圣经 (委办译本或称代表译本)/帖撒罗尼迦前书
使徒保罗达帖撒罗尼迦人前书[编辑]
第一章[编辑]
1保罗、西拉、提摩太、书达帖撒罗尼迦宗、父上帝及主耶稣基督会、愿吾父上帝及主耶稣基督、赐尔恩宠平康、
2我侪为尔众恒谢上帝、祈祷间缅怀尔、
3在吾父上帝前、每念尔信主而行、仁爱而劳、望吾主耶稣基督而恒忍、
4凡诸兄弟乃上帝所爱、吾知为上帝所选、
5吾伟福音、不第以言、乃以圣神之能、使尔笃信、尔亦知我如何为尔劳、
6尔虽患难、然赖圣神受道而乐、效主亦效我如是、
7尔为马其顿、亚该亚、信者模楷、
8主道由尔声闻、不第马其顿亚该亚、而尔信上帝亦随在播扬、我固无庸烦言、
9其言我至尔虚尔、弃偶像归真有永生上帝、以事之、
10候其所甦子耶稣、自天拯我免后日之刑、
第二章[编辑]
1兄弟、知我素至尔、非徒然、
2尔知我在腓立比、虽受害见辱、然赖我上帝、得侃侃言、竭力传上帝福音与尔、
3盖我之教、无伪、无邪、无谲、
4上帝择我、福音是托、我言之非悦人、乃悦上帝、盖上帝察吾心者也、
5我言不谀、是尔所知、我不外廉而内贫、上帝可鉴我、
6为基督使徒、得以辖尔、但我不求誉于尔、亦不求誉于人、
7我慈尔、犹乳媪育赤子、
8我恋慕尔、愿赐尔、不第上帝福音、乃己生命、以尔为我爱也、
9兄第、当念我劳苦、昼夜工作、不累尔一人、以传上帝福音、
10上帝鉴我、尔得为证、我以虔以义、无疵可摘、行于尔信者中、
11尔知我劝慰、丁宁尔众、犹父之嘞厥子、
12教尔所行、合乎上帝、盖上帝召尔入国、有荣、
13我谢上帝不置、因我传上帝道、尔受之、非出人言、诚出上帝、力行于尔信者中、
14兄弟效犹太宗、基督耶稣上帝诸会、彼由犹太人受苦、尔由同族受苦亦然、
15犹太人杀主耶稣及诸先知、又窘逐我侪、不悦于上帝、而与众人敌我、
16欲训异邦人、使得救、彼阻尼之如是、厥罪贯盈、终必罹罚、
17兄弟乎、我暂离尔、身逮心迩慇慰、甚愿观尔、
18我保罗一而再欲泄尔处、惟撒但阻我、
19盖我所望所喜所诩、若戴冠冕者何哉、非尔于吾主耶稣基督临日乎、
20尔乃我所乐、而以为荣者也、
第三章[编辑]
1余不能忍、愿自留雅典、
2遣我兄弟提摩太、即上帝仆与我同劳、传基督福音、俾尔坚定、为尔信生而慰尔
3勿为患难所动、尔知分定故也、
4我素偕尔预备、我侪必受难、后果如是、此尔所知、
5放我不能忍、遣人欲知尔之信主、恐试者惑尔、而我徒劳、
6今提摩太由尔反、报我嘉昔、言尔信爱主、缅怀我、常欲见我、如我之欲见尔、
7故我患难颠沛中、念兄弟信主为尔受慰、
8尔宗主坚立、我则生矣
9我在上帝前、线尔喜甚、将何以祝谢上帝乎、
10我昼夜祈祷、甚欲见尔、补尔信主之不远、
11愿吾父上帝、及我主耶稣基督、赐我坦然至尔、
12又愿主使尔敦友谊、汎爱众、犹我之爱尔、
13亦坚尔心、无疵可摘、成圣于吾父上帝前、迨吾主耶稣基督、儅诸圣徒临日、
第四章[编辑]
1要之兄弟乎、我赖主耶稣、求尔劝尔、既受我教、如何当行、而悦于上帝、宜加勉焉、
2尔知我受主耶稣命、以授尔、
3洁净勿淫者、上帝旨也、
4各宜贞洁自守、
5毋纵欲、如异邦人不识上帝、
6缭不可纵、伤乃良朋、主必伸其冤、我素丁宇告尔、
7上帝命我为洁净、毋为邪秽、
8如拒此、不第拒人乃拒上帝、
9且上帝以蹶圣神赐于我侪、言及友谊、无庸我书、因上帝示尔、彼此相友、
10尔亦汎爱、逼马其顿兄、办租劝尔、爱日以博、
11恬静是务、己事是图、躬自操作、一如我命、
12行所当行、以待会外之人、而己无匮乏、
13我欲兄兑知、已死者、勿为之忧、效绝望者所为、
14若我信耶稣死而甦我、亦当信上帝、将使宗耶稣而死者、与耶稣俱至、
15我奉主命而言、迨主临日、我侪南生存、必不先诸死者起、
16更上天使大声而呼、吹上帝角时、主由天降、前宗基督死者心先甦、
17厥后我侪生存者、忽同升云际空中、迎主与主永偕尔、
18当以期言相慰藉、
第五章[编辑]
1兄帝乎、言及时期、无庸我书、
2盖尔详知、主日将至、犹盗乘夜猝来、
3人自谓平康安固、而祸突至、犹妊妇劬劳其人、不得免然、
4则兄弟不处幽暗、彼日岂犹盗袭尔乎、
5尔曹皆昭昭、如旦昼人、我侪非昏昏、如暮夜人、
6我不可若众寝、必儆醒谨守、
7因寝者夜寝、醉者夜醉、
8惟我为日一昼人、宜谠守以仁、信护厥胸、以望得救为兜鍪、
9盖上帝简我、不获谴怒、籁吾主耶稣基督得救、
10主为我死、使我或存或亡、与主俱生、
11故当彼此劝慰、以成厥德、犹尔常行、
12我劝兄弟、尊师彼宗主、为尔服劳、治尔诲、尔当念、
13其行敬而爱之、亦当相睦
14我劝兄弟、儆彼无度、蹑厫志馁信未、笃者坚之、御乘以宽
15慎勿以恶报恶、或交友、或待众、恒从善如不及、
16平居欣喜、
17祈祷不掇、
18万事谢恩、乃上帝旨、因基督耶稣命尔、
19圣神成尔、毋自扑灭、
20设教者勿藐视之、
21凡事省察、惟撩乎善、
22有类于恶者去之、
23愿赐平康之上帝、使尔纯洁、守尔一神一气一体、无疵可摘、迨吾主耶稣基督临日、
24召尔者、言出惟行、必为是事
25兄弟乎、为我祈祷、
26施礼兄弟、接吻惟洁、
27我因主命尔、诱此害、与诸圣兄弟、
28听愿吾主耶稣基督恩祐尔、