跳转到内容

阐义昭鉴/前札

维基文库,自由的图书馆
纶音 阐义昭鉴
前札
作者:金在鲁 李天辅
1755年
进笺

进阐义昭鉴箚子[编辑]

大匡辅国崇禄大夫、领中枢府事臣金在鲁,大匡辅国崇禄大夫、议政府领议政、兼领经筵弘文馆艺文馆春秋馆观象监事ㆍ世子师臣李天辅等伏以:

臣等猥承《阐义昭鉴》纂辑之命,始焉大戚,中焉大惧,终焉又不胜聚首而相忭也。盖臣等事殿下几年,不能昭伸义理,式遏凶图,致令乱逆前唱后喁,接迹而起,是固臣等之罪,所以戚也。今因宪臣陈箚,幸值阐明之会,而识短文拙,恐未能劈破源头,垂示后世,所以惧也。虽然,表扬三圣之盛德,扶树万世之纲常,使乱臣贼子无所遁其情,而天经民彝晓然于一世耳目,则亦岂非臣等之所同忭者耶?

呜呼!三百年宗社之得有今日,是谁之力也?我东朝以之德,奉宁考遗旨,翼佑我殿下,我景庙出天之孝,因心之友,保护我殿下,而我殿下孝悌至行,贯彻神明,历艰险而弥光,履危疑而益彰,克体两圣付畀之重。孟子曰:“圣人,人伦之至。”惟我三圣之谓也。环东土,含生之属,夫孰不钦颂感泣?而惟彼一种凶孽,自辛壬以来,百端诬蔑,靡所不至。大统授受之正,可以建天地昭日月,而敢售其掩翳之计,凶肚逆肠,密传潜通。虽以我殿下三十年涵贷之深,覆育之广,犹不能化枭獍之性,逮夫前春之变,而愈往而愈炽,惟天惟祖宗,默启圣衷,廓挥乾断,惩讨亟行,处分大定。明天理于既晦,破贼胆于方来,而犹以为未尽,至有纂书之命。

或者曰:“自古乱逆之起,惟诛之殛之而已,安用书为哉?”臣等答曰:“未也。夫所谓诛殛者,不过举国家之常典,而泄神人之同愤耳。若其酝酿之久,根蒂之固,非一朝一夕之故,苟无是书,则窃恐千百代之下,时移事往,闻见寝远,将何以按真案验实迹,而覰鬼蜮之情状也哉?况其凶言之所诪张,非但诬我殿下,至于上逼两圣,则殿下又岂可以事关圣躬,而不为两圣辨之乎?于是乎殿下不得以不忍言而不言,臣等不敢以不忍书而不书,殿下流涕而言之,臣等沬血而书之,实出于痛之切忧之远,而庶几乎正人纪杜祸乱,未必不赖于是书,则书乌可已乎?”呜呼!其亦悲且苦矣。

臣等受命以来,夙夜奔走,历考鞫案及《政院日记》,撮其大者,或存或削,一听睿裁,立纲分目,系以断论,而元恶巨魁正法者外,略而不录,盖使霜雪之威,雨露之泽,并行于其间也。世之读是书者,其有不歔欷愤惋扼腕而裂眦,则非仁人义士也。其有不衔恩佩德,而恍然感悟惕然惩创,则是无臣节也,无人心也。无人心,乱也;无臣节,逆也。在横目之列,而均得天畀之衷者,宁有是哉!宁有是哉!

设局五朔,始讫役,书凡四编。臣等谨拜手稽首封进焉,取进止。手书批答见上