办电站并不难

办电站并不难

——江西省黎川县群众办电的调查报告
江西省革委会写作学习班
1970年7月4日

本作品收錄於《人民日报》

江西省黎川县是一个“七山一水”的偏僻山区。全县纵横六十八条小溪，汇成三条小河。河床虽浅，但是水量充足，水利资源非常丰富。无产阶级文化大革命以来，全县广大革命群众坚决贯彻执行毛主席的“备战、备荒、为人民”的伟大战略方针，自力更生、艰苦奋斗，兴起一个大办小型水电站的群众运动，建成小型水力、水电站一百三十三座，其中县办的二座，社办的十六座，大队办的六十七座，生产队办的四十八座。装机容量三千一百四十四瓩。目前已经配套发电的有六十九个站，发电量计一千六百六十七瓩，输电线路长达五百多公里。全县十一个公社、镇、场都有了电源，百分之五十以上的社员家庭装上了电灯。一座座电站沿溪林立，一排排电杆伸向山村，一根根红线（广播线）通北京，一条条渠道把河水引上山岗，一盏盏电灯把村庄照得通亮。在这些地方初步实现了有线广播化，照明电气化，灌溉自流化，农副产品加工机械化，山区的面貌焕然一新。广大贫下中农饮水思源，心潮澎湃，热情洋溢地歌颂毛主席革命路线的伟大胜利。他们说：这不是简单的电灯发光，而是毛泽东思想的光辉照亮了我们的山沟。

长期以来，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇推行反革命修正主义路线，重大轻小、重洋轻土，依靠“专家办电”，把办电说得神乎其神，高不可攀。他们见物不见人，散布什么“三不能办”：一是没有技术不能办；二是没有资金不能办；三是没有天然水头、足够流量不能办。这种神秘化的谬论和作法，使部分人把电看成是摸不得的“老虎”，严重打击了群众办电的积极性，阻碍了水电建设的发展。无产阶级文化大革命以前的十七年，全县只办了五座水电站，其中三座是国家投资，社办的只有两座，发电量总共只有一百八十瓩。

无产阶级文化大革命的滚滚洪流，摧垮了刘少奇反革命修正主义路线。广大贫下中农遵照伟大领袖毛主席关于“破除迷信，解放思想”的伟大教导，与天斗，与地斗，与阶级敌人斗，与“刘毒”斗，在斗争实践中破除了神秘思想。他们豪迈地说：“有了毛泽东思想，困难再大，小电站也办得了！”

不懂技术怎么办？有人说：“治水办电，不比扶犁耙田，两脚牛粪办成电，胡须也能扎成辫”。广大贫下中农和革命干部不信这一套。他们遵照毛主席关于“从战争学习战争”的伟大教导，以工地当课堂，边干边学，边学边干，自己动手建电站。一些按“本本”办事的技术人员曾经认为难以建站的地方，贫下中农硬是把电站建起来了。一九六八年五星大队要建一座水电站，十进县城请不来一个技术员。有人说：“你那个地方不能建站，作田人蛮蛮气气，不能建也要建。”大队干部和贫下中农决心自己干。他们组织了一个以贫下中农为主体，有干部和知识青年参加的技术研究小组，自己测量，自己设计，自己安装设备。他们用草绳代皮尺，竹竿当标杆，用木板制成了丁字尺，一段一段测量。经过十个月的苦战，五星大队终于建成了一个二十四瓩的发电站，硬是“蛮”出了“争气电”。全县就是这样通过实干，从贫下中农、基层干部和“五·七”战士中，培养出了四千多名亦工亦农、不脱离劳动的水电技术人员，其中能独立勘测、设计和指导施工的有三、四百人。

缺少资金怎么办？有人主张没钱不要办，对穷队办电大泼冷水。然而，无产阶级文化大革命焕发出来的群众的革命干劲是谁也压抑不住的。三都大队是全县有名的穷队之一。一九六七年办电前，这个大队由于受“刘毒”的影响，年年“三光”（吃光、用光、分光），“每年把谷头子都要数干净”。文化大革命以后，他们批判了刘少奇的反革命修正主义路线，全队贫下中农和社员群众的社会主义积极性空前高涨。他们遵照毛主席“穷则思变，要干，要革命”的教导，毅然决定边干边筹集资金，万一钱不够就先建水力站，有了钱再装发电机，输电也是先近后远，逐步普及。在建站过程中，他们精打细算，土法上马，因陋就简。没有水泥，就用块石代替，筑成了二十多米长的拦河坝，经过十个月的苦战，终于办起了电站。现在这个大队已建水电站两座，发电二十四瓩，全大队四百二十六户，户户有广播，家家电灯亮。同时，大队还办起了加工厂、综合厂、陶瓷厂，今年还买了一台拖拉机，公共积累达六万多元。大家豪迈地说：“穷队能办电，办电不再穷！”

流量小，落差低，自然条件差怎么办？广大贫下中农从毛主席的哲学思想中得到启发。他们响亮地回答：“流量可以靠人变大，落差可以靠人升高，条件可以靠人创造！”洵口公社下寨大队无溪无河，只有几股山涧水，洪水季节只有零点三的流量，枯水时只有零点零六的流量。类似这些地方，在“本本”上是建站的“禁区”。然而用毛泽东思想武装起来的富有实践经验的贫下中农最聪明。他们挖塘蓄水，使小流量变成了大流量，白天蓄水，晚上发几个小时的电就关闸，再蓄一晚水，第二天早晨又发电，可碾一两个小时的米。放水影响灌溉怎么办？他们就因地制宜，在电站下面增加水陂，使水不致流失。他们就用这样的方法发了五个瓩的电。宏村公社中洲大队地势比较平坦，也是用类似方法蓄了两股水，可发十二瓩的电。水头低的地方，群众就提高水坝，延长渠道，同样使电站得到了必需的落差。贫下中农的创造，打破了“流量小、落差低不能建站”的框框，为高山地带和山间平地发展水电事业开辟了广阔的前景。

办电站并不难。实践使人们深刻认识到：“群众中蕴藏了一种极大的社会主义的积极性。”只要我们依靠群众，用毛泽东思想武装群众，充分发挥人的因素，什么困难也可以克服，什么秘密也可以揭破，什么人间奇迹也可以造出来！