協約及參戰各國對德和約/簽字頁

此作品正在從非中文的原文進行翻譯。歡迎您積極翻譯與修訂。
原文在en:Treaty of Versailles/Signatures。

協約及參戰各國對德和約
簽字頁

上述全權代表簽署本條約，以昭信守。

一九一九年六月二十八日凡爾賽完成簽署，一份副本將保存於法蘭西共和國的檔案館中，經認證之副本將轉發給每個簽署國。

• (L. S.) 伍德羅·威爾遜^{[註 1]}
• (L. S.) 羅伯特·藍辛^{[註 2]}
• (L. S.) 亨利·懷特^{[註 3]}
• (L. S.) 愛德華·曼德爾·豪斯^{[註 4]}
• (L. S.) 塔斯克·布利斯^{[註 5]}
• (L. S.) 大衛·勞合·喬治^{[註 6]}
• (L. S.) 伊斯梅爾·蒙特斯^{[註 7]}
• (L. S.) 卡洛耶拉斯^{[註 8]}
• (L. S.)
• (L. S.) 羅德里戈·奧克塔維奧^{[註 9]}
• (L. S.)
• (L. S.)
• (L. S.) 安德魯·博納·勞^{[註 10]}
• (L. S.) 米爾納^{[註 11]}
• (L. S.) 阿瑟·詹姆斯·貝爾福^{[註 12]}
• (L. S.) 喬治·尼科爾·巴恩斯^{[註 13]}
• (L. S.) 查爾斯·約瑟夫·達赫蒂^{[註 14]}
• (L. S.) 阿瑟·劉易斯·西夫頓^{[註 15]}
• (L. S.) 威廉·莫里斯·休斯^{[註 16]}
• (L. S.) 約瑟夫·庫克^{[註 17]}
• (L. S.) 路易斯·博塔^{[註 18]}
• (L. S.) 揚·克里斯蒂安·史末資^{[註 19]}
• (L. S.) 威廉·弗格森·梅西^{[註 20]}
• (L. S.) 埃德溫·塞繆爾·孟塔古^{[註 21]}
• (L. S.) 甘加·辛格，比卡內爾的王公^{[註 22]}
• (L. S.) 喬治·克里孟梭^{[註 23]}
• (L. S.) 斯蒂芬·畢盛^{[註 24]}
• (L. S.) 路易斯-呂西安·克洛澤^{[註 25]}
• (L. S.) 安德烈·塔爾迪厄^{[註 26]}
• (L. S.) 儒勒·康朋^{[註 27]}
• (L. S.) 西德尼·桑尼諾^{[註 28]}
• (L. S.) 因佩里亞利^{[註 29]}
• (L. S.) 西爾維奧·克雷斯皮^{[註 30]}
• (L. S.) 西翁齊
• (L. S.) 牧野伸顯^{[註 31]}
• (L. S.) 珍田捨巳^{[註 32]}
• (L. S.) 松井慶四郎^{[註 33]}
• (L. S.) 伊集院彥吉^{[註 34]}
• (L. S.) 保羅·海曼斯^{[註 35]}
• (L. S.) 尤勒斯·范登·赫維爾^{[註 36]}
• (L. S.) 埃米爾·王德威爾得^{[註 37]}
• (L. S.) 安東尼奧·桑切斯·德·布斯塔曼特^{[註 38]}
• (L. S.) 恩里克·多恩·德·阿爾蘇婭^{[註 39]}
• (L. S.) 埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯^{[註 40]}
• (L. S.) 尼古拉斯·波利蒂斯^{[註 41]}
• (L. S.) 華金·門德斯^{[註 42]}
• (L. S.) 特爾圖連·吉爾博^{[註 43]}
• (L. S.) 魯斯塔姆·海達爾
• (L. S.) 奧尼·阿卜杜勒·哈迪^{[註 44]}
• (L. S.) 保理加布·博尼利亞^{[註 45]}
• (L. S.) 查爾斯·鄧巴·伯恩吉斯·金^{[註 46]}
• (L. S.) 薩爾瓦多·查莫羅^{[註 47]}
• (L. S.) 安東尼奧·布爾戈斯^{[註 48]}
• (L. S.) 卡洛斯·岡薩雷斯·德·坎達莫^{[註 49]}
• (L. S.) 伊格納奇·揚·帕德雷夫斯基^{[註 50]}
• (L. S.) 羅曼·德莫夫斯基^{[註 51]}
• (L. S.) 阿方索·達科斯塔^{[註 52]}
• (L. S.) 奧古斯托·蘇亞雷斯^{[註 53]}
• (L. S.) 揚·約內爾·布勒蒂亞努^{[註 54]}
• (L. S.) 康斯坦丁·科安達將軍^{[註 55]}
• (L. S.) 尼古拉·帕希奇^{[註 56]}
• (L. S.) 安特·特魯姆比奇博士^{[註 57]}
• (L. S.) 米倫科·拉多馬爾·韋斯尼奇^{[註 58]}
• (L. S.) 差倫^{[註 59]}
• (L. S.) 特拉多斯·普拉班杜^{[註 60]}
• (L. S.) 卡雷爾·克拉馬日^{[註 61]}
• (L. S.) 愛德華·貝奈斯博士^{[註 62]}
• (L. S.) 胡安·安東尼奧·布埃羅^{[註 63]}
• (L. S.) 赫爾曼·穆勒^{[註 64]}
• (L. S.) 貝爾博士^{[註 65]}

1. 美國總統
2. 美國國務卿
3. 美國前駐法國特命全權大使、前駐意大利特命全權大使
4. 美國和平談判委員會全權代表委員
5. 美國最高戰爭委員會軍事代表
6. 英國首相
7. 玻利維亞駐法國特命全權大使
8. 巴西議員、前財政部長
9. 巴西里約熱內盧國際法學教授
10. 英國掌璽大臣
11. 英國殖民地事務大臣
12. 英國外交大臣
13. 英國不管部部長
14. 加拿大司法部長兼檢察總長
15. 加拿大海關和內陸稅收部長
16. 澳大利亞總理、檢察總長
17. 澳大利亞海軍大臣
18. 南非聯邦總理、土著事務部長
19. 南非聯邦國防部部長
20. 新西蘭總理、勞工部長
21. 英國印度事務大臣
22. 英屬印度王公院財務大臣
23. 法國部長會議主席、法蘭西共和國戰爭部長
24. 法國外交部長
25. 法國財政部長
26. 法美軍事事務總幹事
27. 法國外交部秘書長
28. 意大利參議員
29. 意大利國王駐英國大使、參議員
30. 意大利參議員
31. 日本前外務大臣、
32. 日本天皇駐英國特命全權大使
33. 日本天皇駐法國特命全權大使
34. 日本天皇駐意大利特命全權大使
35. 比利時外交部長、國務大臣
36. 比利時特命全權公使、國務大臣
37. 比利時司法大臣、國務大臣
38. 古巴哈瓦那大學法學院院長、古巴國際法學會會長
39. 厄瓜多爾駐法國特命全權公使
40. 希臘總理
41. 希臘外交部長
42. 危地馬拉前公共工程和公共教育國務部長、駐美國特命全權大使、
43. 海地駐法國特命全權大使
44. 阿拉伯代表團行政辦公室主任
45. 洪都拉斯前總統、特命全權大使
46. 利比里亞國務卿
47. 尼加拉瓜眾議院議長
48. 巴拿馬住西班牙特命全權大使
49. 秘魯駐法國特命全權大使
50. 波蘭總理、外交部長
51. 波蘭國家委員會主席
52. 葡萄牙前總理
53. 葡萄牙前外交部長
54. 羅馬尼亞總理、外交部長
55. 羅馬尼亞軍長、國王副官、前總理
56. 塞爾維亞人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國前總理
57. 塞爾維亞人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國外交部長
58. 塞爾維亞人、克羅埃西亞人和斯洛維尼亞人王國駐法國特命全權大使
59. 暹羅國王駐法國特命全權大使
60. 暹羅外交部副部長
61. 捷克斯洛伐克總理
62. 捷克斯洛伐克外交部部長
63. 烏拉圭外交部長、前工業部長
64. 德意志帝國外交部長
65. 德意志帝國外殖民部部長