本页已校对
-
- Jau sem mpa ci, sebjyd douxae bainin si
-
- 有 心 唔怕 迟，十月 都系 拜年 时
- 是说：祗要有心，早晚不成问题。
-
- Lai jen kwen kem zigei goeg
-
- 拉 人 裙 冚 自己 脚
- 讥讽人们倚赖旁人，借别人的光（注：冚＝盖）
-
- Led sou
-
- 甩 须
- 讥讽别人说话不兑现，丢脸底意思，（甩＝脱掉）
-
- Msoenq peiwae
-
- 唔伤 脾胃
- 是说价钱低，不算一囘事低意思。
-
- Mmaideg bei
-
- 唔埋得 鼻
- 是说声名不好，被人看不起。（注：埋＝靠到）
-
- Mxoi wae
-
- 唔开 胃
- 表示不满意
-
- Mdaedeg geinq
-
- 唔抵得 颈
- 表示忍受不住（注：抵得＝忍得）
-
- Mag dai goxau deg go lunq
-
- 擘 大 个口 得 个 窿
- 讥讽别人哑口无言或囘答不出（注：擘＝张，窿＝洞）
-
- Mag dai an lainiu
-
- 擘 大 眼 赖尿
- 心不在焉，白天��底意思（注：赖尿＝撒尿）
-
- Magxauzae
-
- 擘口仔
- 唱戏的人，给人加上的外号
-
- Manqlou tib fu
-
- 盲佬 贴 符
- 歇后语是“倒贴”——是说女人��子还供给财物（注：盲佬＝瞎子；符＝神符）
-
- Monq coenq tiu geinq
-
- 望 长 条 颈
- 渴望很久，引领而望，（注：条＝一条）
-
- Monqdou anmeimou coenqgwo bin
-
- 望到 眼眉毛 长过 辫
- 同上意思
-
- Mou iugwea
-
- 冇 腰骨
- 歇后语是“靠唔住”（注：冇＝没有，唔＝不）
-
- Mougwun dou sunqsai
-
- 毛管 都 松晒
- 是说毛发耸然底意思（注：晒＝全部，尽）
-
- Moudam feiley
-
- 冇胆 匪类
- 不够勇气底意思
-
- Mun min dasai xyn
-
- 满面 打晒 圈
- 讥讽别人有�脸
