跳转到内容

用户:A-Chioh/Koktai/Wiki/ㄗˇ

维基文库,自由的图书馆

ㄗˇ[编辑]

 蒋氏切,纸韵。资昔切,昔韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 (文)ㄐㄧˋ。(语)ㄗㄨˋ(皆罕用)。本书中台语拟调用表:ㄐㄧㄚㆷ[指副]∥

普闽 (文)ㄗㄨˋ、ㄐㄧˋ、ㄐㄧㆤㆶ。(语)ㄐㄧㆵ=<ids>⿱此一</ids>ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)。


ㄗˇ[编辑]

[指副](文) ①=ㄗˇ。②=ㄗˇ。(台)ㄐㄧㄚㆷ。按:普闽典调用表闽南方言“ㄐㄧㆵ”。(国)ㄓㄜˋ。[代]表近指。并注俗用“即”。今本典另调用“呰”字表台语“ㄐㄧㄚㆷ”,当“如此”解。用如:国语“这么”[指副]。而造“<ids>⿱彼口</ids>”表“ㄏㄧㄚㆷ”。当“那么”用。“ㄐㄧㆵ”则用“<ids>⿱此一</ids>”,即“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的合音。单写“此”,读“ㄐㄧㆵ”,亦无不可。如:国语“这”字有“ㄓㄜˋ、ㄓㄟˋ”二音。


ㄗˇ[编辑]

 壮仕切,止韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普闽 ㄐㄧˋ。


ㄗˇ[编辑]

[名] 床栈,床版。→床席。(台)ㆠㄧㄣˊㄘㆭˊㄅㄤ。→ㆠㄧㄣˊㄘㆭˊㄑㄧㄜㆷ ͘。→ㄉㄧㆤㆶㄑㄧㄜㆷ ͘。①ㄅㄧㄢㄉㄧㆤㆶㄆㆪˋㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄒㄧㄥˊㄑㄧㄜㆷ ͘。②ㆠㄧㆷ ͘ㄑㄧㄜㆷ ͘(一粗一幼)。如:床笫之言不逾阈。(台)ㄏㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧ˫ㄏㆦ˫ㄏㄢ˫(文)/ㄉㄧㄥ˫(语)。──ㆠㄧㄣˊㄘㆭˊㄍㄠㄉㆰˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㆵㄊㄨㄢˊㄘㄨㆵㄎㄧ˪ㄇㆭˊㆣㄨㄚ˫
辨似:ㄗˇㄉㄧˋ。如:次第。形近似,要认明。


ㄗˇ[编辑]

 祖似切,止韵

国音 ㄗˇ。(另音)ㄗ,~肩。ㄗㄞˇ,普闽典并入【崽】∥

台甘 (文)ㄗㄨˋ。(语)ㄚˋ、ㆩˋ、ㄌㄚˋ,皆变音∥

普闽 ㄗㄨˋ。(俗音)ㄚˋ。另见普通话音【ㄗㄞˇ】。


ㄗˇㄇㄧˋ[编辑]

[状] (编织物的纱、线织得)紧密。(台)ㆠㄚㆵ ͘ㄗㄚㆵ ͘ㄧㄨ˪。 例:这布料织得很~。(台)<ids>⿱此一</ids>ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㆤ˪ㄅㆦ˪ㄌㄧㄠ˫ㄐㄧㄣㄍㄧㄚㆵ。 毛线衣打得很~。(台)ㄆㆲ˪ㄙㆤㄙㆩㄑㄧㄚㆷㄍㄚㆷㄐㄧㄣㆠㄚㆵ ͘ㄐㄧㄣㄍㄧㄚㆵ。 手工~。(台)ㄑㄧㄨˋㄍㄤ(ㄑㄧㄨˋㄌㆦ˫)ㄐㄧㄣㄧㄨ˪
类语:致密。


ㄗˇㄒㄧˋ[编辑]

1 [状] 小心,留神。(台)ㄗㄨˋㄙㆤ˪ㄒㄧㄜˋㄒㄧㆬㄗㄨ˪ㄧ˪。 例:路很滑,~点儿。(ㄉㄟˇ~)。(台)ㄌㆦ˫ㄐㄧㄣㄍㄨㆵ ͘,(ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㄚㆷㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄌㆤ˪


ㄗˇㄒㄧˋ[编辑]

2 [副位] 精审。周密。不轻率。(台)ㄗㄨˋㄙㆤ˪ㄒㄧㆲˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
,(ㄌㄠ˫)ㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ
ㄗㄚㆵ。 例:~考虑。(台)ㄎㄜˋㄌㄨ˫
ㄌㄧ˫
ㄏㆦ˫ㄏㄜˋㄙㆤ˪
类语:仔细。周密。细致。绵密。当心。小心。注意。


ㄗˇ[编辑]

 祖似切,止韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 ㄗㄨˋ。按:(十五音)ㄗㄨˋ。ㄗㆨˋ( ts)(泉)∥

普闽 ㄗㄨˋ,ㄐㄧˋ。二音不分文白。


ㄗˇ[编辑]

1 [名] (台)ㄑㄧㄨ˫ㄇㄧㄚˊㄉㄨㄚ˫ㄉㄧㄥㆭˊㆠㆦㆶ ͘ㄗㄞˊㄊㄤㄍㄧㆲ˪ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㄧ˪ㄍㄨ˫


ㄗˇ[编辑]

2 [动] (台)ㄎㄧㆤㆶㆠㄚㆶ ͘ㄉㄧ˫ㆠㆦㆶ ͘ㄎㄧ˪。→ㄎㄧㆤㆶㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄌㄜㆷ ͘ㆠㆦㆶ ͘ㄅㄢˋ。(ㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄧㄣ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄘㆤㆷ)。


ㄗˇㄖㄣˊ[编辑]

[名](文) 职称。梓匠。木匠。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄚㆶ ͘


ㄈㄨˋㄗˇ[编辑]

[动短] (台)(ㄐㄧㆲㆣㄨㄢˊ稿ㄍㄜˋㄙㄤ˪ㄎㄧ˪)ㄎㄧㆤㆶㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄌㄜㆷ ͘ㆠㄚㆶ ͘
ㆠㆦㆶ ͘
ㄅㄢˋ。(ㄎㄧㆤㆶㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄧㄣ˪ㄅㄢˋ)(ㄧㄣ˪ㄗㄨㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄅㄢˋㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄧㄣ˪ㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㄅㄨㄣˋㄐㄧㆵ ͘ㄅㄨㄣˋㄘㆤㆷ)。


ㄙㄤㄗˇ[编辑]

[名] (台)ㄍㄚㄏㄧㆲㄙㆭㄑㄧㄨ˫ㄗㄨˋㄑㄧㄨ˫ㄌㆲˋㄒㄧ˫ㄏㄨ˫ㄑㄧㄣㄑㄧㄣㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥ˪ㄙㆦˋㄧˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄙㆭㄗㄨˋㄉㄞ˫ㄅㄧㄠˋㄏㄨ˫ㄑㄧㄣㄍㄨ
ㄍㄧ
ㄘㄨ˪。→ㄐㄧˋㄍㆦ˪ㄏㄧㆲ
辨似:ㄗˇ,“木”字旁。ㄒㄧㄣ,“金”字旁,。如:锌版。


ㄗˇ[编辑]

 蒋氏切,纸韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 (文)ㄗㄨˋ。(语)ㄐㄧˋ∥

普闽 ㄐㄧˋ。


ㄗˇ[编辑]

1 [名] (台)ㄒㄧㆤㆶㄉㄧ˪ㄇㄧㄚˊㄋㄚˊㄒㄧㆤㆶㄍㄚㆴㄤˊㄒㄧㆤㆶㄏㄨㄣ˫ㄏㄚㆴ ͘ㄒㄧㆤㆶ。 一作青、红之间色。(台)ㄍㄧㄜˊㄒㄧㆤㆶ


ㄗˇ[编辑]

2 [状] 如:~喇叭花儿开了一片。(台)ㄐㄧˋㄒㄧㆤㆶㄌㄚㆷㄅㄚㆷㄏㄨㆤㄎㄨㄧㄇㄨㄚˋㄆㄧㄢ˪


ㄗˇㄏㄨㄚ[编辑]

[名] 指:淡赭色。如:~袍。(台)ㄐㄧˋㄏㄨㄚ


ㄗˇㄏㄨㄥˊ[编辑]

[名] (台)ㄒㄧㆤㆶㄉㄧ˪ㄇㄧㄚˊ𪐞ㄉㆦ˪ㄤˊ


ㄗˇㄨㄞˋ线ㄒㄧㄢˋ[编辑]

[状] (台)ㄐㄧˋㆣㄨㄚ˫线ㄙㄨㆩ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄒㄧㆲㄏㄞ˫ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ),ㄉㄢ˫ㄌㄧ˫ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄊㄞ˪ㄧㆲˊㄉㄧㄥㄘㄞˋㄘㄨˋㄐㄧˋㆣㄨㄚ˫线ㄙㄨㆩ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄉㄧ˫ㄌㄧㄠˊㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄏㄨㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄒㄧㄠㄉㆦㆶ ͘ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘
类语:紫。青,~空。蓝,~天。


ㄗˇ[编辑]

 蒋凶切,旨韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普闽 ㄐㄧˋ。


ㄗˇ[编辑]

[数词](文) (台)ㄍㆦˋㄒㄧˊㄗㄚㆴ ͘ㆠㄢ˫ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘亿ㄧㆤㆶㄐㄧㆵ ͘ㆠㄢ˫亿ㄧㆤㆶㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧˋ


ㄗˇㄍㄨㄟ[编辑]

[名] 县名,在湖北省。


ㄗˇ[编辑]

 壮仕切,止韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 (文)ㄗㄞˋ/ㄗㆮˋ。(语)ㄉㄞˋ。ㄉㄤˋ(罕用)∥

普闽 ㄗㄨˋ。(俗音)ㄉㄞˋ。


ㄗˇ[编辑]

[名] (台)ㄗㄨㄧˋㄌㄞ˫ㄉㄧㆬˊㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄉㄞˋ。台语有“ㄉㆤˊㄉㄞˋ”。
类语:滓。渣。粕。糟。


ㄗˇ[编辑]

 蒋氏切,纸韵

国音 ㄗˇ。(另音)ㄘˊ。<ids>⿱几</ids>~=<ids>⿱几</ids>茨。即:荸荠。ㄔㄞˊ,~胡=柴胡∥

台甘 ㄘㄨˋ。ㄘㄚˊ。ㄘㄨˊ。ㄐㆪˋ四音(皆罕用)。互见台语【ㄐㆪˋㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
】。ㄘㄚˊㆦˊ

普闽 ㄗㄨˋ。ㄘㄨˋ。


ㄗˇ[编辑]

[名] 草名,紫草。根部可入药,又可作紫色染料。


ㄗˇㄏㄨˊㄎㄡˇ[编辑]

[名] 地名,在湖南省。


ㄗˇ[编辑]

 祖似切,止韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 ㄗㄨˋ(罕用)∥

普闽 ㄗㄨˋ、ㄐㄧˋ。


ㄗˇ[编辑]

[动](文) 培土(普闽典)。(台)ㄧㄥ˪ㄊㆦˊ。 在苗根施涂。


ㄗˇ[编辑]

 祖似切,止韵

国音 ㄗˇ。按:种ㄗˇ的“子”,一作:籽。(另音)·ㄗˇ[名词词尾]∥

台甘 (文)ㄗㄨˋ。(语)ㄐㄧˋ。ㄍㄧㆩˋ(训读)。ㆢㄧˋ∥

普闽 ㄗㄨˋ。ㄐㄧˋ。按:厦台由“ㄐㄧˋ”变“ㆢㄧˋ”再变“ㄌㄧˋ”,ㄍㄧˊㄌㄧˋ


ㄗˇ[编辑]

1 [名](文) 子女。→儿·ㄗˇ。如:他是长~ㄗˇ。(台)ㄒㄧ˫ㄉㄧㆲˋㄗㄨˋ。 男ㄗˇ、女子。(台)ㄉㄚㄅㆦ<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋㄌㆰˊㄒㄧㄥ˪ㄗㄚ˫ㆠㆦˋ<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ
ㄒㄧㄥ˪


ㄗˇ[编辑]

2 [名](文) 小孩子。如:百~图。(台)ㄅㄧㆤㆶㄗㄨˋㄉㆦˊㄐㄧㆵ ͘ㄅㄚㆷㆤˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋㄉㆦˊ


ㄗˇ[编辑]

3 [名](文)(称谓) 老师。(台)ㄒㄧㄢㄒㄧㄥ。如:~不语怪力乱神。(台)ㄒㄧㄢㄒㄧㄥ(ㄐㄧˋㄎㆲˋㄗㄨˋ)ㆠㄜˊㄉㆰˊㄌㄨㄣ˫ㄍㄧˊㄍㄨㄞ˪ㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㆲ˫ㄨ˫ㆠㄜˊㄒㄧㄣˊㆠㄧㄠ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄗˇ[编辑]

4 [名](敬称)(古文) (台)ㄑㄧㄥㄨ˫ㄏㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣ˫ㄗㄨㄢㄉㄧㆲˋㄌㄤˊ。 老师。如:孔~、孟~、老~。(台)ㄎㄨㄥˋㄗㄨˋㆠㄧㄥ˫ㄗㄨˋㄋㆦˋ
ㄌㄜˋ
ㄗㄨˋ


ㄗˇ[编辑]

5 [名](文) 称呼。“学子”的简称。如:二三~以我为隐乎?按:像现在先生称学生叫做“同学”。(台)ㄌㄧㄣˋㄐㄧˋㄋㆭ˫ㄙㆩㆤˊ(/ㄨㄧ˫)ㄉㆲˊㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㆣㄨㄚˋㄨ˫ㄨㄣˋㄎㆭ˪(ㆠㄜˊㄍㆲˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄒㄧ˫不(/伓)ㆬ˫→·ㆬ˫?


【子/ㄗˇ[编辑]

6 [名] 种ㄗˇ的简称。如:ㄐㄧㄝˊ→ㄐㄧㄝㄗˇ。(台)ㄍㄧㄚㆵㄐㄧˋ。 瓜ㄗˇ(儿)。(台)ㄍㄨㆤㄐㄧˋ。 菜ㄗˇ。(台)ㄘㄞ˪ㄐㄧˋㄌㄧㄢˊㄗˇ。(台)ㄌㄧㄢˊㄐㄧˋ


ㄗˇ[编辑]

7 [名] 称细小、琐碎的石。如:石~ㄗˇ。(台)ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄌㄧˋ。 石头子儿。(台)ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄌㄧˋ


ㄗˇ[编辑]

8 [名] 指:卵。如:ㄒㄧㄚˋ~ㄗˇ。(台)ㄒㆪ
ㄙㆥ
ㄋㆭ˫。 蚂蚱甩~了。(台)ㄘㄠˋㄇㆤˋㄗㄨㆷ(/ㄙㆥ
ㄒㆪ
)ㄋㆭ˫。 蚕ㄗˇ。(台)ㄋㄧㄨˊㄋㆭ˫。 鱼ㄗˇ。(台)ㄏㄧˊㄐㄧˋ。(ㄗㄨㄢㄐㄧˋㄉㄚㄗㆤ˪ㄏㄧˊㄋㆭ˫)。ㄏㄧˊㄋㆭ˫,(ㄧㆵㄅㄨㆩ)。互见【】。


ㄗˇ[编辑]

9 [附](文) 后附,附加成分。表:某种身分、行业。如:学~。(台)ㄏㄚㆶ ͘ㄉㆦˊ。 士子。(台)ㄙㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
。 舟子。(台)ㄗㄨㄣˊㄏㄨ。按:口语的名词词尾“·ㄗˇ”轻念。


ㄗˇ[编辑]

10 [代](文) 尔、汝、你。(台)ㄗㄨˋ(文)。ㄋㄧˋ(/ㄌㄨˋ)(语)ㄌㄧˋ。 例:~亦有异闻乎。(台)ㄌㄧˋㄍㆰˋㄨ˫ㄊㄧㆩㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶ(新见解)?


ㄗˇ[编辑]

11 [动位](文) 如:~庶民。(台)ㄞ˪ㄏㆦ˫ㄧㆵㄅㄨㆩㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊㄍㄚㆷㄋㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄗㄨˋㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ


ㄗˇ[编辑]

12 [状位定语](文) 表:幼小的。如:~鸡。(台)ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
。 子姜。(台)ㄐㆪˋㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
(/ㄐㆪˋㄍㄧㆫ)(台日典)(嫩姜)。 子弹。(台)ㄐㄧˋ


ㄗˇ[编辑]

13 [序词] (台)ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄍㄧㄍㄧㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄧㆵ。“ㄗㄨˋㄒㄧˊㄍㄢˋㄑㄧㄥ。──夜间十一时至一时。(台)ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ
ㄒㄧˊㄗㄚㆴ ͘ㄧㆵㄉㄧㆰˋㄍㄠ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋ


ㄗˇㄅㄨˋ[编辑]

[名] 表:分类名目。(台)ㄉㄧㆲㆠㄨㄣˊㄗㄨㄏㄨㄣㄌㄨㄧ˫,(ㄒㄧ˪ㄆㄜ˫ㄍㄧㄥㄙㄨˋㄗㄨˋㄐㄧㆴ ͘)ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄙㆩ。──多著录老子、庄子等讲究人生哲学的书以及诸子百家。(法家、医家、星占等)。


ㄗˇㄉㄢˋ[编辑]

[名] (台)ㄐㄧˋ


ㄗˇㄉㄧˋ[编辑]

[名](称谓)(文白) 儿女辈。→年轻人。另指阔少爷。(台)ㄗㄨˋㄉㆤ˫(文白)。ㄍㄧㆩˋㄉㄧ˫(语)。按:台语读文音“ㄗㄨˋㄉㆤ˫”亦指阔少爷。→转谓人不知俭约,花费。台语例:ㄐㄧㄣㄗㄨˋㄉㆤ˫ㄨ˫ㄐㆪˊㄌㄨㄢ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫


ㄗˇㄐㄧ[编辑]

[名](文白) 幼小的鸡子。小鸡儿。(台)ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
辨似:鸡子儿(北)=鸡蛋。


ㄗˇㄐㄧㄣ[编辑]

[名] 利息。对:母金、母财。(台)ㄐㆪˊㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ


ㄗˇㄐㄧㄤ[编辑]

[名] 初生的姜。(台)ㄐㄧˋㄍㄧㆲ(文)。ㄐㄧˋㄍㄧㆧ(嫩芽也)(语)。按:台语说“ㄐㆪˋㄍㄧㆫ/ㄍㄧㆧ”字,台日典作:ㄐㆪˋㄍㄧㆫ。应作:ㄐㆪˋㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
台类语:ㄘㆥ
ㄑㆪ
ㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
ㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄐㆪˋㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
。(ㄧㄨ˪ㄐㆪˋㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ
)。ㄗㄨㄧˋㄍㄧㆫ(泉)。(均见台日典)。(常用)。


ㄗˇㄐㄩㄝˊ[编辑]

[名] 称谓。(台)ㄫㆦˋㄉㄧㄥˋㄐㄧㆦㆶㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄒㄧ˪ㄨㄧ˫


ㄗˇㄒㄧˋ[编辑]

[状](类组) =仔细。(台)ㄗㄨˋㄙㆤ˪(语)。


ㄗˇㄒㄩ[编辑]

[名](文) (台)ㄗㄨˋㄏㄨㄧㄨˋㆠㄨˊㄒㄧ˫ㄍㆲㄙㆩㄌㄤˊㄒㄧ˫ㄙㄨㄇㄚˋㄒㄧㆲˋㄌㄨˊ在(/<ids>⿸人</ids>)ㄉㄧ˫ㄗㄨˋㄏㄨㄏㄨ˪ㄧㆵㆠㄨㄣˊㄙㆦˋㄍㆤˋㄊㆦㆶㄌㄞˊㄏㄨㄚㆵㄅㄧㄠˋㆣㄧㄢˊㄌㄨㄣ˫ㄌㄤˊㄇㄧㄚˊ。→ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄏㄨㆠㄨˊㆠㄜˊㄧㆩˋㆠㄜˊㄐㄧㄚㆷ


ㄗˇㄙㄨㄣ[编辑]

[名] 称谓。(台)ㄗㄨˋㄙㄨㄣ(文白)。ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄙㄨㄣ(语)。


ㄗˇ[编辑]

1 [名] 植物的ㄓㄨㄥˇㄗˇ。(台)子(/籽)ㄐㄧˋ。ㄐㄧㄥˋㄐㄧˋ。 例:把花~留著。(台)ㄏㄨㆤㄐㄧˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄠˊㄎㆭ˪ㄌㆤ˪。 菜~。玉蜀黍~。


ㄗˇ[编辑]

2 [名] 小而质地坚硬的东西。如:石头~。(台)ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄌㄧˋ。 算盘~。(台)ㄙㆭ˪ㄅㄨㆩˊㄌㄧˋ。按:台音:ㄐㄧˋ→ㆢㄧˋ→ㄌㄧˋ。


ㄗˇ[编辑]

3 [名] =子弹。如:枪~。(台)ㄐㄧˋ


ㄗˇ[编辑]

4 [名] 旧制铜币、辅币。→铜版儿。(台)ㄉㄤˊㄍㄨㄚ(台日典)。如:花一个~。


ㄗˇ[编辑]

5 [量] 称细长形的东西一束,叫“一子儿”又写“一只”。如:一~挂面。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄨˋㄇㄧ˫线ㄙㄨㆩ˪。 一~头发。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄘㆦㆶ(/ㄌㄧㄨˋ)ㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ


ㄗˇㄧㄝˋ[编辑]

[时名](文) 子,指子时(夜间十一时到一时)午夜。(台)ㄗㄨˋㄧㄚ˫ㄅㄨㆩ˪ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ
ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄉㄧㆰˋ
台类语:ㄙㆩㄍㆥ
ㄍㆪ
ㄅㄨㆩ˪ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ


ㄗˇㄧㄣ[编辑]

[名] =辅音。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄏㄨㄚㆵㄧㆬㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫ㄎㄧ˪ㄌㄧㄨˊㄒㄧㄨ˫ㄠˊ齿ㄎㄧˋㄉㄨㄣˊㄉㄧㄥˋㄅㆦ˫ㄨㄧ˫ㄗㆦˋㄉㆲ˪ㄧㆬ。如:国语注音符号“ㄅ、ㄉ、ㄍ、ㄐ、ㄓ、ㄗ”六组注音符所表达的音。对:母音、元音。


ㄈㄣㄗˇ[编辑]

[名] 数学用语。(台)“ㄏㄨㄣㄗㄨˋ”,ㄉㄨㄧ˪ㄏㄨㄣㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ
”。互见破音【ㄈㄣˋㄗˇ】。


ㄋㄟˋㄗˇ[编辑]

[名] 称谓(文白)。男人向他人谦称己妻。(台)ㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄍㆤ
ㄍㄚ
ㄌㄞ˫ㄗㄚㆠㆦˋㄌㄤˊ(语)。
类语:内人(雅)。老婆(谦)。做饭的(俗)。荆内(文)。太太(雅→俗)。


ㄋㄢˊㄗˇ[编辑]

[名](偏正)(性别称谓) 子为儿女的总称。(台)ㄌㆰˊㄗㄨˋ(文白),ㄌㆰˊㄒㄧㄥ˪ㄗㄚ
ㄉㄚ
ㄅㆦㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
。对:女子。


ㄋㄩˇㄗˇ[编辑]

[名](性别称谓) (台)ㄌㄨˋㄗㄨˋ(文)。ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㄥ˪ㄗㄚㆠㆦˋ<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋ


ㄎㄨㄥˇㄗˇ[编辑]

[名](称谓) 犹如今语孔先生。但,现在尊称至圣先师,孔夫子仲尼。(台)ㄎㆲˋㄗㄨˋ


ㄒㄩㄝˊㄗˇ[编辑]

[名](文) 读书人。学生。(台)ㄏㄚㆶ ͘ㄗㄨˋ(文)。ㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷㄌㄤˊㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥ<ids>⿰孑艮</ids>ㆣㄧㄣˋ


ㄓㄡㄗˇ[编辑]

[名](称谓) 撑船的(人)。(台)ㄐㄧㄨㄗㄨˋ(文)。ㄗㄨㄣˊㄏㄨ(文白)。ㄊㆤ
ㄊㆥ
ㄗㄨㄣˊ(俗)。ㄍㄜ˪ㄗㄨㄣˊ(俗语)。ㄊㆥㄉㆦ˫(旧语)(音字脱节)。


ㄨㄞˋㄗˇ[编辑]

[名](称谓) 妇人对外人自称其夫(雅)。(台)婿ㄙㄞ˪(文白)。ㄉㄧㆲ˫ㄏㄨ(文)。ㄗㄚ
ㄉㄚ
ㄅㆦㄌㄤˊ(俗)。ㄊㄠˊㄍㆤ(俗)。


ㄗˇㄨˇ线ㄒㄧㄢˋ[编辑]

[名](天文) 子,指北方。午,指南方。(台)ㄊㄧㄢㆠㄨㄣˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㆠㄨㄣˊㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧㄚㆵㄉㄧㄥ˫线ㄙㄨㆩ˪ㄌㆦ˫。 飞越太平洋要过~。


ㄕㄨㄚˇㄗˇ[编辑]

[名] 一种游戏名。(台)ㄧ˫*ㆢㄧˋ(→ㄌㄧˋ)。(ㄧ˫*ㄌㄧˋ),ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㆣㆦ˫ㄆㄤˊ


ㄅㄞˊㄙㄨㄗˇ[编辑]

[名] 花胡麻的种子。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄙㆦㄐㄧˋ


ㄗˇㄇㄨˇㄎㄡˋ[编辑]

[名] 用两薄片金属作成一ㄊㄨˊ,使能互相嵌合,代替纽襻。(台)<ids>⿰扌豕</ids>(/斗)ㄉㄠㆷㄌㄧㄨˋ。 例:~,扣紧了。(台)<ids>⿰扌豕</ids>(/斗)ㄉㄠㆷㄌㄧㄨˋㄌㄧㄨˋㄢˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。
类语:子(/籽)。ㄓㄨㄥˇ,~子。实,子~。仁,仁儿。
类语:子,儿~,~儿。息,子~。女,子~。媳,~妇儿。儿媳妇。


ㄗˇ[编辑]

 蒋氏切,纸韵。音“子”

国音 ㄗˇ。(另音)ㄗ,姓。按:此音合集韵所收将支切,支韵∥

台甘 ㄘㄨˋ。ㄘㄨˊ,按:此音疑受“雌”字音类化∥

普闽 ㄗㄨˋ。


ㄗˇ[编辑]

[动](文) (台)ㄏㄨㄧˋㄅㆲ˪ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄌㄤˊㄒㄧ˫ㄏㄨㄧ


ㄅㄨˋㄍㄡˇㄗˇㄧˋ[编辑]

(成) (台)不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫ㄏㄨㄧˋㄅㆲ˪ㄌㄨㄢ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄨㆤ˫
辨似:ㄗˇ,诽谤。,缺点。ㄘˊ,雌黄。


姊/ㄗˇ[编辑]

 蒋ㄙˋ切,旨韵

国音 ㄗˇ。(另音)ㄐㄧㄝˇ=姐。“·ㄐㄧㄝˇ”于叠字,“姊姊”的第二音∥

台甘 (文)ㄐㄧˋ。(语)ㄗㆤˋ∥

普闽 ㄐㄧˋ。


ㄗˇㄇㄟˋ[编辑]

[名](文) 姐妹(语)。(台)ㄐㄧˋㄇㄨㄞ˫(文语)。按:同辈女友亲热的称呼也叫“姊妹”。 例:她们一共~三个。(台)𢙠ㄧㄣㄌㆲˋㄗㆲˋㄨ˫ㄙㆩㆤˊ
ㆣㆤˊ
ㄐㄧˋㄇㄨㆤ˫
ㄇㄨㄞ˫


ㄗˇ[编辑]

 祖似切,止韵

国音 ㄗˇ∥

台甘 ㄗㄨˋ。按:(语音)ㄐㄧˋ∥

普闽 ㄗㄨˋ、ㄐㄧˋ。二音不分文白。


ㄗˇ[编辑]

[名] =子。植物的种子。(台)子(/籽)ㄐㄧˋ。ㄐㄧㄥˋㄐㄧˋ。按:“子”字用法,歧音多,加义符“米”字旁专表“ㄓㄨㄥˇㄗˇ”的“ㄗˇ”,台语专读“ㄐㄧˋ”。
类语:籽(/子)。实,子~。果,~实。瓤,瓜肉。米,稻实。仁,~儿,杏~。