤命以下及諸醫進察。權聖徵曰，腹部與昨一樣，脚部足部亦同，餘醫所達略同，頤命曰，退出當議藥，而若云湯藥，有害於脾胃，則請姑停，若不可不扶胃云，則當議定繼進之藥以啓，如此時必進粥飮，可鎭脾胃，而米飮自前不得進，或以豆湯等物，備置時進，則必多益矣。上曰，米飮、豆湯，當間進矣。頤命曰，醫官李時弼，曾間嶺〈缺〉之人，病口味苦，不進食飮者，得〈缺〉國米作粥飮之〈四行缺〉趁卽承候，自今日移直廚院，何如？上曰，觀夜間症勢爲之。頤命曰，差備醫官朝夕飯，自內供饋有弊，曾有自戶曹計給散料之時，依此分付，何如？上曰，依爲之。泰耉曰，水剌未進若此，曾前如此時，每進粟米飮，蓋以人蔘補元藥也。今亦連爲煎入，何如？上曰，依爲之。諸臣遂以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月12日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈服制〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？寢睡又爲煩轉不寧云，熏熱之候，自何時有加，而尙今不止乎，口淡、痰飮，其有差勝之勢，而膝痺及浮氣脹意，比昨加減，何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。熏熱之候，自夜分有加，寢睡煩轉不寧，天明始歇，口淡、痰飮一樣，膝痺不加，而浮氣脹意無減，自去夜有飽滿之候，尙未快減矣。達夜失睡，困惱亦甚，勿爲入診。
○藥房口傳啓曰，昨日移直廚院之意啓稟，則姑觀夜間症候爲敎，而今夜症候又如此，今日移直之意，敢啓。傳曰，知道。
○黃一夏，以司饔院官員，以都提調意啓曰，因藥房口傳啓辭，藥房移設本院矣。本院則依前移設南所之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月13日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏聞昨夕入侍醫官所傳之言，聖候熏熱困惱頗甚，痰唾膠固，口淡無減，浮氣脹意有加云。伏未審夜來，寢睡不至煩轉乎，諸症與膝痺加減，何如？所進湯劑二貼已盡，症候今又如此，臣等與諸醫，不可不入診，議定繼進之藥。不勝終宵煎慮之至，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡比昨少勝，而困惱諸症與膝痺，無減矣，勿爲入診，問于入侍醫官，議藥，宜矣。
○藥房再啓曰，入侍醫官金有鉉等退出後，臣等與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲竹葉石膏湯，乃是治虛煩半補半淸之劑，昨入茶飮，亦取此意，加黃芩一錢，連進二貼。且前日金匱腎氣元停進後，更進加減八味元之意，曾已定奪矣。本方加麥門冬、牛膝酒洗各三兩，黃柏鹽酒炒、知母鹽酒炒黑各二兩，兼進宜當云。湯藥煎入，丸藥封進之意，敢啓。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，再明日卽順陵忌辰，廚院以素饌封進，而上候尙此未寧，依近例以常饌封進，分付廚院之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月14日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○恭惠王后忌辰齋戒。
○大殿、中殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜氣蒸濕，聖體調攝，若何？伏聞夜分後熏熱復作，曉來其已止歇，寢睡不至全失乎，口淡、痰飮，亦不有加，而膝痺及浮氣脹意加減，比昨何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵煼煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。熏熱之候，朝來止歇，而寢睡不至全失，口淡、痰飮及膝痺不加，而浮氣脹意，與昨無異，明日入診，宜矣。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月15日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈仕〉。左副承旨尹憲柱右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○恭惠王后忌辰。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？熏熱困惱之候，不復夜發，寢睡得以安寧，而口淡、痰飮，亦有差減之勢乎，膝痺及浮氣脹意，比昨加減，更何如？湯劑二貼，昨已畢進，今日臣等與諸醫，當依聖敎入診症候，議定繼進當否。不勝終宵憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。夜中熏熱之候復作，又有膈氣，寢睡不寧，而口淡、痰飮，似有一分之減，膝痺一樣，而浮氣脹意，比昨別無加減矣。再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲湯劑間間停進之意，曾已仰達，而《直指方》交感丹條，亦經睿覽，古人處方旨意微妙，湯劑今姑停止，自今日交感丹進服，宜當云。此藥具服法卽爲劑入之意，敢啓。答曰，知道。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，藥房、政院、玉堂問安。答曰，知道。〈以上朝報〉
○政院啓曰，備邊司郞廳來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣。敢啓。答曰，知道。〈右一條《備局謄錄》〉
4月16日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○午時未時，日暈。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨晩熏熱困惱復作，夜初未已云，寢睡不至煩轉不寧乎？口淡、痰飮，一向差勝，而膝痺及浮氣脹意加減，比昨何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡不至煩轉不寧，而口淡、痰飮有加，膝痺及浮氣脹意，與昨無異矣。勿爲入診。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上朝報〉
4月17日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，大雨終宵，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨夕熏熱困惱止歇之後，更不夜發，而寢睡得以安寧乎，口淡、痰飮，亦不有加，而膝痺及浮氣脹意加減，比昨更何如？茶丸雖進，湯劑乍停，症候無損，此時議藥，尤當十分愼重。今日臣等與諸醫，不可不趁早入診，議定繼進之藥。不勝耿耿憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。熏熱之候，夜猶未已，而寢睡不至煩轉，口淡、痰飮一樣，而膝痺及浮氣脹意，無減矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲聖候水剌厭進，已至多日，不可不先扶胃氣，以爲進食之地，浮脹門加味補中益氣湯，連進二貼，宜當云。此藥煎入之意，敢啓。答曰，知道。
○尹憲柱，以武臣堂上朔試射差備官，以試官意啓曰，臣等來詣試所，射官亦皆聚會，而卽今風雨大作，開霽無時，今日試射，不得爲之之意，敢啓。傳曰，知道。
○南就明，以禮曹言啓曰，卽接宗廟署所報，則夜來風雨，永寧殿東夾室東邊柱上道里及椽木四介滲漏，而外則大段，內則滲痕，東邊翼閣，北邊簷下道里及椽木三介仰板，竝滲漏，宗廟第四室東邊柱上道里外箭尾上，大段滲漏，外尊所楹內外所排地衣，庫庫風裂云，依例臣曹與本署提調，眼同奉審後，稟處，何如？傳曰，允。
○李德英，以禮曹言啓曰，臣鎭厚進詣宗廟署，與本署提調申銋，眼同奉審，則永寧殿東夾空室東邊柱上道里及椽木四介，東翼閣北邊簷下道里及椽木三介仰板，竝滲漏，宗廟第四室東邊柱上道里外箭尾上滲漏，果與本署官員所報，而不但滲漏處，俱不大段，春後移還安，已經再次，今又修改，事體至爲未安，姑觀前頭形勢，更爲稟處，何如？傳曰，允。
○黃一夏啓曰，吏曹郞廳來言，守令多闕，政事何以爲之？取稟。傳曰，明日爲之。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副司勇權平，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、許坫、吳重卨、方震夔、方悌綱[玄悌綱]、李徵夏入侍。
○李頤命進伏曰，昨昏醫官入侍時，熏熱頗止云，故冀幸仍止矣。今朝問安之批，夜猶未已爲敎，雖有熏熱，而不如昨晝乎？上曰，熏氣雖不如晝，而連仍不止矣。頤命曰，寢睡不至煩轉爲敎，或睡或覺乎？上曰，寢不深就，而不至煩轉矣。頤命曰，朝水剌甚少進，口淡有加而然乎？上曰，痰飮、口淡，有澹澹之氣，故不能進矣。頤命曰，日氣陰濕〈三行缺〉筋力不及前月乎？上曰，四月以後，不及三月矣。趙泰耉曰，大便未放下乎？上曰，姑未放矣。頤命曰，近來亦秘澁而然乎？無便意而不放下乎？上曰，酉時有便意，而困難登廁，强而不放，夕間別無便意，試登廁未放矣。頤命曰，今當議藥，聖候雖疲困，入侍醫官，盡數診脈，何如？上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左三部沈數，右三部細數矣。權平曰，左右脈度調平，而關脈重按，則沈中有數矣。金有鉉曰，左三部細數，右三部微浮，虛中有熱而然矣。丁時梯曰，左右脈度，比昨夕稍異，重按不足，右脾脈輕按微弱，重按稍浮矣。其餘諸醫所達略同。泰耉曰，數日膈氣不發乎？上曰，或有欲發時，而不發旋止矣。頤命曰，醫官入診，其間不移時，而所達各異，論症議藥亦如此，連進湯丸，效害未著，此甚悶迫矣。前日熏熱，倐往倐來矣。近日彌漫不止，熏氣發時，始自何處，而或嘗銘念記識乎？若察始發處而下敎，則醫輩當有所悟於執症之際矣。上曰，曾不銘心其始發處，而前日倐往倐來，止歇後，氣甚憊困矣。近日熏熱困惱，終日終夜，氣無淸爽之時，不但外有熏熱，內亦煩熱矣。頤命請鍼醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之，頤命以下及諸醫，以次進察。權聖徵曰，足部似加，膝部腹部似減，下部一樣矣。餘醫所達略同。頤命曰，交感丹進御時，味不甚苦，而進後亦無升降不平之氣乎？上曰，味不苦，而進後亦好矣。頤命曰，丹茶竝進，湯劑〈缺〉停藥，亦似無妨，而醫言脈度比前頗微，浮氣〈四行缺〉脾胃不足，熱候不解之致，而醫言各異，雖不可的知，然減進水剌，此是最悶處也。問于醫官，以扶脾進食之劑議定，則似當矣。上曰，依爲之。頤命曰，困惱亦比前差異乎？上曰，困時厭動四肢，大抵前後無異矣。泰耉曰，然則苶然不能收拾乎？上曰，唯。諸臣遂以次罷出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月18日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○下直，珍山郡守林象德。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨日熏熱困惱之候，終夕不作，寢睡得以安寧乎，口淡、痰飮，其有差勝之勢，而膝痺及浮氣脹意加減，比昨何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候爲宜。不勝終宵憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。昨日晩後，有熏熱困惱之候，而不至大段，夕間止歇爲敎，而無終夕不作之事，似是醫官之誤傳，寢睡差勝，口淡、痰飮，別無加減，而膝痺及浮氣脹意，一樣矣，勿爲入診。
○南就明，以內醫院官員，以都提調啓曰，伏承問安bb之b批，答以昨日晩後，有熏熱困惱之候，而不至大段，夕間止歇爲敎，而無終夕不作之事，似是醫官誤傳爲敎，臣等雖以所聞於醫官爲啓，而問候聖疾，何等重事，而不能反覆詳審，有此差謬，不勝惶恐待罪。醫官等只以入侍時熱候止歇來言，不能詳傳聖敎，事甚昏妄。昨夕入侍醫官，不可不警責，竝從重推考，何如？答曰，依啓。安心勿待罪。
○傳于李德英曰，兵判家更遣醫官看病。
○有政。吏批，判書宋相琦病，參判申銋病，參議李觀命進，左承旨黃一夏進。
○吏批承旨啓曰，今日政祿都目政事兼行之意，敢啓。傳曰，知道。
○吏批啓曰，新除授忠州牧使李正臣戶奴呈狀內，奴矣上典，十數年疾病沈痼，及至今春，結核於亶中，顯有成膿之漸，決無赴任之勢，斯速入啓處置云。凶歲守令，不可等待其差復，忠州牧使李正臣罷黜，何如？傳曰，允。
○以沈宅賢爲慶州府尹，尹樟爲端川郡守，兪一基爲興海郡守，李箕獻爲戶曹正郞，朴泰鎭爲刑曹正郞，柳遵爲禁府都事，李斗三爲監察，權尙游爲同義禁，權益隆爲忠州牧使，朴師益爲奉敎。
○吏批啓曰，判書宋相琦，參判申銋，俱以病不來，小臣獨政未安，何以爲之？敢稟。傳曰，只出緊任。
○南就明，以禮曹言啓曰，卽接長陵參奉所報，則今月十七日暴雨〈五行缺〉依例本曹堂上、郞廳進去奉審，而不可無移安之擧，慰安祭不卜日來二十日設行事，分付，何如？傳曰，允。
○兵批，判書朴權病，參判李晩成進，參議洪重夏病，參知李世勉進，右副承旨尹憲柱進。
○訓鍊參軍單崔斗元，奉事單宋祥擎。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月19日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐直〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？熏熱困惱之候，更不發作，而寢睡一向安寧乎，口淡、痰飮，漸有差減之勢，而膝痺及浮氣脹意，比昨加減，何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。不勝終宵憂慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。夜分後熏熱復作，又有膈氣，不得穩睡，口淡、痰飮，姑無加勝之勢，而膝痺及脹意不加，浮氣少無所減，明日入診，宜矣。
○尹憲柱，以都摠府言啓曰，都摠管崔錫恒，備邊司坐起進去之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月20日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○尹憲柱啓曰，備邊司郞廳，以大臣意來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣，敢啓。傳曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，日氣不和，伏未審夜來，聖體調攝，若何？熏熱困惱不作，而寢睡得以安寧乎，口淡、痰飮，日漸差減，而膝痺及浮氣脹意，比昨加減，何如？所進湯劑三貼，已盡今日，臣等與諸醫，當依聖敎入診，議定繼進之藥矣。且伏聞昨日入診醫女所傳之言，中宮殿數日來，有外感頭疼、支節之痛、嘔逆等症，又有眼患云。臣等伏不勝驚慮之至，夜間症勢加減，何如？令醫女更爲入診，詳察症候，議定當進之劑，宜當。終宵煎慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡煩轉，不得安穩，口淡、痰飮及膝痺浮氣脹意，與昨無異。內殿症候一樣無減矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲前進加味補中益氣湯，本是腫脹之藥，且有扶胃之效，加進二貼，宜當云。伏聞中宮殿入診醫女所傳之言，頭疼、嘔逆等症不減，而左邊膝部，顯有浮氣云。諸醫以爲不可專治以外感，加味敗毒散，加黃芩一錢，連進三貼，疏通經絡，宜當云。加味補中益氣湯，卽爲煎入，加味敗毒散劑入之意，敢啓。傳曰，知道。
○尹憲柱，以都摠府言啓曰，都摠管崔錫恒，義禁府坐起進去之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○李德英，以兵曹言啓曰，今四月二十一日，武臣賓廳講書日次，而上候未寧，不得爲之之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上燼餘〉
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、吳重卨、方震夔、李徵夏、白興銓入侍。
○李頤命進伏曰，夜間寢睡，煩轉不安云，伏未審因熏熱而然乎。上曰，有熏氣，故不安寢矣。頤命曰，寢睡雖不安，所寢幾半夜乎？上曰，寢幾半夜矣。頤命曰，水剌所進，數日差勝，口淡亦差勝乎？上曰，口淡再昨差勝後，姑無漸差之勢矣。頤命曰，雖有思食之念，恐懼不多進乎？上曰，〈三行缺〉頤命曰，近日咳嗽，何如？上曰，無減矣。頤命曰，痰唾何如？上曰，無痰唾矣。頤命曰，伏聞中宮殿有患候，積月焦憂之中，必多所傷，臣等亦已憂慮矣。今日醫女入診，脚部有硬硬之氣云，曾前有此候，而今又如此，憂慮不少。且有頭疼、肢節痛云，似是感候，而以嘔逆不進水剌云，此最悶慮矣。上曰，抑前日受灸處，近來水聚而然乎。頤命曰，別無水聚之狀云矣。嘗有手掌黃氣矣，近來不發乎？上曰，近亦微有，而不至大段矣。頤命請令鍼醫入診。上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左三部平和，右三部亦好，而尺脈微數矣。金有鉉曰，近來脈候安靜，極和平或如常矣。諸醫所見略同。頤命請令鍼醫診察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之，頤命以下及諸醫，以次進察。權聖徵曰，足部無加減，膝部、脚部皆加，下部亦似加矣。諸醫所達皆同。頤命曰，退出後當議藥以啓矣。上曰，唯。頤命曰，中宮殿症候，詳問于醫女，亦議藥以啓矣。泰耉曰，近來連進補劑，加進水剌，比頃日困惱時，何如？上曰，比諸向日困憊時，差勝矣。泰耉曰，近放大便，或不秘澁乎？上曰，連日放下，故差勝矣。諸臣遂以次罷出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月21日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈病〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○辰時巳時，日暈。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨晩微有往來熏熱之候云，寢睡不至煩轉，而口淡、痰飮，日益差勝乎，膝痺及浮氣脹意，比昨加減，何如？諸醫以爲腰下膨滿，壅滯之氣，顯有所加，湯劑宜有變通，今日臣等與諸醫，不可不趁早入診，詳察症候，更議當進之劑矣。中宮殿夜間症候，加減何如，昨入湯劑，其已進服乎？更令醫女入診，宜當。終宵煎憂，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡差勝，口淡、痰飮，姑無益減之勢，而膝痺及脹意一樣，浮氣有加無減。內殿症候，比昨別無加減，湯劑不得進服矣。勿爲入診，問于入侍醫官，議藥，宜矣。
○藥房再啓曰，入侍醫金有鉉等退出後，臣等與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲聖候浮氣，今則不但膨脹於腰下，已上及於胸背，不可純用補劑，加味補中益氣湯，今姑停進，和榮順氣湯，連進三貼，兼理氣血，兩行消補，宜當云。此藥煎入，而伏聞中宮殿入診醫女所傳之言，症候比昨別無加減，嘔氣少似鎭定云。諸醫以爲昨入加味敗毒散，必爲進服於今日，宜當云矣。敢啓。答曰，知道。
○司饔院官員，以監膳提調意啓曰，濟州三月朔別進上搥鰒開閣汁數，則大殿進上四十貼內二十貼欠縮，莫重御供，不謹封進，殊甚可駭，當該牧使推考，何如？傳曰，允。
○傳于南就明曰，今日濟州貢人，又招差備門，詳問本州賑政牟麥形止及前日狀啓中染病寢息與否矣。賑穀陸續到泊，牟麥茂盛云，此則可幸，而所謂癘疫，非染病，四五日臥痛，一朔之內物故者，四百餘名云，似是怪疾之類，極爲驚慘，其令醫司，相當藥物優數下送，以爲各別救療之地事，分付。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月22日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○午時未時，日暈。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，單子問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨日有往來熏熱及腹滿膈氣等症云，夜中其已止歇，而寢睡不至煩轉乎，口淡、痰飮，一向差減，而膝痺加減，何如，浮氣脹滿，比昨亦無所減乎？臣等今日不可不與諸醫入診，詳察症候矣。中宮殿症候，夜間加減，何如，湯劑其已進服，而膈間痞悶，亦有差減之勢乎？更令醫女，趁早入診，宜當。不勝終宵憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。夜間浮氣膨滿頗甚，又有熏熱之候，寢睡煩轉不寧，而口淡、痰飮，與昨無異，膝痺不加，浮氣脹滿一樣，而朝寬暮急矣，勿爲入診。內殿症候，膈間痞悶，似有差減之勢，而湯劑不得進服矣。
○黃一夏，以禮曹言啓曰，因傳敎濟州藥物優數下送事，知委於當該醫司，則以荊防敗毒散、升麻葛根湯、九味羌活湯、旣濟解毒湯各一百貼，二聖投告凡四劑生材進排，故別定湖南界首官主人，朝已發送於本道監營，而又爲行關所經各邑，使之次次替員，急速傳送矣，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，卽伏聞差備醫官所傳之言，則聖候今日熏熱困惱不止，下部脚部浮氣有加云。臣等不勝驚慮，來詣閤門，不可不與諸醫入診之意，敢啓。傳曰，依爲之。
○藥房入診退出後，口傳啓曰，夜間熏熱煩渴時所進茶飮，與諸醫商議則以爲，山桅仁五錢煎水，代茶進御，宜當云，卽爲煎入之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上燼餘〉
○酉時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、吳重卨、方震夔、李徵夏入侍。
○李頤命進伏曰，今日熏熱困惱，朝後亦往來乎，晩後始發乎？上曰，熏熱自朝已發，困惱晩後始發，尙不止矣。頤命曰，浮氣有加云，何如？上曰，浮氣每朝寬暮急矣。今日自申時有加，夜必倍加矣。自腰至背皆浮，故屈伸皆不便，今番浮氣倍加矣。頤命曰，兩邊脚部，皆加浮不便乎？上曰，下部加浮，故兩脚以此甚不便矣。頤命請令諸醫，先察浮氣。上曰，唯。因倚枕出脚部示之。權聖徵曰，下部顯加矣。〈三行缺〉頤命曰，只令今日未入侍醫官入診，何如？上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左右脈度皆浮數矣。大便頗滑云，放下時或快順乎？上曰，猶未快順矣。李時聖曰，左右脈度頗數矣。李徵夏曰，左右脈比昨浮數矣。上頻嗽而痰涎膠固不出。頤命曰，診察時玉體勞動，故痰嗽頻發不止乎？上曰，常如此矣。聖徵曰，足部下部脚部膨滿難堪，何處最甚乎？上曰，腎囊最甚矣。頤命曰，桑葉貼付浮處，亦好云，故方使採取，試爲貼付乎？上曰，唯。聖徵曰，小腹有衝上之氣乎？上曰，不然矣。頤命曰，內殿症候，與昨一樣，而湯藥不得進御，尙未和解，稍待胸膈痞塞之開解，或可進御乎？上曰，惡心膈痞，故不得進藥云矣。頤命曰，今日湯藥已進御乎？上曰，今日湯藥已進，而今夜必熏熱煩渴，預議當進之茶飮以待，可也。頤命bb曰b，退出後當商議以啓矣。諸臣，遂以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月23日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐直〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？熏熱困惱不加，浮氣膨脹亦減，而寢睡不至煩轉乎，口淡、痰飮，一向差勝，而膝痺及腹脹加減，何如？昨夕以來，症候有加，今日臣等，不可不與諸醫，趁早入診，更議湯劑仍進當否矣。中宮殿症候，夜來益有差減之勢，而湯劑終不得進服乎？更令醫女入診，宜當。不勝達夜煼煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。夜間浮氣膨脹，熏熱煩轉，寢睡全失，與昨一樣，而困惱殊甚，口淡、痰飮不加，而膝痺及腹脹無減，朝來膨脹之氣少寬，勿爲入診，問于入侍醫官，議定湯劑仍進當否，宜矣。內殿症候，比昨姑無加減之勢，而湯劑不得進服矣。
○藥房再啓曰，入診醫官金有鉉等退出後，臣等與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲和榮順氣湯，兼治氣血，效否未著，加進三貼，宜當云，此藥仍爲煎入，而伏聞中宮殿入侍醫女所傳之言，症候不無差減之勢云。諸醫以爲湯劑，今不必進服云矣，敢啓。答曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月24日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○下直，砥平縣監柳貞章。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，單子問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，大雨終宵，伏未審夜來，聖體調攝，若何？昨日困惱之候未已，夕後其已差減乎，浮氣膨脹亦減，而寢睡不至煩轉乎，口淡、痰飮，一向差勝，而膝痺及腹脹加減，何如？昨夕以來，症候有加，今日臣等不可不與諸醫入診，詳察症候，宜當。中宮殿症候，夜來有益減之勢乎？宜令醫女趁早入診。不勝耿耿憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。下部浮氣，夜中膨脹少寬，寢睡不至全失，而口淡、痰飮，別無所減，膝痺及腹脹一樣矣，勿爲入診，內殿症候，一向差減矣。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
4月25日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐直〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○下直，善山府使丁思愼。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，單子問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏聞差備醫官所傳之言，夜間以熏熱咳嗽及下部浮氣膨急，不能入寢，四更初熏熱特甚，茶飮進御之後，熏熱未已，寢睡猶復煩轉云，臣等不勝煼煎之至。口淡、痰飮，其不有加，而膝痺及腹脹，比昨加減，何如？症候連夜如此，臣等與諸醫，趁早入診，議定湯劑仍進與否矣。中宮殿症候，益有差減之勢乎？敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。夜間下部膨急，熏熱咳嗽，一時發作，達夜煩轉，全失寢睡，而口淡、痰飮，別無所加，膝痺腹脹無減，困惱特甚。勿爲入診，問于入侍醫官，議定湯劑仍進與否，宜矣。內殿症候，姑無日漸差減之勢矣。
○尹憲柱啓曰，備邊司郞廳，以大臣意來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣，敢啓。傳曰，知道。
○藥房再啓曰，入診醫官金有鉉等退出之後，臣等與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反覆商議，則皆以爲聖候浮氣日滋，下部膨急，尤爲切悶，柴苓湯，加桑白皮一錢，靑皮、黃連酒炒、山桅炒各七分，連進三貼，以爲淸熱導水之地，宜當云。伏聞中宮殿入診醫女所傳之言，症候姑無所減，而每日午後不及朝日之慧云。諸醫以爲此由於餘熱未盡之致，回春涼膈散，加柴胡一錢，連進三貼，宜當云。柴苓湯煎入，而回春涼膈散劑入之意，敢啓。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，今日症候如此，而議藥旣甚關重，臣等累日不得入診，亦爲煎鬱，困惱方甚，雖妨於應接，寢臥中引接，亦無不可，臣等與醫官，不可不入診之意，敢此更稟。傳曰，困惱特甚，今日勿爲入診，只令醫官入侍。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，臣等與鍼醫入診之意，敢啓。傳曰，依爲之。
○今日藥房入診時，楊州士人崔�，令該曹口傳付軍職給料事，定奪。
○兵曹口傳政事，副司勇崔�。
○申時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、丁時梯、權聖徵、趙慶基、朴星瑞、吳重卨、方震夔、李得英、白光璘入侍。
○李頤命進伏曰，自聖候未寧之後，寢睡之煩轉，未有如今夜之甚，臣等積月侍藥，不徒無少奏效，今復如此，罪死無惜。似以下部膨急，不得就寢，聞外人有浮氣者，例多膨急，不得安寢云，今此寢睡之不寧，似非別症矣。受灸問議事下敎，浮氣太甚，則例灸三陰交云，而卽今膨急之候，未可必其卽效，而恐或無妨，敢此仰稟。上曰，議諸醫。頤命顧鍼醫，使各前達。朴星瑞進伏曰，〈四行缺〉吳重卨曰，疝氣及虛而發浮症者，例灸三陰交，而上候寢睡不安，必是火之所致，浮腫之下部膨急，自是例症，受灸而不必見效，臣意不當受灸矣。李得英曰，三陰交，分野處也。若受灸，則氣升之候及浮氣，或不無差減之道矣。白光璘曰，三陰交，雖是浮症例灸之穴，卽今聖候熏熱如此，或有灸瘡，則必有所妨，且水分旣未得受灸，何必三陰交乎？上曰，更問他醫。頤命顧謂諸醫曰，首醫以下各前達所見。金有鉉進伏曰，受灸或不無見效之望，設有些少之熱，亦何妨乎？試爲受灸，宜矣。丁時梯曰，浮症例忌鍼灸，然三陰交，本不多灸，若受灸一七壯，則似無害矣。權聖徵曰，鍼灸非浮腫應行之法，而卽今下部膨急之候最悶，或疏經絡，不無少效之道，然古方旣有忌灸，瘡亦可慮，第不多壯數，何必大妨乎？趙慶基曰，浮氣或灸三陰交，而臣非鍼醫，且未聞有效，聖候素有火，而熏熱困惱亦甚，受灸而或有瘡，則似甚妨，臣不知其當矣。許坫曰，上候浮氣，朝寬暮急，明是火也。受灸後若卽收效則誠幸，而或助火生瘡，則似甚妨，臣不知其當矣。方震夔曰，下部膨急，每夜加甚，非疝氣，則受灸無益。且內外踝若生瘡，則最妨於起動之時，恐不當受灸矣。上曰，儒川君亦詳達。濎進伏曰，向來受灸時，臣無意見，亦不得仰達矣。大凡受灸，而有浮熱，則此誠可悶，卽今浮氣滋蔓，若干湯藥，尙難責效，豈以些少受灸治之乎？臣意則無復敢達矣。頤命曰，受灸事，醫官多難意，且不必矣。〈五行缺〉頤命曰，聖敎至當矣。若知必見效，雖有灸難之慮，敢不請試乎？頤命更伏曰，今日未入侍醫，則使之診察乎？上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，古之明知脈度者，能識其壽夭，而近來無有知者，臣待罪藥院，診察脈度，已半年，雖不敢知其微妙，而粗能推察於虛實之間，聖候方患浮氣，而脈度頗有數候，似是熱候所致矣。頤命請令鍼醫，診察浮氣。上曰，唯。頤命更伏曰，臣等不識醫理，診察無益，故曾未敢請矣。卽今聖候此加，臣等之煎慮罔涯，欲爲遍察下部及諸處，惶恐敢達。上曰，依爲之。因倚枕出脚部示之，頤命以下及諸醫，以次進察。濎退伏曰，臣近日未得診察，雖未知其間加減，卽今下部浮氣不輕，而腹部姑不成脹矣。朴星瑞曰，腹部曾有皺紋矣。今日膨滿，而下部脚部，亦皆膨脹矣。吳重卨、李得英所達略同。上曰，小便尤短澁矣。泰耉曰，下部皮膚膨急乎？自裏弸膨乎？上曰，皮膚膨急矣。白光璘曰，氣升時皮膚膨急，例也。蓮葉塗猪脂，裹下部，則似好矣。閭家亦多行此法矣。頤命曰，猪脂不卽乾，勝於蠟脂，試塗，何如？權聖徵曰，膝部太半消減，下部牽急者，乃氣升也。以附子末，例熨涌泉穴，而此則難試，另末附子，貼付，何如？頤命請問諸醫。上曰，唯。頤命顧諸醫，使各前達。有鉉進伏曰，附子末貼付〈五行缺〉君上之病，則不敢輕試云，此雖不載於方書，多有見效，君親之病，亦無少間，下詢諸醫試之，何如？上命問之。頤命先使時梯前達。時梯進伏曰，竹節草漏於古方，故自無定名，只是形似竹節，故俗稱竹節草，閭家士夫，亦用於浮症，而水腫最多效，第是聞見之方，元非古方所載之藥，頃儒川君有欲試進御之說，而臣以待令內局，所見方書，只以聞見，敢請進御，有所未安之意答之矣。近多進御之議，或有詰問臣以當用於親病與否，故臣答以私親之病，雖可試用，而君上之病，不敢輕試。蓋以效害不一，旣難輕用，且其所進之處，自有貴賤之不同，故臣果有輕重之說，而今伏承下詢，不敢不畢陳矣。其味雖不甚惡，服之多有吐瀉者，小小試進，則或似無害矣。頤命曰，曾不親試於人乎？時梯曰，金萬㘽凡藥無效，故試用此，幸而收效，其後或見貧不能辦藥餌者，亦使試用，而或有效矣。有鉉曰，竹草之論，發已久矣。雖多收效之人，旣非古方，且利水道，故不敢試進。卽今聖候如此，脈度漸微，或進用利下之物，元氣不能收拾，則此甚悶迫，臣不敢請進御矣。權聖徵曰，治病之道，當審受傷處及寒熱而治之，聖候厭進水剌之餘，又有浮氣，此乃氣與濕，相爭而轉成也。頃者進御茵陳丸，不無所效，而亦有所害。聞竹節草，非一進卽效之藥，連用多泄之後，乃有效云。進御後一泄再泄，群下之煎慮，何如？若卽以稍劑繼進，則似難責效，且臣曾不試用，未知其如何，而頃者慮或大妨，使醫官一人試服，則咽喉微痒，末乃吐瀉云。小臣〈缺〉許坫曰，小臣未聞竹節草之奇效，而只是〈五行缺〉日夜焦憂，若當議藥，無藥不思，雖有欲試進御者，而亦有所不敢者也。自上浮氣始發之時，醫官李泰亨來語臣曰，若進御竹節草，似好，而臣始覺悟，與諸醫博議，則丁時梯亦欲用之，而第無名之藥，有難輕進云。然，金萬㘽病情，萬分危重，不進粥飮之中，服三四次卽效，以此見之，決非極峻之藥，而有神效者也。第以不現於古方，故不敢請進，而唯冀他藥之奏效矣。自正月以後，晝夜思量，君親之病，固無所間，若當親病，臣意決欲試用，然諸醫之毁譽不一，則亦豈無疑難之慮乎？若以所經驗者論之，亦非茵陳丸之極峻也。茵陳丸則人之壯實者，服不過三四丸，而頃者水剌累日未進之餘，多進十餘丸，臣等疑其過峻，極爲憂慮矣。其時一泄卽止，水剌少減已而[而已]。卽今水剌加進，脈度亦不太微，雖進御竹節草，似無過慮。近日大臣問安時，來會藥房，招臣問之，故對之亦如此，皆謂嘗草，而始有藥，此雖不現古方，旣多經驗，則亦無不可用之理云。此乃單方，小小連進，或不無收效之望。臣半年商量，猶不能自信，醫言各異，而亦無現於古方，何敢輕請進御乎？頤命曰，竹草之說，頃已略達，近日諸大臣來會時，每與儒川君濎商議，則諸大臣亦謂小小進御，似無妨云。且明宗朝上候不豫，欲進野人乳，而藥房疑難，問議諸大臣，或有不可用之議，凡峻劑則商議進用，亦有古例，而小臣未知醫理，故人或勸之，則欲試進之，人或毁之，疑不敢請，終不能自決矣。〈缺〉頤命曰，楊州士人崔�，己卯後廢擧業，〈五行缺〉諸臣遂以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月26日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，單子問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，伏未審夜來，聖體調攝，若何？伏聞差備醫官所傳之言，夜深後，下部浮氣，膨脹小緩，寢睡不至全失云。熏熱困惱及咳嗽，亦得減歇乎，口淡、痰飮，其無所加，而膝痺腹脹，比昨加減，何如？今日臣等與諸醫入診，詳察症候，宜當。中宮殿症候，夜來加減何如，而湯劑其已進服乎？宜令醫女，更爲入診矣，不勝終宵憂煎，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。熏熱困惱咳嗽等症一樣，口淡、痰飮，自昨夕有加，而膝痺腹脹無減。內殿症候，寢睡差勝，而湯劑進服矣。
○尹憲柱，以御營廳言啓曰，本廳來七八月兩朔應立後部右司屬黃海道五哨軍兵，六月二十五日京中逢點，七月初一日與中司軍兵，當爲替代立番，趁期調送事，本道監、兵使處，依前知會之意，敢啓。傳曰，知道。
○又以御營廳言啓曰，本廳來七八月當海西別馬隊逐朔立番次，趁期調送事，本道監、兵使處，依前知會之意，敢啓。傳曰，知道。
○又以御營廳言啓曰，本廳屬別馬隊五十六名，標下軍一名，已爲逢點整齊矣。來五月初一日，與北二營入直二番別馬隊替代後，舊軍放送之意，敢啓。傳曰，知道。
○又以御營廳言啓曰，五六兩月朔應立後部中司屬京畿右道二哨，黃海道二哨，合五[四]哨軍兵六百七十名。已爲逢點整齊矣。來五月初一日，與左司軍兵替代後，舊軍放送之意，敢啓。傳曰，知道。
○又以御營廳言啓曰，今此下番馬步軍兵等試才賞格，從分數多寡，以本廳所儲木綿面給後，別單書入之意，敢啓。傳曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○藥房口傳啓曰，伏聞入侍醫官所傳之言，聖候困惱、熏熱特甚，下部浮氣，膨急有加云。臣等不勝驚慮，今方來詣閤門外，率未入侍醫官數人入診之意，敢啓。傳曰，依爲之。
○口傳再啓曰，臣等入診退出後，與諸醫商議，則皆以爲聖候熏熱，比朝尤加，肌膚烘熱，或不無外感之慮，浮脹亦用香薷，單香薷茶進服，宜當云。卽爲煎入之意，敢啓。傳曰，知道。〈以上燼餘〉
○巳時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副司勇崔�，醫官金有鉉、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、許坫、吳重卨、方震夔、李徵夏入侍。
○上臥寢，而面部、手腕，皆加浮，咳嗽頻作。李頤命進伏曰，咳嗽若如卽今之數數，則夜間寢睡，必不安穩，而今朝問安之批，今夜寢睡，益勝於昨夜爲敎，或夜深後咳嗽減歇乎？上曰，夜間咳嗽，雖不止而有小減，故寢睡益勝於昨夜矣。頤命曰，卽今熏熱，何如？上曰，不至大段矣。頤命曰，困惱，何如？〈四行缺〉泰耉曰，昨入瀉白散，已進御乎？上曰，進其半矣。頤命曰，或雜進他茶乎？上曰，五皮茶太燥，故不進矣。頤命請令諸醫入診。上曰，唯。儒川君濎診脈後退伏曰，左右脈度浮而數，然不加於昨日矣。頤命曰，崔�亦入侍，使之最後診脈，何如？上曰，唯。崔�年紀幾何云耶？頤命對曰，庚子生云矣。金有鉉曰，左關脈稍浮，右脾脈稍浮，然不至數矣。丁時梯曰，左脈度比昨乍有力，而重按不然矣。李時聖曰，脈度候今則皆沈矣。李徵夏曰，左右脈度沈而不數矣。崔�曰，小臣蟄伏草野，雖無知識，今幸入診，脈度不浮數，脾脈亦好矣。頤命請令鍼醫診察浮氣。上曰，唯。內侍披衾奉出脚部。頤命以下及bb諸醫b以次進察，濎退伏曰，膝部比昨頗減，玉色與昨稍加，下部比昨似減矣。權聖徵曰，膝部下部似稍減，瞻望玉色，面部微加，腹部一樣矣。朴聖瑞[朴星瑞]曰，左右膝部，比昨顯減，下部亦減，腹部少緩矣。頤命曰，湯藥今方煎置，當早進入，而自夜間咳嗽有加，醫輩或謂當先治咳嗽云。故入診退出後，更與商議，若當仍進，則卽爲進入，或當進他藥，則啓達矣。上曰，唯。頤命曰，臣等入診時，自上必加冠巾，或御上衣而視之，若於平常時，或不冠，或居廁而視之，則臣等仰陳箴戒，而卽今浮氣如此，坐臥起居之節，亦多不便，而爲臨臣等，勞動〈缺〉加巾服，亦已太過。且君臣猶父子，寢臥中引接。〈三行缺〉
○申時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，醫官金有鉉、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、李震成、李時弼入侍。
○上臥寢，李頤命進伏曰，熏熱之氣，自何時有加乎？上曰，自午時有加矣。頤命曰，困惱之候，自朝發作，而不差乎？上曰，一樣矣。頤命曰，下部浮氣無減乎？上曰，下部膨急無減矣。頤命曰，坐時不牽引乎？上曰，坐時尤不便矣。趙泰耉曰，午後別無所加乎？上曰，自午後亦有加矣。泰耉曰，夕水剌尤少進，困惱而然〈五行缺〉李時聖曰，脈度浮數矣。李時弼曰，左三部小浮而有數氣，右三部不浮而微帶數矣。李震成曰，左三部沈而數，右三部似微矣。頤命曰，困惱之候方甚，而浮氣今朝已診察，今不必更察矣。上曰，勿爲診察。泰耉曰，日氣蒸菀，易致感傷，雖無肢節刺痛之候，而咳嗽煩數，抑不覺之中，或有所減乎？上曰，無減候矣。頤命曰，退出後當議藥以啓矣。上曰，唯。泰耉曰，下部膨急，比昨加減何如？上曰，一樣矣。頤命曰，交感丹今日亦已進御乎？上曰，已進服矣。諸臣遂以次退出，而王世子尙侍坐上後，延礽君〈御諱〉、延齡君昍，亦留侍上前。〈以上燼餘〉
4月27日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，單子問安。答曰，知道。勿爲問安。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，〈五行缺〉今日湯劑，不無變通之道，臣等與諸醫，不可不入診，議定仍進與否矣。中宮殿症候，漸有差勝之勢乎？更令醫女入診，宜當。敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。口淡、痰飮，與昨無異，膝痺及浮氣腹脹一樣。內殿症候，姑無日漸差勝之勢矣。
○藥房再啓曰，臣等入診退出後，與儒川君濎及諸儒醫、御醫等，反復商議，則皆以爲聖候，近日浮腫之外，火熱乘肺，咳嗽特甚，連日寢睡不寧，最爲悶迫，柴苓湯，今姑停進，瀉火淸肺湯，加地骨皮、知母、葶藶子炒各一錢，連進三貼，先治肺火，宜當云。此藥煎入之意，敢啓。答曰，知道。
○吏曹口傳政事，扶餘縣監趙正緖。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○辰時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官黃奎河、崔尙履，副司勇崔�，醫官金有鉉、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、許坫、吳重卨、方震夔、李泰亨入侍。上臥寢，咳嗽甚數。李頤命進伏曰，伏聞今夜寢睡全失，煎慮之忱，不可勝達。下部膨急之候，罷漏後小安爲敎，今尙稍緩乎？上曰，尙緩矣。頤命曰，咳嗽，夜間亦無止歇之時乎？上曰，亦無止時矣。頤命曰，卽今熏熱少減乎？上曰，小減矣。趙泰耉曰，昨今水剌漸減，口淡而然乎？上曰，水剌因口淡而然，自爾甚厭進矣。頤命請令諸醫入診，〈五行缺〉關格不通之致也。進御通利之劑，而五六次快瀉後，連進粥飮，則此後十曰內，症候可得差減之勢，若不通利，則雖過一朔，恐不可以尋向康復之路矣。金有鉉曰，左脈度沈微，右脾脈虛而有熱矣。丁時梯曰，脈度比昨似浮，左邊陰陽脈皆浮，似挾外感之候矣。權聖徵曰，左寸脈不數，右尺脈乍有力矣。其餘諸醫所見略同。頤命曰，聖候甚憊困，竢少間診察浮氣，何如？上曰，唯。濎進瞻玉色，因伏曰，喉間痰響，自前有之，而卽今頗加，抑或難堪乎？上曰，頗不便矣。濎曰，卽今筋力，必不如前日，自量，何如？上曰，四月以後，不如三月之意，頃已下敎，而近來又不如前矣。濎曰，若非浮氣，則可以作氣起動乎？雖非浮氣，亦不可以起動乎？〈缺〉〈以上燼餘〉
4月28日
[编辑]都承旨兪命雄〈坐〉。左承旨南就明〈坐〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐直〉。右副承旨趙道彬〈坐直〉。同副承旨李德英〈坐〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○下直，慈山府使崔鎭樞。
○大殿，政院、玉堂、二品以上、六曹、大司諫問安。答曰，知道。
○中殿、世子宮，藥房、政院、玉堂、二品以上、六曹、大司諫問安。答曰，知道。
○嬪宮，藥房、政院、玉堂問安。答曰，知道。
○藥房啓曰，伏聞四更末入侍醫官所傳之言，聖候熏熱困惱，咳嗽特甚，浮氣亦多膨急，尙未入寢，牛黃涼膈元進御之後，曉寢或不至全失乎，口淡、痰飮，亦無差減之勢，而膝脾及諸症，更何如？臣等不勝終宵煎灼之至，而今日不可不與諸醫，趁早入診，宜矣。中宮殿症候，夜來加減，亦何如？前入湯劑，已盡於昨日，更令醫女入診後，議定繼進當否，宜當。敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。寢睡全失，而口淡、痰飮及膝痺一樣，浮脹等症，有加無減。內殿症候，比昨別無加減矣。
○藥房口傳啓曰，卽伏聞中宮殿入診醫女所傳之言，症候雖似差減，猶不無餘症云。臣等與諸醫商議，則皆以爲前進回春涼膈散，三貼加進，宜當云。此藥劑入之意，敢啓。答曰，知道。
○大殿、中宮殿，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。
○世子宮、嬪宮，政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上燼餘〉
○卯時，上御興政堂。藥房入診時，都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄，儒川君濎，假注書權益淳，記事官朴師益、崔尙履，醫官金有鉉、柳瑺、丁時梯、權聖徵、李時聖、趙慶基、朴星瑞、許坫、吳重卨、方震夔、李徵夏入侍。上臥寢合眼，微有呻吟之聲，李頤命進伏曰，伏聞今夜寢睡全失，煎慮之忱，不可盡達。卽今重熱困惱，比夜差勝乎？上曰，熏熱差勝，困惱一樣矣。頤命曰，咳嗽，何如？上曰，比夜益勝矣。趙泰耉曰，浮氣膨急，何如？上曰，比夜差減矣。頤命請令諸醫入診，上曰，唯。儒川君濎診脈退伏曰，左三部浮數，右三部〈五行缺〉頤命請令鍼醫診察浮氣。上曰，唯。仍起而倚枕出脚部示之。頤命以下及諸醫診察，濎退伏曰，脚部以上一樣，大腹似加矣。權聖徵曰，腹部、膝脚部似加，下部一樣矣。他醫所達皆同。頤命曰，合眼而不暫開，夜間寢睡全失，故如此乎？抑或困惱而然乎？上曰，困惱而然矣。頤命曰，監察曺錫禹家，有浮病冷藥，調服年久眞末卽差，傳試其方，亦多有效云。故招問其詳，果多所驗云。冷藥亦嘗進御，而味且不急[惡]，可以試進乎？上曰，只和眞末而服之云乎？頤命曰，只和陳久眞末云矣。泰耉曰，曺錫禹聞其方於鄕醫，試問京醫李萬枝，則亦謂可用，故試用三四次，果有效，其後家有浮病，累試累效，遂傳說於親舊家，皆有效云。此非味急[惡]難進之藥，嘗患癨亂，蜜水和服眞末，味似益元散，和進冷藥，亦似無害矣。頤命呼有鉉問曰，只和眞末，味或不好，則添和淸心元，以善其味，何如？有鉉曰，朱砂忌生血[淸]，不必和進矣。因進達曰，此方極好無害，進御，宜當矣。上曰，試問諸醫。頤命使有鉉，問議諸醫，有鉉顧諸醫問之，更進伏曰，諸醫皆爲[謂]香薷煎水和進〈缺〉泰耉曰，香薷且利於浮症，兼進，亦好矣。〈四行缺〉〈以上燼餘〉
4月29日
[编辑]都承旨兪命雄〈藥房直〉。左承旨南就明〈坐直〉。右承旨黃一夏〈坐〉。左副承旨尹憲柱〈坐〉。右副承旨趙道彬〈坐〉。同副承旨李德英〈坐直〉。注書二員未差。假注書權益淳〈藥房直〉尹淳〈仕直〉。事變假注書尹恕敎〈仕〉。
○上在慶德宮。停常參、經筵。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，政院、玉堂問安。答曰，知道。
○中宮殿，藥房問安。答曰，知道。
○大殿，二品以上、六曹、大司諫單子問安。答曰，知道。中宮殿，口傳問安。答曰，知道。
○藥房都提調李頤命，提調趙泰耉，副提調兪命雄啓曰，雨中陰濕殊甚，伏未審夜來，聖體調攝，若何？伏聞今夜寢睡，雖不如前夜之全失，猶未安寧云。熏熱困惱咳嗽，下部膨急等症，亦不減歇乎，口淡、痰飮及膝痺浮氣腹脹，比昨加減，何如？今日臣等不可不與諸醫入診，詳察症候矣。中宮殿症候，微有差勝之勢，而昨入湯劑，其已進服乎？更令醫女入診，宜當。不勝終宵憂慮，敢此問安，竝爲仰稟。答曰，知道。熏熱之候，往來未已，困惱咳嗽，口淡、痰飮一樣，而下部膨急，似有一分之減，膝痺浮氣腹脹，與昨無異矣。勿爲入診。內殿寢睡差勝，而湯劑不得進服矣。
○藥房口傳啓曰，晩後諸症更，何如？敢啓。傳曰，熏熱困惱，比昨稍減，下部膨急，亦似少緩矣。
○大殿、中宮殿、世子宮、嬪宮，藥房、政院、玉堂夕問安。答曰，知道。〈以上朝報〉
○政院啓曰，備邊司郞廳來言，今日賓廳坐起日次，而上候方在未寧中，不得來會云矣，敢啓。傳曰，知道。〈《備局謄錄》〉日記廳郞廳崔一奎書。趙景觀校正。