福建巡撫岑毓英奏宜蘭縣節婦林莊氏等請旌摺

宜蘭縣節婦林莊氏等請旌摺
大清福建巡撫岑毓英
光緒七年十二月二十日
1882年2月8日
发布于岑襄勤公奏稿

　　奏為臺北宜蘭縣采訪貞孝節烈婦女，匯案籲懇天恩，敕部分別旌表，以維風化；恭折仰祈聖鑒事。

　　竊臺灣孤懸海外，凡士民之盡忠、盡孝與婦女之守節、守貞者，往往因舉報維艱，致多湮沒；經臣責成地方官選派公正紳耆采訪呈報去後。茲據宜蘭縣知縣馬桂芳詳：『準儒學署教諭黃而康牒：「據在籍紳士進士楊土芳等稟報，陸續采訪得現存節婦生員林應臺之妻莊氏、民人李文山之妻廖氏、吳大業之妻謝氏、潘西瑤之妻羅氏、林文潮繼妻李氏、李坑生之妻鍾氏，已故節婦民人吳碧瑞之妻張氏、黃懌如之妻蔡氏、陳景瑞之妻蔡氏、郭龍水之妻林氏、董發之妻陳氏、遊厚水之妻呂氏、胡朝昌之妻遊氏、林玉秀之妻王氏，已故烈婦楊賢庇之妻張氏，已故孝女陳天心之女陳氏——共十六口，核與年例相符；造其事實總冊，取具族鄰切結呈送，並懇建立專祠，以垂久遠」等情，轉報到縣。由該縣馬桂芳覆核相符，加具印結，詳請旌表；並聲明該邑自嘉慶十七年先設噶瑪蘭廳缺、嗣改縣缺，迄今七十年並無舉報節孝，亦未建有專祠。此次應由縣籌款建祠，設牌致祭』等情前來。

　　臣查宜蘭縣現存節婦生員林應臺之妻莊氏、民人李文山之妻廖氏、吳大業之妻謝氏、潘西瑤之妻羅氏、林文潮繼妻李氏、李坑生之妻鍾氏，已故節婦民人吳碧瑞之妻張氏、黃懌如之妻蔡氏、陳景瑞之妻蔡氏、郭龍水之妻林氏、董發之妻陳氏、遊厚水之妻呂氏、胡朝昌之妻遊氏、林玉秀之妻王氏，已故烈婦楊賢庇之妻張氏，已故孝女陳天心之女陳氏——共十六口，生長海濱，雜居山島：風淒雨苦，處蓬戶而大義能知；玉潔冰清，詠「柏舟」而微瑕不玷。或矢志撫孤，畫荻灰以貽訓；或代夫行孝，竭菽水以承歡；或守不字之貞，養親終老；或抱至清之節，失偶捐軀：均為巾幗完人，宜荷旌揚巨典。除飭縣將建祠、設牌等事妥為籌議詳辦，並將事實冊結送部外，合無仰懇天恩俯準照例旌表，分別建立總坊、專坊，以維風化。臣謹會同閩浙總督臣何璟、福建學政臣昆岡恭折具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒，敕部議覆施行！謹奏。