海国图志/卷033

卷三十二 ◄

海国图志 卷三十三

► 卷三十四

◎小西洋〈（东利未亚二大国，别为此卷）〉

○利未亚洲总说〈（原本无，今补辑）〉

《职方外纪》：天下第三大洲曰利未亚，大小共百馀国。西南至利未亚海，东至西红海，北至地中海。极南，南极出地三十五度；极北，北极出地三十五度；东西广七十八度。其地中多旷野，野兽极盛。有极坚好文彩之木，能入水土千年不朽者。迤北近海诸国，最丰饶，五谷一岁再熟。每种一斗，可收十石。谷熟时外国百鸟皆至其地，避寒就食，涉冬始归。故秋末冬初，诸近海地猎取禽鸟无算。所产葡萄树极高大，生实繁衍，他国所无。地既旷野，人或无常居，每种一熟，即移徙他处。野地皆产异兽，因其处水泉绝少，水之所潴，百兽聚焉。更复异类相合，辄产奇形怪状之兽。狮猛能与虎斗，虎豹熊罴之类不一，故土人多以田猎为业。贵人亦时出猎，搏狮虎为娱。界内名山有亚大蜡者，在西北。天下惟此山最高，凡风电露雷皆在山半，山顶终古晴明，视日星最大。昔人有画字于灰土者，历千年不动，无风故也。国人呼为天柱。此方人夜睡无梦，甚奇。有月山，在赤道南二十三度，极险峻，不可跻攀。有狮山，在西南境，其上频兴雷电，轰击不绝，不间寒暑。其在曷噩剌国者，出银矿甚多，取之无穷。其在西南海者，曰大浪山，其下海风迅急，浪起极大，商舶至此，或不能过，则退归。西洋舶破败，率在此处。过之则大喜，故亦称喜望峰。此山而东，尝有暗礁，全是珊瑚之属。刚者利若锋刃，海船极畏避之。凡利未亚之国，著者曰厄入多〈（即伊揖国）〉，曰马罗可〈（即摩罗果国）〉，曰弗沙〈（即都尼司国）〉，曰亚未利加〈（即东阿未利加各国）〉，曰奴米弟〈（即南阿未利加土番）〉，曰亚毗心域〈（即阿迈司尼国）〉，曰马拿莫大巴〈（即山牙腊土蛮）〉，曰西尔得〈（在西未利加洲，未审何国）〉。其散处海中者，曰井巴岛，曰圣多默岛，意勒讷岛，圣老楞佐岛。利未亚西北有七岛，福岛其总名也。其地甚饶，凡人生所需，无所不有。绝无雨而风气滋润，易长草木，百谷亦不烦耕种，播种自生。葡萄酒及白糖至多，西土商舶往来，必至此岛市物以为舟中之用。七岛中有一铁岛，绝无泉水，而生一大树。每日没，即有云气抱之，酿成甘水滴下，至明旦日出，方云散水歇。树下作数池，一夜辄满，人畜皆沾足焉。终古如此，名曰圣迹水，言天主不绝人用，特造此奇异之迹以养人。各国人多盛归，以为异物。

《地球图说》曰：亚非利加大洲，东界红海，并印度海，西南界大西洋海，北界地中海。百姓约共九千万。地当赤道正度，天气极热，中有旷野，浩浩无涯，水草皆穷，人马难行，惟骆驼尚可奔驰。虽七八日不饮，亦无妨。然间有水草数处，可经过而饮焉。以上皆人迹经历之地，至其腹地，无人经览。但遥见一高山，名月山。长亘州中央至西而东而已。州东有三岛，一名马达加葛〈（又名马狎甲）〉，系是洲管辖。二名冒勒突，系英国管辖。三名埔耳防，系佛兰西管辖。西边有四岛，一名加那利，系大吕宋管辖。其馀马太拉、亚锁、利绿头三岛，系葡萄牙国管辖。此州人民，肤黑发鬈，鼻扁唇厚。不好学，不甚聪明。农少牧多，在昔此洲北有大城，极多书院，文学有名，今无是矣。是方有夷及多一处，即一千八百馀年前，马利亚避犹太国加害旅寓之地。所述之教，大半祀偶像，小半回回教，而耶稣教间或有之。土产架非、葡萄酒、五谷、橄榄油、药材、树油〈（可造番碱）〉、乳酥、百果、木料、象牙、兽皮、狮、象、犀、虎、蟒、虺、驼鸟。复有极大之白蚁，能作土宫舍，高至丈馀。有二大江，即尼罗江与黑江是也。是洲极南，昔荷兰国人所踞。嘉庆十年间，英吉利国据之。洲北夷及多界内，有极高之古迹，状如塔，其至高者有七十丈。更有异样石人古迹，世远年湮，被沙土埋掩，仅存其首形状人头兽身，统体约十三丈，四足俱全，前二股间，与前右足上，俱有庙宇，乃后人去其砂土，获此大观也。

《地理备考》曰：天下五州最难尽悉者，乃亚非里加州也。地当赤道，灾气蒸为瘴疠。隔以沙漠，多毒虫恶豸。他国人到，辄病死，故自古未通。英吉利商常往探之，或染瘴死，或为土番邀杀，迄不得要领。又用火轮船，从尼日尔河下游驶入，水手半途死亡。惟遇见高峰横亘，别无所闻而归。故至今惟知沿海四面，其腹内山川人物，地势土产，则不能周知。所有部落之名，仅得诸传闻而已。其地在亚细亚之西南，以罗针视之，正当坤申之位。南北一万八千，东西阔处一万六千里。

亚非里加州，纬度距赤道自北三十八度起，至南三十五度止；经度自巴黎斯第一午线西十九度起，至东四十度止。南北相距一万八千里，东西相去一万六千五百里，地面积方七百五十万里。其地居热道者多，居温道者寡。海边尚觉清凉，其馀熇烈异常，域中尤为酷热。水土猛烈，瘴疠流行。十二时寒热相间，即土人亦属难堪。易季之时，雷电风雨交作，熇烈稍减。即霁，其热如故。《外国史略》曰：利未加州，北极出地三十七度二十分及南极出地三十四度五十分，偏东五十一度至偏西十七度三十三分，广袤方圆六十万里，广一千零二十里。西南皆抵大洋海，北极地中海，与欧罗巴相隔以危亚达海峡，东与亚西亚微地相连，而以西红海为界。此洲地虽大，但沿海边，直而不曲，少泊舟之处。其江河驶入内地，亦不长广。西方最大者曰尼额河、加瓦拉河，未详其源。其旷野四面沙砾，而中央如屿，间丰水草。北地之山高者千百丈，上有广坦。海滨天气，长热如夏，惟极南北之地应乎四时。故以西洋各国之强，而不侵其内地。且至今商旅，亦惟在海口贸易，莫知其中央情形焉。兽多狮、虎、豹、象、驼、鹿、水马、犀牛，其鸟多翠翎，驼鸟尤异常，俱不鸣，产驼鳄怪异。草木春萌秋落，与亚西亚州相仿。但其民惰，地荒，不知工作，故可用之物少。其居民大半卷发黑面，扁鼻白齿。多土蛮，以语音别其宗派支类。外国舟船过此，多掠其黑人，贩卖为奴婢。近日英人禁之，然居此地之教师，多死于烟瘴。其地可分三分，为南北中亚非利加。

《瀛寰志略》曰：亚非利加北土，在红海西南岸者，近亚细亚，故麦西国开风气独早。在地中海南岸者，近欧罗巴，故非尼西亚国启疆于前，意大里亚耘锄于后。迨回部既强，噬灭殆尽。麦西既隶土耳其，曩时文物之盛，已扫荡无遗。而地中海南岸诸部，乃半化为𫏋跖之巢穴，时势之变迁，可慨也夫。

《瀛寰志略》曰：按：北亚非利加之东，偏地多沙漠，本不毛之土。独麦西得尼罗河之淤灌，变为沃壤。其西北境之苏尔士〈（又作苏叶）〉，又与阿伯犹太接连。故东方夷族，上古时即转徙至此，其创制规为，遂为欧罗巴开风教之始，历数至一千数百年，可谓盛矣。惟立国鸠民，仅傍尼罗河蜿蜒一带，无地可扩，无险可守。故波斯、希腊、罗马诸大国兴，麦西恒为之臣。迨回部既强，遂为所吞噬，而名土变膻俗矣。卢比阿本麦西南部，其种人虽杂野番，自昔别无立国。阿迈司尼，不欧不回，自古为土番部落，或谓其国尚有规模，不至如泰西人所云之荒陋。然较之麦西，不啻有华夷之别矣。所奉者天主、大秦二教，其实大秦教，即波斯旧奉之火祆教。而大唐之名，则中土讹传也。

又按：由西印度西行，有小岛曰亚丁，英吉利所据也。由此入红海，西北四千里而港尽，至麦西之苏尔士，行旱路一百七十里，即地中海之东南隅。再舟行七千里，出直布罗陀海口，即大西洋海，较之纡回南向，绕阿非利加之西境，至极南之岌朴，而始转舵东北者，计里约减二万，计程约近一月。惟苏尔士隔旱路一百七十里，舟楫不能通行。《海国闻见录》谓恨不用刀截断者，即指此也。近年英吉利袭火轮船递送文书，由印度海驶至亚丁入红海，至苏尔士行旱路，至地中海东南隅。彼处有火轮船接递西驶，出直布罗陀海口，火轮船行驶甚速，不畏风浪。而计程又近二万里，故五十日可达英伦国都。自明以前，欧罗巴通中国，皆出此路〈（说详回部四国）〉。向言北人使马，南人使船，仅就中国江河言之。若以例西洋诸国之渡海，真有大小巫之判矣。

○厄日度国〈（即伊楫国）〉

《地理备考》曰：厄日度国〈（一作厄日多）〉，在亚非里加州东北，北极出地二十三度二十三分起，至三十一度三十七分止；经线自东二十二度十分起，至三十三度二十二分止。东枕红海暨苏挨斯径，西连的黎布里国，暨里比亚沙漠，南接卢比亚国，北界地中海。长宽皆约一千七百五十里，地面积方二十四万里。烟户四兆馀口。通国分为上中下三处。其上中之东西二方，冈陵绵亘，地势如谷。其下者平原广阔，溪渠间隔。河之长者一曰尼罗，南北通流。湖之大者曰门萨拉，曰美利，曰布尔罗，曰马略的。河滨膏膴，馀地砂碛。而陇亩之肥硗，视河水之消长。每岁夏至水长，秋后水消。若长不过甚，则年必丰稔，否则岁必荒歉。土产谷果、麻靛、绵花、纹石等物。禽兽蕃衍，驼马尤良。地气熇烈，阴雨甚罕。四季之内，非春即夏。沙漠薰蒸，瘟疫传染。不设君位，归属于土耳基亚国，派有总管。奉回教，其馀各教，有奉之者亦不禁。贸易辐辏，国本古时巨邦。周威烈王时，曰尔西亚国夺之。越二百载，复为亚勒山德黎君，率师攻克，身后诸将分据。及罗马国王兼并其地，归为一统。罗马衰弱，又为天方回国所夺。宋理宗淳祐中，天方国驻防军士叛乱，自推一首领为王，屡次交兵，终为土耳基亚国所克。嘉庆三年，佛兰西国军攻克之。越三载，仍归其地于土耳基。自后岁派总管一员统辖。其地分国二十五部，曰加义罗，建于砂碛中。曰吉里乌波，曰北尔卑义，曰师卑，曰米加马尔，曰忙苏辣，曰达迷耶大，曰给比尔，曰当达，曰美黎，曰美路，曰内日勒，曰福阿，曰达马路，曰亚勒山德黎，曰德基塞，曰亚德非，曰白尼隋佛，曰发雍，曰迷尼亚，曰蒙发禄，曰西于德，曰齐尔白，曰给内，曰挨斯内。其通商冲繁之地七，此外尚有兼摄之地数处。大者曰西乌阿，曰科日拉，皆在西方。曰哥塞义尔，曰苏挨斯，皆在东方。

《外国史略》曰：亚非利加东北方，土尔基人所据之麦西国，亦名埃及多。南及黑面人地，北及地中海，东北为苏益微地，与亚拉回国相连。东及红海，西及旷野。广袤方圆七千五百里。有尼罗河，两边窄谷。居民三百万，居住邑乡约二千五百。尼罗河通流焉，河在北方，分两支，流入地中海。河边地每年水涨时可耕，馀地多沙，产绵花、五谷、枣、南果、麻苎。水溢则田盛，不则多旱。有蚂蚱、田鼠及各虫坏稻，故丰年不免于饥。民工艺术，奉僧如神，严禁出外，国各自为主。于周显王时，白西国王来攻，毁佛菩萨像。希腊王随之，遂降全国。其后将军摄政称王，召纳贤士，遂为人材所聚。汉成帝建始二年，罗马将军麦西，为立部头目治之，与希腊通商。今耶稣门徒，于此传教。迄唐贞观十三年，回回族强据其地，遂自立国，侵辱耶稣门徒。明武宗正德年间，土耳其又夺其地。嘉庆二年，佛兰西将军那波伦者，领兵图取此地，欲由此渡海攻印度。英军扼尼罗河口，焚虏佛船，以拒其进。是时土尔基兵帅甚聪明，尤灭弄权之骁骑，招士通商，训练阵法，与列国无异。又得英兵之助，故佛兰西战不能败。但其君重赋病农，官禄有馀，生民涂炭。每年征饷，约银六百七十五万两。军士四万八千，其上中下战舰甚多，故使费大。

居民大分别，惟土人及西腊人尚耶稣教，此二族与犹太人，率皆口讷。其亚拉回人则甚巧侩，然操权者多土耳基人。

麦西国与亚未利加，内地多相连，商贩结群而来，贩黑奴至此，卖与地中海各边界。产绵花、五谷。

国分三分，为下中上，其都曰加以罗，居民二十万。其街狭窄，屋宇污秽。亦通商。上尼罗河，有大塔，高六十丈，周六十九丈，用十万人建造，经二十年乃成。四方瞻仰赞美。上麦西国，旷野有大城，海边亦有古城。曰亚勒撒爹，昔系地中海之广港，商船云集，今已衰，只六千居民而已。罗悉他系美邑，希腊人居之。居民万六千有奇，日益生聚焉。

案：此洲至今未与广东通市，然不独此一国也。西图又谓伊揖国，又谓麦西国，《元史》作马八尔国，其馀尔河，即泥禄河也。

伊揖国，在阿未利加洲之东北。东界阿细亚州内之都鲁机，北界地中海，西界特黎波里，南界东阿未利加各国，即利玛窦所谓黑入多是也〈（《职方外纪》作厄入多，《坤舆图说》作厄日多）〉。格罗都城为著名之国，闻者起敬，然其史书久湮，故人物之本源，朝代之沿革，均无稽考。虽书籍所述极其荣华富贵，亦无遗迹可征〈（按：《坤舆图说》载天下七奇而厄日多国居其二。一曰尖形高台，乃多禄茂王所建，基方一里，周四里，高二百五十级。每级宽二丈八尺五寸，高二尺五寸，皆细白石为之。共高六十二丈五尺，顶上宽容五十人。造工者每日三十六万人。二曰法罗海岛高台，亦多禄茂王所建。依山为基，细白石筑成，顶上安火炬，夜照百里外海舶，俾识港路。此皆所谓荣华富贵之事也。然此云无迹可征，岂今皆湮没耶）〉。惟闻上古西梭特力士，实为著名之王，曾征服阿细亚洲各国，攻至中阿未里加洲之地。今底弥士部落，尚有石像遗迹。旋又攻服由士西利阿、阿西里阿、巴社达达里等处，名闻诸国。至三弥尼达士王，往攻阿未里加之北隅败绩，并本国为巴社袭夺，赖国人不服巴社，遂有阿力山达起兵恢复。同时才杰并出，有比多里弥士等，兴工作，教技能，遂一变伊揖为声名文物之国。以额力西之技艺，先原得自伊揖也。在耶稣未纪年以前，曾为隔海之意大里所据。一时虽不幸，而机巧技艺亦得意大里国之传授。至耶稣纪年七百〈（唐嗣圣十七年）〉，为回教阿丹所攻服。阿丹仇视别教，遂将比多里弥士等之书，尽毁于火。伊揖之人，日渐荒陋。及破走巴社，恢复本国，始复学习旧艺，然终不及额力西。后又为都鲁机所夺，设巴札理政事。其伊揖之麻米录种类，本皆奴仆后裔，恃其蕃庶，反仆为主，自立头目，称藩于都鲁机。至千五百十六年〈（明正德十一年）〉，遂欲自王东方，攻击都鲁机边境，都鲁机虽兴师诛讨，然蛮种善骑射，好背叛，不属巴札统辖者居半。

千七百九十八年〈（嘉庆三年）〉，佛兰西兵侵伊揖，被英吉利袭其后，败绩而退。于是伊揖巴札乘间，驱麻米录种人出境，遂亦叛都鲁机，自立。尽复昔时艺业、法律，并鼓励国人习欧罗巴之技能，国势复振。当阿丹被阿都哇哈攻击时，伊揖统兵往助，代夺回墨加、默德那二部落，乘胜遂攻都鲁机，得俄罗斯和解，令都鲁机割出干底阿、西利阿两部落，归于伊揖，兵始寝息。阿丹人居斯者，自设官分理，然亦必由伊揖巴札定夺，纳钱粮，调丁壮，均由司官经手。国赋有三，一田地，一丁口，一税饷。岁征地土钱粮银二百四十万员，丁口银三十二万员，岁饷银五十九万员，共三百三十一万员。除历年起解观士顿丁罗布尔银八万员，馀银存留伊揖，以备支发。凡克力士顿教、由教之人，男丁十六岁者，按名纳时，令十三枚至五十枚不等。货物止税八口，岁征银千七百六十万员。除国中支给，尚馀银百万员。军伍昔强，未娴纪律，近得欧罗巴训练之法，队伍雄甲东方。千八百三十四年〈（道光十四年）〉，计兵七万四千。近复设武备馆，延欧罗巴教师以训年少。馀丁万有四千，月支经费银六千员。并设铸炮局，器械局，火药局。有大兵船九，中兵船七，小兵船三十。幅员十三万方里，户口二百六十万有奇。原居土著曰果斯，十六万口。馀俱阿丹、都鲁机之由教，阿未利加之额力教，欧罗巴洲之克力士顿教等人，先后流寓。土番奉克力士顿教，面貌丰满，颜色黄黑，目圆而明，鼻高而直，唇粗发黑，好贸易。外似淳和，内实贪猾。一见如故，以谄为欺。国中阿丹人多业农，都鲁机人多营士宦，额力西人与由教人多事贸易。尚有欧罗巴、阿未利加之人，各习一教，杂处一方，判如胡越。自巴札力兴文教，设印书馆，才艺日出。惟衣食俭朴，富者戴小帽，内服棉，夏小衫，外服呢袍。女则头罩纱帕，衣以丝发。所食无非蔬菜羊肉。贫者周身裹布，啖面嗜酒，并吸食自造之鸦片。国中多河道，最长者奈尔河〈（即《坤舆图》之泥禄河，长八千八百里，分七道入海者也）〉，源自阿未利加洲内，至罗阿伊揖出海，未详里数。土产稻、谷、麦、棉花、洋靛、牛、驴、骆驼。由阿未利加买回货物，金及象牙最多。领大部落三，小部落百四十有一。

罗阿伊揖，犹华言下伊揖也。东界海，东北界阿西阿洲土鲁机，南界先特腊尔伊揖，西界西阿未利加旷野之地，西北界特黎波里，北界海。领小部落四十有八。

先特腊尔伊揖，犹华言中伊揖也。东界海，南界阿巴伊揖，西界阿未利加旷野之地，北界罗阿伊揖。领小部落三十。

阿巴伊揖，犹华言上伊揖也。东界海，南界东阿未利加，西界阿未利加旷野，北界先特腊尔伊揖。领小部落六十有三。

国中有湖四，麻里阿底市湖、摩罗士湖、缅沙力湖、麦吉机伦湖。河道除奈尔河之外，尚有运载河五，阿力山特厘阿河、阿沙腊河、弥利河、阿时多安河、摩伊市河。

○重辑〈（原本无，今补）〉

《职方外纪》：厄入多大国，在利未亚之东北，自古极称富厚。中古时，曾大丰七年，继即大歉七载。当时天主教中，有前知圣人，名龠瑟者，预教国人广储蓄，罄国中之财悉用积谷，至荒时出之，不惟救本国之饥，而四方来籴，财货尽入其国，故富厚无比。至今五谷极饶，畜产最蕃。他方百果草木，移至此地，即茂盛倍常地。千万年无雨，亦无云气。国中有一大河，名曰泥禄河。河水每年一发，自五月始，以渐而长，土人视水涨多少以为丰歉之候，最大不过二丈一尺，最小不过一丈五尺，至一丈五尺，则歉收，二丈一尺则大有年矣。凡水涨无过四十日，其水中有膏腴，水所极处，膏腴即著土中，又不泥泞。故地极肥饶〈（案：此与暹罗真腊同）〉，百谷草木俱畅茂。当水盛时，城郭多被淹没，国人于水未发前，预杜门户，移家于舟以避之。去河远处，水亦不至。昔有国王专求救旱涝之法，得一智巧士，曰亚尔几默得者，为作一水器以时注泄，即今龙尾车也。国人性极机智，好格物穷理之学。又其地不雨，并无云雾，日月星晨，昼夜明朗。夜卧又不须入室内，举目即见天象。故其天文之学，考验益精，为他国所不及。其国未奉真教时，好为淫祀，即禽兽草木之利赖于人者，如牛司耕，马司负，鸡司晨，以至蔬品中为葱为薤之类，皆钦若鬼神，祀之或不敢食，其诞妄若此。至天主耶稣降生，少时尝至其地，方入境，诸魔像皆倾颓。继有二三圣徒到彼化诲，遂出有名圣贤甚多。其国女人，恒一乳生三四子。天下骡不孳生，惟此地骡能传种。昔国王尝凿数石台如浮屠状，非以石砌，皆择大石如陵阜者，铲削成之。大者下趾阔三百二十四步，高二百七十五级，级高四尺。登台顶极力远射，箭不能越其台趾也。有城，古名曰孟斐斯，今曰该禄，是古昔大国旧都，名闻西土。其城有百门，门高百尺，街衢行三日始遍，城用本处一种脂膏砌石成之，坚致无比。五百年前，此国强盛，善用象战，邻国大畏小服。象战时，以桑椹色九象，则怒而奔敌，所向披靡。都城极富厚，属国极多，今其国已废。城受大水冲啮倾圮，尚有街市长三千里，行旅喧阗，百货具集，城中常有骆驼二三万。

《每月统纪传》曰：伊揖国，古史云麦西国，在阿非里加东北地方，国之东北有小地与阿细阿之西相连。自古执迷不与外国人交接，恐乱风俗。王一人，掌国政。早起，览各部文书毕，即进庙，听修道会长之训谏。宴食甚淡，严禁奢华。兄弟姨姊，自相娶嫁。僧为国大师，各官恭敬之。其僧传轮回之佛道，流布印度国，远至中国、日本国也。麦西国不杀生，崇阴阳。又有旁教，或拜日，或拜火，甚或敬牛如神，此又其国中之旁门外道。丧事贵人敷以香油，殓以膏药，可存千年。孝子修尸室，竭尽家资。古王者建塔四方，高七十七丈，各方一百十丈，虽三千馀年其塔还存。麦西人将葬尸，先令官察究博访其先世阴骘，人若作恶，即不许出丧，不许祔先人之窀穸，而辱弃之。所葬之尸，数千年不坏不腐，现有尚存者。国中古迹，不可胜数。间有古殿城邑倾颓，各处尚存。城有百门，宽大胜京都。古时麦西国之人，励贤养才，能文作书，与汉人隶字不甚相远。其僧儒等，当夏月，则测星，相距日月交食，合朔弦望，节气交宫，按时记风云雷气流星诸象节气，以实测验。其地无雨无霜，终古晴明，故可以观察星宿，考制历象〈（案：所述与《职方外纪》说合，与《四洲志》亦合）〉。多出圣贤，毓灵孕秀。医内科有定制，据法医病，不据法误人者罪死。其地四方平坦，是以筑岑丘为所居。泥禄大河，每夏水至苗随，水长不惟无涝患，反藉以肥田畴。倘河涨不及度，则受荒旱之灾〈（与《职方外纪》合）〉。其国当帝舜年间，君为那阿之孙，初创立国，是名麦西喇音。其后阿细曼塔喇接位，侵夷建城，国始兴隆。当夏朝间，游牧侵国，并征服之，移都南方。当商朝间，约色弗为相国，且补七荒年之缺。近世益盛。〈（案：此国救荒之法亦见《职方外纪》。）〉

《万国地理全图集》曰：亚非利加各国，皆在海滨，其内地系沙漠游牧之地。东北曰麦西，或埃及多地也。在红海之边，中间所流之河，称曰尼罗。自南之北，每年一次涨溢，以沃田土，若灌粪培植。但河水不至之处，则沙确而已，是以近河人户杂居，但离此不远，即无人之地。麦西国自古有名，于商朝年间，国家兴盛。所筑之塔，高大尚存，其坟冢如殿。及于今日，有人不远万里以观此古迹。然古民虽艺术超众，尚固执异端，所拜之神，系禽兽虫蛇等物。外国知其富财帛，又知其懦弱无谋，不得不攻击取国，而服土民为奴。始则罗马国攻取之，久操其权。继则回回族犯境而据之，近日土耳基王又派总师代为办政，造战舰演士卒，与西国不异，故兵势大盛，亦占据其主之土。但各国强之使还侵地，现又贡进士王也。然其居民见迫胁，千磨万难，农夫苦剧，老弱转乎沟壑。其国出五谷、棉花、蜡、药材等货，所得饷银每年九百三十三万两。其军十二万丁，其居民二百五十万丁，其大战舰十四只。其王虽聪明，但因养兵之多，钱粮不敷国用。其大埠头称曰亚勒散特亚，古时著名，今亦通商之港口也。其都城曰加以罗，居民三十万，古时殿屋、颓墙、坏壁，其冢陵内之尸，虽历三千年，因傅以香油，尚得存留。麦南曰怒北，天气最热，惟尼罗河滨，犹可耕田。此外一片沙漠，浩渺如海。野蛮无赖，劫夺行旅，贩卖人口，其王力不能禁。麦北曰怒南，系哈北国，在山岭中，地瘠少物产，居民好斗，崇异端。因五谷不多，故食牛肉，啖腥茹血。尝有生蛮侵其国，人猛如虎，以穴为屋，以蝗为食，累攻居民，非烈战不能掩杀也。

○阿迈司尼国〈（即《职方外纪》之亚毗心域国也。《元史》作俱蓝国，今未与广东通市）〉

阿迈司尼国，东距海，西距旷野，南界阿匽，北界卢比阿旷野。境内重山峭壁，而谷中平壤，多堪播植。厥土惟中，中地居伊揖边界。自古凡攻胜伊揖之人，皆未深入其地。闻其国之王与郡〈（郡，妻也）〉，皆出梭罗汶之后裔。嗣有伊揖之比多里弥王，好游览，欲遍知沿海港口，遂至其国之阿松语部落〈（即阿都里之市埠也）〉，见象牙充积，收购回国，且择其名胜留题墨迹。自后商舶踵至，市易云集。其国史书在耶稣未纪年以前，俗奉由斯教〈（由教，即回教之最旧者，佛经谓之婆罗门。在麻哈麦以前，犹中国孔子未生，先有儒教也）〉，至千四百年〈（明建文三年）〉，有伊揖之佛鲁曼底士仕于其国，尊宠用事，遂遍劝国中改奉克力斯顿教。其马哈墨回教之主，从未至此〈（原书中称回教曰马伙没教，或曰马贺墨顿教，又曰麻哈密教，皆音之转）〉，是以境内所崇之教，毫无歧杂。伊揖与阿丹两国之人值世乱时，多于此避隐。其地为西洋与印度商旅之要津，于千有六百年〈（明万历二十八年）〉，有西洋戈未含等，由伊揖至此，劝导国人，改奉加特力教。千有六百二十年〈（明泰昌元年）〉，续有博学之教师巴依士亦至，大行其道，遂煽惑苏士尼阿士王，往游罗汶国都，并劝将加特力教颁行部落。迨后西洋之人不复至，日久年湮，几忘其有此国。后有墨鲁士游是邦归，纪载称述。虽有点缀铺张，而与逝日沙尔所论，大略相同。其国都建于万那，历代一姓传嬗，政事皆专制于王。近因西南阿匽国之土蛮牙尔腊，凭陵各部，乃各畀兵权，俾自专征讨，由是大权旁落，臣下斩杀自由，且衅起萧墙，内乱不已。非骨肉争位，即权贵弑夺。所幸遍国中人，只服王家，不知他姓。故虽强臣擅国命，不敢篡王位。必奉一王家旧裔，守府尸位。近则疆域大半为牙尔腊侵据，部酋皆牙尔腊种也。风俗与伊揖阿丹略同。向闻此邦举动狉犷，无异野人。近始知传言过实，惟于宴筵好啖生肉，并闻牧人馁饿，即割牲肉以充饥，立涂创口，驱行如故。国人犯死罪者，官自斩割，不假手于人，即极酷惨，亦无难色。皆由屡遭内乱，频年战斗，故嗜杀成性矣。

土著皆由斯种类，粗野多髯，性耽曲糵。大袖束带，庶人戴白圆帽，贵者帽前尖角，以别等差。室皆苫覆松柱，曲梁不加斫削，庙宇亦然。惟多建山巅，为国中之一景。性喜绘事，宫殿庙宇署廨庐舍，莫不悬图画，金碧灿然。婚姻男女相悦，则请命女父，一诺即可，交臂而返，俟过数月，始同入庙礼拜。其富贵者颇知昏礼，妇人用事能约束其夫，然结缡不难，分衿亦易，故伉俪鲜克有终。所奉克力士顿教，以伊揖国都之大僧师为宗主。音语间隔，故所学终不深彻。且其教中又杂以由斯之规矩，戒宿戒食，童割势皮〈（据此知由斯教是回教）〉。旋又参以罗汶国加特力教中之规矩。纪载前贤生期甚多，入庙礼拜庆祝，几无虚日。庙宇各悬前贤遗像，惟不雕塑泥木〈（案：此处可证加特力与波罗士特二教不同处）〉。国中亦有道观，规矩严肃，如欧罗巴。凡道士一入观后，即不得预世务。文字音语，略近阿丹。文字以唵哈部落为宗，惟各部音语不同，侏亻离庞杂，最难习学。其书籍仅有《前贤行实》一书，乃伊揖编年之史。而阿迈司尼又用本国音语，按由斯史法译国中，其教人诵读者，皆僧师也，文学不过如是。

其牙尔腊蛮夷，身短面紫。若久居平地，反变为黑。其蛮又分数种，最强者曰波兰牙尔腊，次则阿卓牙尔腊。惟本国土著差淳良，生蛮则污秽罕伦，用不洗之牛肠，束发系腰，周身涂膏为饰。如遇争斗，不问男女老幼，虏杀必尽而后已。能凫水，耐苦劳。其器械无铁，纯用锐木。火煆而油炼之，其锋甚利。每突阵呼声殷地，设非劲敌，不无震撼。若能敌其始锐，乘其衰竭，亦即败北。无教门庙宇，或拜穹树，或拜星月。近得阿迈司尼之地，亦渐改暴犷，化入回教〈（此亦以由斯教为回教）〉。其人多寿命，胜于本国土著之人。尚有一种曰山牙腊，黝面鬈发，居北依尔阿弥河滨。山涧炎溽，榛莽茀茂，土蛮杂处其中。晴庇树阴，雨藏石洞，暴兽肉为干脯。其地为本国各头目之猎场，秋冬蒐狩，意不在得兽，而在擒山牙腊为奴仆。然山牙腊虽无战马火器，恒死鏖拒敌。

国南之沙满山最高，重叠起伏，绵亘岖险，甲于他国。每有山巅凹坦，石碟四周，天然若寨者。其崖斗绝，非绳梯莫上。当国中被兵之日，王家宗族多于此避乱。山南部落未悉，惟腊马尔蕴山，为欧罗巴商舶由红海进口之路，故得知其详。河以奈尔河为最大，源出沙满山，其上游曰兰比阿湖，四围皆大山，湖受四山之壑，由东宣泄出，谓之北依尔阿厘河。逶迤北流，直至卢比阿旷野，始为奈尔河。又西南诸山，溪涧涯焉。北至伊揖国都，分七道而注之海。土产大麦、蜜糖、马、棉花、足金、水晶、桶布、枪刀、象牙、各种香料，领小部落百三十有一，以万邦为首部，亦曰根达。〈（原本）〉

○重辑〈（原无，今补）〉

《职方外纪》曰：利未亚东北，近红海处，其国甚多。人皆黑色，迤北稍有白色，向南渐黑，甚者色如漆矣，惟齿目极白。其人有两种，一在利未亚之东者，名亚毗心域〈（即阿迈司尼国及中阿利未加诸国，所谓颜色稍白者）〉。地方极大，据本州三分之一。从西红海至月山，皆其封域。产五谷五金，金不善炼，恒以生金块易物。糖蜡极多，造烛纯以蜡，不知用油。国中道不拾遗，夜不闭户，从来不知有寇盗。其人极智慧，又能崇奉天主。修道者，手持十字，或悬挂胸前，极知敬爱西士，笃默圣人，为其传道自彼始也。王行游国中，常有六千皮帐随之，仆从车徒，恒满五六十里。

《地理备考》曰：卢比亚国，即亚比心域国之东境也，在亚非里加州之东北界。其国地，北极出地九度起，至二十四度止，经线自东二十六度起，至三十七度止。东枕红海，西连尼吉里西国，南接亚比西尼，暨哥尔多分二国，北界厄日度国。长三千里，宽二千里，地面积方三十万里，烟户二兆馀口。东南峻岭重叠，川谷间隔；西北沙漠辽绝，陇亩寥寥。其尼罗河各支派，由南而北贯于其地。河滨膏腴，土产麻、麦、米、烟、酒、甘蔗、绵花、沈檀香、乌木、象牙、金砂等物。鸟兽充斥，驼马最良。地气酷热，人物难堪。不设君位，民人自主。道光二年，始归厄日度国兼摄。奉回教，技艺疏庸。贸易丰盛，多与厄日度国人交易。国分四部，一卢比亚，一哥辣，一塞那尔，一北日斯。其通商冲繁之地七。

亚比西尼国，乃亚毗心域国都也。一作阿迈司尼，皆音转相近，在亚非里加州东北，北极出地七度起，至十六度三十分止；经线自东三十三度四十分起，至四十一度止。东枕红海，暨亚丁海湾，西北连卢比亚国，南接亚德尔地，暨札加山，北界奴比亚国。长二千三百七十里，宽二千馀里，地面积方四十五万里，烟户三兆馀口。地势崭岩，冈陵重叠。河之长者曰蓝河，其亚勒加、马勒波、丹德尔、合瓦土等河则次之。田土肥饶，土产麦、粟、麻、蜜、大麦、绵花、木料等物。禽兽蕃衍，狮豹山狗，尤为充斥。地气温和，惟红海一带，颇为熇烈。霹雳不时，风雨交作。自五月至十月，滂沱倾注，有碍行人。国政诸酋分摄，所奉之教，乃天主、大秦二教相参。技艺疏慵，制造寥寥。除日用所需器皿布匹外，馀无所见。贸易淡薄，土人怠隋。通国分为七小国，曰的给勒，曰公达尔，曰昂哥卑尔，曰昂合拉，曰昂哥，曰那勒亚，曰萨马拉。

又曰：葛尔多番国，在亚非里加州之东北，北极出地九度起，至十五度止；经线自东二十三度起，至三十度止。东北界卢比亚国，西连达尔大国，南接岳山。长约一千五百里，宽约一千二百里，地面积方约二十二万里，烟户一兆馀口。沙漠环绕，南方山陵参嵯。河之大者名曰巴勒拉比。东南贯彻，田土肥硗。土产铁器、绵花等物，禽兽蕃衍。地气炎热，土人色黑，多以耕种为业。国中火山吐焰不息。不设君位，归于厄日度国兼摄。奉者回教，技艺寥寥，贸易兴隆。往赴卢比亚、达尔夫二国，皆必结队而行，以防虏掠。首郡名科卑德，乃昔日国都也。地之冲繁，惟巴拉城，馀皆荒僻。屋宇倾颓，氓庶流散。

又曰：达尔大国，在亚非里加州之东北，北极出地十一度起，至十六度止；经线自东二十三度三十分起，至二十七度三十分止。东自葛尔多番国，西南接苏丹国，北连沙漠。南北相距千二百五十里，东西相去八百里，地面积方九万五千里，烟户二亿馀口。地多沙漠，湖河甚小。天气熇热，田土干旱。惟南方膏腴，最饶五谷，尤多树林。土产黄麻、胡椒、烟叶、象牙、玉硝、硵砂、材木、香料等物。王位相传，人奉回教。技艺粗疏，民惟业农。每岁国君率臣宰亲耕，为劝农之举。商旅接踵，惟边境多贼盗，须结队而行。人数每至千馀，其驼负之数，或二千，或二万不等，以防劫掠。首郡名曰哥卑，乃国都也。国王常御于发拾尔，距都不远。馀皆荒僻。

又曰：亚德尔国，在亚非里加州之东，亚比西尼国东南。其国土自巴卑尔海峡起，至瓜尔达海角。外人罕至，是以迄今长广不知，户口未悉。至此地势西南，重冈叠起，东北平原广阔，众河贯彻，陇亩肥饶，少雨恒旱。土产金砂、黍稷、乳香、胡椒、象牙等物。通国分各部落，常与亚比西尼亚国交兵，贸易萧条，人奉回教。

又曰：亚然国，在亚非里加州之东。北极出地二度起，至十一度止；经线自东四十八度起，未定所至。东枕印度海，南接桑给巴尔国，北连亚德尔国。长约一千九百里，地面积方约五万六千里，烟户约六万馀口。北方峰峦叠起，东方荒野沙漠，居平人迹罕到，土产香料。教门不一。以牧猎为业，沿海乃天方商旅，面目差白。内地土人皮肉皆黑。通国分十数部，各霸一方，不相统属。其大者名曰巴拉瓦，建于海滨。其地栖泊稳便，舳舻云集。

又曰：桑给巴尔国，在亚非里加州之东。北极出地二度起，至南十度止；经线自东三十四度起，至十五度止。东枕印度海，西连尼内阿乃地，南接莫山比吉国，北界亚然国。长约四千里，宽约七百里，地面积方二十八万里，烟户约二兆馀口。海滨泽湿，丛林稠密，野象成群。内地则重冈叠岭，西南尤为崭岩，江河贯彻其间。曰里维耶尔，曰塞勒，曰几里马内，乃河之大者也。由西北而下注于印度海。田土膴腴，不能画一。土产金银、铜铁、谷果、糖蜡、绵花、象牙、鸟羽、木料、药材等物，地气熇烈。各酋分摄，皆奉回教。贸易兴隆，稼穑丰茂。通国分为数十部，其至大者曰几罗河，曰蒙巴萨，曰美林德，曰美加多朔。各霸一方，不相统属。

《每月统纪传》曰：迤志比多国，海边泥禄河口，英国与佛兰西船水战之地也。嘉庆年间，佛兰西、英国连年对垒，胜负不分。彼时佛兰西都统将军那波里云者，熟练行阵，决计攻取麦西国，欲自此攻取英人所据印度属国。英国令兵帅尼理逊率师，船十四艘追之。其师船或载百一二十大炮，或五七十大炮，水手兼兵丁，视船之大小，自一千至几百人。英兵帅溯地中海，不见敌。直到麦西海口，佛兰西师船泊港，英国兵船绕之，两面大炮齐轰，一船对一船，轮番鏖战。佛兰有一大船，炮中英国兵师尼里逊之脑。尼里逊自料必死，急谕将佐，处分后事。节度得良医敷药，血止伤平。阖船气益奋，半夜胜败未分。忽佛兰西首船火药舱自焚，阖船灰烬。复合战至天明，佛兰西大败。军士伤死五千二百馀人，逃窜者四船而已，英国战士死伤约九百人。于是尼里逊凯旋本国，自后佛兰西不敢轻视英国水师矣。

《外国史略》曰：东亚非利加地，麦西国之南曰卢比国。偏东自四十四度，及五十六度，北极出地自十三度至二十四度三十分，广袤方圆万五千里。南及亚必治地，北连麦西国，东及红海，西接旷野。亦有黑面人在此立国曰先纳。居民尽蛮，产金及象、马、香猫、驼、鹿、狮、虎、驼鸟、河马、药材、乌木、檀香、烟、米、糖、栗等。民不与外国往来，有旅客即掳掠，故不知内地情形。民多回教，性猛不驯。间有崇耶稣教者。

亚必治国，亦曰阿比西尼，即古所谓亚毗心域国也。在卢比国东，南接红海。多山岭，广袤方圆万五千三百里，居民约五百万。形体端正，崇天主教。以石盐在亚非利加内地通商，易金沙、奴婢、象牙。地分三国，一曰哈必，一曰额利，一曰刷地。又有安居陋邑，识里谷邑，亚多瓦邑，南向之牙拉地。居民尚蛮好战，耕牧相间，或崇回回教，或耶稣教，山深林密，与外国不交通，专以掳贩人口为利。

《元史》：海外诸番国，惟马八尔与俱蓝足以纲领诸国，而俱蓝又为马八尔后障。自泉州至其国，约十万里。其国自阿布河大王城，水路得便风，约十五日可到。比馀国最大。世祖至元间，行中书省左丞唆都等，奉玺书十通，招谕诸番。未几占城、马八尔国，俱奉表称藩，馀俱蓝诸国未下。行省议遣使十五人往谕之。帝曰：非唆都等所可专也，若无朕命，不得擅遣使。十六年十二月，遣广东招讨司达鲁花赤杨庭璧招俱蓝。十七年三月，至其国。国主书回回字降表，附庭璧以进，言来岁遣使入贡。十月，授哈撒儿海牙俱蓝国宣慰使，偕庭璧再往招谕。十八年正月，自泉州入海，行三月，抵僧伽耶山。舟人郑震等以阻风乏粮劝往马八尔国，或可假陆路以达俱蓝国。从之。四月至马八尔国新村马头，登岸。其国宰相马因的，谓官人此来甚善，本国船到泉州时，官司亦尝慰劳，无以为报。今以何事至此。庭璧等告其故，因及假道之事，马因的乃托以不通为辞。与其宰相不阿里相见，又言假道，不阿里亦以它事辞。五月，二人蚤至馆，屏人令通使输情，言我一心愿为皇帝奴，我使札马里丁入朝，为我大必阇赤赴算弹〈（华言国主也）〉告变，算弹籍我金银、田产、妻孥，又欲杀我。我诡辞得免，今算弹兄弟五人，皆聚加一之地，议与俱蓝交兵。及闻天使来，对众称本国贫陋，此是妄言。凡回回国金珠宝贝，尽出本国。其馀回回尽来商贾。此间诸国皆有降心，若马八尔既下，我使人持书招之，可使尽降。时哈撒尔海牙与庭璧以阻风不至俱蓝，遂还。哈撒儿海牙入朝计事，期以十一月俟北风再举。至期，朝廷遣使令庭璧独往。十九年二月，抵俱蓝国。国王及其相马合麻等迎拜玺书。三月，遣其臣入贡。时也里可温兀咱儿撒里马及木速蛮士马合麻等亦在其国，闻诏使至，皆相率来告，愿纳岁币，遣使入觐。会苏木达国亦遣人因俱蓝主乞降，庭璧皆从其请。四月，还至那望国。庭璧复说下其主，至苏木都剌国，谕以大意，即日纳款称藩，遣其臣入朝。二十年，马八尔国遣僧撮及班入朝。五月，将至上京。帝即遣使迓诸涂。二十三年，海外诸蕃国以杨庭璧奉诏招谕，至是皆来降。诸国凡十，曰马八尔，曰须门那，曰僧急里南无力，曰马兰舟，曰那旺，曰丁嗬尔，曰来来，曰急兰亦┦，曰苏木都剌，皆遣贡方物。

源案：《唐书》始言{拂}林之西南，度碛二千里，有黑人国。盖即今利未亚乌鬼各国。然仅得诸传闻，非通使贡也。惟《元史》马八尔、俱蓝国近之。考元太宗命皇弟旭烈荡平西域，尽取诸回国，凡天方、默德、拂林、古安息、条支之地，尽入版图，安有元世祖时又创招西域，殚力若此。则马八尔、俱蓝必在回部以西，利未亚洲之域，更在天方之外无疑。其曰自阿布河大王城水路，得便风约十五日可到者。阿母河，一作暗布河，在葱岭西，为笃来帖木儿大王封地。从其地顺流而下至印度河海口，即可溯。西红海至马八尔国。以《四洲地志》考之，马八尔，盖即伊揖国。俱蓝，即阿迈司尼国。故言俱蓝为马八尔后障，必假道马八尔始至俱蓝。与利未亚之伊揖及阿迈司尼二国，形势相符。利未亚州惟此二大国富而文，非馀乌鬼国比也。西图又谓之厄入多国及亚毗心域国，地邻天方，亦奉回教。前史汉唐通西域极于条支、{拂}林，皆阿细亚洲之尽境，未及利未亚洲。通利未亚洲者，自元代始。故以备小西洋之沿革，其同时来贡之十国，则皆南洋岛夷，非小西洋也。曰须须门那，即《明史》之须文达那。曰苏木都剌，即苏门答那。曰僧急里，即僧伽剌。曰急兰办┦，即吉兰丹。馀可类推。至瓜哇大岛，则《元史》别有专传，故不列于十国。