翻譯:馬來西亞聯邦憲法/123
- 一名人員有資格被任命為聯邦法院法官、上訴法院法官或任何高等法院法官，只要——
- （a）他是一名公民；且
- （b）在其任命前的十年中，他一直是這些法院或其中一法院的辯護律師，或者是聯邦司法及法律服務成員或某州法律服務成員，或者有時是辯護律師，有時是聯邦司法及法律服務成員或某州法律服務的成員。
- （以下注釋文字並非憲法正文的一部分）
修正案記錄
[編輯]- 本條原文：「一名人員有資格被任命為最高法院法官，只要：
- （a）他是一名公民；且
- （b）他已成為最高法院的辯護律師，或者成為聯邦司法及法律服務成員，至少長達十年，或者在該期間部分時期是辯護律師，餘下時期則為前述成員，或者部分時期是前述成員，餘下時期則為辯護律師。」
- 改為現文。——1963年馬來西亞法令（26/1963）第18節，1963年9月16日生效。
- 原文字句「聯邦法院」改為「最高法院」。——1983年憲法（修正）法令（A566）第16(1)小節，1985年1月1日生效。
- 原文字句「最高法院及」改為「聯邦法院、上訴法院及」；原文字句「最高法院法官或」改為「聯邦法院法官、上訴法院法官或」。——1994年憲法（修正）法令（A885）第19節，1994年6月24日生效。