通俗編/36

卷三十五　聲音 ◄

通俗編 卷三十六　雜字

► 卷三十七　故事

卷三十六

○雜字

【雩】　〔雨雅釋天注〕汪東呼螮蝀為雩，音義云、雩、於句切。〔按〕今俗呼螮蝀若候，或若吼，丹鉿錄田家雜、占俱因候音作鱟湖壖雜記、因吼音作𧊛，而鱟為閩海水族之名，𧊛後則蚍蜉也，與螮蝀何相涉耶，俗音蓋本於句之切，而讀句為彀，若大雅敦弓既句之句耳。

【凙】　〔楚辭九思〕霜雪兮漼溰，水凍兮洛澤，凙、音鐸，今呼簷水為凙，是此字。

【趖】　〔說文〕走意，蘇和切。〔歐陽烱詞〕豆蔻花開趖晚日，是也，〔楊維楨遊伷錄〕言日坐西從夕旁，非。

【黴】　音眉。〔說文〕物中久雨青黑。〔博雅〕敗也。〔楚詞九歏〕顏黴黧以沮敗。〔淮南修務訓〕堯瘦臞，舜黴黑。〔古雋略〕黃梅雨之梅，當為黴，因雨當梅熟之時，遂訛為梅雨，臞仙肘後經、芒種逢丙人黴，小暑逢未出黴，用此字。〔按〕今俗所用黴字，正字通始收載。

【踔】　〔史記〕貨殖傳、上穀至遼東地踔遠，索隱、踔、音敕教反，衛將軍傳逴行殊遠，而糧不絕，逴與踔同。〔說文〕作遞。〔按〕今作窵遠，窵、為省深，非遠也，元典章、大德間奏過受了宣敕，嫌地遠窵不赴任的，後不敘用，已知今誤。

【窊】　〔廣韻〕烏化切，地𢈈下處也。〔按〕木華海賦、盤盓激而成窟，選注、讀盓乙於切，而集韻又鳥故切，今亦謂土木下𢈈痕曰盓，盓與窊，音之轉也。

【塳】　〔隋韻〕讀若蓬，塵也，一作埄，又〔廣韻〕塵起曰埲，讀若菶。

【汏】　〔說文〕徒蓋切，淅氵簡也〔按〕今以浣衣曰汏，即此字。

【渧】　〔廣韻〕音帝，𭳬漉也。〔集韻〕一曰滴水。

【𤃶】　〔廣韻〕小水相添盆貌，他登切，一作豐。〔按〕今以盆水傾注曰𤃶，即此字。

【頭】　納頭水中也，鳥沒切，見〔隋韻〕。〔皮日休詩〕學海正狂瀾，予頭向水頭。

【搵】　〔說文〕搵、沒也，按抐也，溫去聲。〔按〕俚俗有打搵頭語，焦竑作氼字，謬。

【𤁡】　音淡。〔廣韻〕沉水底沒𤁡。〔按〕今俗仍有云沒頭𤁡者。

【氽】　〔桂海虞衡志〕載粵中俗字有氽，云人在水上也。〔按〕說文有亻水，即溺體之變也，粵俗移其人於水上，讀之為酋，字彙不又附會其意，讀上墾切，俚俗相述，遂以為水推物之字，輾轉不經，未足為據。

【䭭】　音首。〔玉篇〕人初產子。〔按〕俗謂長子曰頭首兒，或嫌其語之復，不知古別有䭭字也。

【囟】　音信。〔說文〕頭會腦蓋也，象形，方書謂之囟門，亦作<頁>。〔陳起賀友人子滿月詩〕點易餘朱抹<頁>兒。

【鬌】　音朵。〔禮內則〕三月末鬟擇日翦髮為鬌，男角女羈，疏云、所留不翦者為鬌。〔後漢書周燮付〕始在髫鬌，而知廉讓。

【𩬞】　〔北齊書‧禮服志〕女官偏𩬞髻注云、少女之飾。〔正字通〕𩬞音毛，鬟了髻謂之偏𩬞。〔按〕今留小兒女髮，或左或右，俗稱𠇗毛，當用此𩬞字。

【䰉】　〔說文〕臥髻也，音盤，徐鍇曰、古今注所謂盤桓髻。〔廣韻〕䰉頭、屈髮為之。〔按〕今概用盤，而古各分別制字，如集韻類篇、皆以屈足為𨃞，今亦通作盤矣。

【奤】　〔集韻〕普半切，面大。〔按〕此即胖之通用字，但以主身主面別耳，字彙補、讀胎上聲，雲南方詈西北人為奤，七修類稿、謂所言是怠字，而怠字不見字書，均難深信。

【䫜】　音坳。〔玉篇〕頭面凹也。〔文選靈光殿賦〕䫜顤顟而睽睢，又〔文韻〕幼，面目不平。〔趙叔向肯綮錄〕云與䫜同。

【䁱】　〔廣韻〕深目貌，謳摳二音，亦作瞘，又〔埤蒼〕句亦讀摳，訓目深貌。

【䀰】　〔廣韻〕古祿切，大目也。〔類篇〕目動貌。

【睔】　〔張融海賦〕言其魚之大曰、𨁗動崩五山之勢，瞷睔煥七翟之文。〔廣韻〕睔、大目露睛也，古困切。

【憆】　〔漢書‧外戚傳〕籍武問客，陛下得武書，意何如，曰、憆也，注、服虔曰、憆、直視貌，師古曰、音醜庚反，字本作瞠。〔莊子〕瞠乎若後。〔馬融長笛賦〕留示瞠眙，其音義皆同。

【𥉻】　音砌。〔說文〕察也。〔博雅〕視也。〔集韻〕■視也，或作■，〔嵇康琴賦〕明畫𥉻惠。〔顏延之詩〕聆龍祭九淵，閑鳳窺丹穴。〔按〕今謂短視曰近祭，當用此字，俗作覷，考漢書張良傳、與客狙擊秦皇，師古注、狙、本作覷，唐書張說傳、北寇覷邊，覷為密伺之義，而字從且，其從虛者，未當見字書，惟蘇籕記欒城遺言云、歐陽公讀書，五行俱下，但近覷耳，若遠視，何可當，此疑近本傳寫訛。

【渻】　桑何切。〔廣韻〕倫視也。〔類篇〕視之略也，俗謂眼縫小而祭視，曰胃渻。

【𧢄】　辟了切。〔說文〕目有所察省貌。〔按〕今俗以目略一過為𧢄，又說文有瞟了，解云、祭也、集韻云、與𧢄同，埤芲云、一目病也，今俗有瞟眼語，與埤芲所訓最合。

【頭】　古恨切。〔說文〕頰後也。〔類篇〕頰高也，俚俗以俯首為■，〔西溪梵隱是誌〕有虎■頭山。

【䶕】　〔集韻〕步化切，齒出貌，又邦■切，跁齖、亦齒出貌。

【頦】　〔玉篇〕頤下也。〔韓退之記蘿詩〕我手承頦肘拄座。〔按〕此字音孩，而世俗訛轉若杷，乃至莫知其字，因井記之。

【脰】　〔左傳襄十八年〕雨矢夾脰。〔莊子德充符〕其脰肩肩，注皆云脰頸也。〔史記田單傳〕絕脰而死，索隱引何休云、脰頸、齊語也。

【胳】　〔說文〕腋下也。〔儀禮■飲酒〕介俎、脊脅胳脯，釋文曰、胳、音格，即俗云肋胳之胳。

【■】　〔直語類錄〕鍾■文有■字，謂乳也，俗呼乳為奶，實當為■。

【{艸脯}】　〔類篇〕蓬逋切，雉膺肉。〔鬆漠紀聞〕有殺雞炙股烹{艸脯}語。〔暖姝由筆〕{艸脯}謂難胸下白肉也。〔按〕俗亦呼人之胸曰胸脯，元人倩女離魂曲、作胸脯，蓋通借。

【腡】　音螺。〔廣韻〕手指紋也。〔按〕東坡文、齊安王兒上美石，其文如指上螺，只作螺字。

【眵】　叱支切。〔廣韻〕目汁凝也。〔韓退之短檠歌〕雨目哆昏頭雪白，俗或作■。

【趼】　〔莊子天道篇〕百舍重趼而不敢息，音義，趼、音繭，胝也，通作繭。〔淮南子修務訓〕墨子自魯趨宋，十日十夜，足重繭而不息。〔文選幽通賦注〕繭、謂足下復起如繭也。

【蛕】　音回。〔說文〕腹中長蟲也。〔柳宗元罵屍蟲文〕修蛕饕心，短蟯穴胃，用此。〔廣韻〕作蛔。〔元雜劇〕誰是你肚裹蛔蟲，用此。〔集韻〕作蛔，今人書蛔字，識之，書蛕與蛔則往往不識。

【費】　〔山海經〕茈魚一首十身，其臭如{艸縻}蕪，食之不費，郭注、費、失氣也，孚謂反，讚曰、有魚十身，麋蕪其臭，食之和體，氣不下溜，〔按〕此即廣韻屁字，而較古雅可用。

【爿】　〔說文繫傳〕爿乃字之省，象人袤身有所倚著，本非字也，〔周伯琦六書正訛〕爿疾羊切，判木也，從半木左半為爿，右半為片，〔按〕周禮臘人薦脯胖，注、鄭大夫胖，讀為判，莊子則陽篇、雌雄片合，注、片音判，漢書李陵傳、令軍士持一半冰，注、半讀判，大片也，古凡讀判之字，悉即今所謂爿之義，後漢郊祀志、袷祭儀、每大牢中分之，左辨上帝，右辨上後，辨亦讀若判，與周氏左半右半之說最合，而字仍借用，集韻有訓片之字，音陟還切，陟還與疾羊頗近，而其字為<片分>，則自漢至宋，寶未有以爿訓片者。

【■】　音忽。〔說文〕臥驚也。〔博雅文韻〕皆云覺也，俗以臥一覺為一■。〔五燈會元〕酒仙遇偈曰、長伸兩腳眠一■，起來天地還依舊。

【踼】　〔集韻〕音儻，申足伏臥也。〔按〕左思吳都賦、魂禠氣懾而自踼伏，注、引聲類訓跌，而集韻此訓，似亦因之。

【悗】　〔莊子大宗師〕悗乎忘其言。〔韓非子忠孝篇〕悗密蠢愚。〔按〕悗、母本切，今方音轉作平聲，有悗聲發財之諺。

【■】　音燥。〔玉篇〕快性也。〔按〕俗有■性之語，又江北人催人速辦事曰■些。

【豩】　〔唐韻〕呼關切。〔漢皋詩話〕豩、頑也，劉禹錫詩、杯前膽不豩，趙勰詩、吞觥酒膽豩秦韜玉詩、席萁風緊馬豩豪。〔按〕今以為黠慧之言，蓋黠慧者、正古所謂頑童耳。

【傻】　數瓦切。〔廣韻〕傻俏不仁。〔集韻〕輕慧貌。〔按〕此即俗言耍公子、耍孩兒之耍也，要字初見篇海，宋以前人少用之，蓋當正用傻字。

【懤】　〔王褒九懷〕懼吾心以懤懤。〔集韻〕懤、音紂，愁毒也，俗以懊惱時因觸發語曰懤。

【𤵥】　〔博雅〕𤵥、音曹，疰、音注，並訓病也。〔按〕今謂痟疾者，腹常如饑曰𤵥，小兒逢夏多病曰疰夏，此其字。

【■】　〔博雅〕孚萬切，吐也。〔集韻〕通作㽹。

【嗀】　〔鬱輪岡筆麈〕今人謂引物徒喉而出之口，其音與壑同，醫書作咯字，字書、咯音各，雉鳴也，然各字木從口，鳥得復加口乎，則亦俗書耳，〔左傳〕哀二十五年、褚師聲子襪而登席，公怒曰、臣有疾異於人，若見之，君將靚之，是以不敢，杜注、靚、嘔吐也，音許各反，正與壑同，而不知制字本旨，何以徒青徒殳，今字書亦不載此字。〔按〕〔說文〕已有嗀字，解云從口，靚聲，〔玉篇〕嗀、嘔吐也，〔筆麈〕誤為從青，故以為不載字書耳。

【𤻴】　〔廣韻〕𤻴、徒登切，𤻴痛。〔集韻〕省作■。〔按〕世俗每以疼為𤻴，實兩字別也，〔釋名〕疼、旱氣疼疼然煩也，音徒冬切，則唐白居易詩、身上幸無疼痛處，已若作𤻴音用，至王建詠白牡丹、價數千金貴，形相兩眼疼，則竟以叶十蒸韻。

【蠚】　〔漢書蒯通傳〕猛虎之猶與，不如蜂蠆之致蠚。〔山海經〕昆侖之邱，有鳥曰欽原，蠚鳥獸則死，蠚木則枯。〔說文〕蠚、螫也。〔博雅〕痛也，呼各反。〔按〕俗云、蠚、瘌痛，乃此字。

【䯊】　〔焦竑俗書刊誤〕骨鯁在喉曰䯊，苦假切。〔按〕玉篇、䯊、訓腰骨，無鯁義，而腰骨當身之中、鯁骨當喉之中，猶略堪比擬，若卡，乃關隘地方，設兵以守之謂，其字音雜，見吳氏字彙補，而流俗亦讀為䯊，更誤甚也。

【直】　〔考工記弓人注〕■如脂膏直敗之直，直亦黏也，疏云、若今人頭髮有脂膏者，則謂之直，音職。〔惙耕錄〕婦人髮有時為膏澤所黏，必沐乃解者，謂之直，正用此字。〔按〕俗厭厚重味曰直膩，亦當用此。

【虹】　去聲。〔詩〕實虹小子，箋云、潰也。〔按〕今云瘡潰曰虹，是也。

【瘊】　〔廣韻〕結肉也。〔按〕今謂疣之綱者、曰瘊子，是也。

【癌】　〔玉篇〕皮起也。〔集韻〕小腫，音若壘。

【瘌】　〔博雅〕痛也。〔集韻〕疥也，又癩字廣韻亦讀為瘌。〔按〕今謂生首瘡者曰瘌黎，瘌蓋此字，黎則黎首義耳，俗作鬎鬁，字書未見。

【跔】　〔說文〕天寒足跔。〔玉篇〕手足拘跔不伸。〔按〕俗謂一足不伸曰跔子、是已，然跔本音拘，至集韻始又音勳，而朐則自古讀劬，曲禮注、屈中曰朐，儀禮注、朐、乾肉之屈者也，依此則跔本取乾肉為喻，作朐更得也。

【篷】　〔升庵外集〕京師俚語，目形短矮為篷，文選有篷脆語，唐書主伾傳、形容篷陋，通鑒音義、作七禾切。〔按〕篷本作矬，博雅、短也，北史宋世景傳、道嶼徒孫孝王，形貌矬陋，而好減否人物。

【𥩙】　〔玉篇〕匹馬切。〔海篇〕葩、上聲，短貌。〔按〕俗謂蹲曰𥩙倒，讀匹馬切，謂短曰矮𥩙，讀葩上聲，字與跁通，皮日休詩、巴跒鬆杉矮，盤跚檜樾矬，李建動詩、跁跒為詩跁跒書，跁跒、蓋蹲之貌。

【屈】　〔說文〕屈、九勿切，無尾也，通作掘。〔梁書〕有掘尾狗之謠，亦通厥。〔劉貢父詩話〕今人呼禿尾狗為厥，衣之短後者亦曰厥，又通𥏘。〔篇海類編〕𥏘𥏘、短貌。〔康熙字典〕凡物短屈者，皆可曰屈，或分屈為短尾鳥，屈為短尾犬，泥。

【㚁】　〔廣韻〕㚁、邱召切，高㚁，又〔集韻〕𠿕、苦吊吊切，高也，〔按〕凡言聳起者，當擇用此二字，明人小說用趫字，非。

【耷】　德合切，大耳曰耷，見〔集韻〕，通作<耳>，大垂耳貌，又〔玉篇〕有{合皮}<耷皮>二字，{合皮}皮縱也，<皮>、<耷皮>、皮寬瘦貌。

【儾】　〔顧鄰初客座贅語〕物寬緩不占者曰儾，囊去聲。〔按〕此字見集韻、與韻會。

【㾍】　〔集韻〕囊來切，乃平聲，佇劣也。〔按〕俗以大臀撅出曰㾍。

【胮】　〔廣韻〕匹江切，肛胮脹在也，又音龐。〔按〕五音類聚、有尨字，訓腹脹，普邦切，似即胮訛，集韻有朧字，訓身大，薄江切，似即其龐音之變體，今俗言物脹大曰胮開，亦曰朧開，實一字也。

【■】　數還切，開門機也。〔玉篇〕木■、出通俗文。〔法幟譜係〕淳化幟有銀錠■痕。〔韻會小補〕通拴，今俗作閂。〔按〕閂、乃桂林土書，范成大師靖江時已有之，載桂海虞衡誌。

【榫】　〔集韻〕榫、音筍，剡木相人。〔程子語錄〕枘鑿者、榫卯也，榫卯圓則圓，榫卯方則方。〔按〕考工記、梓人為筍虡，注、橫曰筍、直曰虡，彼雖專謂縣樂橫木，而凡木橫直相人，似亦可通。

【■】　七夜切。〔集韻〕衺捂也。〔按〕今有■柱語，又凡由徑者曰斜■過去。

【{拈瓦}】　徒念切。〔廣韻〕支也，通作磹。〔按〕今支床、支幾，凡榰楔不平皆曰{拈瓦}。

【■】　〔中州集〕周馳詠■子云、勿以微材棄，安危任不輕，誰憐一片小，能使四方平，■、私合切，支物小木也。〔集韻〕起也。〔全銍續雜纂〕奴婢相扱卓高，只作扱字，然扱乃舉衣上插，與■義卻不相通。

【{廢}】　〔方言注〕江東呼籧篨直文粗者為笪，斜文為{廢}。〔南史孫謙傳〕其子織細{廢}裝而，一作茇。〔史記河渠書〕搴長茭兮沉美玉，索隱曰、茭一作茇、音廢、亦作{廢}。〔宋書琅琊王敬徹傳〕遺命一蘆{廢}藉下，一枚覆上，又作蕟。〔博雅〕笙{折}蕟簟，曹注曰、蕟音廢

【{}】　力巤切。〔廣韻〕編竹為之。〔通雅〕今江湖船上稱其旁蔽風雨者曰{}{}，又稱侖中蹋足隔貨者曰{}。

【纖】　〔蘇轍詩〕引纖低回疑上阪，打淩辛苦甚攻城。〔按〕廣韻、纖、訓纖糸虒惡絮，其音同牽，無去聲，而牽挽之牽，乃一音苦甸切，晉書孔嚴傳、東海王弈、求海監錢唐以水牛牽埭，稅取錢直，南史郭平原傳、每見人牽埭未過，輒迅檝助之，錢起詩、牽路沿江狹，王安石詩、牽埭俗隨流水遠，皆即牽字，讀苦甸音，獨子由詩、用字與今俗同，而他字書卻無收者，傅寫或訛殆未可知。

【㦼】　〔廣韻〕色絳切，捍船木也。〔按〕今江船所用以代纜，住則下，行則起者，是也。

【窡】　〔野客業書〕元稹詩、櫓窡動搖防客夢，以俗事人詩。〔按〕窡、丁刮切，說文、穴中見也，唐人乃謂櫓臍曰窡。

【劃】　〔文韻〕撥船進也。〔陵龜蒙和釣侶詩〕一艇輕劃看嘵濤，本或作樺。〔通雅〕漢有戈船將軍，戈音劃，合溪主之。〔按〕俚俗謂補不足曰找，據集韻、找即劃之變體，而俗讀如爪，蓋以劃音胡瓜，誤認瓜為爪焉耳，俗字之可笑，類如此。

【搶】　〔留青日劄〕搶、北亮切，又作摤，今揚帆上風曰使搶，瘐闡揚都賦、艇子搶風，榜人逸浪，是也。〔明詩綜〕載韓純玉起戧詩、王會蹌風帆詩皆誤用。

【攏】　〔文選江賦〕攏萬川乎巴梁，攏猶括東也，今謂泊船曰攏。〔丁仙芝詩〕知郎舊時意，且請攏船頭又小理髮曰攏。〔韓偓詩〕睡髻休頻攏。〔按〕古人亦借籠字為攏，周禮春官典同疏、弇則聲鬱勃，不出者，由口籠故也。

【■】　〔廣韻〕女減切。〔陵龜蒙魚具詩序〕挾而升降曰■，又〔謝紗巾詩〕不稱春前贈■郎。〔通雅〕說文、有㘝，女洽切，縮取也，後人更加網耳。〔按〕集韻㘝■二字並音女減，玉篇、又有罱，女感切，夾魚具，此蓋以方俗音轉異，字無大別也，今吳人撈漉河底泥曰■ 泥，越人曰㘝，江陰曰罱。

【戽】　呼古切。〔博雅〕戽、抒也，又𣶉鬥謂之梠。〔傳燈錄〕丹霞然戽水潑龐居士三椈。〔貫休詩〕月下取魚戽塘水。〔沈與求詩〕水戽聊翩接水涯。〔按〕爾雅注、鵜鶘好沉水，故一名洿澤，羅願云、洿、抒水也，戽鬥亦抒水器，洿與戽音義皆同。

【■】　〔考工記鮑人注〕鄭司農云、蒼頡篇、有鞄■，釋文■、人兗以。〔按〕今謂治皮曰■，讀如薦，

【𩏣】　又〔鮑人〕卷而搏之，欲其無迆也，注、無迆，謂革不𩏣，釋文、音虧。〔按〕今消皮家曰𩏣皮，及𩏣帽、𩏣豉，皆用此字。

【鞔】　〔爾雅釋器疏〕靶、謂鞔也。〔說文〕鞔、履空也，莫官切，徐注曰、履空猶言履殼。〔呂氏恃君覽〕宋子罕之南家，恃為鞔以食。〔酉陽雜俎〕寧主當夏中，揮汗鞔鼓。〔按〕今人猶謂作鞋底曰鞔底，釘鼓皮曰鞔鼓。

【楥】　〔說文〕楥、履法也，所券切。〔朝野僉載〕唐楊炯呼朝士為麒麟楥。〔按〕今鞋工木胎曰楥頭，改作楦，俗書收。

【繃】　以疏布蒙物曰繃。〔說文〕繃、補盲切，引墨子禹葬會稽，桐棺三寸，葛以繃之。

【撟】　音考。〔考工記弓人〕撟幹欲孰於人而無贏，撟角欲孰於火而無燂，劉昌宗云、撟、以火曲物也。〔漢書諸侯王表〕撟楂過其正，注云、正曲曰撟。〔按〕直者撟使曲，曲者撟使直，今人仍兩言之。

【榨】　〔唐韻〕榨、打油具也，窄、壓酒具也，皆側嫁切，出證俗文，又〔集韻〕有笮，注云、酒器。〔按〕蘇舜欽有夜聞笮酒聲詩，則笮亦壓酒具，與窄通耳。

【箍】　以■束物也。〔宋儒語錄〕有箍桶者精易，程明道兄弟就質所疑，酬應如響。〔五燈會元〕云峰悅見桶箍散，忽然開悟。〔按〕此字舊皆音孤，今轉讀若枯。

【{棹}】　〔集韻〕音罩，覆具，或作{到}。〔按〕今概用罩字，而罩但捕魚器，宜依此分別用之。

【{奄}】　■簍之不疏者也。〔東坡集通長老尺牘〕惠及溫柑甚奇，棗子兩{奄}，不足為報。〔按〕俗以此盛楮鏹為鬼事，即謂之{奄}子，董嗣杲詠、愚夫春日燒冥{奄}，嘗用之，而韻書中失收其字。

【植】　〔禮月令〕具曲植籧筐，釋文、植、直吏反，蠶槌也。〔說文注〕槌則架蠶簿之木也。〔按〕植直讀若治，今稱蠶柱，乃蠶植之訛。

【柋】　〔類篇〕徒耐切，音代，吳俗謂蠶筁曰柋。

【{隻}】　〔揚子方言〕{隻}，榬也，兗豫河濟之間謂之榬，注云、所以絡絲者也。〔廣雅〕亦云、榬亦謂之{隻}。〔說文〕作籰，五縛切。〔稽神錄〕金華令以絲籰縋石測井。〔張養浩詩〕婦勤絲滿籰。〔王楨絡車詩〕軸頭引籰逗繩圓。

【柅】　〔易後卦〕係於金柅，王注、柅音昵，絡絲趺也，柅者、製動之主。〔按〕說文訓柅、木名，訓檷、絡絲趺，通志略、訓柅為{隻}柄，皆於易注未合，而吳中婦女至今呼絡絲趺為絡柅。

【𤕷】　音窕〔廣雅〕簀■𤕷槓。〔廣韻〕𤕷、床子。〔集韻〕床板。〔按〕今云𤕷卓之𤕷，當用此。

【當】　〔集韻〕音海，盛酒器。〔按〕白居易詩、就花枝，移酒海，今朝不醉明朝悔，乾巽子言，有銀海受酒一斗裴宏泰一飲而盡，均即海字用之。

【㔶】　音■在。〔廣韻〕方言、箱類。〔集韻〕又作{感}，篋也。〔按〕今有篋類曰㔶妝，焦竑俗書刊誤、李詡俗呼小錄皆作𭅞，非。

【簏】　〔通俗文〕簏謂之笥。〔說文〕竹、高匧也。〔楚辭九歡〕棄雜駭於筐簏，古通作鹿。〔吳語〕市無赤米，而囷鹿空虛，注曰、先儒以圓曰囷，方曰鹿，鹿善聚善散，故囷謂鹿。〔後漢書〕建華冠製似縷鹿，鹿亦簏之通字。〔按〕今俗多用盝盝在古但訓云竭涸，惟集韻云、與簏同，唐書李德裕傳、敬宗詔浙西貢脂盝妝具，始見此字人史。

【屜】　音替。〔本草注〕凡鞍下薦、襪下氈，皆曰屜，可以代替也。〔集韻〕屜、但訓履薦，其馬鞁具，別有夷字，亦音替。〔按〕庚信鏡賦、暫設裝奩，還抽鏡履，蓋凡器用之通替，皆可書屜。

【弶】　巨亮切。〔廣韻〕張獸也。〔玉篇〕施罟於道也。〔莊子外物篇〕蹄者、所以在兔，音義曰、蹄兔弶。〔大智度論〕如鉤賊魚，如弶害鹿。

【鍫】　〔方言〕臿、鍫也，江淮南楚間謂之臿。〔通雅〕今人呼鍫必呼秋蕭切，及見鍫字，反讀為秋，呼刈獲之鉤刀為鐮刀，音近廉，及見鐮字，反讀為縑，甚矣、世人讀書之浮也。

【鐁】　〔廣韻〕查轄切，秦人云、切草。〔集韻〕作釒算刂、斷草刀也。

【鉋】　〔釋名〕鉋鐁、言鐁彌之使平也。〔元稹詩〕巨礎荊山采，方椽郢匠鉋。〔按〕鉋、本音庖，而集韻、有皮教一切，云治木具，搔馬器、皆謂之鉋，此蓋以動靜異義，用以鐁刷，正讀平聲，指其物，乃轉讀為去耳。

【鈹】　音披。〔說文〕大針也。〔左思吳都賦〕羽族以觜距為刀鈹。〔按〕今猶以大針為鈹針。

【掭】　〔容齋五筆〕今挑剔燈火之杖曰掭，廣韻掭字下云、他念切，火杖也。〔按〕唐韻、又有栝字，與掭音義皆同，通雅云、■柏之■，說文、從昏，此從舌，進火木也。

【銛】　他玷切。〔方言注〕挑取物也。〔西溪業語〕孟子言餂之餂，乃古甜字，於義不合，依趙氏訓取，則當如方言注、以其字從金為銛。〔按〕俗失鎖錀，而以他物探之，鬥蟋蟀者、以草心桃其牙，皆曰銛頭，此其字也。

【釉】　〔類篇〕餘救切，物有光也。〔按〕今窯器所云釉水是也。

【麩】　〔老學菴筆記〕陳無已有托酒務官買浮炭貼，今人謂之桴炭，白樂天詩、日暮半爐桴炭火。〔按〕白集本作麩炭，北夢瑣言、李茂貞燒京闕，優人安轡新云、京城近日但賣麩炭，便足一生，亦用麩字。

【絼】　〔周禮封人〕祭祀飾共牛牲，置其絼，注、絼者、牛鼻繩所以牽牛者，持忍反。

【糸鳥】　〔玉篇〕糸鳥、丁了切，縣物也。〔按〕世俗借吊字用之，其來已義，武林舊事、諸小經紀，有賣吊掛。

【■】　〔廣韻〕楮兒醜利二切，移蠶就寬也。〔集韻〕■、或作𧖛■，又有𣜹、音替，蠶易筁也，或作𣜹。〔按〕俗謂移蠶曰體，實當書■，移後所有咡餘曰替子，實當書𣜹。

【■】　〔說文〕絲蔓延也，音荒。〔集韻〕轉若芒，今方音又轉若黃。

【繡】　音透。〔集韻〕吳俗謂綿一片為繡。〔按〕今俗通此為繡，非也，而宋史儀衛誌、金史與服誌，凡繡字皆書作繡，豈傅刻誤耶。

【紨】　音附。〔類篇〕大絲曰紨。〔集韻〕縛、繩也，或亦作縛。〔按〕此字本音敷，訓布，其有附音，專為絲縛而設。

【綹】　〔說文〕緯十縷為綹，音略如柳。〔沈佺期曝衣篇〕上有仙人長命綹。〔王渙惆悵詩〕青絲一綹墮雲鬟。〔按〕世每誤書此字為柳，如水南翰記載唐皋詩、爭奈京城翦柳多。

【袥】　音託。〔說文〕衣衸也。〔廣韻〕開衣領也。〔升庵外集〕今云袥肩，即此。

【幫】　逋旁切。〔集韻〕治履邊也，或作縍、旁、㿶。〔六書故〕裨帖也，省作幫。〔按〕此即鞋幫字，明姚可上詩、不知露濕鞋幫膩，是也，又{封手}、訓捍也，並也，亦見集韻，乃俗語所謂扛{封手}。

【襻】　〔漢書賈誼傳注〕偏諸、若今之織成，以為腰襻者也。〔王筠詠徵婦裁衣〕襻帶雖安不忍縫。〔集韻〕衣係曰襻，器係曰鋬皆普患切。

【■】　〔書費誓〕善■乃甲冑，疏、引鄭氏云、■、穿徹之也，謂甲繩有斷絕，當使■理穿治之，釋文、■、了雕反。〔按〕今謂粗略治衣曰■一針。

【緶】　〔廣韻〕房連切，縫也。〔王建宮詞〕緶得紅羅手帕子，中心細畫一雙蟬。

【掍】　音袞〔說文〕同也。〔王褒洞簫賦〕帶以象牙，掍其會合，注云、飾象牙同其會合之處。〔按〕今凡服器緣邊，俗謂之滾，實當用掍也，又賈人會合計簿，謂之滾帳，亦屬掍字。

【揇】　〔集韻〕乃感切，搦也。〔按〕俗謂物未檢別美惡、曰一揇貨，言隨手搦之也，李詡云、美惡粗細兼、謂之暖非。

【秈】　〔方言〕江南呼稉為秈。〔元結擬騷〕獻水芸兮飯霜秈，與太靈兮千萬年。〔范成大詩〕插秧先插早秈稻，小忍數旬蒸米成。〔按〕秈本讀仙，方音轉呼若尖，俗遂用尖字誤。

【■】　〔唐六典〕有■豆，亦作豌。〔博雅〕豌豆、■豆也。〔陵龜蒙詩序〕蜀蔬有兩巢，大巢即豌豆之不實者，字音一切。

【檾】　〔周禮典枲麻草注〕草葛、檾也，說文、檾枲屬，引詩、衣錦檾衣。〔沈括筆談〕絅與檾，同是以檾麻織疏布為之。〔按〕檾口迥切，今田家多種而不知其字，或因音誤書孔麻。

【㿷】　〔廣韻〕七到切，米穀雜。〔類篇〕米未春也，與糙同。

【㼑】　〔廣韻集韻〕並即甸切，訓瓜中瓤。〔按〕本草以瓤為瓜練，則練可借用，又神異經東南荒有邪木其子如甘瓜，少𧡴，注、𧡴音練。

【蕻】　音哄，〔唐韻〕草菜心長也。〔集韻〕吳俗謂草木萌。〔野菜譄〕四明有菜名雪裹蕻，雪深，諸菜凍損，此菜獨青。

【龍】　〔唐韻〕禾病。〔按〕田家謂禾蔬傷肥而局縮者曰聾，乃龍字耳。

【驏】　初限切，不鞍而騎也。〔令狐楚少年行〕驏騎蕃馬射黃羊。〔升庵外集〕元製、婦人妒者、乘驏牛狗部中。

【㺜】　〔爾雅釋獸〕{鹿旨}、旄毛，注曰、旄毛、㺜長。〔說文〕㺜、犬惡毛也，奴刀切。〔按〕俗所謂㺜狗，字當作此。

【鳻】　音班。〔方言〕鳩大者、自關而西秦晉之間，謂之鳻鳩。〔按〕流俗悉書斑鳩，莫知其專有字矣。

【連】　〔類篇〕力健切，赤連蛇。

【{錢蟲}】　〔方言〕蟬大黑者、謂之戔。〔集韻〕戔亦音錢，或從錢作{錢蟲}，〔按〕俗謂蟬類之黑而大者、曰老{錢蟲}，是也。

【𪓿】　〔說文〕𪓰𪓿、詹諸也，引詩、得此𪓰𪓿，言其行𪓿𪓿。〔按〕今詩作戚施，韓詩注、戚施、亦云蟾蜍也，𪓿與施同音，古通，俚俗呼癩蝦蟆猶曰癩𪓿。

【蟥】　〔本草衍義〕水蛭腹黃者、為馬蟥。〔留青日劄〕雨後出蟲如蚓。黃色扁身長者二尺，觸之即寸斷，俗名爛馬蟥。〔按〕元曲不考其字，作馬蝗誤。

【蛓】　〔說文〕蛓、毛蟲也，音刺。〔爾雅〕蜭、毛蟲、疏云、即蛓也。〔按〕今俗書作毛刺，訛。

【皵】　音鵲。〔說文〕木皮甲錯也。〔爾雅釋木〕大而皵、楸，小而皵、檟。〔按〕此謂皮理不直致者，故俗以事費剖析為皵。

【彆】　〔廣韻〕方結切，弓戾也。〔集韻〕作■。〔按〕俗又謂弓強而偏曰欺，李當泰字學訂偽、謂屬弱字，弱本其兩切，惟集韻讀之若奇，欺或又奇之轉耶。

【烊】　〔集韻〕煬，爍金也，或作烊。〔法苑珠林〕鐵鉗開口，灌以烊銅。〔按〕釋名、餳、洋也，煮米消爛，洋洋然也，廣異記、或請高勵治馬足曰、此是木馬，但洋膠黏之，便濟行程，歐陽紹涸池，獲一虵，油煎不死，洋鐵汁澆之，方焦灼，皆以消爍為洋，則不必泥從火也。

【鋊】　〔五音譜〕磨礱漸消曰鋊。〔宋書〕孔顗鑄錢議曰、五銖錢、周郭其上下，令不可磨，取鋊。〔丹鋊錄〕鋊音裕，或問牙牌磨鋊，鋊字如何寫，予舉此答之。〔按〕漢書食貨志、或盜磨錢質以取鋊，臣瓚曰、鋊、銅屑也，師古曰、音浴，並未有如楊氏之說，豈北音讀玉如裕，而於鋊亦爾耶。

【■】　〔說文〕收束也，即由切。〔漢書律曆志〕秋■也，物■斂乃成孰。〔按〕禮祀秋之為言揫也，蓋■揫字通，今俗以物不伸挻曰■攏。

【紕】　篇夷切。〔集韻〕繪欲壞。〔增韻〕繪疏也。〔元典章〕禁治紕薄段疋，今戶律、器用布絹不如法，工律、造作不如法，俱有紕薄字，〔按〕禮大傳所云、紕繆，紕亦取繪疏為喻。

【蔫】　於乾切。〔楚詞〕蔫而無色兮。〔杜牧詩〕蔫紅半落平地晚。〔廣韻〕物不鮮也。

【癟】　蒲結切。〔玉篇〕枯病也。〔集韻〕省作癟。〔七修類稿〕張士信在姑蘇專用黃敬夫、蔡彥夫、葉得新三人，民間作十七字詩曰、丞相做事業，專用黃蔡葉，一夜西風起，乾癟。〔楊儀壟起雜事、徐禎卿翦勝野聞〕各載此事作乾鱉字，其實郎瑛所用字為正也。〔侯甸西樵野記〕作乾別，更不可通。

【■】　〔集韻〕孫租切，爛也，或作■。〔按〕元吳昌齝曲、酥了半邊，用酥字，為借，此為正。

【韌】　〔詩傳〕檀、堅韌之木也。〔管子〕攻堅則韌，攻瑕則神。〔說文〕韌、柔而固也，而進切。

【■】　〔莊子齊物論〕為其■合，釋文、■音泯、郭象云、■然無波際之貌，司馬彪云、若兩唇之相合也。〔按〕今猶合唇曰■，又謂無罅際曰■縫。

【觰】　〔說文〕下大者也，陟加切。〔集韻〕或作<角奢><角>。〔按〕俗云觰開，當此字，說文又有■，訓開張屋，亦陟加切。

【<遝>】　〔集韻〕物濕附著也。〔按〕此字本徒合切，今轉為都合，俗有<遝>攏、<遝>■等語。

【黕】　本都感切。〔集韻〕又陟甚切。〔楚詞九辨〕或黕點而汙之。〔元稹詩〕青衫經夏黕。〔按〕正字通、謂陰、濕之色曰<黑貞>，今俗從之，不如用黕、較得。

【殕】　音撫。〔集韻〕物敗生白膜也。〔按〕人膚經秋肅而浮垢白，俗有皮起白殕之諺。

【■】　音爛。〔博雅〕敗也，或作闌。〔按〕此字玉篇、集韻皆收，今率用爛字，爛但訓熟，訓明，與物敗意遠，然經史相承已久。

【甹】　〔說文〕普丁切，俠也，三輔謂輕財曰甹，徐注曰、任俠用氣也。〔按〕世以財物鬥勝，及競氣拚命，皆言甹，蓋此字。

【<貝>】　於建切。〔廣韻〕物相當也。〔按〕今以兩物較其長短曰<貝>。

【扳】　音班，挽也，引也。〔公羊傅隱元年〕諸大夫扳隱而立之。〔按〕俗言扳價、扳會用此。

【般】　〔說文〕般、象舟之旋，般運、般移乃般字之本義。〔白居易新樂府〕官牛官牛駕官車，滻水岸邊般載沙。〔歐陽修與焦千之簡〕俟稍定疊，便去般出。〔夢華錄〕諸軍打糧，不許僱人般擔。〔五燈會元〕金峰問智隆、不過水、還般柴否，皆正用般字，今俗或作搬，搬乃搫體之變誤謬甚。

【騰】　穀以物自此移置於他曰騰。〔全建貧居詩〕蠹生騰藥篋，字脫換書簽。

【抗】　〔周禮服不氏〕賓客之事，則抗皮先，鄭注、謂賓客來朝聘，布皮帛者，服不氏主舉藏之，抗、讀為亢，苦浪反。〔按〕今猶呼葳物為抗，隋韻、有伉，集韻、有囥，俱訓藏，音亢，經典既有明文，用之者宜依經內。

【翟】　音窕，〔集韻〕翟翟、往來貌。〔按〕俗以更易財物曰翟換，蓋更易者必往來也，或用掉，掉有轉義，亦通。

【𠏮】　〔說文〕市也，或曰、互市必與人對，故從對人。〔按〕此字本音對，轉讀若兌，俗遂借用兌字，丁仙芝詩、十千兌得餘杭酒，其借、自唐人已然。

【儹】　即生切。〔廣韻〕積儹也。〔俗書刊誤〕聚錢穀由少至多曰儹，〔按〕元楊景賢劉行首劇，作積趲、訛。

【籑】　〔方言〕秦晉之間，凡取物而逆謂之籑，音饌。〔按〕俗言賺錢，當此籑字之訛。

【攉】　〔漢書王莽傳〕猾吏奸民，辜而攉之，注謂、脅人罪，自取利也。〔按〕鄙俗作氵語，謂逆取人錢曰攉銅，即此。

【咹】　〔博雅〕咹，止也，注曰、遏口也，稱案反。

【齦】　〔說文〕齒部有齦，豕部有豤，皆齧也，康很切，蓋二字通。

【因】　〔說文〕舌貌、象形，他念切。〔六書精蘊〕舌在口、露其端以舐物也，廣韻通作詹。〔按〕今此字轉讀上聲、猶忝，亦音他念，而今轉他點也。

【嚃】　〔曲禮〕毋嚃羹，他反，疏云、含而歠吞之也，又〔說文〕■歠也，他切，二字通。

【幣】　〔風俗通〕人口曰師。〔洞冥記〕垂露鴨、惟幣葉上垂露，音與匝同。

【餧】　於偽切。〔禮月令〕餧獸之藥，注、餧者啗之也。〔六韜三疑篇〕民如牛馬，數餧食之。〔楚辭九辨〕，鳳不貪餧而妄食。

【䭓】　〔方言〕河陰言食曰䭡䭓，注云、今關西乎食慾飽為䭡䭓，䭓、五恨反。〔按〕俗有擾䭓語，初不解其何字，觀此知之。

【■】　〔周禮玉人注〕瓚、讀為{衍食}■之■，作旦反，疏云、醢人有{衍食}■，漢時有膏■。〔禮記內則〕小切狼躅膏，以與稻米為■，注、以煎稻米，則似今膏■矣。〔按〕今俗以指引膏黏之食為灒，又凡食物濡汁或醬酷醢，皆謂之灒，當屬■訛，灒、乃水汙灑，不合於此義也，再考說文、有饡、以羹澆食也，亦作旦切，應與■通。

【秚】　〔集韻〕部滿切，物之相和，通作伴。〔按〕伴、依也，侶也，亦有相和義，故可通秚，若拌則訓捐棄，無可通理，而唐張賁青ㄒ飯詩、應宜仙子胡麻拌，太平廣記、開元、武德縣人、取渠水旁土至家拌麥為餅，俱以拌為秚，豈非誤歟。

【醃】　〔說文〕漬肉也，音浥。〔廣韻，集韻〕皆音淹。〔按〕今稱奄肉，據博雅、奄、藏菹也，陵遊詩、齏美韭新奄，則奄與醃有小別，鹽鐵論、有羊淹雞寒，蓋淹字乃可借為醃。

【■】　〔清波雜誌〕高宗自相州渡河，荒野中借半破甕盂，溫湯■飯，茅簷下，與汪伯彥同食。〔集韻〕■、披教切，漬也。〔按〕今醫方概書溫漬字為泡，泡音脬，浮漚也，可借用乎。

【焐】　〔元雜劇〕屢見，同樂院博魚、青衫淚俱有焐腳之語，硃砂擔有濕衣焐乾語，而字書未收此字，世俗率以熩當之，熩、音戶，光也，與偎暖意，略不相涉。

【㷶】　〔方言〕以火乾五穀之類，關西隴冀以往謂之㷶，注、㷶皮力切，又〔說文〕■、以火乾肉也，符逼切。〔按〕二字本通，而今改讀備為備，其音始著於集韻。

【爁】　〔廣韻〕火焱行也，音濫。〔集韻〕一音覽，今皆從集韻讀。〔準南子覽冥訓〕火爁焱而不減。

【燂】　徒南切，以火爦物也，亦見〔廣韻〕。〔按〕此與禮內則燂湯之燂，音義全別。

【熝】　〔演繁露〕世言熝某肉，當書為熝，玉篇引說文云、熝、溫器也，言從此熝囂之中，和五味以致其熟也，今人見漢書有鏖戰之文，遂書為鏖，非也。〔按〕熝字始見博雅，訓熅也，廣韻云、埋物灰中令熟，韓昌黎、陵渾山火、有燖炰煨鏕熟飛奔句，顏師古、漢書楊惲傳注云、炰即今所謂爊也，其字乃鹿下從灬，昌黎集、亦有水銀丹砂雜他藥爊為黃金之語，集韻遂別收爊字，夫既有火旁，不應復加以火，恐終傳寫之訛。

【煠】　士洽切。〔博雅〕瀹也。〔蘇軾十二時偈〕百滾油鐺裹恣把心肝煠。〔按〕今以食物納油及湯中一沸而出曰煠。

【彖】　〔博雅〕熝煨彖、熅也，彖、呼勿反。〔玉篇、廣韻〕皆作烼。

【燘】　〔廣韻〕呼罪切，直讀若賄。〔集韻〕熟謂之燘。〔字學訂訛〕熟食以火再煮曰燘。

【銲】　固金鐵器，今相著也，見〔玉篇〕。〔廣韻〕作釬。〔杜牧南亭子記〕不一銲錮，侵敗不休。〔夢溪筆談〕譙毫得古夾鏡，略無銲跡。〔研北雜誌〕漢銅馬式，初破為數段，鑄工以藥銲柵之。〔按〕此字本音翰，今轉呼若漢，俗人不考，遂借熯字用之，熯是乾煏，無固著義也。

【煺】　他回切，直讀若推。〔廣韻〕言其字出字林。〔集韻〕以湯除毛也，一作煺。

【刌】　音忖。〔說文〕切也。〔儀禮特牲饋食〕刌肺三。〔漢書元帝紀〕自度曲，被歌聲，分寸刂節度，韋昭注、刌切也，謂能分切句絕，為之節制也。

【𠜱】　〔玉篇〕削也，音批。〔韻會〕通作批，引杜詩、竹批雙耳峻，〔集韻〕又有㓟字，刀析也，亦音批。

【肖】　〔越語肯綮錄〕方言、縛物為絞，肖、音峭，即隋韻笑部肖字。

【薅】　〔周頌〕以薅荼蓼，釋文曰、薅呼毛切。〔說文〕拔田草也，或作茠，引以茠荼蓼，及漢律、翏田茠草。〔唐書〕陵龜蒙、茠刺無休，〔博雅〕作扌休，方以智曰、人皆知拔草為薅，及見薅字，反讀為耨，亦讀書之浮也。

【斫】　音勺。〔說文〕擊也。〔集韻〕砍也。〔詩疏〕棫樸業生，使人豫斫而薪之。〔孟郊詩〕旋斫生柴帶葉燒，今仍言斫柴。

【䒩】　〔急就篇注〕耒、即今曲反䒩鍬。〔通雅〕䒩、下瓜切，前未見此字，亦顏氏耳熟之鄉音也。〔按〕䒩見唐韻，其音戶戈切，與方讀不同，而博雅有㧓字，音哇，引也，集韻亦作搲。

【<豕>】　音掘，豕食發土謂之<豕>。〔玉篇廣韻集韻〕皆載。

【叉】　音斡，說文、捾目也。〔按〕捾亦音斡，訓抉取大略，捾通，凡取叉則專屬於目也，二字皆在十三末，又穵揠在十四黠，穵、訓探穴，揠、訓拔草心，音義俱小別，流俗概用穵字，具妄加手旁為挖，陋甚矣。

【剾】　恪侯切。〔博雅〕剜也。〔按〕流俗應用剾處，每誤作摳，摳、訓提挈，無剜刻義。

【膊】　〔左傳成二年〕龍人殺盧蒲就魁而膊諸城上。〔周禮掌戮注〕膊、謂去衣磔之，又〔史記正義〕鯫、膊魚也，破開中腹，頭尾不相離，謂之膊。〔按〕膊、甚不美語，今俗率以裸體為赤膊何耶，至褫衣當云膊衣，破魚羊腹，當云開膊，俗又每書剝字。

【華】　〔曲禮〕為國君削瓜者、華之，華、音花，謂半破也，今通語。

【㨟】　〔集韻〕柯開切，觸也。〔呂種玉言鯖〕俗以網■物曰㨟■，即此。

【舀】　〔說文〕以沼切，抒曰也，俗以挹彼注此為舀。〔傳燈錄〕高沙彌就桶舀一勺飯，是也。

【𦧌】　〔搏雅〕呼適切，抒也。〔類篇〕作<舌鬥>。〔按〕今俗以抒水為𦧌，亦曰戽，博雅、𦧌戽二字，正同一訓。

【㪬】　〔廣韻〕敕角切，刺也。〔行營雜錄〕記宋太宗事，有引斧㪬雪語。〔五燈會元〕遇賢偈有會把虛空一㪬破句。〔按〕周禮天官、以時簎魚鱉龜蜃，莊子則陽篇、冬則擉鱉於汪，集韻，謂簎擉二字，俱又剌角切，剌取也，則俱㪬之古字，俗用戳字，從戈，本於篇海，實屬訛謬。

【搧】　〔集韻〕搧、音膻，披也，又擁、音掌，批擊也，今謂以手批面目搧，亦曰擁。〔按〕六書故、謂掌擊曰挻，挻與搧同音，考廣韻、乃訓舞係也，周氏以繫擊形近，誤為此言耳，今挻亦俗所通言，凡擊牛馬曰挻住，是也。

【■】　音灰。〔集韻〕相擊也。〔按〕五燈會元、實壽和尚見街頭兩人交爭揮拳，揮、蓋■之訛也，又俗以拳觸人曰撉，以夏楚撲人曰揙，集韻、敦紕下有撉字，邊紕下有揙字，均訓擊也。

【摑】　〔盧仝示添丁詩〕父憐母惜摑不得，摑古獲切，打也。〔避暑錄話〕載崔慎事，執之十字路口，痛與百摑。〔鬆窗雜記〕載王生人漢高袓廟事，令搦發者摑之，一摑而蘇。

【豛】　〔說文〕椎擊物也，冬毒切。〔唐韻〕作扌豕，亦訓擊也，又擿也。

【撠】　〔史記孫子傳〕救鬥者不搏撠，注曰、當善撝解之，無以手助相搏撠。〔漢書五行志〕高後祓灞上，還過枳道，見物如蒼狗，撠高後掖，■忽不見，注曰、撠謂拘持之，音戟。

【趭】　〔漢書司馬相如大人賦〕騰而狂趭。〔揚雄河東賦〕神騰鬼趭，注、趭奔走也，才笑切。〔按〕今謂躁動曰趭。

【抻】　〔隋韻〕申去聲，展物令長也。〔按〕莊子，猿經鳥申，申亦讀抻，謂鳥延頸長耳。

【𢰇】　〔廣韻〕𢰇、乙諧切，推也，亦背負貌。〔野客業書〕今俗謂相抵曰挨，樂天詩、坐依桃葉妓，日醉依香枕，依鳥皆反，正挨字耳，〔按〕說文、挨訓擊背，讀於駭切，與今音義全別，六書故、引揚子方言、強進曰挨，檢今本楊子，未見此語，蓋今謂相抵者，其字實當作𢰇，書挨者，誤也。

【攃】　七曷切。〔顧況畫水牛詩〕淺草平田攃過時，或作擦。〔貫休詩〕庭鬆無韻冷撼骨，搔窗擦簷數枝雪。〔按〕攃、訓為摩，始見集韻，其從察者，始見篇海，俱非古字也，南齊書、張融海賦、來往相{立手}，注云、{立手}粗合切，凡去相摩者、當以{立手}為正體，而諸字書失收此字。

【揞】　庵上聲。〔方言〕摩滅也，荊楚曰揞。〔廣韻〕手覆也。〔盧仝月蝕歌〕恐是眶睫間，揞塞所化成。〔東坡集〕有謝一揞巾詩。

【■】　〔集韻〕他口切，展也。〔按〕■即抖擻二字反切。

【𤺊】　音西。〔說文〕散聲。〔揚子方言〕披散也。〔按〕今俗言𤺊散，乃此字。

【擺】　〔釋名〕兩旁引翣曰披，披、擺也，各於一旁引擺之，備欹傾也，今以排列儀仗曰擺，因此。〔張衡西京賦〕置互擺牲。〔馬融廣成頌〕擺牲班禽，注、擺謂破櫟懸之，今謂陳設牲饌曰擺，因此。

【扱】　楚洽切，義與插通。〔禮問喪〕雜斯徒跣，扱上衽。〔詩周南傳〕扱衽曰襭，疏云、扱衣上衽於帶也，又引也，舉也，俗以手舁物他徒曰扱，有八抬八扱之諺。

【捼】　音儺。〔說文〕兩手相切摩也，徐注曰、今俗作挼。〔晉書劉毅傳〕東府聚摴蒲大擲，劉祫挼五木久之，即成盧焉。〔廣韻〕通作挪，訓云、搓挪也。

【擊】　〔文選射雉賦〕擊場拄翳，注、擊步何切，開除之名，除地為場也，今傖人通有此語。〔六臣注本〕作{波手}。

【擔】　音亶。〔博雅〕擊也。〔玉篇〕拂也。〔按〕俗以此通擔負之擔，謬，又呂忱字林、抌、拂也，都感切，禮內則、桃曰膽之，注云、桃多毛，拭治去毛，令青滑如膽也，並可與擔字通用。

【{齊}】　〔博雅〕籍禮反，{淥皿}也。〔按〕今俗以手逼物出汁曰{齊}，如云{齊}乳之類。

【潷】　音筆。〔博雅〕亦訓{淥皿}。〔集韻〕訓去滓，今云、潷藥是也。

【朳】　噴八切。〔博雅〕擘也。〔吹景集〕今謂擘橙橘之屬曰朳。〔按〕廣韻有<片瓜>字，音拍，破物也，集韻、分也，<片瓜>與朳、蓋音之黑心。

【叧】　補買切。〔玉篇〕別也。〔集韻〕作■，裂也，燕齊間以折裂為叧開。〔字典〕叧下從刀，與另異，字彙混入另字，注云、補買切，非，正字通不知別有叧字，駁字彙云、另無擺音，亦誤。

【抓】　莊交切。〔博雅〕搔也。〔按〕今言搔者，皆只言抓，或言撓，置搔音不道矣，撓、尼交切，抓也，見集韻。

【攋】　〔方言〕壞也。〔廣韻〕手披也。〔按〕此字本音辣，而集韻有洛駭一切，直讀如賴上聲，今謂以手爪披毀物者、如之。

【斯】　〔爾雅〕斯、離也。〔詩陳風〕斧以斯之。〔呂氏春秋報更篇〕趙宣孟見骩桑下餓人，與之脯一朐，曰、斯食之。〔按〕今皆以手析物曰斯，即此字，集韻、或從手作撕，又史記河渠書、廝二渠，注、廝分也，漢書陳餘傳、廝養卒，注、析薪為廝，亦取分析為名，則廝亦可通用。

【誃】　〔爾雅〕誃，離也。〔說文〕分離也，引論語、誃予之足。〔按〕莊子知北遊、日中奓戶而入，注、奓開也，庚桑楚、介者拸畫，外非譽也，注、拸其畫而棄之，奓、拸俱即誃字，又博雅、撦開也，皮日休詩、風撦紅蕉仍換葉，劉克莊題跋、溫李諸人，困於撏撦，撦亦即誃，又集韻、有扡搋二字，皆與誃通，今人漫不一考，但憑臆造為扯，扯字不見明以前書。

【■】　堆上聲。〔篇海〕著力牽也。〔按〕此似臆造字，實則詩薄言掇之，掇轉上聲，即此耳。

【搇】　邱禁切，按物也，見集韻。

【摣】　以加切。〔方言〕抯、摣取也，南楚之間，凡取物溝泥中，謂之抯，或謂之摣。〔釋名〕摣、叉也，五指俱往也。〔文選西京賦〕摣狒猥，批窳狻。

【簋】　〔集韻〕訖得切，束也。〔按〕此字見說文，而音義別，依集韻、則今俗以兩手抱薪，言如克音，當書此。

【拎】　〔玉篇〕音零，手懸撚物也，今方音小變。

【佗】　〔說文〕負荷也。〔集韻〕分作三字，佗、負、荷，駝、馬負物，𡩆、馬上連囊，並徒何切。〔按〕漢書趙充國傳、以一馬自佗負三十日食，師古曰、凡以畜產載負物者，皆為佗，則佗駝不必以人馬分也，馬上囊，舊以馱讀去聲，唐書郭虔瓘傳、遞馱熟養，互六千里，買休和安道詩、千里萬馱，半宿關月，至今買客云然。

【揵】　〔廣韻〕渠焉切，舉也。〔集韻〕以肩舉物也。〔後漢書輿服誌〕驛卒揵九。

【坌】　蒲悶切。〔廣異記〕載鷙獸搏狂牛事云、牛自埋身於土，獸坌成潭。〔北夢瑣言〕載鼠狼齧蛇事云、於穴外坌土，恰容蛇頭，伺蛇出所坌處，度其回頭不及，齧而斷之。〔按〕坌本塵土，即以為撥塵土字，亦動靜相借例耳，咸淳臨安誌、物產、穀之品有雪裹盆，晚熟，自注云、盆去聲，慎不敢借坌，而以音發之，尤可為俗音不得字之法式。

【髂】　枯駕切。〔五燈會元〕金山頴偈、有勸人放開髂蛇手句。〔按〕玉篇訓髂為腰骨，與捕捉略無關，此但以同音借之，不顧義理，集韻自有揢字，訓持也，音與髂同。

【躽】　音偃。〔廣韻〕身向前也。〔類篇〕曲身。〔按〕俗以匿跡前卻為躽，當此字，關漢卿金線池曲云、倉惶倒偃，直用偃，非。

【■】　〔吹景集〕俗謂人來而避曰閃，說文云、■、不媚前卻■■也，失冉切，則閃當作■。

【瀏】　〔馬致遠嶽陽樓劇〕謂潛逃去曰、瀏了。〔按〕瀏、風疾貌，楚詞九歡、秋風瀏以蕭蕭，潛去者、若風之無跡，以之為喻，義未謬也，字本留、柳二音，今俗讀乃如柳平聲。

【畔】　〔漢書馮當世傳〕今乃有畔敵之名，如淳曰、不敢當敵攻戰為畔敵也，　〔按〕俗謂避跡曰畔，言鯖、引陳時民謠、齊云觀■來無處畔為證，考南史陳後主紀、隋書五行志、載此謠，均作無際畔，則何若畔敵之文為較磪耶，莊子則陽篇、自藏於畔其聲銷，又其言所肇端也，畔、本謂隴畔，乃隱者藏身之地，因即以為藏，古人取義，頗有此類。

【宊】　〔廣韻〕他骨切，出貌。〔按〕俗謂忽然而出曰宊出。

【■】　許月切。〔博雅〕輕也。〔說文〕輕也。〔玉篇〕走貌。〔按〕兼上三義，則琵琶曲所謂魆地裹之魆，實當為此字也，魆不見他書，惟字彙補、據曲收之。

【<走>】　〔玉篇〕<走>、實洽切，行疾也，又〔集韻〕■、疾蓋切，疾走貌。〔按〕兩字似通，即鄙語所謂<走>進<走>出。

【<走斬>】　音暫。〔說文〕進也。〔玉篇〕作■，超忽而騰疾也，俗云直<走斬>。

【踱】　音鐸〔司馬相如大人賦〕跮踱曷轄，張楫注、跮踱、互前卻也，〔越語肯綮錄〕今姚江人言踱索，是此字。

【趽】　〔通雅〕說文、趽、曲脛馬也，讀與彭同，長箋曰、今亦謂曲脛小犬曰矮趽狗，又曰蟹趽狗。

【■】　〔廣韻〕白銜切，小兒覆行也。〔田家雜占〕有日頭■雲障之語。〔越語肯綮錄〕俗以匍匐為■，以不能行者為■■，■、他銜切，所謂■■不動是也，宋韻或錄■字，或錄■字，且又注曰、■步度水，非是。

【蹹】　〔搜神記〕載董昭救蟻事云、船中人罵此是毒螫物，我當蹹殺之，蹹、達合切。〔幹祿字書〕通作蹋。

【蹨】　音撚。〔玉篇〕蹂也。〔類篇〕蹈也，或作跈。〔莊子外物篇〕哽而不止則跈，郭注云、相騰踐也。〔按〕俗以不顧沾濕，隨足亂踐為蹨。