聯合國安理會主席聲明2000年第34號

聯合國安理會主席聲明2000年第34號
S/PRST/2000/34

本作品收錄於《聯合國安理會2000年主席聲明》

2000年11月21日安全理事會第4230次會議

安全理事會主席在2000年11月21日安全理事會第4230次會議上，就安理會審議的題為「厄立特里亞與埃塞俄比亞間局勢」的項目，代表安理會發表聲明如下：

　　「安全理事會重申其關於厄立特里亞和埃塞俄比亞局勢的各項決議，特別是2000年5月17日第1298（2000）號、2000年7月31日第1312（2000）號和設立聯合國埃塞俄比亞和厄立特里亞特派團（埃厄特派團）的2000年9月15日第1320（2000）號決議。

　　「安全理事會重申所有會員國對厄立特里亞和埃塞俄比亞的主權、獨立和領土完整的承諾。

　　「安全理事會讚賞地注意到雙方對最終全面和平解決的承諾。安理會還讚賞地注意到已經進行的數輪近距離間接談判，並根據第1320（2000）號決議第14段籲請雙方繼續談判並毫不拖延地達成一項最終全面和平解決辦法。安理會強調指出，部署埃厄特派團應有助於為談判創造積極氣氛，但是不能代替這一和平解決辦法。

　　「安全理事會重申堅決支持2000年6月18日埃塞俄比亞聯邦民主共和國政府與厄立特里亞國政府在阿爾及爾簽署的《停止敵對行動協定》（S/2000/601）。

　　「安全理事會強調建立信任措施在消除厄立特里亞和埃塞俄比亞之間餘留的不信任方面可發揮重要作用，並鼓勵兩國就一攬子建立信任措施達成協議。安理會特別鼓勵雙方就以下方面達成協議：在紅十字國際委員會（紅十字委員會）主持下，立即釋放被拘留的平民並讓他們自願和有秩序地返回；為埃厄特派團開放陸上和空中走廊；交換標明雷區的地圖；在紅十字委員會的主持下迅速釋放戰俘並讓他們返回；及暫停驅逐人員。

　　「安全理事會重申雙方必須履行國際人道主義、人權和難民法規定的全部義務。安理會籲請雙方在這方面同埃厄特派團合作。

　　「安全理事會表示繼續支持秘書長及其特使、非洲統一組織、阿爾及利亞總統及其特使、以及有關會員國為尋求衝突的和平、持久解決而作出的努力。

　　「安全理事會強調會員國必須充分遵守第1298（2000）號決議規定的軍火禁運。

　　「安全理事會將繼續積極處理此案。」