在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會第二階段高級別會議開幕式上的致辭
(2022年12月15日)
中華人民共和國主席 習近平
女士們,先生們,朋友們:
大家好!
我謹代表中國政府和中國人民,並以我個人的名義,對會議的召開表示熱烈的祝賀!
人類是命運共同體,不論是戰勝新冠疫情,還是加強生物多樣性保護,實現全球可持續發展,唯有團結合作,才能有效應對全球性挑戰。生態興則文明興。我們應該攜手努力,共同推進人與自然和諧共生,共建地球生命共同體,共建清潔美麗世界。
——我們要凝聚生物多樣性保護全球共識,共同推動制定「2020年後全球生物多樣性框架」,為全球生物多樣性保護設定目標、明確路徑。
——我們要推進生物多樣性保護全球進程,將雄心轉化為行動,支持發展中國家提升能力,協同應對氣候變化、生物多樣性喪失等全球性挑戰。
——我們要通過生物多樣性保護推動綠色發展,加快推動發展方式和生活方式綠色轉型,以全球發展倡議為引領,給各國人民帶來更多實惠。
——我們要維護公平合理的生物多樣性保護全球秩序,堅定捍衛真正的多邊主義,堅定支持以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序,形成保護地球家園的強大合力。
女士們、先生們、朋友們!
中國積極推進生態文明建設和生物多樣性保護,不斷強化生物多樣性主流化,實施生態保護紅線制度,建立以國家公園為主體的自然保護地體系,實施生物多樣性保護重大工程,實施最嚴格執法監管,一大批珍稀瀕危物種得到有效保護,生態系統多樣性、穩定性和可持續性不斷增強,走出了一條中國特色的生物多樣性保護之路。
未來,中國將持續加強生態文明建設,站在人與自然和諧共生的高度謀劃發展,響應聯合國生態系統恢復十年行動計劃,實施一大批生物多樣性保護修復重大工程,深化國際交流合作,研究支持舉辦生物多樣性國際論壇,依託「一帶一路」綠色發展國際聯盟,發揮好昆明生物多樣性基金作用,向發展中國家提供力所能及的支持和幫助,推動全球生物多樣性治理邁上新台階。
萬物並育而不相害,道並行而不相悖。讓我們共同開啟構建地球生命共同體的新篇章,書寫人與自然和諧共生的美好畫卷。
謝謝大家!
本作品是中華人民共和國的法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域。
註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse