东国李相国后集/卷三

东国李相国后集
卷三
作者：李奎报　高丽
1251年

古律诗_一百一首

寒食日有风无雨_戊戌年

甚雨与疾风。寒节必所值。天为介子推。似慰炎焚死。风以扇凄凉。雨以流清泚。胡奈于今年。风微雨不至。天岂以日远。未必一终始。更迟明年春。了知天之意。

三月犹寒

二月犹嫌寒。矧玆季春半。非关待花忙。所恐时候反。门柳摇金迟。溪冰破镜晚。鸟喑无好音。虫出思旧窾。儿童且添炭。甁酝聊可暖。

三月二十日。南轩偶吟。

南轩独坐负朝阳。一幅纱巾五尺床。室似鸟笼如可挈。谁言宰相此隈藏。

换身东阁寄南轩。人静何须更杜门。已著衲衣为长老。梦中宰相莫重论。〈予自号南轩长老。〉

春日杂言_三首

红他桃杏三春力。绿尽郊原一雨功。和气荡人能不感。芳情犹到老衰翁。

花专向我披心赤。柳欲迎谁举眼青。景物恼情何大逼。可堪无酒也虚经。

春光解展万人眉。剥取于吾只此诗。不与一欢全与瘦。何须吟尽百花为。

次韵白乐天老来生计诗

残身不省老侵寻。度日唯知觅句吟。但有忘忧盈瓮酒。何思遗子满籝金。一钱勿蓄尘情少。万事都抛道味深。谁导吾生无长物。本来明镜在中心。

书所感

断无与飮与题诗。独坐忘言默似痴。窗下蒙衿空嗜睡。瓮头开酒暂伸眉。暗思同榜皆为鬼。历记交游更有谁。七十衰翁犹未死。不将生喜处生疲。

示子侄长短句

可怜此一身。死作白骨朽。子孙岁时虽拜冢。其于死者亦何有。何况百岁之后家庙远。宁有云仍来省一回首。前有黄熊啼。后有苍兕吼。古今坟圹空累累。魂在魂亡谁得究。静坐自思量。不若生前一杯濡我口。为向子侄导。吾老何尝溷汝久。不必击鲜为。但可勤置酒。纸钱千贯奠觞三。死后宁知受不受。厚葬吾不要。徒作摸金人所取。

旧燕来

不入宾厅画栋边。年年栖在寝房偏。为缘朝暮寻常见。去足凄悲到足怜。〈去秋作归燕诗。〉

次韵白乐天负春诗

病后身犹坐慹然。非痴非醉亦非禅。无端自负芳菲节。误认春光旷此年。

草没

春草无人种。何由满地繁。僮奴慎勿剪。偏称退翁门。

观弄幻有作

造物弄人如弄幻。达人观幻似观身。人生幻化同为一。毕竟谁真复匪真。

俯仰嚬伸具体微。孰将心匠夺天机。人缘一气成蚩蠢。气出还同罢幻归。

病复作

病将衰质结因缘。去复还来断复连。老木已枯垂欲仆。幸无风拔立依然。

猒生吟

口中常吐猒世辞。手端频作猒生诗。面上犹形猒生态。行止动作一如之。有客不知谁氏子。突然造我仍诘疑。贪生忌死是物情。微至蝇蚊同此志。子言猒生似不诚。果是诚言是何理。我言尔岂知我意。吉人知足是所贵。男儿作相信难矣。完名得退亦不易。七十悬车斯谓终。终则可言能事已。假令此身得强康。留之奚为又奚俟。何况病与老相攻。十日八九居病里。世情淡薄滋味穷。徒有空身差苦耳。人间翻覆亦未知。知有何变生不意。安心谢去此其时。傥可得生清胜地。君知胜地是何处。紫云红雾三天是。如今未免造物欺。其生其死随所使。

次韵白乐天春日闲居_{三月二十日作}

春风扇芳园。朝旭炤高屋。儿扶行不孤。客绝坐成独。林花吐微红。庭草布深绿。艺兰三亩馀。种药一畦足。树木添华滋。昨夜新雨沐。莫怪菜甲迟。吾家土少肉。甘荠自生繁。宜羹中吾欲。揽枕偃南窗。头发散不束。无声娱我耳。无色悦我目。聊复呼平头。洗盏酌𨤍渌。

送春

春去去能不悲。非尔负吾吾负尔。适我病中遭汝来。未肯对花成一醉。好去明年更相见。莫把老来将少至。

四月犹寒

三春犹未可。是岂大凄时。已矣农家事。地寒耕校迟。

次韵白乐天在家出家诗

端坐观空万虑澄。老禅肌骨发唯仍。在家未碍先成佛。披毳何须要作僧。自始腰抛丞相印。回看心有祖师灯。个中一段堪嘲事。妻置杯呼忽错噟。

次韵济州守_崔安以前所寄诗韵问讯。兼贶青橘。_三首

莫导天涯涉海难。千金身到尚何艰。眼前必见先生面。已任桑楡日迫残。〈予久病方愈。故云。〉炎洲善啬足堪珍。何况西垣拜命新。〈以右正言征来。故云。〉往日吾诗能中否。君今已向药阶春。〈予前诗云。祝君须作省郞回。〉

殷勤青橘渡江淮。不要滋唇重远来。〈多腐败故云。〉二月离州今始到。可怜犹带暗香回。〈尚有未败者。〉

次韵李平章_仁植和朴侍郞_𬘡所贽诗_二首

将兵宁肯要封侯。揔为宫家再受符。戎幕几年严豹纛。台阶今日耀鱼须。许容我短君能大。早识君贤我不愚。白首尚蒙提奖厚。馀恩犹足朽株濡。

上了青云但未侯。〈自谓。〉退来方与夙心符。将身始可安蜗壳。有手何曾放鼠须。阅世已尝生老病。倾杯不择圣贤愚。家贫尚足营甘醴。莫惜时回玉辔濡。〈公不飮故云。〉

次韵李亚卿_需用李平章韵寄多般菜种_二首

食菜予非有邑侯。乞君蔬种到如符。少年如子宁胝手。老圃宜吾正皓须。相印解来今已久。园葵扰去反为愚。不须凭仗催诗雨。波及恩逾漑灌濡。〈来诗云。生成德在何忧瘠。况有催诗雨亦濡。〉

园蔬播种赖君侯。阅得多般与意符。渴待葱畦抽弱手。伫看苽架引长须。从今勉作持鉏乐。但恐行成食草愚。趁却繁滋堪佐酒。迩来天许土如濡。〈予家土瘠。近得别地稍沃。〉

李亚卿复和来赠。即席次韵赠之。_{二首○来诗。一菜种。一任意。故顺之。}

何必将鲭号五侯。学君养菜得神符。家贫无计充离腹。园秃方欣借贲须。〈贲六二。贲其须。谓九三得六二。以饰其须。又其应六五曰。贲于园。〉恐我不如为圃老。有时应作堰苗愚。瓮头酿熟能来否。把此犹堪到首濡。

取爵曾同偶中侯。行藏未必系天符。畏途不忌摇长啄。闲境如今数短须。已喜处阴方息影。何须揭日更惊愚。期君骤践经纶地。坐使苍生沐泽濡。

咏黍饭花_{俗名黍饭花。细如黍米。然色白未黄。未类黍米。}

花却纤圆色未黄。较他黍粒莫相当。此名休为馋儿说。贪向林中觅饭香。

地棠花

叶裁青玉先花秀。花剪黄金后叶敷。世号地棠难会意。那知不作字讹呼。

次韵宋朝播禅老寄空空上人_幷序

宋朝禅子祖播。因欧阳伯虎东来。以诗一首。寄我国空空上人。兼贶漆钵五器斑竹杖一事。又名庵曰兔角。手书其额以寄之。予嘉两师千里相契之意。又闻欧阳君诗名。亦复渴仰。因和二首。一以寄播禅老。兼简空空上人。一以寄欧阳二十九。

赠播禅老。兼简空师。

此去中华隔大瀛。两公相照镜心清。空师方结蜂窼室。播老遥传兔角名。杖古尚馀斑竹晕。钵灵应秀碧莲茎。谁教一日亲交锡。共作金毛震地声。

赠欧阳二十九

邈从千里渡沧瀛。诗韵犹含山水清。可喜醉翁流远派。〈自言永叔十一世孙。〉尚教吾辈饱香名。凌霄玉树高千丈。瑞世金芝擢九茎。早挹英风难觌面。何时亲听咳馀声。

又以别韵。赠欧阳二十九。

不作朝臣作散人。要为天地自由身。赖君萍泛元无系。遐若三韩睹瑞獜。

六一云孙世袭馨。想瞻冰玉映人清。早知四海皆兄弟。地别何曾隔信情。

问君何事索吾诗。〈自言本国求予诗。因索之。予不许。〉多是编苫拙速为。假若因风落中土。牛童马卒尚应欺。

无酒

燥烟何事忽生喉。酒尽空缸卧屋陬。闻道思梅犹止渴。胡为飮水未浇愁。〈浇一作宽。〉

酒熟

酒如潮水缩还盈。口似春畦枯复润。生死人心是麹生。来虽可喜归无信。

论地棠花寄李少卿_需○幷序

世号地棠花者。其花秾黄可爱。未知古人诗集中是何花也。有赋之者耶。又未识世之所称之意。岂字之或讹耶。因作诗一绝云云。〈诗见上。〉明日。君见访。予以此言之。君曰。予所闻者。昔君王之选花。帝所留者曰御留。时此花见黜。故名黜坛。予曰。予亦似有所见而未详者。几乎予所言而有异也。俱不可的信。今皆不取。以别意释之。有以慰花之见摈之意耳。

地棠地棠是何花。命名之意又如何。将名索实了无谓。恐此二字传之讹。人间花卉何物不由地。而于地也偏举似。色与海棠棠棣略不侔。称之以棠亦非是。君言伊昔君王乘政闲。养花坛上选花看。帝所留者是御留。此花见黜名黜坛。我言御留红淡又且一时零。不及秾黄竟夏开盈盈。彼岂独留此被挤。无奈闻者或未精。君不见汉宫却座慎夫人。本非上意未可妨其亲。又不见谴还私第杨贵妃。未几复召宠爱日逾新。花娇不愧二妃色。何必便为君所斥。黄中正色正合人君观。我愿移之上林植。龙颜赏咏锵天韵。侍臣争和笔落如风迅。状渠姿态无遗妍。为雪当年曾见摈。

闻早鸡

昔年朝阙辨昏明。枕上欣闻第一鸣。自是退闲唯嗜睡。不须勤叫费虚声。

看汁酒。用乐天韵。

新醪压罢强澄清。所得难过四五甁。计盏计时滋燥吻。犹胜大渴望旗亭。

喜雨_{二首○四月十七日}

经春久作屯膏吝。到夏方施霈泽新。入地未深君莫歉。一犂犹活万千人。

将抽菜甲抽何捷。已绿林梢绿更新。久渴膏恩甘受湿。深憎路上笠簦人。

花报主人。效乐天体。

予虽未语将心报。相国年来不乐何。一笑欲供公一笑。莫辞时复把杯歌。

主人答花

尔将娱我意诚嘉。其奈心情索寞何。年老家贫宾客少。可无杯酒对君歌。

花复答

悬车半俸犹堪酿。报导杯空意奈何。我逐风归无几日。要公賖酒一高歌。

主人复答

俸少杯空无足怪。尔犹勤责又如何。此时若有携壶客。我老莫歌莺亦歌。

白酒诗_{一首○幷序}

予昔少壮时。喜飮白酒。以其罕遇清者而常飮浊故也。及历显位。所飮常清。则又不喜飮浊矣。岂以所习之然耶。近因致仕禄减。往往有清之不继者。不得已而飮白酒。则辄滞在胸鬲间。不快也。昔杜子美诗云。浊醪有妙理。何也。予昔常飮时。惯飮而已。实未知妙处。况今乎。盖甫本穷者也。亦岂其以习而言之耶。遂作白酒诗云。

我昔浪游时。所飮惟贤耳。时或值圣者。无奈易昏醉。及涉地位高。飮浊无是理。今者作退翁。俸少家屡匮。绿醑断复连。𥬠飮亦多矣。滞在胸膈间。始觉督邮鄙。浊醪称有妙。未会杜公意。迺知人之性。与习自渐渍。飮食地使然。何有嗜不嗜。为报中馈人。有入慎轻费。无使樽中酒。不作澄清水。

次韵李亚卿_需和寄地棠花诗_幷序

伏承佳作。感荷感荷。前所论地棠黜坛。皆未免乎讹。予更以置堂名之。因和一首。

碧玉为柯金作花。此花世谱始也出从何。花如可赏安问名。任却地棠黜坛讹不讹。草没荒园不见地。煌煌擢秀宛与秋菊似。岂无红杏绯桃灼灼如蒸霞。坤裳得餙独此是。君不见贵人昔者攀折不放闲。置之堂上日贪看。从此始得置堂名。可笑君将混置百花坛。〈君诗云。直向百花坛上植。〉百花坛中虚自零。孰与华堂筵上媚妩呈丰盈。此名君勿诘。我本平生命物颇能精。不唯狎近六宫金粉人。夤缘渐向柘衣亲。粉蝶初惊侧翅过。黄莺欲较刷毛新。芸台学士呼作黜坛辱渠色。高抬眼品好讥斥。黄扉老相称以置堂荣尔心。豁分爽地勤封植。我于学士同襟韵。十驾犹追逸足迅。及此评花虽然趣不同。宠辱齐观何者是昇何是摈。

孟夏向晚无莺

四月垂垂晚。莺声何大迟。鸟灵知有闰。平枰往来期。

次韵林亚卿_成干见和菜种诗及地棠诗

不须梨枣等于侯。老学锄园也自符。要见畦蔬森绿胫。拟看村稻亸黄须。营生计拙虽堪愧。惮役奴顽亦故愚。地瘠莫加培养力。苗乾方欲引泉濡。

狼狈行藏自君侯。〈公昔自獜守见流谪。〉中间官况颇难符。穷愁似可深磨骨。愠色犹无暂见须。道欲大伸先少屈。子非今智昔曾愚。飞腾路廓行无碍。会把人文却贲濡。

〈右二首○此诗。自李君一菜种一任意。君亦尔。故子顺之。〉

地棠

少年狂荡好寻花。已矣如今奈老何。眼昏犹未分五色。看红认紫转成讹。我家园畔一席地。有花黄色知何似。依俙初作蔷薇见。有人导却世号地棠是。百花开了天始闲。此花方萼欲待何人看。我方拭目更贪翫。恨不处以留春迎日爽垲辟尘之瑶坛。急欲邀君趁未零。愧无绿醑樽中盈。妍妍真有仙子态。安知不向阆风蓬岛锺其精。黜此娇姿那有人。唯昔唐皇好忌不肯亲。〈君诗。据唐皇故事言。此花本地棠。唐皇水命忌黄色。于醮坛去之。故改曰黜坛。则李君所言。小同大异。〉子独根寻古事唤旧名。花若欣然带笑新。我性本不喜间色。纵有绯丹皆欲斥。中庸如子始可有。是花君家曷不曾容植。赖有吾诗十四韵。赌得绘章摸状一何迅。雌黄润色添花价。坐令御留翻被摈。

借马_{曾有马死诗。}

自我悬车后。于今鬻马迟。出门犹有日。方愧借人骑。

游金身寺_{四月二十七日。致仕宰臣等。因事同会。凡四老。}

四老皤然白雪须。相夸免蹶路崎岖。同来此寺宁无谓。各保金刚不坏躯。〈一作移得金人不坏躯。〉

次韵金壮元_莘鼎见和菜种诗。来访赠之。

平生未作富民侯。退欲营私又莫符。理圃初期亲手足。灌泉犹畏溅眉须。慵诛旅草从教长。坐望繁蔬是亦愚。不若大抛遮计活。枯肠端借笔耕濡。

解官寻拜醉乡侯。将老糟丘望已符。俗客难青阮籍眼。春风谩白乐天须。知君早富三多学。记我犹为一得愚。满把珠玑聊见贶。足教枯草得滋濡。

近有屡空之叹。因赋之。

三韩宰相几多人。我亦曾叨宰相身。不是自清他不尔。如何独未免忧贫。

代人答

渠是三韩宰相官。从前尸禄尚何颜。公难润国私宜涸。以道观之是好还。〈老子云。好还。〉

次韵李平章_仁植和符字韵诗见寄

愿识荆州不愿侯。果然风韵暗想符。援松共誓曾披胆。得雪谁多互将须。自古交游先类己。以君贤智勿嫌愚。庆源同出缘犹厚。况更长涵玉德濡。

解簪长揖谢公侯。坐俟征呼上帝符。唯爱鹤癯犹白质。敢期松老尚苍须。风波险里抛官退。水火争中托酒愚。莫嘱残人为旱雨。闲云已卷可堪濡。〈君诗云。旱久却嫌苗未秀。请教霖雨一霑濡。故云。〉

忆昔家乡遇我侯。两心自合不须符。娇擎玉砚犹红脸。〈予游乡时。每于君家作诗。君命妓奉砚。〉笑把金杯各绀须。不露锋铓君得寿。免为标的我全愚。闲忙路异虽希觌。笔可书怀莫猒濡。

猒世偶书

阅了人间好官爵。未知天上作何官。三台星里无虚位。遮个尘缘未遽拼。

家泉久涸。酒亦未继。因赋之。

泉因天旱今方涸。酒为家贫忽自枯。酿断莫供愁肺仰。汲遥难趁燥唇须。醒非楚客清然者。渴岂文园病也夫。炮却此身为底物。如何两厄一时俱。

渴雨

长望天涯眼亦昏。错看烟雾是浓云。回头微有窗虫响。又作萧萧细雨闻。

朝昏凝睇望膏恩。天更深青无片云。小圃蔬干犹自悯。甫田禾稿忍堪闻。

龙宅江河亦国恩。如何潜伏不兴云。茫茫下土微臣在。号及皇天庶一闻。

是夜又作

如我合为饥死鬼。无功食禄几多年。苍生尽是天之物。何忍终令沟壑塡。

明日大雨复作_{四月三十日}

昨日题诗今日雨。初疑天自答予心。翻思此是吾君力。岂为微臣冷淡吟。

美矣佳哉雨散毛。每霑随作万民膏。民膏又肉君臣体。愿念农家一日劳。

是日又作

一日劳成千廪积。天如不雨虚抛力。雨能富国能贫国。一滴千金那可直。动天都在吾君德。

闰四月一日

四月还为四月天。闲中舒景更留连。杯如一日倾三百。孟夏今年剩九千。〈一作万八千。〉

闻莺

犹有旧年声。欣闻𪾢盶鸣。故姬何处在。虽到不如莺。

观身_{又值微病偶题。}

我欲外其身。等观乐与苦。龁指先试之。十指皆痛楚。此实心使然。是心安所付。不借定力观。焉视身如土。唯有隐几人。㗳然似丧耦。众窥之刁刁。始也孰号怒。

御留花

把底娇姿被御留。馀花见斥得无羞。杨妃一笑六宫沮。宠辱由来不自谋。

玉梅

何人呼作玉梅传。脉脉无心趁腊天。应忌雪中开冷淡。入春方作别般妍。

蔷薇

秾艶煌煌绿暗间。巧妆金粉媚娇颜。莫因带刺为花累。意欲防人取次攀。〈乐天云。蔷薇带刺攀应懒。〉

闰四月十一日。梦游仙作。

官虽宰相少矜严。世眼轻看受亦甘。今日此游谁得见。亟还当欲向人谈。〈梦中误押夸字。窹改此字。〉

代人和_梦觉作

知尔真他性少严。好将奇诞语犹甘。神仙事密尤难泄。不曰轻乎与俗谈。

既和乐天诗。独飮戯作。

孤斟独咏君休笑。好事何人访退翁。酌劝杜康吟和白。诗朋酒友不全空。

闻东堂放榜_闰四月

四放门前桃李花。今年春色属谁家。始知无代无才杰。尚有遗金拨出沙。

次韵诸君所赋山呼亭牡丹_幷序

内殿山呼亭。有牡丹盛开。赋之者多矣。几至百首。〈一时名士大夫皆赋之。〉予亦闻之。次韵和成九首。奉寄殿主内道场天其僧统。

三月千花斗白丹。满城香毂拥街栏。那知禁殿无双艶。只许诗仙第一看。露重尚怜啼怨泪。日炎深恐损妆颜。托根幸是僧栖地。折献何妨佛亦观。

花叶相依映碧丹。香风披拂玉阶栏。莫嫌西子芳魂在。未害支郞道眼看。卯酒十分醺满脸。燕脂一颗抺浑颜。等闲蜂蝶应欺我。虚度青春尚未观。

年年依旧脸犹丹。堪笑王郞系槛栏。〈王轩咏牡丹诗云。芳华日已盛。槛栏岂长存。〉好殿百般花色发。何殊万唤妓儿看。红酥葩上微留捻。绿玉丛间半翳颜。莫学登伽侵戒体。高僧已入定中观。

委曲谁裁绣萼丹。畏人攀折已施栏。欲将绘句雕章状。细拨重葩复蘂看。早是花王元少敌。独于天子要承颜。果能副尔芳心望。玉色时时许特观。

经年养得色深丹。可喜枝齐文许栏。纵有画工描未似。须呼国色较相看。娇多似吐玲珑语。眠重犹馀媚妩颜。遥挹风流心已醉。情钟如我不须观。妩

宋紫姚黄岂及丹。可怜妃子醉凭栏。问渠若是留情待。虽老犹堪拭眼看。映沼自成临镜笑。隈林还作隔帷颜。沈香态度今如在。须唤花砖旧客观。

薄薄纤罗厚染丹。千红羞涩定隈栏。〈乐天诗。蕙惨隈拦避。〉细思天巧那轻折。但护仙姿约重看。为被玉皇回笑面。苦遭宫女妒娇颜。白头犹有风情在。却问明年傥可观。

愿使花含不死丹。万春长拥玉宸栏。紫葩那与红葩敌。新殿休论旧殿看。〈旧京山呼。有紫牡丹。予尝赋之。〉好事风谋供舞态。无情雨自退酡颜。地亲上苑花姚魏。正合潜公眼底观。

天爱娇姿过与丹。锦房霞萼混彤栏。身如未遽为莺去。梦亦何妨化蝶看。若得暂明儒老眼。不须更较贵妃颜。我衰堪赋清平调。无路亲陪御幸观。

端午。见秋千女戯。_{国俗。必端午作此戯。}

推似神娥奔月去。返如仙女下天来。仰看跳上方流汗。顷刻飘然又却回。

莫言仙女下从天。来往如梭定不然。应是黄莺择佳树。飞来飞去自翩翩。

次韵李平章_仁植和山呼亭牡丹见寄

方疑猩血洒枝丹。还有浓香暗袭栏。着意君能传色肖。无情花亦点头看。风嫌宿醉微吹面。露促晨妆早洗颜。若使解言能报导。但期丞相日来观。

月色应疑桂色丹。殷勤护影上巍栏。初谁浓染辰砂出。又孰轻裁蜀锦看。几许词人莺与唱。不邀狂叟蝶胡颜。细思我已微仙分。咫尺山呼尚未观。

日出初怜玄映丹。日高还覆锦遮栏。瑞香宜作云球见。绝艶聊将绣带看。〈云球绣带。皆牡丹名。〉只是天心锺与色。那因世眼更添颜。花无分别人犹惑。未必嗔吾最后观。

丹禁尤宜色尚丹。种花仍更设赪栏。赭袍天子时容赏。红袖宫娥痛欲看。已是帝尊无与配。又将谁媚屡回颜。翻阶芍药吟应惯。移向西垣特地观。

次韵李平章复和牡丹诗见寄_{四首○幷序}

伏承盛作。辞语愈益妍丽。反复吟咏不已。谨复和成四首。奉呈左右。此诗赋者多矣。莫不穷侈极靡。予恐溺于奢淫。故于第三第四篇。反之于正。亦诗人风雅之意也。

几人雕句极铅丹。应被姚生呕却栏。〈姚嵓杰。狂士也。与卢肇唱和。肇吟一联。杰凭栏呕哕曰。凭栏一呕。已觉喉空。〉诗老登坛谁与抗。词臣阁笔尽羞看。〈公未登第。〉不于国色曾留意。肯向名花巧仿颜。我导非公词独妙。吴娃越艶惯相观。〈公稍有花柳之兴。故云。〉

〈右一○专言公之尽情于此花。〉

诗人岂但瞩霞丹。无限深情寄一栏。未及脸潮醺欲遍。已将肝锦炤相看。流年不驻红红面。〈妓名张红红。〉好句唯留眄眄颜。若欠醉翁当日咏。殿前娇艶后谁观。

〈右二○言诗人模状之妙。〉

忆昔西施醉颊丹。吴王殿里倚红栏。似闻随得鸱夷去。何事今于凤阙看。坐尔巧谗难解语。〈王轩牡丹诗。西子巧谗魂。〉尚馀旧习好矜颜。吾皇勤俭稀游幸。付与游人自在观。

〈右三○此篇反正。〉

年年何似此时丹。往日人空今日栏。〈韩公牡丹诗。今日栏边。〉暂可醉同宾友赏。不须栽到子孙看。〈罗邺牡丹诗云云。〉但闻豪宅夸姚魏。未信妖姿误孔颜。〈古人牡丹诗云。颜巷安贫欠买钱。〉莫问数苞犹在否。任渠留待舍人观。

〈右四○上同〉