南疆繹史/勘本/卷05

目錄	《南疆繹史》勘本
◀上一卷	卷五　粵中紀略第五　永明王〈下〉	下一卷▶

霅川溫氏原本　古高陽氏勘定

目錄

　　紀略五

　　永明王〈下〉

　　右粵中紀略第五。

　　○永明王之於粵中也，地日以削、勢日以偪，流離奔竄，已無復人君之望。然當其未入安龍時，合外內而言之，凡大臣之忠貞直亮者，猶大有人也：何忠烈、瞿文忠，皆天下後世所共見聞者也。王顧不得謂其無知人之明，實不能有自強之智。文忠定策元勛，一心王室；乃遽以翻覆無成之李成棟浸潤數言，亟予內召，幾幾誤乃公。為不獲已，而自請留守，則元勛因之以喪。方其五虎橫行，賢者已弗能並立；第不早為之所，而遂使聚訟朝堂。洎至孫可望之兇頑而倚之，則甚危矣；脅封肆毒，劫殺輔臣，旋又興十八先生之獄。王固知李晉王之賢也，而獨於奸險齷■〈齒局〉之馬吉翔，去之不能、割之不絕，誠不可解。嗚呼！當是時，問天廚之玉食，則犵醬藤醪也；問尚方之袞服，則桂布賨幪也；問法乘之鈞駟，則露犬紈牛也；問上林之春色，則犵鳥蠻花也。虎落𧉮鄉，茍延喘息；君惟臣命，極此凌夷。然必曰皇帝一員、皇后一口而筆諸歲銷銀米冊中，直是上下三千年於史籍外創一書法。籲！

紀略五

永明王〈下〉

　　大清順治八年〈辛卯〉春正月己卯朔，永明王在南寧，稱永曆五年。二月，柳州破，移駐田州。

　　三月，使編修劉𦶜封孫可望為冀王；至平越，不得入。

　　夏四月戊午，太妃王氏崩於田州。五月，葬南寧；上尊謚曰孝正、莊翼、康聖皇太后。

　　可望使賀九儀、張勝、張明志等將兵入衛，戕殺大學士嚴起恆、兵部尚書楊鼎和、給事中劉堯珍、吳霖、張載述等，皆主不予「秦」封者也；投起恆屍於江。於是，真封可望為秦王。

　　秋八月，贈瞿式耜吳國公、張同敞江陵伯。

　　九月，陳邦傅叛，誘殺宣國公焦璉；率潯州郡縣以降。報聞，王發南寧。冬十月，次新寧。上生母馬氏徽號曰昭聖仁壽皇太后，冊慈烜為太子。

　　十二月甲辰朔，大清兵破濱州；庚午，破南寧。趙印選、胡一青戰敗奔還，同馬吉翔請王速行；急由水道走土司。抵瀨湍，二將報大兵逼近，相距止百里；上下失色，從官多散去；更請棄舟從陸，盡焚龍舟重器而行。已次羅江，追騎相距止一舍。會日晡，引去；乃稍安。徑由安平、下雷、歸順一路進發，諸蠻各供糧餉並從官夫役。可望以既受「秦」封，乃遣其將狄三品、陳國能、高文貴等率兵三千來迎；並致書從官曰：『當駐安隆。』從之。是時，可望已據有東、西兩川矣。

　　大清順治九年〈壬辰〉春正月癸酉朔，王行次龍英，稱永曆六年。留九日，發。戊子，次廣南；孫可望遣總兵王愛秀奉表請居安隆。

　　二月戊申，王至安隆，改名安龍府。可望歲以銀八千兩、米六百石上供，從官取給焉。

　　大清命定南王孔有德統兵入川，可望守將白文選走回雲南。有德以大兵駐柳州，自從廣西以七百騎出河池州向黔。可望乃使李定國與馮雙禮等圍桂林，步騎八萬人；劉文秀等圍成都，步騎五萬人。疏聞安隆，封定國西寧王、文秀南康王，餘各加公侯；從可望請也。

　　三月壬申朔，建行在太廟。

　　夏五月，定國等進攻靖、沅、武岡，皆不下；疾趨廣西。

　　秋七月癸酉，遂復桂林，定南王有德自焚死；獲陳邦傅並其子曾禹，送貴州誅之。

　　杜永和以瓊州北降。南陽侯李元胤及弟安肅伯李建捷見執；不屈，被殺。

　　文秀等陷敘州、重慶；大兵出擊，大破之，全軍俱殺。

　　秋九月，定國北取衡州。可望亦自至沅州，攻辰州府；陷之。

　　冬十一月辛未，大兵遇定國於衡州城下，大戰竟日；定國不能支，遂敗走。會我主帥敬謹親王遇伏殞，定國乃得收兵退屯武岡。

　　是年，凡宗藩之在貴州者，可望皆以計斂殺之。

　　大清順治十年〈癸巳〉春正月戊辰朔，王在安龍，稱永曆七年。

　　李定國自桂林勝後，不復受可望約束。可望惡之，使人召赴沅州議事，將殺之；定國辭不行，徑回廣西，可望自追之。大兵進寶慶，與可望戰於花子街，殺傷相當；可望急退，諸營遂潰，大兵亦不進，各引還，以武、慶之間為界。

　　王在安龍，日益窮促。聞定國得廣西，且與可望有隙；乃與大學士吳貞毓、中官張福祿、全為國等十八人定謀，召定國入衛。密使員外郎林青陽馳往諭之；定國感泣，許以身報。而馬吉翔諂附可望，私告之。

　　大清順治十一年〈甲午〉春正月壬辰朔，王在安龍，稱永曆八年。

　　二月，開科取士四十名。以四川熊渭為第一，授庶吉士；餘授知縣、教職有差。

　　孫可望既聞密敕召李定國，怨甚。三月，使其部將鄭國至安龍，殺與謀大學士吳貞毓、員外郎蔡演、蔣幹昌及中官張福祿、全為國等十八人；以貞毓為大臣，勒自盡。憾定國益深。

　　定國亦防可望來襲，因舉兵出掠廉、雷。夏五月，陷高州，進圍新會。冬十二月，我兵大帥尚可喜、耿繼茂至，合擊之；定國遂敗走。

　　大清順治十二年〈乙未〉春正月丙戌朔，王在安龍，稱永曆九年。孫可望遣兵攻常德，復敗歸。

　　王在安龍，塗葦薄以處，日食脫粟。守將承可望意，更相凌逼，挾彈騎馬直入其門；文吏乘輿呵殿過之，不復下。仍改安龍府為安隆。歲造開銷銀米冊報可望，稱皇帝一員，月支若干；皇后一口，月支若干。隱忍之，茍延喘息而已。

　　李定國既解新會之圍，由高州退守南寧。十二月，可望聞其勢不振，遣兵襲之。

　　大清順治十三年〈丙申〉春正月丙戌朔，王在安隆，稱永曆十年。李定國敗可望兵於田州，率兵將襲安隆，迎王入滇；可望偵知之，先使白文選來促王移黔。太妃聞之哭，從官亦哭；文選見之心動，因以情告曰：『姑遲行。且俟西府至』〈西府者，定國也〉。遂以輿徒不集報可望，陰留候之。數日，定國至，遂奉王由安南衛西走雲南。可望復遣兵來邀，定國已抵曲靖。時劉文秀守滇，亦素怨可望；聞定國至，即納之。黔國公沐天波迎王於馬龍驛。

　　三月，王入雲南，居可望第中。加賜李定國晉王冊寶，封劉文秀為蜀王、白文選鞏國公，餘俱為侯伯。又以定國記室金維新為吏部侍郎兼左都御史、龔銘為兵部侍郎，加天波柱國少師。馬吉翎復諂附定國，仍以文安侯入閣辦事如故。遣文選還黔慰可望；可望恨甚，以文選有二心，盡撤其所部而復羈之。然以妻子在滇，猶未敢公然為逆也。

　　大清順治十四年〈丁酉〉春正月甲辰朔，王在雲南，稱永曆十一年。

　　二月甲申，王子出閣講學。

　　夏四月癸酉朔，上福王廟號曰安宗簡皇帝、后曰簡皇后，唐王廟號曰紹宗襄皇帝、后曰襄皇后，皇考廟號曰禮宗端皇帝、嫡母王氏曰端皇后。下詔大赦。

　　五月，使張虎送可望妻孥還黔。可望既無內顧，遂於秋七月舉兵反；詔削其王爵。時可望所部至眾，定國兵不過數千，文秀將留鎮兵亦少；然人心不直可望，部下皆願歸定國。兵至交水三岔口，其大將白文選、馬進忠、馬維興、馬寶等皆叛之，遂大敗走。還至貴州，守將馮雙禮紿言追兵至；可望知人心已渙，乃挈妻子赴長沙投大清降。

　　論功，封馮雙禮慶陽王、馬進忠漢陽王、馬維興敘國公、賀九儀廣國公，餘將封侯伯者十五人。其黨附可望者，程源、鄭逢元等皆降級。

　　十月，遣使周金湯間道赴海，封鄭成功為延平郡王。

　　十一月，追贈吳貞毓以下十八人謚蔭有差；遣官諭祭，立廟安隆。

　　大清順治十五年〈戊戌〉春正月戊戌朔，王在雲南，稱永曆十二年。

　　二月，王師從蜀、楚、粵三路入黔。李定國遣其將劉正國、楊武等分守三陂、紅關諸險要以防蜀，使馬進忠等駐貴州。

　　夏四月庚寅，劉文秀卒。可望舊將王士奇、關有才叛，定國討平之；內亂靖，而貴州已不守矣。

　　是時，蜀師抵三陂，劉正國由水西奔回；晦日，克遵義。楚師自鎮遠抵黔，馬進忠等亦走。

　　五月，蜀師擊走楊武於開州之倒流水。

　　秋七月丙申朔，命李定國為招討大元帥，賜黃鉞。

　　粵師抵獨山州。

　　冬十月，二路兵俱集，信郡王自北至，會於楊老堡，戒期入滇。定國與馮雙禮等扼雞公背，圖復貴州。別遣白文選將四萬兵守七星關；抵生界，立營示攻遵義，以牽制蜀師。

　　十二月，蜀師出遵義，由水西趨天生橋，入烏撒；文選懼，棄七星關走回霑益。泗城州土官岑繼祿道粵師入安隆，定國使懷仁侯吳子聖御之，敗績；定國由盤江還兵拒戰，連敗於安隆之羅炎涼水井，遂撤寨遁回。丁丑，報至，王發雲南。

　　大清順治十六年〈己亥〉春正月癸巳朔，稱永曆十三年。王次永平。

　　乙未，大兵入雲南。公侯伯文武吏多迎降。

　　丙申，王至永昌，下詔罪己；李定國還黃鉞待罪，自請削秩；不許。

　　二月，白文選敗於玉龍關。初，文選自霑益追及定國，留之斷後。

　　是月癸亥朔，大兵出雲南；辛未，追敗王國勛於普洱。丙子，至大理玉龍關。文選與張先璧、陳勝等俱戰敗，由沙木和走鎮康，出木邦土司；總兵呂三桂被殺。永昌聞之，使沐天波、馬吉翔等隨行。

　　己卯，王至騰越；李定國伏兵潞江之高黎貢山中。大兵抵永昌；辛巳，次潞江。中書盧桂投大營降，洩其謀。定國乃出戰竟日，竇名望、王璽皆沒於■〈阜覃〉。定國不能支，退兵；復遁出騰越，走孟艮。

　　時李國泰、馬吉翔輜重甚厚，聞報，趣王乘夜走南甸；平陽侯崇雅邀劫之，資裝盡失。定國令總兵靳統武以兵四千人為衛；火光燭天，中夜疾馳迷道，互相驚擾，群臣妻子不及顧，叛卒乘機剽掠。及天明，仍在故處也；貴人宮嬪已失去過半。戊子，抵囊木河；是為緬境。庚寅，至銅壁關。統武去，仍歸定國。王命沐天波入諭，緬人始啟關；勒從官盡棄所攜兵器而後入。晦日，至蠻漠；土官思綿迎入土司城。蠻漠舊為寅撫司，屬永昌府，自萬曆中始為緬有。

　　三月三日甲午，緬酋以四舟來迎，止足供王用；從官自覓江舟，得後者六百四十六人。故岷王子及總兵潘世榮、內監江國泰等九百餘人、馬九百四十餘匹，俱由陸迂道入，期會於緬。中途遭緬人劫殺者：通政使朱蘊金、中軍姜承德、副總兵高升、戚臣馬九功、千戶謝安祚、向鼎忠、范有禮、溫如珍、李勝、劉興隆、段忠等，皆死難。王自丁酉開舟，己酉至井亙。緬人禁勿進，遂止其地。

　　李定國駐孟艮、白文選駐木邦；已而，文選以兵入緬，緬使人至井亙求檄止兵。文選戰不勝，走回孟艮。

　　夏四月，祁三升兵至蠻漠；復使丁調鼎、楊生芳往止之。沐天波、蒲纓、王啟龍等謀奉王乘間走戶臘二河，不許。

　　五月四日甲子，緬復以舟迎。乙丑，發井亙。丁卯，至阿瓦城；距河止焉〈阿瓦者，緬酋所居城也〉。戊寅，從旱道五、六里進赭硜，始知陸行者多遇害。初，潘世榮等先入緬，緬酋疑之；曰：『此非避亂來者，將為內應耳。』圍之以兵，殺之。僅存者掠給土人為奴，亦多自殺；惟岷王子等八十人流入暹羅雲。緬人於赭硜構臺以棲車馬，置草屋十間以居王。編木為城，每日以兵士百餘人護之。從官各結茅篷散處，蠻男婦自來貿易。初至饋獻頗豐，後漸薄。

　　秋九月，緬進新稻；命分給從官之窘者。

　　冬十月戊子朔，頒歷於緬。

　　李定國入居孟艮；內有女土官，定國往擒之，遂據其城。十一月，白文選至，乃與定國合軍。

　　十二月，文選移營猛壈。

　　大清順治十七年〈庚子〉春正月丁巳朔，王在赭硜，稱永曆十四年。

　　三月，李定國部將賀九儀欲出降，定國杖殺之；其卒多潰，還雲南。

　　夏四月，白文選移軍景湶。李定國遣使往約會兵攻緬，欲迎王，不得；敗緬兵於瑞羊堡。

　　從官資用盡竭，有數日不舉火者。王出「皇帝之寶」，吉翔就地碎之分給，人各數錢。

　　秋九月，太白經天，凡十有五旬。

　　大清順治十八年〈辛丑〉春正月辛亥朔，王在緬甸，稱永曆十五年。

　　緬發兵守隘，築木城，防守甚嚴。李定國與緬戰於垌𡊚，白文選助之，復敗緬兵；緬終不肯出王。

　　先是，定國軍垌𡊚，去緬城八十里；文選軍象寨，去緬城一百十里：皆緬東南境也。定國遣人密奏曰：『臣等兵不敢深入，恐生內變；宜與緬人約送何地。諸臣在內何洩洩不以為意也？』文選旋駕浮梁將濟師；緬人斷之，不克濟。定國乃遣都督丁仲柳、副將董朝用、高三允於阿瓦上流造舟，緬人奪之；仲柳等棄舟投大營以降。

　　五月，緬酋弟莽猛白弒兄自立；來索賀禮。秋七月，又言三月供給之勞，索報禮。俱無以應。於是，咒水之禍作。

　　是月丁亥，緬使人來紿言蠻俗貴詛盟，請與天朝諸公飲咒水；馬吉翔與李國泰邀百官盡過河。既濟，圍以兵，戕之；自松滋王而下，勛臣黔國公沐天波、武臣馬吉翔、王維恭、魏豹、馬雄飛、王啟龍、蒲纓、王自京、龔勛、陳謙、吳承爵、安朝柱、任子信、張拱極、劉相、宋宗宰、劉廣寅、宋國柱、丁調鼎、文臣鄧士廉、楊在、鄔昌琦、鄧居詔、任國璽、王祖望、裴廷謨、楊生芳、潘璜、齊應巽、郭璘、張宗伯、內監李國泰、李茂芳、楊宗華、楊強益、李崇貴、沉由龍、周某、盧某、曹某等凡四十二人，俱被害。惟都督同知鄧凱以病足得免，生還；為人述其狀。緬殺諸臣後，即以兵三千圍王所，搜刮金帛，諸王妃及貴人、百官妻女多自盡；其未亂而先病故、遇亂而即畢命者，至不可勝數。俄有馳呼而來者曰：『勿害皇帝及黔國公！』蓋欲留之以獻也。而天波已先死；乃復治天波所居之室，移王及宮眷二十五人居之；並進衣食。

　　八月，李定國振兵以十六舟攻緬，復為所敗，覆其五舟；遂引還。

　　冬十二月丙子朔，大清兵臨緬；白文選以本部兵自木邦降。

　　戊申，緬人送王與王子至軍前。明年三月丙戌，至雲南府。夏四月望日戊午，王終，年三十又八；妃與王子俱從死。王豐頤偉干，貌似神宗，而性惡繁華亦頗類之。素不飲酒，無聲色玩好。雖不甚學，而喜聞講論忠義；事兩宮俱克盡孝。蒙難時，有暴風雷雨之異；士卒皆涕出。叢葬於雲南郡城北門外。太妃及餘宮眷俱北去。

　　《勘本》曰：康熙元年〈壬寅〉，奉詔恩免獻俘；故永明得終於滇。時李晉王定國猶乞師車里、暹羅諸國；既聞王信，乃慟哭卻食，旁皇於交址境上，呼天祈死。即以是夏發病，卒。其子旋出降。

　　古高陽氏曰：定國雖起家擾攘，而能闢黨奉王，始終無間，百折不降。洎至天鑒其誠，祈死得死，可謂賢矣。推其晚節，惟不能殺一馬吉翔為有餘憾；若欲其挽鄧林之落日，以一隅而抗天兵，則太苛也。全氏曰：『屈翁山〈大均〉題李獻武王祠云：「從來賜姓者，只有晉王賢」；謂定國也。《明史》「桂王傳」於王死後，大書曰「李定國卒，其子以所部降」；而後終卷。然則定國之卒，關於王者大矣。定國亦可以瞑目矣。』嗚呼！李晉王之於永明，猶之黃靖南之於赧王、張司馬之於魯監國也。溫氏於靖南則略，於晉王、於司馬則闕；故「勘本」南都下，以靖南之歿大書爵位。此粵中、浙東二紀，則於「書後」特表出之，是不背乎載筆者之旌善雲爾。

　　溫氏原文之沿訛脫失處，雖校勘轃益過半矣。而續有所徵者，隨事訂明，猶復不少。是卷殆以梨洲黃先生《桂藩紀年》為藍本。當時傳聞之殊，全氏亦詳言之；茲更列數則以證：

　　桐城方密之〈以智〉之從亡梧江也，是年丁亥，永明王以閣銜召之入直。密之知事不可為，力辭；十召不至。及王走武岡，乃入天雷苗中，猶未為僧。庚寅，粵事再潰，嘆曰：『南荒盡矣，舍西竺安歸！』遂祝髪。

　　陳邦傅駐潯州，焦璉駐平樂。從前焦最跋扈、陳最恭順；其後陳叛焦死，兩人判然不同。

　　孫可望爭封，首輔嚴起恆力主不與；遂為所害，投屍於江。一夕，虎負之登岸。是滇中最大奇文、最大節目，蓋王自起恆死而始入安隆也。原本太略；今起恆傳列《摭遺》。

　　庚寅十一月初五日〈甲寅〉，桂林城破。越日〈乙卯〉，瞿留守與張少司馬被執；至閏十一月十七日正命。案明金陵曆、閩中曆及會稽、長垣、舟山諸曆，概與新曆不符。此粵中曆以庚寅十一月置閏，而國朝則順治八年辛卯閏二月也；溫氏於粵《紀略》中失之。

　　《嶺表紀年》載：『尚書魯元藻〈本史作可藻〉於己丑冬疏請召錄諸賢。時楊廷樞已殉節，乃贈侍讀；而召張自烈為簡討，且以沉壽民、劉城、康範三為給事，杜如蘭、金光豸為禮兵二部郎，張之升、金光閔為行人。』當此匆匆而以收羅遺逸為事，亦見有明三百年養士善政未替也。《明史》，楊廷樞失載。案魯可藻《明史》不為立傳。全民曰：『可藻仕桂王，蓋章曠之亞，出堵胤錫上。事去不辱，亦難能者也。』

　　《紀年》又載：『己丑，首輔瞿式耜同族人瞿共美到粵，亦海上來也。明年，題授行人。』考諸史皆無其美名；惟《天南逸史》，全氏謂是留守族人所著。卷中稱留守為先太師、為稼軒，述留守之語呼之為弟。其自言在幕府司錢局事，是亦曾仕於粵。又云：是年圖入蜀不果，往來恭城，頗與永國公曹志建善。又言：乙酉幾死於詹世勛。則亦嘗預於太湖集師之役者也。楊氏跋語云：『共美為瞿純仁元初子。見錢東澗「元初墓誌」。』

　　溫氏訛以《天南逸史》為瞿昌文作。昌文乃文忠公孫，自有《粵中紀事》、《粵行紀》，方簡討密之以長歌題其後；自序：『戊子臘月，自吳赴粵；己丑徂暑，始抵桂林。』與其美到粵，亦海上來，書年相符。

　　右《粵中紀略》上、下兩卷，多所勘補。孫可望之作孽、馬吉翔之肆奸、大獄迭興、緬人造禍，俱詳列《摭遺》諸傳。

◀上一卷		下一卷▶
南疆繹史/勘本