家諱考

家諱考
作者：張惟驤　民國

本作品收錄於《小雙寂庵叢書》

家諱字，雖一人所避，亦有改及經籍之字。瀏覽所及，視其有繫考訂者，按朝代先後次爲一卷，附《諱字譜》後。

避諱字	避諱所改字	朝代	人名
長	修	漢	劉安父名長，著《淮南子》凡言長以修字代
談	同		司馬遷父名談，《史記》稱趙談爲同子，張孟談爲張孟同
蕃〈（《集韻》音皮）〉	皮		陳蕃子逸爲魯相，國人爲諱，改蕃縣曰皮
戶	門、辭	晉	羊祜在荊多惠政，荊人爲之諱戶字，稱戶曰門，改戶曹曰辭曹
抗			陸機父名抗，缺筆別體
平			張華父名平，缺筆別體
龕			束晳父名龕，缺筆別體
覽	攬		王羲之曾祖名覽，《蘭亭序》書覽作攬
正	初、一、政		王羲之祖名正，書正月爲初月或作一月，餘皆以政字代，如足下意政同之類
曠			王羲之父名曠，缺筆別體
會	𨞤		王舒父名曾，《辭會稽內詔》改會爲𨞤。
恕			杜預父名恕，缺筆別體
泰	太	宋	范曄父名泰，《後漢書》郭泰、鄭泰皆作太，不拜太子詹事
泰		陳	王廓父名泰，不拜太子詹事
照	炤	北齊	劉𦁵父名照，一生不爲照字，以炤字代
師		唐	源乾曜祖名師民，不拜太子少師
京			裴胄父名京，不拜京兆尹
少			李涵父名少溫，不拜太子少傅
忠			竇曾父名至忠，不拜中書舍人
賁			韋聿授祕書郎，以父名賁，換司議郎
維			顏真卿父名維貞，撰《元結墓碑》書張維瑾作張瑾
禮			柳公綽授禮部尚書，以祖諱正禮換兵部
衡	統		蕭復父名衡，授晉王行軍長史，以行音近衡，詔改其銜爲統軍長史
閑			杜甫父名閑，缺筆別體
皋			裴德融父名皋，不得於主司高鍇下登科
龜			崔夢殷父名龜從，不得錄歸仁澤於貢籍
晉			李賀父名晉肅，不得舉進士
業		五代	盧文紀父名嗣業，屏屬吏於鄴，不見至鄴，憂畏自經，盧亦坐貶
石			楊彥朗父名石，欲更屬吏石昂之姓曰右，至昂棄官而去。
昭		宋	李建中父名昭，不入昭文館
著			呂希純父名公著，不拜著作郎
慶			張沆父名餘慶，辭知慶州府
贊			李若拙父名光贊，辭太子贊善。宋世朝令有除官日自陳家諱者，準以次官擬授
章			慕容彥釗父名章，吳廷祚父名璋，皆拜使相制麻中，改同中書門下平章事爲同二品
舉	領		沈與求、湯思退二相父皆名舉，改提舉書局爲提領
會	當		曾公亮父名會，改勘會爲勘當
準	貨		蔡京父名準，改平準務爲平貨務
度	尺		范鎮父名度，撰《仁宗實錄》以度量爲尺量
詔	誥		嘉定十六年制策以遺詔爲遺誥，避時宰史彌遠家諱也
池			司馬光父名池，每與韓持國書，改持爲秉
觀			歐陽修父名觀，缺筆別體
序	敘、引		蘇洵父名序，缺筆別體。洵子軾文集以序爲敘或作引，以字序爲字說
益			王安石父名益，所著《字說》無益字
蓋	此乃		張舜民父名蓋，表雲此乃伏遇皇帝陛下，以此乃字代
準	准		寇準功在社稷，當時官僚悉於準字省爲准，並追改舊籍準爲准
松			朱子父名松，缺筆別體