中華人民共和國外交部關於香港英國當局「九龍及荃灣暴動報告書」的聲明

維基文庫,自由的圖書館
中華人民共和國外交部關於香港英國當局「九龍及荃灣暴動報告書」的聲明
中華人民共和國外交部
1957年1月22日
中華人民共和國外交部回應香港政府撰寫的「雙十暴動」報告書,不滿香港政府未有指出國民黨人士有份在幕後策劃暴動,認為有關報告是「試圖掩飾真相和推卸責任」,並且一直「包庇」在臺灣的中華民國政府以香港作為對中國共產黨政權的「顛覆活動基地」。聲明收錄於《國務院公報》1957年第4號第66至67頁。漢字簡化推行初期,內文出現正簡混雜,悉照原文不作更改。

外交部關於香港英國當局「九龍及荃灣暴動報吿書」的聲明

1957年1月22日

1957年1月1日香港英國當局發表了「九龍及荃灣暴動報吿書」。在報吿書里,香港英國當局仍然企圖掩蓋事實眞相,洗刷國民黨特務分子策劃和組織九龍暴亂的罪行,推卸自己的責任。報吿書對香港和九龍中國居民今後生命財產的安全亦未作出負責的保証。報吿書中還公然稱台灣蔣介石集團為「台灣國民政府」,幷將它同中華人民共和國中央人民政府相提幷論,這再一次暴露了英國政府製造「兩個中國」的陰謀。中國政府和人民不能不對此感到憤慨幷表示抗議。

1956年10月發生的九龍暴亂事件,完全是國民黨特務分子一手策劃和組織的。10月10日上午,國民黨特務分子利用香港英國當局一名下級官員撕去國民黨旗幟的事件,開始了預先籌劃的有組織的暴亂,對九龍的中國和平居民,工商企業和社會團體,進行了連續幾天的大規模的搶劫、殺害、破壞和縱火,使中國和平居民的生命財產,遭受到重大的傷亡和損失。這是港九中外居民有目共睹的事實,決不是任何人所能肆意歪曲的。

但是,香港英國當局卻把這次暴亂的主要責任加於所謂一般的「中國難民」和某些幫會的頭上,從而為製造這一暴亂的國民黨特務分子開脫罪責。甚至連報吿書本身在敘述這一暴亂經過的時候,也不能不承認這樣一些眾所周知的事實:在九龍徙置區發生撕旗事件之初,參加騷亂的人「大部包括徙置之居民被認為系國民黨黨員者」,其後由「攜帶國民黨旗之14K黨和安樂三合會會員率領」,分成「持有國民黨旗之各組」,進行有組織的「流動性襲擊」;而參加暴亂的14K黨卻是國民黨「半官式政治性的地下組織,其會員多系國民黨陸軍人員及低級官吏」。而荃灣地區的暴亂,也証明是事先由國民黨特務分子一連串秘密會議所策劃的。由此可見,把暴亂事件說成同當地的國民黨特務組織沒有關係,那是完全同事實不符的。

應當指出,這次暴亂幷不是偶然的。長期以來,香港英國當局對國民黨特務分子在港九地區進行危害中國和平居民和敵視中華人民共和國的活動一向採取包庇和縱容的態度,使港九地區事實上成為國民黨特務分子對中國大陸進行顚復活動的基地。國民黨特務分子曾經爆炸過中國航空公司和中央航空公司的飛機,曾經劫奪過「漁晉」、「漁楊」、「漁連」、「漁浦」、「漁瓊」等漁船。對於這些案件,香港英國當局從未認眞地將罪犯逮捕法辦。1955年4月11日震動中外的「克什米爾公主號」飛機破壞案至今將近兩年,香港英國當局不但未使首犯歸案法辦,相反地,卻把原在扣押中的有關案犯全部釋放。1956年1月31日台灣蔣介石集團F-86型戰鬥機竄入我國領土上空進行騷擾後為逃避我空軍飛機追擊而逃到香港降落。我部曾照會英國駐北京代辦,指出香港英國當局有責任把這一作戰飛機和機上人員予以扣留,但是,英國政府卻不顧中國政府的正當要求,竟然將該戰鬥機上的人員放回台灣,公然容許香港被利用為對中國進行軍事破壞活動的基地和逃避的場所。國民黨特務機關在香港英國當局的縱容之下,還一貫利用港九作為訓練特務和對中華人民共和國進行顚復活動的基地。不久以前破獲的,陰謀在1956年10月10日晚上在廣州進行破壞活動以策應九龍暴亂的十多批國民黨特務分子,都曾先後在九龍佐敦道龍華酒店等處,受到爆炸、放火、散發傳單、進行煽動等破壞活動的技術訓練。正是香港英國當局這種一貫包庇和縱容國民黨特務分子的做法,使他們的活動更加猖獗。九龍暴亂事件正是香港英國當局這種政策所造成的結果。因此香港英國當局決不能推諉對這次暴亂事件所應負的嚴重責任。

中國政府和人民深切關懷港九同胞的安全,決不能容忍國民黨特務分子在港九地區進行危害中國居民生命財產的活動和把港九作為對中國大陸進行顚復活動的基地。中國政府和人民堅決要求香港英國當局立即逮捕和嚴懲國民黨特務禍首,對於受害的中國居民、工商企業、社會團體等進行賠償、撫恤和其他善後處理,幷切實保障港九中國居民生命財產的安全,負責保証以後不再發生類似事件。

本作品是中華人民共和國的法律法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域


註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。

Public domainPublic domainfalsefalse