聖經 (文理和合)/以賽亞書

聖經 (文理和合)
以賽亞書

目錄

第一章

¹猶大國烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家、相繼爲王時、亞摩斯子以賽亞、所得論猶大與耶路撒冷之啟示、○

²天其聽之、地其側耳、蓋耶和華言曰、我撫養諸子、而彼背逆我、

³牛識其主、驢識主槽、惟以色列不識、我民不思、

⁴噫、干罪之邦、負咎之民、作惡之輩、妄行之子、離棄耶和華、輕視以色列之聖者、疏而遠之、

⁵曷仍爲逆、致復受撻、首盡病、心盡疲、

⁶自頂至踵、體無完膚、惟創與瘀、及新傷痕、未合未裹、未潤以油、

⁷爾地荒蕪、爾邑焚燬、爾之土壤、外人吞於爾前、爲其傾覆、遂致荒涼、

⁸錫安女見遺、猶葡萄園之廬、瓜田之舍、被圍之邑、

⁹如萬軍之耶和華、不爲我儕少留遺民、則必若所多瑪、猶蛾摩拉矣、○

¹⁰爾所多瑪之牧伯、其聽耶和華之言、爾蛾摩拉之人民、側耳聆我上帝之訓、

¹¹耶和華曰、爾獻祭品衆多、與我何與、牡羊之燔祭、肥畜之脂膏、我已厭之、犢血羔血、與牡山羊之血、我不悅之、

¹²爾來覲我、踐我院宇、誰命之者、

¹³虛有之禮物、勿復獻之、馨香我所憎、月朔安息集會爲可惡、作惡而守肅會、我不容之、

¹⁴爾之月朔節期、我心惡之、以爲重負、倦於擔荷、

¹⁵爾舉手、我則掩目、爾多禱、我不俯聽、爾手盈以血也、

¹⁶爾其洗滌自潔、去爾惡行於我目前、

¹⁷止息行惡、學習行善、尋求公義、懲治強暴、爲孤子伸寃、爲嫠婦辨屈、○

¹⁸耶和華曰、爾曹其來、爾我互辯、爾罪雖丹如朱、將白如雪、雖紅若絳、將白若毛、

¹⁹如爾願之而順從、則可食地之美產、

²⁰如爾不願而悖逆、則爲刃所吞、耶和華口言之矣、○

²¹噫、忠信之邑、變爲妓矣、昔盈公正、義處其中、今則殺人者居焉、

²²爾銀爲滓、酒雜以水、

²³爾之牧伯悖逆、黨於盜賊、好賄賂、索苞苴、不伸孤子之寃、不理嫠婦之訟、○

²⁴緣此、萬軍之主耶和華、以色列之能者曰、噫嘻、我將洩忿於我仇、報復於我敵、

²⁵措手於爾、盡鍊爾渣滓、悉去爾雜質、

²⁶復爾士師如初、謀臣如昔、厥後爾必稱爲公義之城、忠信之邑、

²⁷錫安必見贖以公、其歸正者見贖以義、

²⁸悖逆與獲罪者同亡、離棄耶和華者被滅、

²⁹爾必因所悅之橡而羞慚、爲所擇之園而愧怍、

³⁰蓋爾必似枯葉之橡、無水之園、

³¹強者如亂麻、所作如火星、相遇必焚、無人撲滅、

第二章

¹亞摩斯子以賽亞、所得論猶大與耶路撒冷之預言、○

²越至末日、耶和華室之山必堅立、爲衆山之冠、超乎諸嶺、萬邦匯之、

³衆民將往而言曰、其來、我儕登耶和華之山、詣雅各上帝之室、彼將教我以其道、我將履於其途、蓋法律自錫安而出、耶和華之言、由耶路撒冷而來、

⁴彼將行鞫於列邦、解決於衆民、俾其以劍製犁、以戈製鐮、國不興戎相攻、人不復習戰、○

⁵雅各家其來、共行於耶和華光輝之中、

⁶蓋爾民雅各家、充乎東方之俗、效非利士人爲巫覡、且與異邦結盟、故爾棄之、

⁷其地滿以金銀、貨財無算、盈以馬匹、車乘無數、

⁸其地偶像充斥、崇拜己手所作、己指所造、

⁹賤者屈、尊者降、爾勿赦之、

¹⁰宜入於磐巖、匿於塵土、以避耶和華之威烈、及其赫赫之榮光、

¹¹是日也、人之高視必降、人之驕矜必卑、惟耶和華獨見崇高、

¹²蓋萬軍之耶和華、將有一日臨及驕矜者、狂傲者、自高者、降之爲卑、

¹³亦臨及利巴嫩高大之香柏、巴珊之橡樹、

¹⁴曁諸崇山峻嶺、

¹⁵崇高之臺榭、鞏固之城垣、

¹⁶他施之舟、可悅之物、

¹⁷是日也、人之高志必降、人之驕矜必卑、惟耶和華獨見崇高、

¹⁸凡諸偶像、盡歸消亡、

¹⁹耶和華興起震動大地之時、人將入於巖之窟、地之穴、以避耶和華之威烈、及其赫赫之榮光、

²⁰是日也、人之金銀偶像、爲崇拜而造者、必投之鼴鼠蝙蝠、

²¹耶和華興起、震動大地之時、人將入於巖之穴、磐之隙、以避耶和華之威烈、及其赫赫之榮光、

²²勿恃世人、彼之生氣、僅在鼻中、何足算哉、

第三章

¹萬軍之主耶和華、將去耶路撒冷及猶大之梃與杖、卽其所恃之糧、所賴之水、

²除其勇士、戰士、士師、先知、卜人、長老、

³五十夫長、貴介、謀士、良工、術士、

⁴我將使童穉爲其長、孩提主其治、

⁵人民相虐、鄰里相殘、少凌長、卑侮尊、

⁶或在父家持其兄弟曰、爾有衣、可爲我長、此傾覆者、歸爾掌握、

⁷維時、其人揚聲言曰、我不爲醫、我家無糧無衣、不可立我爲民長也、

⁸耶路撒冷頹敗、猶大傾覆、因其所言所行、逆耶和華、觸厥威榮之目、

⁹彼之容貌、自爲之證、猶所多瑪自著其罪、而不之掩、禍哉其人、自取其害、

¹⁰宜語義者福矣、必食其行之果、

¹¹禍哉惡人、必遘凶殃、將依其手所爲而受報也、

¹²至於我民、童穉虐之、婦女治之、噫嘻我民、導者誘爾、毀爾蹊徑、○

¹³耶和華將起而辯論、立而審鞫斯民、

¹⁴耶和華將詰其民長與牧伯曰、吞噬葡萄園者爾也、掠貧民之物、藏於爾室、

¹⁵萬軍之主耶和華曰、爾曹壓制我民、挫折貧人之面、果何爲哉、○

¹⁶耶和華又曰、錫安女驕傲、行而延頸、送目流盼、碎步嬝娜、足音鏗鏘、

¹⁷故主必使其頂結痂、耶和華必露其下體、

¹⁸是日也、主必除其足釧之飾、及其髻網、月筓、

¹⁹耳環、手釧、面帕、

²⁰冠巾、足鏈、文紳、香盒、符籙、

²¹指環、鼻環、

²²吉服、長袍、帔肩、荷囊、

²³手鏡、衵服、纏頭之巾、被身之布、

²⁴以臭代香、以索代紳、以童首代重髮、以麻布代華服、以烙印代姿容、

²⁵爾之丁男仆於鋒刃、武士死於戰陳、

²⁶邑門悲哀號咷、錫安女寂寞、而坐於地焉、

第四章

¹是日也、七婦持一男曰、我儕衣食自給、惟許我稱以爾名、其洒我恥、○

²是日也、耶和華之萌蘖、旣美且榮、其地所產、於以色列免難者爲嘉物、

³凡遺於錫安、存於耶路撒冷、在耶路撒冷錄於生籍者、得稱爲聖、

⁴卽在主藉公義之靈、燬滅之靈、滌錫安女之汚、洗耶路撒冷之血時也、

⁵耶和華必於錫安山遍地、及厥諸會、晝作雲煙、夜燭火焰、蓋榮光之上、將有覆幬、

⁶且有幕爲晝蔭、以避暑熱、又爲庇所、以避颶風暴雨焉、

第五章

¹我爲良友而歌、論其葡萄園曰、良友有園、在彼山岡、其地膏腴、

²墾地除石、以葡萄之嘉種、植於其中、建臺鑿醡、冀結佳果、反生野果、

³耶路撒冷居民、及猶大人歟、今可在我與葡萄園之間、辨其是非、

⁴我於葡萄園所爲者、又何加焉、冀結佳果、反生野果何也、

⁵今我示爾、我葡萄園、何以處之、我必撤其籬、俾見吞噬、毀其垣、俾遭蹂躪、

⁶使之荒蕪、不治不鋤、荊棘蒺藜滋長、命雲不雨、

⁷夫萬軍耶和華之葡萄園、卽以色列家、其所悅之樹、乃猶大人也、冀其公、反見暴虐、冀其義、反有哀號、○

⁸增其第宅、廣其田疇、致無隙地、獨居於中、禍哉其人、

⁹萬軍之耶和華附我耳曰、誠哉、許多第宅、將爲荒蕪、雖廣且美、無人居之、

¹⁰葡萄園三十畝、將產酒一罷特、穀種一賀梅爾、僅產穀一伊法、

¹¹夙興縱飲醇醪、迨及昏夜、沉湎於酒、禍哉其人、

¹²筵間備有琴瑟鼗笛、加之以酒、不顧耶和華之工、不思其手所作、

¹³是以我民因無知而被虜、尊者飢困、庶民燥渴、

¹⁴陰府大縱其欲、孔張厥口、彼之尊榮、與其衆庶繁華、及宴樂者、俱陷於中、

¹⁵賤者屈、尊者卑、目高者降、

¹⁶惟萬軍之耶和華以公而崇高、維聖之上帝以義而見聖、

¹⁷斯時羔羊齧芻、如在己苑、富厚者之荒田、旅人食其所產、○

¹⁸以虛僞爲繩引邪惡、如以曳車之索牽罪戾、禍哉其人、

¹⁹彼曰、願其速成厥功、俾我見之、願以色列聖者所謀速臨、俾我知之、

²⁰謂善爲惡、謂惡爲善、以光爲暗、以暗爲光、以苦爲甘、以甘爲苦、禍哉其人、

²¹自視爲智、自以爲慧、禍哉其人、

²²勇於飲酒、能調醇醪、

²³受賄而義惡人、奪義人之義、禍哉其人、

²⁴故若禾稿焚於火、枯草銷於焰、其根將朽、其花飛揚若塵、因其廢棄萬軍耶和華之律、藐視以色列聖者之言、

²⁵故耶和華之烈怒、及於其民、伸手擊之、山嶽震動、屍如街衢之糞土、然其怒未息、其手尚伸焉、

²⁶彼將建纛、以招遠邦、自地極而號召之、則疾趨而至、

²⁷其中無憊者、無躓者、不寢不寐、腰帶弗解、履帶弗斷、

²⁸其矢旣利、其弓悉張、馬蹄如火石、車輪如旋風、

²⁹其吼若牝獅、其鳴若稚獅、咆哮攫食、曳之而去、莫之能救、

³⁰是日也、敵向之咆哮、若海濤澎湃、人望其地、則見幽暗艱苦、其光晦於密雲、

第六章

¹烏西雅王崩之年、我見主坐於崇高之位、衣裾充滿殿宇、

²撒拉弗侍立其側、各有六翼、以二翼蔽面、二翼覆足、二翼飛翔、

³交相呼曰、聖哉、聖哉、聖哉、萬軍之耶和華、其榮充乎寰宇、

⁴門閾之基、因呼者之聲而震動、室盈以煙、

⁵我曰、禍哉我也、亡矣、我乃脣穢之人、居於脣穢民中、而目覩大君、萬軍之耶和華也、

⁶撒拉弗之一、飛而就我、手執爇炭、以鉗取諸壇者、

⁷著於我口、曰、斯著爾口、爾愆已除、爾罪已赦矣、

⁸我聞主聲曰、予將誰遣、孰爲我儕往、我曰、我在此、其遣我、

⁹曰、往告斯民云、爾其聽之而不悟、視之而不明、

¹⁰使斯民心頑、耳聾、目瞶、免以目視、耳聽、心悟、轉移而得醫焉、

¹¹我曰、主歟、將至何時、曰、迨諸邑荒涼、無有居者、室廬闃寂、田畝荒蕪、

¹²耶和華遠徙其民、斯土遂極蕭條、

¹³假令其中尚存什一、亦被焚燬、若栗與橡、經伐留幹、其幹乃聖裔也、

第七章

¹當猶大王烏西雅孫、約坦子亞哈斯時、亞蘭王利汛、以色列王、利瑪利子比加、上攻耶路撒冷、不克、

²或告大衞家曰、亞蘭與以法蓮結盟、王與衆民、中心戰慄、若林木爲風所搖、○

³耶和華諭以賽亞曰、爾與爾子施亞雅述、出迎亞哈斯於上沼之溝頭、漂工田之大路、

⁴謂之曰、爾其謹愼靜謐、勿因此餘燼、有煙之二炬、利汛亞蘭、及利瑪利子之烈怒、畏懼心怯、

⁵亞蘭與以法蓮、及利瑪利子、同謀害爾、

⁶曰、我儕其往猶大、擾而破之、立他比勒子爲王、

⁷主耶和華曰、此謀不立、不成、

^{8 9}蓋亞蘭之首爲大馬色、大馬色之首爲利汛、以法蓮之首爲撒瑪利亞、撒瑪利亞之首爲利瑪利子、六十五年之內、以法蓮必敗、不復爲國、如爾弗信、則不堅立、○

¹⁰耶和華又諭亞哈斯曰、

¹¹爾其求兆於爾上帝耶和華、或在深淵、或在高處、皆可、

¹²亞哈斯曰、我不求之、不試耶和華、

¹³以賽亞曰、大衞家、其聽之、爾以勞人爲細事乎、亦將勞我上帝乎、

¹⁴主自以兆予爾、將有處女懷姙生子、命名以馬內利、

¹⁵彼將食酪與蜜、迨知棄惡擇善、

¹⁶蓋此子未知棄惡擇善之先、爾所疾之二王、其國爲墟、

¹⁷耶和華必使患難之日臨爾、與爾民衆、及爾父家、自以法蓮叛離猶大、未有若此者、卽亞述王爲禍也、○

¹⁸是日也、耶和華必號召埃及河流遠界之蠅、與亞述地之蜂、

¹⁹彼必咸至、集於荒谷、巖穴棘籬、與諸牧地、○

²⁰是日也、主以所賃河外之刀、卽亞述王、薙其首足之毛、去其髭鬚、○

²¹是日也、人畜犢一羊二、

²²因乳多而食酪、凡遺於境內者、食酪與蜜、○

²³是日也、昔有葡萄千株、值銀一千之處、將生荊棘疾藜、

²⁴人執弓矢而至、因其地遍滿荊棘蒺藜也、

²⁵凡邱阜之處、以鋤治之者、因懼荊棘蒺藜、莫之敢往、第爲牛牧羊踐之區、

第八章

¹耶和華諭我曰、其取大簡、以人通用之文、書瑪黑珥沙勒哈施罷斯、

²余召忠信之證、祭司烏利亞、與耶比利家子撒迦利亞記之、

³於是我與先知婦同室、懷姙生子、耶和華諭我曰、命名瑪黑珥沙勒哈施罷斯、

⁴蓋此子未識呼父呼母之先、大馬色之貨財、撒瑪利亞所掠之物、被虜於亞述王、○

⁵耶和華復諭我曰、

⁶斯民厭棄西羅亞緩流之水、而悅利汛與利瑪利之子、

⁷故主必使亞述王、及其威勢、如大河之水、洶湧漲溢、出川踰岸、

⁸流入猶大、氾濫及項、以馬內利歟、彼展其翼、遍於爾地、○

⁹列邦歟、任爾喧譁、終歸糜爛、遠人歟、爾其傾聽、任爾束腰、而遭糜爛、任爾束腰、而遭糜爛、

¹⁰任爾共謀、終歸無成、任爾發言、終必不立、因上帝偕我儕也、

¹¹耶和華持我、示我勿蹈斯民之途、

¹²曰、斯民謂結盟、爾勿謂之、勿畏其所畏、勿視爲可懼、

¹³當以萬軍之耶和華爲聖、爲爾所畏所懼、

¹⁴彼將爲聖所、惟於以色列二家爲躓石、爲礙磐、於耶路撒冷居民爲網羅、爲機檻、

¹⁵多人因之顚仆而見折、陷於機檻而被獲、○

¹⁶爾其束證詞、緘法律、授我門人、

¹⁷耶和華掩面於雅各家、我仍徯而望之、

¹⁸我與耶和華所賜之子、爲兆爲徵於以色列、乃由於居錫安山、萬軍之耶和華也、○

¹⁹或謂爾曰、巫覡術士、其聲綿蠻微細、爾其求之、夫民豈不當求其上帝乎、詎爲生者求死者哉、

²⁰宜循法律與證詞、若不依此而言、則不見晨光、

²¹彼必艱苦飢餓、經歷斯土、飢則煩躁、呪其君王、詛其上帝、

²²仰觀於上、俯視於地、無非患難昏黑、及痛苦之幽暗、必被驅入晦冥矣、

第九章

¹昔受痛苦者、將免幽暗、上帝昔使西布倫與拿弗他利地受辱、後將使沿海之路、約但河外、列邦之境得榮、

²處暗之民、得見大光、居陰翳之域者、有光照之、

³爾昌厥民、而益其樂、彼樂於爾前、如穫稼之歡、猶分贓之喜、

⁴因其負重之軛、撻背之杖、暴者之梃、爾已折之、若於米甸之日、

⁵戰士鼓譟之時、所擐之甲、及沾血之衣、俱必爲薪、火焚之柴、

⁶蓋有嬰孩爲我而生、有子錫予於我、其肩負荷國政、其名稱爲奇士、謀主、全能之神、恆久之父、和平之君、

⁷其政治與和平、有加無已、在於大衞之位、治理其國、以公以義建立之、保定之、自今迄於永遠、萬軍耶和華之熱中、將成此焉、○

⁸主發一言、及於雅各、臨於以色列、

⁹維此衆庶、以法蓮與撒瑪利亞居民將知之、彼心驕氣傲、曰、

¹⁰甎旣圮、我以鑿石建之、桑旣伐、我以香柏易之、

¹¹故耶和華起利汛之敵以攻之、並激其仇、

¹²東有亞蘭、西有非利士、張口吞噬以色列、然其怒未息、其手尚伸焉、○

¹³斯民仍未轉向擊之者、不尋求萬軍之耶和華、

¹⁴故一日之間、耶和華斷以色列之首尾、椶枝與蘆葦、

¹⁵長者尊者、首也、傳妄語之先知、尾也、

¹⁶導民者誘入迷途、受導者淪胥以亡、

¹⁷故主不悅其丁男、不恤其孤寡、因皆褻慢作惡、衆口言妄、然其怒未息、其手尚伸焉、○

¹⁸夫惡如火之燎、焚燬荊棘蒺藜、燃乎叢林、煙柱上騰、

¹⁹因萬軍耶和華之震怒、斯土被燬、民如柴薪、不相顧恤、

²⁰有奪於右者而仍飢、有食於左者而不飽、各齧己臂之肉、

²¹瑪拿西吞噬以法蓮、以法蓮吞噬瑪拿西、二者同攻猶大、然其怒未息、其手尚伸焉、

第十章

¹立不義之律、錄乖戾之詞、

²屈枉貧乏、不予公斷、奪我窮民之理、攘奪嫠婦、刧掠孤兒、禍哉其人、

³當受罰之日、災禍遙臨、爾將何爲、求拯濟於何人、置貨財於何處、

⁴惟伏於被俘者之中、仆於見殺者之下、然其怒未息、其手尚伸焉、○

⁵亞述爲我震怒之梃、其手所持、乃我忿恚之杖、

⁶我遣之攻褻慢之邦、令其擊我所恚之民、虜之掠之、且蹂躪之、若街衢之泥塗、

⁷惟其意不如是、其心不思此、乃欲肆行敗壞、翦滅多邦、

⁸曰、我之牧伯、非皆爲王乎、

⁹迦勒挪非若迦基米施乎、哈馬非若亞珥拔乎、撒瑪利亞非若大馬色乎、

¹⁰我手已及偶像之國、其雕像、越於耶路撒冷與撒瑪利亞之偶像、

¹¹我所行於撒瑪利亞、與其偶像者、豈不亦行於耶路撒冷、與其偶像乎、○

¹²主於錫安山、及耶路撒冷、旣畢乃事、必討亞述王心驕之行爲、目高之狂傲、

¹³彼曰、我之所爲、乃以己手之力、己心之智、我固聰慧、曾移列國之界、虜其貨財、猶如強者傾覆居位之人、

¹⁴我得列國之貨財、若取諸巢、我畧全地、若拾遺卵、無有鼓翼、啟口鳴噪者也、○

¹⁵夫斧豈對用斧而斫者自伐乎、鋸豈對運鋸者自矜乎、是猶梃運彼舉之者、杖舉夫非木者、

¹⁶緣此、萬軍之主耶和華、將使肥者爲瘠、其貨財之下、如爇火而焚、

¹⁷以色列之光爲火、其聖者爲焰、一日之間、燬其荊棘蒺藜、

¹⁸爇其茂林腴田之榮華、身心俱滅、勢如病者日漸衰頹、

¹⁹其林遺木無幾、童穉可記錄之、○

²⁰是日也、以色列之遺民、與雅各家免難之人、不復恃擊之者、惟誠賴以色列之聖者耶和華、

²¹維彼遺民、卽雅各之遺民、將歸於大能之上帝、

²²以色列乎、爾民雖如海沙、而旋歸者僅遺民耳、毀滅已定、由於公義之洋溢也、

²³蓋萬軍之主耶和華、必行毀滅於全地、斯乃所預定焉、○

²⁴萬軍之主耶和華曰、我居錫安之民歟、雖亞述擊爾以梃、加爾以杖、倣乎埃及、爾勿懼之、

²⁵歷時無幾、我息怒於爾、則遷怒而滅之、

²⁶萬軍之耶和華、將舉鞭擊彼、如昔於俄立磐擊米甸人、將舉梃擊之、如昔於海擊埃及人、

²⁷是日也、其負離乎爾肩、其軛釋於爾項、厥軛見折、肥壯故也、○

²⁸敵至亞葉、過米磯崙、屯輜重於密抹、

²⁹越乎險隘、宿於迦巴、拉瑪震驚、掃羅之基比亞人奔逃、

³⁰迦琳女乎、爾其大聲而呼、萊煞人乎、爾其側耳而聽、哀哉亞拿突乎、

³¹瑪得米那奔潰、基柄居民逃匿、

³²是日駐軍於挪伯、揮手向錫安女之山、卽耶路撒冷之岡也、○

³³萬軍之主耶和華、必以威烈伐其枝、雄幹見斫、高者降卑、

³⁴以鐵斬其叢林、利巴嫩爲力士所毀、

第十一章

¹耶西之幹、將生萌蘖、其枝結實、由於其根、

²耶和華之神必臨之、卽智慧明哲之神、謀畧才能之神、知識與寅畏耶和華之神也、

³彼以寅畏耶和華爲悅、不依目見而鞫、不依耳聞而擬、

⁴秉公義以鞫貧乏者、持中正以擬世之謙卑者、以口杖擊斯土、以脣氣殺惡人、

⁵義以束腰、信以束身、

⁶狼與羔羊同居、豹與山羊同臥、稚獅與牛犢肥畜共處、幼童牽之、

⁷牛熊同食、其子共伏、獅將齧芻若牛、

⁸乳哺之嬰、戲玩於蝮穴、方斷乳者、置手於虺窟、

⁹在我聖山、悉無傷害、蓋知耶和華之知識、充乎寰區、若水彌漫於海、○

¹⁰是日也、耶西之根、立爲萬民之纛、異邦歸附、其駐蹕之所、必有榮焉、○

¹¹是日也、主復舉手、救其遺民、使自亞述、埃及、巴忒羅、古實、以攔、示拿、哈馬、及諸海島而歸、

¹²向列邦建纛、集以色列之被逐者、自地四極、聚猶大之離散者、

¹³以法蓮之妒必泯、猶大之敵必絕、以法蓮不妒猶大、猶大不擾以法蓮、

¹⁴二國西擊非利士之境、虜東方之民、加手於以東及摩押、亞捫族亦順服焉、

¹⁵耶和華將竭埃及海股、揮手河上、加以烈風、擊之分爲七川、使人著屨以涉、

¹⁶俾歸自亞述之遺民、得有大路、若以色列出埃及然、

第十二章

¹是日也、爾將曰、耶和華歟、我稱謝爾、昔爾怒我、今怒已息、且慰藉我、

²上帝爲我之拯救、我恃之而無恐、蓋主耶和華、爲我能力、爲我歌頌、爲我之拯救也、

³爾曹將於拯救之泉、欣然汲水、

⁴是日爾曰、當稱謝耶和華、呼籲其名、宣其所爲於列邦、稱其名爲崇高、

⁵歌頌耶和華、因其所爲烜赫、宜播揚於寰區、

⁶錫安之居民歟、爾其大聲歡呼、蓋以色列之聖者、於爾中爲大也、

第十三章

¹亞摩斯子以賽亞、所見論巴比倫之預示、○

²建纛童山、揚聲揮手而招之、俾入顯者之門、

³我已命我所區別者、召我驕樂之傑士、以洩我忿、

⁴山中喧譁、若民熙攘、諸國會集、厥聲轟闐、萬軍之耶和華、核數軍旅以戰、

⁵彼衆來自遠方、至自天涯、乃耶和華與其忿恚之具、盡滅斯土、○

⁶爾其號泣、蓋耶和華之日伊邇、殄滅自全能者而來、

⁷故衆手將弱、人心俱怯、

⁸彼必驚惶、痛楚愁慘、其痛苦也、若臨產之婦、相顧駭愕、面如火焰、

⁹耶和華之日將至、其勢殘酷、具有忿恚震怒、以致斯土荒蕪、罪人滅於其中、

¹⁰天星列宿、其光不著、日出而暗、月不揚輝、

¹¹我必緣邪慝而罰斯世、因罪愆而懲惡人、止驕者之傲、抑暴者之高、

¹²使人寡於兼金、較俄斐之精金尤少、

¹³萬軍之耶和華忿恚震怒之日、我必使天震動、使地搖撼、離乎其所、

¹⁴人如被逐之麀、無牧之羊、各歸其族、各奔其地、

¹⁵遇敵者必被刺、見執者亡於刃、

¹⁶嬰孩被擲而碎、彼所目擊、其室見刦、其妻被玷、○

¹⁷我激瑪代人攻之、彼不視銀爲貴、不以金爲悅、

¹⁸其弓擊殺少壯、不恤胎孕、其目不惜孩提、

¹⁹巴比倫乃列國中之尊榮、迦勒底人所誇之華美、將若所多瑪蛾摩拉、爲上帝所傾覆、

²⁰永無人跡、代無居民、在此、亞拉伯人不張其幕、牧者不臥其羊、

²¹野獸伏於斯、鴟鴞盈其室、鴕鳥棲止於斯、野羊踴躍於斯、

²²豺狼嗥於第宅、野犬鳴於華宮、其時伊邇、其日不延、

第十四章

¹耶和華必恤雅各、復選以色列、置於故土、羇旅附之、與雅各家相契合、

²列邦引之旋歸、以色列家於耶和華之地、將得之爲僕婢、昔虜之者、爲其所虜、昔制之者、爲其所制、○

³耶和華賜爾綏安、脫爾憂患困苦、及人迫爾之重役時、

⁴爾將對巴比倫王作歌曰、殘虐者奚絕乎、強暴者奚息乎、

⁵耶和華折惡人之梃、斷霸者之杖、

⁶彼曾以怒攻諸民、而擊之不已、以恚迫列邦、而莫之能止、

⁷舉世平靖、揚聲謳歌、

⁸松樹與利巴嫩之香柏、因爾而喜曰、自爾傾覆、無人上而伐我、

⁹陰府在下、緣爾震動、迓爾來臨、幽魂卽世間之顯者、因而騷然、列邦諸王、離座而起、

¹⁰僉謂爾曰、爾亦荏弱似我乎、爾與吾儕相若乎、

¹¹爾之威勢琴音、墮於陰府、爾則下鋪以蛆、上被以蟲、

¹²啟明之晨星歟、何自天而隕乎、屈抑列邦者歟、何見斫於地乎、

¹³爾心自謂、我將升天、設位於上帝諸星之上、坐於北極聚會之山、

¹⁴騰越雲霄、與至上者比擬、

¹⁵然爾必下陰府、墮於至深之坑、

¹⁶凡見爾者、必注目諦視曰、使大地震撼、列國聳動、

¹⁷寰區荒落、城邑傾圮、不令俘虜返故土者、乃斯人耶、

¹⁸列國諸王、各有陵寢、旣沒猶榮、

¹⁹惟爾見擲、不入於墓、若被棄之枝、以被刺而死、下於石坑者爲衣、若被踐之屍、

²⁰爾不與諸王同葬、因爾敗爾國、殺爾民、惡人之裔、其名永不稱焉、○

²¹緣先人之愆、備戮厥子孫、免其興起而據地、建邑於普世、

²²萬軍之耶和華曰、我將起而攻之、滅絕巴比倫之名、與其遺民、及其子孫、耶和華言之矣、

²³使其地爲蝟所據、變爲水澤、掃以滅亡之帚、萬軍之耶和華言之矣、○

²⁴萬軍之耶和華誓曰、我所思者必成、我所謀者必驗、

²⁵破亞述於我國、蹂躪之於我山、除民之軛、脫負於肩、

²⁶是乃所定之旨、行於天下、是乃所伸之手、加於列邦、

²⁷萬軍之耶和華、旣定其旨、誰能廢之、旣伸厥手、誰能挽之、○

²⁸亞哈斯王崩之年、有斯預示、○

²⁹非利士全地歟、勿以擊爾之杖已折而喜、蓋蛇必生虺、虺生飛火蛇、

³⁰至貧者得食、窮乏者安臥、惟我以饑殲爾種類、爾之遺民、必見殺戮、

³¹門其號咷、邑其呼喊、非利士全地歟、爾消亡矣、蓋將有煙自北而來、無離其行伍者、

³²此國之使、何以答之、曰、耶和華建錫安、其貧民託庇於斯焉、

第十五章

¹論摩押之預示、○一夕之間、摩押之亞珥、傾覆淪亡、一夕之間、摩押之基珥、傾覆淪亡、

²彼衆上巴益、往底本、陟崇邱而啼哭、摩押人緣尼波與米底巴而號咷、盡髠其首、悉薙其鬚、

³在衢中束麻、在屋頂廣區號咷、涕零不已、

⁴希實本與以利亞利哀呼、聲聞於雅雜、故摩押之武士叫號、中心戰慄、

⁵我心爲摩押而悲哀、其顯者逃往瑣珥、遁至伊基拉施利施亞、登魯希阪而哭泣、在何羅念路、因敗亡而舉哀、

⁶寧琳之水將竭、草枯菜絕、無有青葱之物、

⁷故攜其所得之財、所藏之寶、以濟柳溪、

⁸哀哭遍於摩押四境、號咷之聲、聞於以基蓮、及於比珥以琳、

⁹底們之水盈以血、我必益底們之災、使獅擊摩押之免難者、及其地之遺民、

第十六章

¹爾其以羔羊納於斯地之主、自西拉達曠野、至於錫安女之山、

²摩押諸女、在亞嫩之津、將若亂飛之鳥、離巢之雛、

³爾其設謀行義、亭午施蔭若夜、見逐者當藏匿之、逃遁者勿發覺之、

⁴摩押被逐之人、容與爾居、爾於殘賊者前、爲其庇所、蓋攘奪之人亡、毀滅之事息、蹂躪者滅於斯土、

⁵將有一位、以仁慈而堅立、在大衞幕以忠信坐之者、施行訊鞫、求乎公、急於義、○

⁶摩押驕矜太甚、我嘗聞之矣、亦聞其狂妄、驕矜忿怒、彼之誇詡、乃虛僞也、

⁷故摩押爲摩押而號咷、必皆號咷、爲吉珥哈列設之葡萄餅而哭泣、憂傷不勝、

⁸蓋希實本之田畝疲弊、西比瑪之葡萄萎落、昔其嘉枝、延及雅謝、蔓於曠野、越乎鹽海、今爲列國之主所毀、

⁹故我將體雅謝之哭泣、而哀西比瑪之葡萄、希實本與以利亞利乎、我將以淚濡爾、蓋爾夏穫秋收之際、鼓譟之聲猝至、

¹⁰懽欣喜樂息於沃壤、謳歌歡呼絕於葡萄園、酒醡無人踐之、收果之讙、我已止之、

¹¹是以我腸爲摩押而鳴、我衷爲基珥哈列設而響、有如琴瑟、

¹²摩押覲見、困憊於崇邱、詣其聖所祈禱、亦不蒙允、○

¹³昔耶和華有論摩押之言、

¹⁴今則曰、三年之內、若傭人之年、摩押之榮、及其衆庶、必見凌辱、所遺無幾、不足算也、

第十七章

¹論大馬色之預示、○大馬色被廢、不復爲邑、必爲邱墟、

²亞羅珥諸邑被棄、爲羣羊牧所、羊臥其中、無人驚之、

³以法蓮之保障、大馬色之國祚、亞蘭之遺民、俱必滅絕、若以色列之榮然、萬軍之耶和華言之矣、○

⁴是日也、雅各之榮消減、豐腴之軀瘦瘠、

⁵勢如穫者斂穡、以手刈穗、如人拾遺於利乏音谷、

⁶然尚有遺餘、若搖橄欖、樹杪遺二三顆、茂樹之遠枝、遺四五枚、以色列之上帝耶和華言之矣、

⁷是日也、人將望造之者、其目瞻以色列之聖者、

⁸不望己手所築之壇、不瞻己指所造之物、或木偶、或日像、

⁹是日也、其堅城見棄、若昔於以色列人前、林中山上所遺之處、地盡荒蕪、

¹⁰蓋爾忘施救之上帝、不憶爾有力之磐石、是以樹藝嘉種、植以異枝、

¹¹栽培之時、藩之以籬、侵晨使華、惟於憂深痛極之日、其果云亡、○

¹²噫、衆民喧譁、若海濤之漰渤、列邦衝突、若大水之奔騰、

¹³諸國衝突、若多水之奔騰、惟彼叱之、使之遠遁、如山上之秕穅、爲風驅逐、又如塵土、隨風轉旋、

¹⁴暮遭恐怖、未及黎明、已歸無有、是乃刦我者之所得、虜我者之所獲、

第十八章

¹噫、古實河外、鼓翼薨薨之地、

²遣使渡海、以葦爲舟、浮水而往、曰、爾曹輕捷之使、宜適某國、其人身偉膚潤、立國以來、有威可畏、其民英勇、蹂躪敵國、其地河派分流、

³凡爾居世處地者乎、建纛於山之時、爾其觀之、吹角之際、爾其聽之、

⁴耶和華已諭我曰、予在我之居所、安坐靜觀、如日光之炎熇、秋熱之雲霧、

⁵收穫之先、花時已過、葡萄將熟、彼必以鐮删其枝條、翦其藤蔓、

⁶遺與山之鷙鳥、地之野獸、鷙鳥以之度夏、野獸以之御冬、

⁷是時、其人身偉膚潤、立國以來、有威可畏、其民英勇、蹂躪敵國、其地河派分流之邦、具禮奉於萬軍耶和華寄名之所、卽錫安山也、

第十九章

¹論埃及之預示、○耶和華乘雲、迅臨埃及、埃及之偶像、必震動於其前、埃及之人民喪膽、

²我將激埃及人攻埃及人、兄弟攻兄弟、鄰里攻鄰里、邑攻邑、國攻國、

³埃及人心志衰頹、其謀爲我所敗、必詢於偶像、與持呪者、巫覡及術士、

⁴我將委埃及人於殘忍之主、使強暴之王制之、萬軍之主耶和華言之矣、○

⁵海水將絕、河涸而乾、

⁶諸川穢臭、河渠耗竭、蘆葦枯槁、

⁷尼羅河濱草苑、及其田畝、悉遭旱乾、一無所有、

⁸漁人歎息、垂釣於河者傷悲、施罟於水者頹敗、

⁹製細枲、織白布者、俱蒙羞恥、

¹⁰柱石見碎、傭人心憂、○

¹¹瑣安之牧伯愚甚、法老有智之謀士、所謀愚蠢、何謂法老曰、我乃哲人之後、前王之胤耶、

¹²爾之智者安在、萬軍之耶和華爲埃及所定者、任其知之以告爾、

¹³瑣安之牧伯爲愚、挪弗之牧伯見惑、埃及支派之屋隅石、引其民於迷途、

¹⁴耶和華以悖戾之意、雜於其中、俾埃及所爲乖謬、若醉人哇吐之際、步履蹁躚、

¹⁵埃及首尾、椶枝蘆葦、無一事之可爲、○

¹⁶是日也、埃及有如婦女、因萬軍之耶和華揮手其上、恐懼戰慄、

¹⁷猶大國必爲埃及所畏、因萬軍耶和華所定之謀、凡聞道及之者、無不惴恐、○

¹⁸是日也、埃及將有五邑言迦南方言、且指萬軍之耶和華而誓、其中一邑、稱曰亡城、〈或譯日城〉○

¹⁹是日也、埃及中央必有一壇、以祭耶和華、邊陲必有一柱、以誌耶和華、

²⁰於埃及地、爲萬軍耶和華之兆與證、蓋衆因遭強暴、必呼籲耶和華、彼將遣救者勇者以拯之、

²¹是日也、耶和華必見知於埃及、埃及人識耶和華、以祭以禮而事之、許願於耶和華而酬之、

²²耶和華必擊埃及、擊之而復醫之、衆則歸附耶和華、彼必聽其所祈而醫之、○

²³是日也、必有大道、自埃及達亞述、亞述將往埃及、埃及將往亞述、埃及亞述共崇拜焉、○

²⁴是日也、以色列埃及亞述、並列爲三、造福斯世、

²⁵蓋萬軍之耶和華祝之曰、我民埃及、我手所造之亞述、爲我業之以色列、咸蒙福祉、

第二十章

¹亞述王撒珥根、遣他珥探往亞實突、攻而破之、

²是時耶和華諭亞摩斯子以賽亞曰、往哉、釋爾腰之麻、解爾足之履、彼乃遵命、裸體跣足而行、

³耶和華曰、我僕以賽亞三年裸體跣足而行、爲預兆異蹟於埃及古實、

⁴如是、亞述王必將埃及之俘囚、古實之俘虜、引之而去、無論老幼、裸體跣足、顯露其臀、以辱埃及、

⁵彼嘗以古實爲望、以埃及爲榮、必皆驚懼慚怍、

⁶是日也、瀕海之民必曰、我所瞻望、奔赴求助、冀得脫於亞述王者、今乃若此、我儕焉能逃免哉、

第二十一章

¹論海濱原野之預示、○其來也、自曠野可畏之地、勢如南方之狂風、猛然掃過、

²慘澹之象、見示於我、欺者行其欺、殘者行其殘、以攔歟、爾其往哉、瑪代歟、爾其圍之、凡彼嗟歎、我盡息之、

³我腰痛甚、劬勞若臨產之婦、痛苦而耳無聞、驚懼而目無見、

⁴我心震驚、威烈使我恐怖、黃昏之望、變爲戰慄、

⁵設筵席、置守望、式飲式食、牧伯乎、起而膏盾、

⁶主諭我曰、往置守望、有所見、則以告、

⁷若見軍旅乘馬耦行、並有驢駝成羣、則諦聽之、

⁸其人呼聲若獅、曰、主歟、我旦晝常立於戍樓、永夜見置於巡地、

⁹適有軍旅、乘馬耦行而來、語曰、巴比倫傾圮矣、傾圮矣、其神之雕像、悉毀於地矣、

¹⁰我被碾之禾、場上之穀乎、我所聞於萬軍之耶和華、以色列之上帝者、已告爾矣、○

¹¹論度瑪之預示、○有自西珥呼我曰、守望者歟、夜如何其、守望者歟、夜如何其、

¹²守望者曰、旦將至、夜亦至、欲問則問、其復來乎、○

¹³論亞拉伯之預示、○底但結隊之商旅、爾將宿於亞拉伯之叢林、

¹⁴提瑪居民攜水迎渴者、以餅迓逃亡、

¹⁵蓋彼逃於鋒刃、拔出之刀、張挽之弓、兵戎之災、

¹⁶主諭我曰、期年之內、如傭人之年、基達之榮盡絕、

¹⁷其執弓之勇士、所遺無幾、以色列之上帝耶和華言之矣、

第二十二章

¹論異象谷之預示、○爾登屋巔、果何爲乎、

²充以呼號擾攘之邑、歡樂之城、爾之見殺者、非戮於鋒刃、非亡於戰陳、

³爾之民長俱逃、棄弓而遭縛、爾中遠遁而見獲者、悉爲俘囚、

⁴故我曰、爾勿我顧、我將痛哭、勿爲我民女遭滅、強慰藉我、

⁵是乃萬軍之主耶和華、使異象谷起紛擾、遭蹂躪、迷亂之日、城垣傾圮、呼聲徹於山嶽、

⁶以攔屬櫜鞬、戎車騎士隨之、吉珥露盾、

⁷車盈爾之美谷、騎士列於邑門、

⁸猶大之蒙已發、是日爾惟林庫之械是望、

⁹爾見大衞城垣多有缺處、遂使下沼之水、匯於一區、

¹⁰核數耶路撒冷之第宅、毀其屋宇、葺其城垣、

¹¹鑿池於城郭之間、以蓄舊沼之水、然爾未仰望行此事者、未瞻視自昔定此事者、

¹²是日也、萬軍之主耶和華、詔人哭泣哀號、薙髮束麻、

¹³乃見欣喜歡忭、宰牛殺羊、食肉飲酒、曰、毋寧式飲式食、蓋明日死矣、

¹⁴萬軍之耶和華附耳示我曰、此罪誠不得贖、迨至於死、萬軍之主耶和華言之矣、○

¹⁵萬軍之主耶和華曰、爾往見掌庫家宰舍伯那曰、

¹⁶爾在此何爲、又有何人、致爾鑿墓於高處、爲己鑿墓於磐中、鐫琢居所、

¹⁷耶和華必奮力擲爾於外、加以束縛、

¹⁸轉爾若丸、投諸廣漠之域、爾貽主室之羞、必死於彼、爾之榮車、亦同在焉、

¹⁹我將褫爾職、黜爾位、

²⁰是日也、我將召我僕希勒家子以利亞敬、

²¹衣以爾衣、束以爾帶、以爾政付其手、使爲耶路撒冷居民、與猶大家之父、

²²以大衞家之鑰、置於其肩、彼啟則無人閉之、彼閉則無人啟之、

²³安之如釘、釘於堅處、其位必爲父家之榮、

²⁴父家之榮、子息胤嗣、與凡器之小者、自盃至罇、悉懸其上、

²⁵萬軍之耶和華曰、是日也、釘於堅處之釘不牢、被擊而墜、懸於其上者見絕、耶和華言之矣、

第二十三章

¹論推羅之預示、○他施羣舟、爾其號咷、推羅荒蕪、罔有第宅、無處可入、自基提地顯之矣、

²海濱居民、西頓航海商賈富之者、爾其寂默、

³西曷之穀、尼羅之穡、自海而運、爲其所入、彼乃列邦輻輳之區、

⁴西頓歟、爾其愧怍、蓋海之保障曰、我未劬勞、我未生產、未養壯男、未育幼女、

⁵埃及聞此風聲、必因之而痛悼、

⁶爾其遷往他施、海濱居民、亦當號咷、

⁷此乃爾喜樂之邑、建於上古、民之足跡、及於遠方者乎、

⁸推羅嘗贈人以冕、其賈爲牧伯、其商爲世之顯貴、今遇斯事、誰定之者、

⁹萬軍之耶和華定之、以汚諸尊榮、而辱斯世之顯者、

¹⁰他施女歟、爾其遨遊四方、如尼羅四溢、無所約束、

¹¹耶和華舉手於海、震動列國、定命毀迦南之保障、

¹²曰、西頓被虐之處女歟、爾不復歡欣、起往基提、在彼亦不獲安、

¹³試觀迦勒底地、無有居民、亞述人使爲野獸之所、建築戍樓、毀其宮室、使爲邱墟、

¹⁴他施舟歟、爾其號咷、爾之保障傾圮矣、

¹⁵是時推羅爲人遺忘者七十年、若一王之期、越七十年、推羅則如妓歌、

¹⁶爲人遺忘之妓歟、取琴遊城、巧彈疊唱、令人追憶、

¹⁷旣越七十年、耶和華必眷顧推羅、使復其利、縱欲於天下諸國、

¹⁸其貨與利、將爲聖於耶和華、不藏不積、爲居於耶和華前者所用、俾得飽食、而衣盛服、

第二十四章

¹耶和華使大地空虛荒蕪、傾而覆之、散其居民、

²庶人與祭司、僕與主、婢女與主母、購者與售者、貸人者與貸於人者、取利者與納利者、無不若是、

³地將空曠、遍處荒涼、此言耶和華已言之矣、

⁴地悲哀而衰殘、世頹敗而落寞、民中位高者亦頹敗、

⁵地爲居民汚衊、以其犯法律、違典章、背厥永約、

⁶故地亡於咒詛、處其上者干咎、居民被燬、所餘無幾、

⁷新釀悲哀、葡萄衰殘、心懽愉者、無不慨歎、

⁸播鼗之音息、歡忭之聲寂、鼓琴之樂歇、

⁹不復飲酒而歌、飲者以醇醪爲苦、

¹⁰荒涼之邑傾毀、第宅盡閉、無人得入、

¹¹人因乏酒、號呼於衢、喜樂俱晦、境內之歡娛已杳、

¹²城中荒涼、邑門破壞、

¹³地上諸民、將若橄欖之被撼、如摘葡萄之所遺、

¹⁴彼必揚聲而呼、緣耶和華之威、自海大聲而呼、

¹⁵是以爾在東隅、當尊榮耶和華、在海中諸島尊榮以色列上帝耶和華之名、○

¹⁶自地之極、我儕聞歌曰、尊榮歸於義者、惟我曰、吾衰矣、吾衰矣、禍哉我也、欺者行其欺、欺者肆其欺、

¹⁷地上居民歟、驚駭坎阱機檻、悉臨於爾、

¹⁸逃於驚駭之聲者、必陷於坎阱、出於坎阱者、必罹於機檻、蓋天啟其牖、地震其基、

¹⁹地盡破壞、地悉崩裂、地大震撼、

²⁰若醉人之蹁躚、如懸榻之動搖、負咎甚重、必遭傾覆、而不復起、○

²¹是日也、耶和華罰居高之諸軍於天、懲在世之列王於地、

²²咸被拘集、如囚聚於囹圄、禁於監獄、歷日旣久、則必受罰、

²³維時、月愧怍、日羞慚、因萬軍之耶和華王於錫安山、在耶路撒冷、於長者前顯其榮焉、

第二十五章

¹耶和華歟、爾爲我之上帝、我尊崇爾、頌美爾名、因爾以信以誠、施行奇事、乃爾自古所擬定者、

²爾使衞城爲瓦礫、堅城爲邱墟、外族之宮、不復爲邑、永不再建、

³是以強盛之民將尊爾、暴國之邑將畏爾、

⁴在強者肆行殘暴、如狂風衝突牆垣之時、爾爲貧窮者之堅城、困乏者難中之保障、狂風中爲避所、炎熱時爲蔭庇、

⁵爾將息外族之喧譁、若去炎蒸於旱地、止強暴之凱歌、若散酷熱於雲影、

⁶萬軍之耶和華、將於此山、爲兆民設肥甘之宴、旨酒之筵、肥甘髓滿、旨酒澄清、

⁷又於此山、盡除蔽萬民之巾、蒙列邦之帕、

⁸滅絕死亡、爰及世世、主耶和華必拭衆面之淚、去其民之辱於天下、耶和華言之矣、○

⁹是日也、將有人曰、此乃我之上帝、我素望之、彼必援我、此乃耶和華、我素望之、因其拯救、歡欣喜樂、

¹⁰耶和華將按手於此山、惟摩押遭蹂躪、若草芥被踐於糞池、

¹¹彼將舒手其中、如泅者舒手以游、惟耶和華必抑其驕傲、去其手之機巧、

¹²毀城垣之高臺、覆而下之、至於塵埃、

第二十六章

¹是日也、在猶大地、人將歌曰、我有堅城、主以拯救爲城爲郭、

²其闢諸門、俾守信之義民入焉、

³心志堅者、因爾是賴、爾保佑之、備極平康、

⁴宜恆賴耶和華、蓋主耶和華爲永久之磐、

⁵曾降居高之人、毀崇高之邑、覆之於地、墮之於塵、

⁶人足將踐之、貧窮困乏者之步履蹂躪之、

⁷義人之路正直、正直之主、爾平義人之途、

⁸耶和華歟、我於爾行鞫之道企望爾、我心慕爾名與爾誌、

⁹夜間我心戀慕爾、我衷切求爾、蓋爾行鞫於地時、居世之人學義焉、

¹⁰惡人雖蒙恩施、猶不學義、在於正直之地、尚復橫行、不顧耶和華之威、

¹¹耶和華歟、爾手高舉、而彼不視、惟爾爲民熱中、彼將視之而愧、火必燬滅爾敵、

¹²耶和華歟、爾爲我備平康、我之所爲、皆爾爲我爲之、

¹³耶和華我上帝歟、爾之外、曾有他主轄我、今惟依爾、稱道爾名、

¹⁴彼乃死而不甦、爲幽魂不復起、爾臨而滅之、泯沒其誌、

¹⁵爾增益斯民、耶和華歟、爾增益斯民、自獲尊榮、恢廓斯土之境、

¹⁶耶和華歟、彼於難中尋求爾、受爾懲罰、則奉祈禱、

¹⁷姙婦臨產痛苦、劬勞而號呼、我儕在爾耶和華前、亦猶是耳、

¹⁸懷姙劬勞、所產若風、未行拯救於地、未生居世之民、

¹⁹爾之死者將甦、我之屍身盡起、居塵土者、其醒而歌、因爾之露、乃光澤之露也、地將出其幽魂焉、○

²⁰我民其來、入爾室、闔爾門、藏匿須臾、以待忿怒之過、

²¹蓋耶和華出於其所、以罰地上居民之罪、地將暴露其血、被殺之人、不復掩蓋、

第二十七章

¹是日也、耶和華以其堅剛且鉅之刃、罰彼鱷魚、卽滑汰之蛇、罰彼鱷魚、卽蟠屈之蛇、並戮海中之龍焉、○

²是日也、釀酒之葡萄園、爾其歌之、

³我耶和華爲其守者、時加灌漑、晝夜守之、免遭損害、

⁴我不懷怒、任彼荊棘蒺藜、與我爲敵、我往擊之、聚而焚之、

⁵莫若倚我之力、與我和好、尚其與我和好、

⁶日後雅各盤根、以色列萌芽舒蕊、結實充盈於世、○

⁷耶和華擊之、豈若擊彼擊之者乎、其見殺也、豈若殺之者之見殺乎、

⁸昔爾遷之、譴責從輕、東風大作之日、爾以烈風驅之、

⁹雅各之愆得宥、其罪見除之果、在於使壇石糜爛如灰、木偶日像、不復樹立、

¹⁰堅城荒落、爲見棄之居所、闃寂無人、猶如曠野、牛犢牧於其處、偃臥而齧條肄、

¹¹枝枯被折、婦至燃之、斯民不慧、造之者不加矜恤、成之者不施恩惠、○

¹²是日也、耶和華剝其果實、自大河至埃及溪、爾以色列人、一一見拾、

¹³是日也、將吹大角、流亡於亞述境、驅逐於埃及地者、咸來崇拜耶和華、在耶路撒冷之聖山、

第二十八章

¹禍哉、以法蓮醉者高傲之冠冕、及其美飾之殘花、在膏腴山谷之上、其民沉湎於酒、

²耶和華備強有力者、若烈雹狂風、大水四溢、力擲之於地上、

³以法蓮醉者高傲之冠冕、被踐於足下、

⁴其美飾之殘花、在膏腴山谷之上者、若夏前初熟之無花果、見者觀之、摘於手卽啖之、

⁵是日也、萬軍之耶和華、爲其遺民之榮冕美冠、

⁶爲居位行鞫者公義之神、爲邑門拒敵者之力、

⁷斯人也、以清酒而搖曳、以醇醪而蹁躚、祭司先知、亦以醇醪而搖曳、皆困於酒、以醇醪而蹁躚、見異象則謬解、行審判則顚蹶、

⁸哇吐盈几、無地清潔、

⁹彼曰、此人教誰以智、曉誰以道、豈甫斷乳而離懷者耶、

¹⁰蓋誡加誡、誡加誡、例加例、例加例、在此些須、在彼些須、○

¹¹耶和華將以異脣異舌、語於斯民、

¹²昔謂之曰、撫綏困憊、是乃爾之安息、爾之清爽、惟彼不聽、

¹³故耶和華之言、於彼必誡加誡、誡加誡、例加例、例加例、在此些須、在彼些須、致彼仰躓而見折、陷機而被擒、○

¹⁴爾曹侮慢、而治耶路撒冷居民者、其聽耶和華之言、

¹⁵爾曰、我與死亡結約、與陰府訂盟、凶災流行、不及我身、我恃乎欺誑、匿於虛僞、

¹⁶主耶和華曰、我置石於錫安以爲基、乃經驗寶貴之隅石、其址鞏固、信之者不驚惶、

¹⁷我將以公爲繩、以義爲準、欺誑之避所、雹必毀之、虛僞之匿所、水必淹之、

¹⁸爾與死亡所結之約必廢、爾與陰府所訂之盟、必不堅立、凶災流行之時、爾被蹂躪、

¹⁹每屆流行、必及於爾、朝朝流行、無間晝夜、明曉斯道、惟有悚惶、

²⁰榻短不能舒體、被狹不能蔽身、

²¹蓋耶和華興起、如在毘拉心山、震怒如在基遍谷、以行其事、其事非常、且成其功、其功奇異、

²²故勿侮慢、恐縲絏加嚴、蓋我聞毀滅之命、將行於天下、由於萬軍之主耶和華焉、○

²³宜傾聽我聲、靜聆我言、

²⁴耕而播種者、豈日服於耕乎、豈恆墾而耙其土乎、

²⁵旣平其地、豈不播小茴香、布大茴香、豈不種小麥於隴、麰麥於畦、麤麥於畔乎、

²⁶蓋其上帝示以隨宜、而教誨之、

²⁷小茴香非撲以利器、大茴香非碾以車輪、乃以梃擊小茴香、以杖打大茴香、

²⁸若夫五穀、豈軋而碎之乎、非也、不恆撲之、雖以車輪碾之、馬蹄踐之、亦不之碎、

²⁹此亦出自萬軍之耶和華、其謀奧妙、其智超奇、

第二十九章

¹噫、亞利伊勒、亞利伊勒、大衞張幕之邑歟、任爾年復一年、節期周流、

²我必困苦亞利伊勒、使有哀哭悲慘、然於我仍爲亞利伊勒、

³我將立營圍爾、築壘困爾、建臺攻爾、

⁴爾必卑降、自地而言、語音喃喃、出於塵埃、有若巫覡、自土地塵埃中、唧唧而語、

⁵爾敵之衆、將如纖塵、強暴之多、將如飛糠、其事成於俄頃、

⁶萬軍之耶和華、將以霹靂、地震轟聲、旋風狂飇、焚燬之火臨之、

⁷凡列邦之衆、擊亞利伊勒、攻其保障而苦之者、將如夢寐、若夜間之幻象、

⁸又如飢者夢食、醒而枵腹、渴者夢飲、醒而困憊、其心仍有所欲、列邦之衆攻錫安山者、亦若是也、○

⁹爾其愕然驚異、瞀然目盲、沈醉不因清酒、蹁躚非以醇醪、

¹⁰蓋耶和華以沉睡之神注爾、閉爾之目、卽先知也、蒙爾之首、卽先見也、

¹¹所有啟示、於爾則爲緘封之書、或付於識字者曰、請讀之、曰、不能、緘封故也、

¹²或付於不識字者曰、請讀之、曰、我不識字也、○

¹³主曰、斯民以口親我、以脣尊我、而心則遠我、彼之畏我、乃從人所授之命耳、

¹⁴故我將行奇事於斯民、奇之最奇、智者亡其智、聰者蔽其聰、○

¹⁵深匿其謀於耶和華前、行事於暗者曰、誰見我、誰識我、禍哉斯人、

¹⁶異哉、爾之乖戾也、豈可視陶人若泥乎、受造之物、豈可論造之者曰、彼未造我、被摶之器、豈可論摶之者曰、彼無聰明、○

¹⁷歷時無幾、利巴嫩非變爲良田、良田非稱爲叢林乎、

¹⁸是日也、聾者得聞書言、瞶者之目、自幽暗晦冥而得見、

¹⁹卑微之輩、因耶和華而增歡欣、貧乏之人、緣以色列之聖者而得喜樂、

²⁰蓋強暴者已滅、侮慢者已亡、乘機爲惡者盡絕、

²¹彼以言罪人、設機檻以陷邑門督過者、以虛事屈義人、

²²是以贖亞伯拉罕之耶和華、論雅各家曰、雅各今不懷慚、其容亦不失色、

²³惟彼諸子、見我手所作於其中、則必以我名爲聖、尊崇雅各之聖者、敬畏以色列之上帝、

²⁴中心昏謬者得聰慧、怨尤者受教誨焉、

第三十章

¹耶和華曰、悖逆之子、設謀不由我意、結約不依我神、致罪加罪、

²起往埃及、未請示於我口、惟以法老爲保障、託埃及之蔭庇、禍哉其人、

³法老之保障、必爲爾之羞辱、埃及之蔭庇、必爲爾之愧恥、

⁴彼之牧伯已在瑣安、使者已至哈內斯、

⁵必因其民不能裨益、而懷羞恥、斯民不爲輔助、不爲裨益、乃爲愧爲辱也、○

⁶論南方牲畜之預示、○經歷艱難困苦之域、其地出牝獅牡獅、蝮蛇飛火蛇、載其輜重於驢背、負其貨財於駝峯、以饋不能益己之民、

⁷埃及之助、虛僞無益、故名之曰拉哈伯、兀坐不動、○

⁸爾其往至民前、錄之於簡、筆之於書、以傳於後、永世靡曁、

⁹此乃悖逆之民、言誑之子、不聽耶和華之訓、

¹⁰謂先見曰、無庸先見、謂先知曰、勿以正直相示、以婉言語我、以虛誕告我、

¹¹舍其路、離其途、使以色列之聖者、不復在於我前、

¹²故以色列之聖者曰、爾輕視斯言、惟暴虐乖戾是恃、

¹³爾之罪愆、若高垣將傾、凸而有隙、俄頃之間、突然而圮、

¹⁴必見破壞、猶陶器之被毀、碎之弗惜、不得一片、用以取火於爐、汲水於井、

¹⁵主耶和華、以色列之聖者曰、爾之得救、在於回轉安處、爾之得力、在於寧靜信賴、惟爾不欲、

¹⁶爾曰、不然、我將乘馬而奔、故爾必奔、又曰、我乘迅疾之騎、故追爾者亦迅疾焉、

¹⁷一人叱咤、而千人逃、五人叱咤、而衆人遁、迨爾所遺、如山巔之竿、嶺上之旌、

¹⁸然耶和華必姑待以惠爾、居崇高以恤爾、蓋耶和華乃公義之上帝、凡望之者、咸蒙福祉、○

¹⁹斯民必居於錫安、在耶路撒冷、不復哭泣、主必因爾呼籲、施恩於爾、有聞斯應、

²⁰主雖供爾以患難之餅、與艱苦之水、而爾師傅不復藏匿、爾必目覩之、

²¹爾或偏於左、偏於右、耳中必聞有聲、在爾後曰、此乃道路、爾其由之、

²²爾必衊爾雕像所飾之銀、鑄像所包之金、擲之若穢物、謂之曰去、

²³爾播種於地、主必降雨、賜爾田產之糧、旣阜且豐、是日爾之羣畜、必牧於廣苑、

²⁴耕田牛驢、必食佳穀、淨以鍫杈、加之以鹽、

²⁵大行殺戮之日、臺榭傾圮之時、高山峻嶺、各有澗溪流川、

²⁶耶和華裹其民之創、醫其扑傷之日、月光皎若日光、日光加以七倍、如七日之朗曜、○

²⁷耶和華之名自遠方而來、烈怒炎炎、濃煙上騰、口盈忿氣、舌如烈火、

²⁸其氣如河漲溢、高及於項、以盪滅之篩篩萬國、導諸民於迷途、若以勒拑其口、

²⁹爾將謳歌、如守聖節之夕、中心歡樂、如人吹笛而赴耶和華之山、詣以色列之磐、

³⁰耶和華必令人聞其威聲、且見其臂力、及忿怒、烈火、暴雨、巨風、冰雹、

³¹亞述因聞耶和華之聲而恐惶、彼必以其杖擊之、

³²耶和華每以所定之杖擊之、人則擊鼓彈琴、彼必揮拳、戰而攻之、

³³蓋陀斐特設自古昔、爲王而備、深之廣之、積多薪、蓄以火、耶和華之氣、若硫磺之流而燃之、

第三十一章

¹彼往埃及求助、恃其車馬之衆、驍騎之強、不仰望以色列之聖者、不尋求耶和華、禍哉其人、

²然耶和華亦有明智、必降災禍、不食其言、必興起以攻作惡之家、與助惡之輩、

³埃及族、人也、非神也、其馬、肉也、非靈也、迨耶和華舉手、則助者躓、受助者仆、同歸滅亡、

⁴耶和華諭我曰、譬彼壯獅稚獅、護食而吼、雖召羣牧攻之、究不以其呼聲而懼、不以其鼓譟而伏、如是、萬軍之耶和華必蒞臨、戰於錫安山、及其峻嶺、

⁵譬彼飛鳥、迴翔顧雛、如是、萬軍之耶和華、必扞衞耶路撒冷、護庇而拯救之、踰越而保存之、

⁶以色列人歟、昔爾逆之已甚、今其歸之、

⁷是日也、人必各棄其金銀之偶像、卽己手所造、以干罪者、

⁸亞述必見仆於刃、非由於人、被吞於刃、非由於衆、彼必因刃而遁、而其少壯服役作苦、

⁹其磐石因驚惶而廢、其牧伯緣旌旆而懼、有火在錫安、有爐在耶路撒冷之耶和華言之矣、

第三十二章

¹將有一王以義而王、牧伯以公爲治、

²其人若逃狂風之所、若避暴雨之區、若川流之水、在旱乾之處、若巨磐之蔭、在困人之地、

³見者目不瞀、聽者耳必聰、

⁴心躁者通乎知識、口吃者暢於言辭、

⁵愚魯者不復稱高明、慳吝者不復稱慷慨、

⁶蓋愚魯者出言愚昧、心懷妄爲、致行邪僻、謬言以逆耶和華、使飢者枵腹、渴者絕飲、

⁷慳吝之徒、其術邪惡、其謀詭譎、以誑言滅卑者、害正言之貧人、

⁸惟高明者所謀高明、恆處高明、○

⁹爾安逸之婦歟、起聽我聲、爾無慮之女歟、傾聽我言、

¹⁰歷有年餘、無慮之婦、必將驚擾、因葡萄無所獲、穀實無可收、

¹¹安逸之婦、爾其戰慄、無慮之女、爾其驚擾、解衣裸體、腰束以麻、

¹²將因嘉美之田疇、繁實之葡萄、而椎厥胸、

¹³我民之田、歡娛之邑、喜樂之第、徧生荊棘蒺藜、

¹⁴宮闕荒涼、邑衆離散、山莊戍樓、永爲窟穴、野驢悅其地、羣畜牧其間、

¹⁵迨神自上臨我、曠野變爲良田、良田稱爲叢林、

¹⁶正直處於曠野、公義居於良田、

¹⁷義之功乃和、義之效乃安與信、迄於永世、

¹⁸我民將居綏安之宅、穩固之室、清靜憩息之所、

¹⁹維彼叢林、必雨雹而摧之、維彼城邑、必盡毀而下之、

²⁰爾曹播種諸水之濱、驅牛驢於彼者、福矣、

第三十三章

¹未被虐而虐人、未被欺而欺人、禍哉其人、爾虐人甫畢、則被虐、爾欺人甫畢、則被欺、

²耶和華歟、施恩於我、我仰望爾、每晨爲我臂助、難中爲我拯救、

³聞厥喧譁、衆民逃遁、爾旣興起、列邦渙散、

⁴爾之貨財被掠、若螣食禾、人趨赴之、如蝗之躍、

⁵耶和華乃至上、居於崇高、以公以義、徧滿錫安、

⁶爾之時日、必享綏安、拯救智慧、知識俱富、寅畏耶和華、爲爾之寶、○

⁷民中之傑、哀號於外、求成之使、哭泣悲傷、

⁸通衢荒寂、行旅絕迹、敵爽盟約、藐視城邑、不顧人民、

⁹此地愁慘頹敗、利巴嫩慚怍枯槁、沙崙成爲荒野、巴珊迦密、林木凋殘、

¹⁰耶和華曰、我今崛起、我今勃興、我今高舉、

¹¹爾將孕秕穅、產草芥、爾氣乃火、焚燬己身、

¹²列邦如被焚之灰、猶已刈之荊棘、見燬於火、○

¹³我之行爲、遠者宜聞之、我之能力、近者宜識之、

¹⁴錫安之罪人恐懼、不虔之輩戰慄、曰、我儕孰能與烈火同居、與不滅之火並處、

¹⁵惟行義而言正、鄙視悖入之利、揮手不受賄賂、塞耳不聽流血之謀、閉目不覩邪惡之事、

¹⁶其人必居崇高、磐石之固、爲其保障、其糧不絕、其水不乏、○

¹⁷君王之榮、爾將目覩、疆域之廣、爾必見之、

¹⁸爾追憶已往之危懼、意謂會計者安在、權衡者安在、核計戍樓者安在、

¹⁹強悍之民、辭旨深邃、爾所不明、鴃舌之語、爾所不通、不復見之、

²⁰試觀於錫安、我守節期之邑、爾目將見耶路撒冷爲安居之所、不遷之幕、其橛永不拔、其索皆不斷、

²¹耶和華在彼顯其威嚴、與我相偕、有若大河巨川、無舟楫往來、無艨艟經過、

²²蓋鞫我者耶和華、授律者耶和華、君我者耶和華、彼必救我、

²³惟今爾舟之纜悉解、桅底不能固、風帆不能揚、掠物衆多而被分、跛者取其財、

²⁴時至、居民不曰余病矣、寓其中者、愆尤得赦焉、

第三十四章

¹列邦歟、爾其就而聽之、萬民歟、爾其聆之、世與充其間者、地與凡所產者、咸宜聽焉、

²蓋耶和華怒乎列邦、忿其全軍、俾歸淪亡、付之殺戮、

³死者見擲、尸腥上騰、血漬諸山、

⁴天象俱消、天卷若卷、萬象凋殘、若葡萄葉之墮、若無花果樹枯葉之隕、

⁵我刃足飲於天、將臨以東、及我所詛之民、而審鞫之、

⁶耶和華之刃盈以血、潤以脂、卽羔羊山羊之血、牡羊腎之脂、緣耶和華有祀事於波斯拉、行大戮於以東地、

⁷野牛與犢、以及牡牛、同就死地、其地因血而醉、其土因脂而腴、

⁸蓋耶和華有復仇之日、爲錫安之故、有報施之年、

⁹以東諸溪變爲瀝青、土壤化爲硫磺、其地成爲已燃之瀝青、

¹⁰晝夜不熄、恆久煙騰、歷代荒蕪、無人經過、迄於永世、

¹¹鵜鶘毛蝟居之、鴟鴞烏鴉棲之、耶和華將於其上、施以混沌之繩、空曠之準、

¹²召其顯者嗣國、而乏其人、牧伯歸於無有、

¹³荊榛生於宮闕、蒺藜枳棘殖於堅城、爲野犬之穴、鴕鳥之苑、

¹⁴野獸與豺狼相遇、野羊呼其同儕、魑魅據爲憩所、

¹⁵箭蛇穴之、涵淹卵育、聚子腹下、鷙鳥羣集、雌雄匹配、

¹⁶爾其察耶和華之書而誦之、在此罔缺、無有不偶、耶和華口已命之、其神已集之、

¹⁷耶和華爲之掣籤、親手以繩分予之、永爲彼有、歷世居之、

第三十五章

¹曠野旱地、必將歡樂、沙漠欣喜、若玫瑰之舒蕊、

²其花茂盛、喜樂謳歌、必得利巴嫩之榮、迦密沙崙之美、將見耶和華之榮耀、我上帝之高美、○

³宜堅痿弱之手、固顫動之膝、

⁴告心怯者曰、強乃志、勿畏葸、爾之上帝、將以復仇而臨、行上帝之復仇、彼必至而救爾、

⁵維時、瞽者目啟、聾者耳通、

⁶跛者如鹿踴躍、瘖者鼓舌謳歌、有水湧於曠野、有河流於沙漠、

⁷炎熱之沙磧、變爲池沼、旱乾之土宇、遍有源泉、野犬棲止之所、必有草萊蘆葦、

⁸將有大道、稱爲聖路、不潔之輩、弗克經行、惟爲主民所備、行是路者、雖愚不迷、

⁹在彼無獅、猛獸不登其上、人弗之遇、惟蒙贖者履之、

¹⁰耶和華所救者必歸、謳歌而至錫安、其首永戴喜樂、咸得愉悅懽忭、憂戚欷歔、悉歸烏有、

第三十六章

¹希西家王十四年、亞述王西拿基立、上攻猶大諸堅城取之、

²遣拉伯沙基統率大軍自拉吉至耶路撒冷、攻希西家王、立於上沼之溝旁、漂工田之大路、

³希勒家子家宰以利亞敬、與繕寫舍伯那、及亞薩子史官約亞、俱出見之、

⁴拉伯沙基謂之曰、其告希西家、大王亞述王云、爾所恃者何耶、

⁵爾言有謀有勇、足以爲戰、我則謂此乃虛語耳、爾今恃誰而叛我、

⁶爾恃埃及、彼乃折葦之杖、人若賴之、必刺其手、凡恃埃及王法老者若是、

⁷若告我曰、我恃我之上帝耶和華、希西家非廢其崇邱與壇、命猶大及耶路撒冷人、於此一壇崇拜乎、

⁸今請以質、予我主亞述王、若能備斯騎馬者、我則予爾馬二千、

⁹不然、曷能禦我主之僕、軍長至微之一、豈恃埃及、得其車騎耶、

¹⁰今我上攻此地而滅之、豈無耶和華之旨乎、耶和華乃命我曰、上攻此地而滅之、○

¹¹以利亞敬與舍伯那約亞、謂拉伯沙基曰、請以亞蘭方言語爾僕、我儕識之、勿以猶大方言、使城上之民聞之、

¹²拉伯沙基曰、我主遣我、豈以此言僅告爾主及爾乎、非亦告坐於城上、將同爾食己矢、飲己溺之人乎、

¹³拉伯沙基遂立、用猶大方言、大聲呼曰、爾曹其聽大王亞述王之言、

¹⁴王曰、勿爲希西家所欺、彼不能救爾、

¹⁵勿聽希西家使爾恃耶和華曰耶和華必救我、此城必不付於亞述王手、

¹⁶勿聽希西家、蓋亞述王曰、爾當與我修好、出而降我、則可各食己之葡萄、及無花果、各飲己井之水、

¹⁷迨我來遷爾至一地、如爾故土、有穀有酒、有食品、有葡萄園、

¹⁸爾其愼之、免受希西家之勸曰、耶和華必救我儕也、夫列邦之神、有一曾拯其國、脫於亞述王手乎、

¹⁹哈馬亞珥拔之神安在、西法瓦音之神安在、凡此、曾拯撒瑪利亞脫於我手乎、

²⁰列邦之神、誰拯其國脫於我手、耶和華能拯耶路撒冷脫於我手乎、

²¹衆默然、不答一詞、蓋王命勿答之、

²²希勒家子家宰以利亞敬、與繕寫舍伯那、及亞薩子史官約亞、自裂其衣、詣希西家、以拉伯沙基言告之、

第三十七章

¹希西家王聞之、自裂其衣、披麻入耶和華室、

²遣家宰以利亞敬、繕寫舍伯那、及祭司之長者、俱披麻、往見亞摩斯子先知以賽亞、

³謂之曰、希西家云、今乃急難譴責羞辱之日、子臨產、而無力出之、

⁴亞述王遣拉伯沙基侮維生之上帝、爾上帝耶和華或聞其言、加以譴責、請爾爲此遺民祈禱、

⁵希西家王之臣僕、遂詣以賽亞、

⁶以賽亞謂之曰、其告爾主曰、耶和華云、爾聞亞述王臣僕侮我之言、勿懼、

⁷我將以靈置於其衷、俾其聞風、而歸故土、在彼使仆於刃、○

⁸拉伯沙基聞亞述王已去拉吉、遂返、遇其適攻立拿、

⁹亞述王聞古實王特哈加出、欲與之戰、乃遣使見希西家曰、

¹⁰當告猶大王希西家云、爾所恃之上帝、謂耶路撒冷必不付於亞述王手、爾勿爲其所欺、

¹¹亞述列王之待諸國、施行翦滅、爾旣聞之、而爾能得免乎、

¹²我祖所滅之邦、若歌散、哈蘭、利色、及居提拉撒之伊甸族、彼之諸神、曾救之乎、

¹³哈馬王、亞珥拔王、西法瓦音邑之王、希拿王、以瓦王、均安在哉、

¹⁴希西家自使者手、接書讀之、遂上耶和華室、展於耶和華前、

¹⁵禱耶和華曰、

¹⁶居基路伯上、萬軍之耶和華、以色列之上帝歟、天下萬國、惟爾爲上帝、天地爲爾所造、

¹⁷耶和華歟、側耳而聽、耶和華歟、啟目而視、西拿基立遣使侮維生之上帝、請聽其言、

¹⁸耶和華歟、亞述列王毀滅列邦、荒其土地、誠有此事、

¹⁹投其神於火、蓋其神非神、乃木石、人手所造、故得而毀滅之、

²⁰我之上帝耶和華歟、拯我脫於其手、俾天下萬國、咸知惟爾爲耶和華、○

²¹亞摩斯子以賽亞、遣人告希西家曰、以色列之上帝耶和華云、爾以亞述王西拿基立故、而禱於我、

²²耶和華指亞述王云、錫安之處子藐視爾、姍笑爾、耶路撒冷女向爾搖首、

²³爾所侮所謗者爲誰、向誰揚爾聲、高爾目、乃以色列之聖者也、

²⁴爾藉臣僕侮主、曰我率衆車陟於山巔、至利巴嫩之深處、伐其香柏之高者、松木之美者、將入其境之極處、卽腴壤之森林、

²⁵我已掘地而飲水、將以足掌涸竭埃及之河、

²⁶耶和華曰、爾豈未聞我於元始所爲、上古所定、今則成之、使爾毀堅城爲瓦礫、

²⁷故其居民力微、驚惶羞愧、如田草、如青蔬、如屋上之草、如未長之禾、

²⁸爾之居處、爾之出入、及向我之暴怒、我悉知之、

²⁹因爾向我暴怒、及爾狂傲之聲、達於我耳、我必置鈎於爾鼻、置勒於爾口、使循原途而返、

³⁰希西家乎、必有其徵、今歲食田所自生者、明年食其所復生者、迨及三年、可稼可穡、植葡萄園、而食其果、

³¹猶大家免難之遺民、必下盤根、而上結實、

³²將有遺民出自耶路撒冷、免難之人出自錫安山、萬軍之耶和華熱中、必成斯事、

³³故耶和華指亞述王曰、彼必不至此城、不射一矢於彼、不執干至其前、不築壘以攻之、

³⁴必循原途而返、不至此城、耶和華言之矣、

³⁵蓋我爲己、及我僕大衞故、必扞衞此城、以拯救之、○

³⁶維時、耶和華之使者出、在亞述營、擊其人十八萬五千、晨起視之、乃屍而已、

³⁷亞述王西拿基立遂去而返、居於尼尼微、

³⁸崇拜其神於尼斯洛廟時、其子亞得米勒與沙利色、以刃弒之、遁於亞拉臘地、其子以撒哈頓嗣位、

第三十八章

¹維時、希西家遘疾瀕死、亞摩斯子先知以賽亞來見之、曰、耶和華云、爾當處置家事、蓋爾必死、不得生存、

²希西家面壁、禱耶和華曰、

³耶和華歟、求爾垂念、我在爾前、行爲誠實、心志專一、行爾所悅、遂哭甚哀、

⁴耶和華諭以賽亞曰、

⁵往告希西家曰、爾祖大衞之上帝耶和華云、我已聞爾禱、見爾淚、必增爾壽十五年、

⁶且救爾與此城、脫於亞述王手、扞衞此城、

⁷耶和華必成所言、有其徵焉、

⁸亞哈斯日晷已進之影、我將使之退十度、於是已進之日、循晷而退十度、○

⁹猶大王希西家遘疾旣愈、乃筆之曰、

¹⁰我嘗自謂、我日當午、將入陰府之門、絕我餘齡、

¹¹又曰、我將於生存之地、不復見耶和華、與幽魂同處、不再見世人、

¹²我室被撤而遷移、若牧者之帳幕、我捲我生、若織者之捲布、爾必斷我於機、旦夕終我之命、

¹³我靜默至旦、爾折我骨若獅、旦夕終我之命、

¹⁴我之呢喃、如燕如鶴、我之哀鳴、有若班鳩、瞻望目疲、耶和華歟、我遭愁苦、爾其保余、

¹⁵我尚何言、彼語我者、已成之矣、因我中心之苦、必以謙遜度我餘年、

¹⁶主歟、人之生也在此、我神之存在此、爾其醫我、使我得生、

¹⁷我遭痛苦、致獲平康、爾因愛我魂、出我於淪亡之坑坎、擲我罪於爾後、

¹⁸陰府不能頌美爾、死亡不能讚揚爾、入坑坎者、不得望爾之誠實、

¹⁹惟生者始頌美爾、如我今日然、爾之誠實、父示於子、

²⁰耶和華將拯救我、故我儕畢生絃歌於耶和華室、○

²¹以賽亞曾曰、取一無花果餅爲膏、置於瘡痍必愈、

²²希西家曰、我登耶和華室、有何徵乎、

第三十九章

¹維時、巴比倫王、巴拉但子米羅達巴拉但、聞希西家遘疾而愈、致書饋禮、

²希西家因使者而悅、以其府庫之寶物、金銀、香品、寶膏、與武庫之器械、及所藏之寶物、悉示之、凡宮闈曁全國所有者、無不示之、

³先知以賽亞詣希西家王曰、斯人何言、奚自而來、希西家曰、來自遠方、卽巴比倫也、

⁴曰、彼於爾室、所見何物、希西家曰、凡我室中所有、彼悉觀之、我之寶藏、無不示之、

⁵以賽亞曰、宜聽萬軍耶和華之言、

⁶其日將至、爾室中所有者、與爾列祖至今所積者、必遷至巴比倫、不遺一物、耶和華言之矣、

⁷爾所生諸子中、必有被虜、在巴比倫王宮爲宦豎、

⁸希西家謂以賽亞曰、爾所傳耶和華之言善矣、又曰、蓋我尚存之日、必得綏安穩固、

第四十章

¹爾之上帝曰、爾其慰藉、慰藉我民、

²以善言慰耶路撒冷、告以彼之戰事已終、其罪已赦、因諸愆尤、倍受責罰於耶和華之手、○

³有聲呼云、在於曠野、備耶和華之道、在於荒墟、治我上帝之徑、

⁴諸谷填之、山阜卑之、崎嶇平之、坎坷治之、

⁵耶和華將顯其榮、凡有血氣者、皆得見之、耶和華口言之矣、

⁶有聲曰、當號呼、曰、我呼云何、曰、凡有血氣者如草、其美容如田野之花、

⁷草枯花凋、蓋耶和華以氣噓之、斯民誠如草也、

⁸草枯花凋、惟我上帝之言永存、○

⁹以嘉音報於錫安者、其陟高山、以嘉音報於耶路撒冷者、其揚厥聲、力揚之、勿畏葸、告猶大諸邑云、觀爾上帝、

¹⁰主耶和華將蒞臨、施厥大能、手握重權、加以賞賚、行其報施、

¹¹如牧飼羊、手集羔羊、而抱於懷、徐導哺乳之牝羊、○

¹²誰掬掌以測海、布指以度天、斗量塵寰、權山衡嶽、

¹³誰度耶和華之心、爲其謀士、而訓迪之、

¹⁴誰與參議、誰爲其師、訓以智慧、誨以公正之途、導以通達之路、

¹⁵其視列國、若器中之滴水、若衡上之微塵、其移島嶼、若徙纖微之物、

¹⁶欲獻燔祭、利巴嫩林不足以焚、其中百獸不敷厥用、

¹⁷在於其前、萬國若無、視爲空曠虛無、

¹⁸如是、爾曹以誰比上帝、以何象像之、

¹⁹工鑄偶像、金工包之以金、爲製銀鏈、

²⁰惟彼貧乏、不能取此以獻、則選不朽之木、而覓巧工、俾作雕像、堅立不移、

²¹爾豈未知、豈未聞之、自元始豈未傳爾、自輿地肇基時、爾豈未悟耶、

²²上帝坐於寰宇、視民若蟿、布天猶幬、張之若可居之幕、

²³使牧伯歸烏有、地上之士師爲虛浮、

²⁴彼也甫植甫種、其根甫盤於土、上帝吹之、則皆枯槁、旋風飄之、有若草芥、

²⁵聖者曰、爾以誰擬我、使之等我、

²⁶爾其仰觀、凡此天象、爲誰所造、誰核其數、而導之出、悉呼其名、因有大能大力、無不應命、○

²⁷雅各歟、曷言我之途隱於耶和華、以色列歟、曷言我之寃未見理於我上帝乎、

²⁸爾豈未知、豈未聞乎、永生之上帝耶和華、創造地極者、不倦不疲、其智莫測、

²⁹困憊者賜以力、荏弱者增其能、

³⁰少者必疲倦、壯者必顚躓、

³¹惟仰賴耶和華者、必補其力、如鷹展翼而上、疾趨弗倦、奔走弗疲、

第四十一章

¹島嶼之衆、宜緘口於我前、列國之民、當補其力、進而致詞、爾我共同辯論、

²誰使一人起於東方、以義召之、至其足下、俾服列國、制列王、使其刃如塵埃、使其弓如草芥、

³其人追敵、於彼足跡未經之途、安然而往、

⁴誰爲之、誰成之、誰自元始命定萬代、我耶和華也、始我也、終亦我也、

⁵島嶼之衆、見之而懼、地極之民、無不戰慄、咸來會集、

⁶互相輔助、互相勸勉、曰壯乃心、

⁷木工勉金工、司錘磨光者、勉擊砧者、論銲工曰、銲則善矣、遂釘之以釘、使不動搖、○

⁸我僕以色列、我所選之雅各、我友亞伯拉罕之裔歟、

⁹我自地極援爾、自天涯召爾、謂曰、爾乃我僕、我已簡爾、未嘗遺棄、

¹⁰勿畏葸、以我偕爾、勿恇怯、以我爲爾上帝、我必鞏固爾、輔助爾、以我公義之右手扶持爾、

¹¹憾爾者必蒙羞抱愧、敵爾者必若無物、而就滅亡、

¹²攻爾者、爾將尋而弗得、鬬爾者、必歸烏有、

¹³我耶和華爾之上帝、必攜爾右手、謂爾曰、勿懼、我輔助爾、

¹⁴耶和華曰、若蚓之雅各、以色列人歟、勿懼、我必助爾、救贖爾者、乃以色列之聖者也、

¹⁵我將使爾爲打穀之新器、利而有齒、以打諸山、至成虀粉、使諸崗如粃糠、

¹⁶爾必簸之、風必揚之、狂風散之、惟爾因耶和華而樂、爲以色列之聖者而誇、

¹⁷維被貧乏、求水不得、口渴舌燥、我耶和華必俞允之、以色列之上帝必不棄之、

¹⁸我將濬河於童山、出泉於幽谷、使曠野成池沼、旱地爲源泉、

¹⁹在於曠野、我必植香柏木、皂莢木、岡拈木、橄欖木、在於沙漠、我必植松木、杉木、黃楊木、

²⁰使人見之而知、思之而悟、此乃耶和華之手所爲、以色列之聖者所造也、○

²¹耶和華〈謂偶像〉曰、呈爾之狀、雅各之君曰、述爾之情、

²²陳述將遇之事、或以往事告我、俾我研究而知其終、或以未來之事示我、

²³試言未來之事、俾我知爾爲神、或降祥、或降殃、令我見而駭異、

²⁴爾乃虛無、所行空曠、擇爾者可惡也、○

²⁵我自北方興起一人、呼籲我名、彼自日出之鄕而至、將踐牧伯如土、若陶人之躪泥、

²⁶誰自始宣之、俾我知之、誰自昔述之、使我韙之、然無有宣之、無有述之、無有聞爾言者、

²⁷先告於錫安者我也、曰觀之觀之、我將遣報嘉音者至耶路撒冷、

²⁸我觀之、中無一人、亦無謀士、我詰之、無能答一詞者、

²⁹彼乃虛無、所行空曠、所鑄之偶、有若飄風、等於空氣、

第四十二章

¹試觀我僕、我所扶翼、我所遴選、我心所悅者、我曾以我神賦之、彼將以公義示異邦、

²彼不呼不喧、其聲不聞於衢、

³已傷之葦不折、燃餘之炷不滅、必憑誠實、以宣公義、

⁴不困憊、不恇怯、迨立公義於世、島嶼必仰其訓、

⁵耶和華上帝創造諸天、而展布之、鋪張大地、及其土產、以生氣賦億兆、以神性畀行於地上之人、

⁶曰、我耶和華以義召爾、必攜爾手而護爾、使爾爲與民立約之據、亦爲列邦之光、

⁷啟瞽者之目、出囹圄之囚、處幽暗者、出之於獄、

⁸我爲耶和華、此我名也、不以我之榮光畀他神、不以我之聲譽付雕像、

⁹昔所預言、已悉應矣、今復告以新事、事尚未發、卽示爾焉、○

¹⁰航海之人、海中萬物、島嶼與其居民、常謳新歌於耶和華、自地極頌美之、

¹¹曠野及其城邑、基達所居之鄕、當揚厥聲、西拉居民宜謳歌、自山巔而歡呼、

¹²歸榮於耶和華、宣揚其聲譽於島嶼、

¹³耶和華將出、有若力士、勇氣奮揚、有若戰士、喑嗚叱咤、奮力擊敵、

¹⁴耶和華曰、我久緘默、寂然自抑、今則號呼、如臨產之婦、氣急而喘、

¹⁵必使山岡荒蕪、草木枯槁、江河爲洲、池沼盡涸、

¹⁶惟彼瞽者、我必攜之於不識之途、導之於不識之徑、在彼之前、使暗爲光、使曲爲直、我將行此、而不之棄、

¹⁷凡恃雕像、對鑄像云、爾爲我神、必皆退而愧怍、○

¹⁸爾曹聾者宜聽、盲者宜視而明、

¹⁹誰爲瞽、非我僕乎、誰爲聾、如我所遣之使乎、誰爲瞽如我之同盟、誰爲瞽如耶和華之僕乎、

²⁰爾多見而不悟、啟耳而不聞、

²¹耶和華爲己之義、喜弘法律、而尊重之、

²²惟斯民被掠見奪、皆羈於穴幽於獄、被掠而無人施拯、見奪而無人曰返之、

²³爾中誰傾耳聽此、嗣後聞而從之、

²⁴誰使雅各被掠、付以色列於盜非耶和華乎、我儕獲罪於彼、不行其途、不遵其法、

²⁵故彼傾其烈怒、俾遇劇戰、火灼四周、而彼不知、焚及其身、不以爲意、

第四十三章

¹肇造爾雅各、甄陶爾以色列之耶和華曰、勿懼、我已贖爾、呼爾以名、爾爲我有、

²爾涉於水、我必與俱、憑河不至淹沒、經火不致焚燬、其燄不爇爾身、

³我乃爾之上帝耶和華、以色列之聖者、爾之救主、以埃及贖爾、以古實西巴代爾、

⁴我視爾爲寶爲貴、眷愛爾、故以他人易爾、以列邦代爾生命、

⁵勿懼、我偕爾、必自東方攜爾之裔、自西方集爾之衆、

⁶謂北方曰、當令旋返、謂南方曰、勿行拘留、攜我諸子、還自遠方、攜我諸女、歸從地極、

⁷卽以我名而稱、我所肇造、以彰我榮、我所甄陶、成就者也、

⁸有目而矇、有耳而聵之民、當攜之出、

⁹集列邦、會萬民、其中孰能言此、而示我以往事、當攜證者、以徵其言、使人聞之曰、誠是也、

¹⁰耶和華曰、爾曹爲我之證、爲我所選之僕、俾爾知而信我、深悉我爲上帝、在我之先、無他上帝、在我之後、亦無有焉、

¹¹惟我爲耶和華、我外無他救主、

¹²耶和華曰、我旣宣告、我亦救援、我亦指示、爾中無有異族之神、故爾爲我之證、我乃上帝、

¹³自茲以往、我爲上帝、無能奪於我手、我之所爲、誰能阻之、○

¹⁴贖爾之耶和華、以色列之聖者云、以爾之故、我將遣人至巴比倫、使逃亡之迦勒底人、乘其喜樂之舟而來、

¹⁵我乃耶和華、爾之聖者、肇造以色列、爲爾君王、

¹⁶耶和華曾闢路於滄海、備途於巨浸、

¹⁷使車馬軍旅勇士咸集、而傾覆之、不能復起、悉皆見滅、如熄餘燼、

¹⁸耶和華云、已往之事勿憶、疇昔之事勿思、

¹⁹我今作有新事、將卽出現、爾豈不知之、我必備途於曠野、濬川於荒墟、

²⁰野中百獸、野犬鴕鳥、必皆尊我、因我備水於曠野、濬川於荒墟、以飲我之選民、

²¹卽我爲己所肇造者、使之揚我聲譽、

²²惟爾雅各、不呼籲我、以色列厭我、

²³不以爾羊燔而獻我、不以祭品尊我、我使爾奉禮物、非累爾也、命爾焚香品、非煩爾也、

²⁴爾不以金購之菖蒲奉我、不以犧牲之脂膏供我、乃以爾諸罪累我、以爾諸愆煩我、

²⁵惟我爲己之故、塗抹爾愆、不念爾罪、

²⁶爾其使我追憶、互相辯論、陳爾之事、或可稱義、

²⁷爾之始祖干罪、爾之師傅又復逆我、

²⁸故我必辱聖所之長、使雅各受詛、以色列被謗焉、

第四十四章

¹我僕雅各、我所選之以色列歟、今其聽之、

²肇造爾、自胎甄陶爾、輔助爾之耶和華云、我僕雅各、我所選之耶書崙歟、勿懼、

³蓋我必注水於渴者、濬川於燥土、注我神於爾苗裔、降福祉於爾子孫、

⁴彼將滋生於草中、若溪濱之柳、

⁵將有人曰、我屬耶和華、有以雅各之名自稱、有手書歸耶和華、自稱爲以色列、○

⁶萬軍之耶和華、贖以色列而爲其王者云、始我也、終亦我也、我外別無上帝、

⁷自我肇造上古之民以來、誰能如我宣布之、預言之、陳述之、至於未來之事、必成之事、任其指示之、

⁸爾勿畏葸、勿驚惶、我豈非自古宣示爾乎、爾爲我證、我外豈有上帝乎、無有磐石、我不知其他也、

⁹造雕像者、悉爲虛妄、其所悅者無益、彼之證者不見不知、必致愧怍、

¹⁰誰造神像、或鑄無益之偶、

¹¹凡宗之者、咸生愧赧、造之之工、世人而已、任其聚會、屹立於此、必同戰慄、而慚恧焉、

¹²鐵工熾炭鍛之、以鎚治之、竭一臂之力、而製造之、飢而疲乏、渴而困憊、

¹³木工布繩、畫之以筆、治之以鐋、正之以規、象人之形、猶人之美、處之於室、

¹⁴更伐香柏、亦取橡櫟、皆林木之堅者、或植杉木、得雨露之養、

¹⁵人取之爲薪、用之暖體、燃之烘餅、或以之作神像、而崇拜之、雕偶像、而俯伏於其前、

¹⁶半以燃火、半以炙肉、食之果腹、復暖其身、曰、噫、我旣温暖、亦旣觀火、

¹⁷尚有餘木、用之造神、以爲雕像、俯伏拜之、禱曰、爾其救予、蓋爾爲我神也、

¹⁸維彼不知不思、其目障翳不見、其心蒙蔽不明、

¹⁹無人想念、無知識、無聰明、不云材木之半、我已焚之以火、烘餅於炭、半以炙肉食之、豈可用其餘者、而作可憎之物、俯伏以拜木榦乎、

²⁰彼乃食灰、中心昏迷、使之離途、弗能自救、不知自言、我之右手所執、非虛誕乎、○

²¹雅各以色列歟、其憶斯事、爾乃我僕、我甄陶爾、以爲我僕、以色列歟、我不忘爾、

²²我抹爾愆、若散密雲、我塗爾罪、如消陰霧、爾其歸我、蓋我贖爾、

²³諸天歟、爾其謳歌、耶和華已成之矣、下土歟、爾其大聲而呼、羣山茂林、及其中之百樹歟、爾其發聲而歌、緣耶和華已贖雅各、必彰其榮於以色列焉、○

²⁴贖爾之耶和華、自胎甄陶爾者云、我耶和華創造萬物、獨布諸天、而張大地、斯時偕我者誰耶、

²⁵我使誑者之兆不驗、卜筮之輩顚狂、智者卻退、其聰慧變爲愚拙、

²⁶應我僕之言、成我使之謀、論耶路撒冷曰、必有居民、論猶大衆邑曰、必再建造、荒蕪之區、我必興之、

²⁷命深淵竭、其河我則涸之、

²⁸論古列曰、乃爲我牧、成我所悅、論耶路撒冷曰、必得建造、論聖殿曰、其基必立、

第四十五章

¹耶和華膏古列、執其右手、服列國於其前、去諸王之腰束、啟其邑門、俾不復閉、

²謂之曰、我將爲爾先導、平治崎嶇、碎銅門、折鐵楗、

³錫爾貯於暗中之寶、藏於隱處之財、俾知以名呼爾者、乃我耶和華以色列之上帝也、

⁴緣我僕雅各、曁我所選之以色列故、我以名呼爾、爾雖未識我、我已稱爾名、

⁵我乃耶和華、我外無他、別無上帝、爾雖未識我、我必束爾腰、

⁶俾東方西方、咸知我外無他、我乃耶和華、別無他神、

⁷我作光造暗、錫平康、降災禍、我耶和華行此事焉、○

⁸諸天其降雨澤、穹蒼其沛公義、輿地坼裂、以萌拯救、而產公義、乃我耶和華所爲、○

⁹土壤瓦礫中之片瓦、與造之者爭辯、其有禍矣、塗泥豈能謂陶人曰、爾何爲乎、所造之物豈得曰、彼無手乎、

¹⁰人謂父曰、爾何所生、謂母曰、爾何所產、其有禍矣、

¹¹以色列之聖者耶和華、肇造以色列者曰、論及未來之事、爾豈能詰我乎、論及我子、曁我手所爲者、爾豈能命我乎、

¹²我闢大地、造人居之、手布諸天、定其萬象、

¹³萬軍之耶和華曰、我依義興起古列、平直其途、彼必建我城邑、釋我俘囚、不望其值、不圖其賞、○

¹⁴耶和華又曰、埃及勞而得者、古實之貨財、及雄偉之西巴族、俱必歸爾、屬爾從爾、繫以鐵索而來、俯伏於爾前、禱曰、上帝誠在爾中、其外無他上帝、

¹⁵以色列之救者上帝歟、爾誠自隱之上帝也、

¹⁶凡作偶像者、必蒙羞恥、同懷愧怍、

¹⁷惟以色列必蒙耶和華之永救、不蒙羞、不抱愧、歷世靡曁、○

¹⁸耶和華上帝創造諸天、開闢大地、而奠定之、俾不混沌、以處烝民、其言曰、我乃耶和華、我外無他、

¹⁹我未嘗言於隱密幽暗之處、未嘗謂雅各子孫曰、爾尋求我、乃徒然也、我耶和華言公義、宣中正、

²⁰列邦免難之民、其集而至、惟彼舁其木偶、禱於不能施救之神者、悉屬無知、

²¹爾其備具、而陳述之、彼此相議、誰自古示之、誰自昔告之、非我耶和華乎、我外無他上帝、我乃秉公施救之上帝、其外無他、

²²地極之民、其仰望我、以獲拯救、我乃上帝、我外無他、

²³我旣指己而誓、我之義命、出而不反、萬膝必向我而跪、萬口必指我而誓、

²⁴或曰、惟在耶和華、有義有力、人必詣之、凡怒之者、必蒙羞恥、

²⁵以色列之裔、在於耶和華、將得稱義而誇耀焉、

第四十六章

¹彼勒傾覆、尼波俯伏、其像負於牲畜、爾素所舁之物、成爲重負、使牲畜困憊、

²彼皆傾覆、同俯伏、不能救其重負、己亦爲人所虜、○

³雅各家、以色列之遺民歟、爾其聽我、爾自初生、爲我襁負、爾自出胎、爲我懷抱、

⁴迄爾耄耋、皓然白首、始終如一、我必負爾、我旣創造、亦必扶持、且施拯救、

⁵爾以誰譬我、俾能相若、以誰擬我、而得從同、

⁶人傾囊出金、權衡其銀、僱厥金工、以鑄神像、俯伏而拜、

⁷荷之於肩、攜之而往、置諸其所、使之屹立、不離其處、人或呼之、而不能應、不能拯人於難、○

⁸爾悖逆者、當記憶之、顯爲丈夫、而追念焉、

⁹古昔之事、爾其追溯、我乃上帝、我外無他、我乃上帝、無能比擬、

¹⁰我自始而示厥終、自昔而言未來之事、謂我所謀者必驗、所悅者必行、

¹¹召彼鷙鳥、至自東方、成我謀者、來自遠地、我旣言之、亦必行之、我旣定之、亦必成之、

¹²剛愎厥心、遠乎義者、其聽我言、

¹³我義伊邇、相距不遠、我之拯救、不復遲延、我必爲彰我榮之以色列、施拯救於錫安焉、

第四十七章

¹巴比倫處子歟、爾其下、坐於塵埃、迦勒底女子歟、爾無位、坐於土壤、不復稱爲嬌嬈窈窕、

²取磨磨粉、去爾帕、解爾裳、跣足涉溪、

³必裸爾體、以暴爾醜、我必復仇、不恕一人、

⁴贖我儕者、厥名萬軍之耶和華、以色列之聖者、

⁵迦勒底女子歟、其默然而坐、入於幽暗、蓋爾不復稱爲列邦之主母、

⁶昔我震怒我民、玷汚我業、付於爾手、爾不之恤、以爾重軛加於耆老、

⁷自謂我必永爲主母、不思此事、不慮厥終、○

⁸爾宴樂安居、自謂有我、我外無他、必不孤坐爲嫠、亦不喪子、爾其聽諸、

⁹一日之間、俄頃之際、二者臨爾、爲嫠喪子、在爾多行邪術、廣施符呪之時、其災必悉臨爾、

¹⁰爾恃己惡、自言無見我者、爾之智識誘爾、自謂有我、我外無他、

¹¹是故禍患必臨爾、不知所由、災難必及爾、無以禳之、殄滅突來、難以逆料、

¹²爾今起立、施爾符呪、及諸邪術、卽爾自幼所勤習者、試觀其效、或能獲益、或能懾敵、

¹³爾因多謀、而致疲憊、維彼觀天象、察星辰、每月預告將來之事者、今其起立、庶可救爾、免罹後患、

¹⁴彼衆必如草芥、被火焚燬、不能自救脫於烈焰、此火非炭足以暖體、可坐其前、

¹⁵爾所勤勞之事、於爾將如是、自幼與爾貿易者、各歸其所、無人援爾、

第四十八章

¹雅各家、以以色列名而稱、自猶大源而出者、其聽我言、爾指耶和華之名而誓、稱揚以色列之上帝、惟非以誠以義、

²蓋彼自稱爲聖邑之民、恃以色列之上帝、名爲萬軍之耶和華也、

³耶和華曰、昔我預言諸事、出之於口、昭示於人、猝然行之、俾底於成、

⁴我素知爾剛愎、爾項乃鐵、爾額乃銅、

⁵故自疇昔、事尚未至、我先宣告、昭示於爾、免爾曰、此乃我之偶像所行、我之雕像鑄像所命、

⁶爾旣聞之、今悉見之、尚不宣示乎、自今而後、我以新事示爾、卽爾所未知之祕奧、

⁷乃今新創、非昔所有、爾前此所未聞、免爾曰、我已知之矣、

⁸爾實未聞未知、爾耳未通、我知爾甚行詐、自出母胎以來、稱爲悖逆者、

⁹今緣我名、遲延我怒、爲我聲譽、忍怒不發、免爾滅絕、

¹⁰我曾鍊爾、非若鍊銀、試爾於患難之爐、

¹¹我爲己故、必行所言、豈容我名受辱、不以我榮畀他神也、○

¹²雅各我所選之以色列歟、爾其聽我、我乃耶和華、始我也、終亦我也、

¹³我手奠地基、右手布諸天、我一呼之、則皆立焉、

¹⁴爾其咸集以聽、諸神之中、孰曾言此、我耶和華所愛者、必成我所悅於巴比倫、其臂加於迦勒底人、

¹⁵我旣諭之、又復召之、導之而至、使其道途亨達、

¹⁶爾其就我、以聆斯言、我自元始、不言於隱、自古我已在焉、〈先知曰〉今主耶和華遣我、及其神矣、

¹⁷贖爾之耶和華、以色列之聖者曰、我乃爾之上帝耶和華、我訓誨爾、俾爾獲益、導爾於當行之途、

¹⁸願爾恪遵我命、則享綏安、若河水之流、且得仁義、若海濤之湧、

¹⁹爾之後裔、多若塵沙、爾之所出、繁若砂礫、其名不沒、不絕於我前、○

²⁰爾其出巴比倫地、避迦勒底人、謳歌宣揚、明示地極云、耶和華已贖其僕雅各、

²¹導民經野、俾不煩渴、使石出泉、磐裂水湧、

²²耶和華曰、作惡之輩、不享平康、

第四十九章

¹島嶼之衆、爾其聽哉、遠方之人、爾其傾耳、自我出胎、耶和華召我、自離母腹、以名呼我、

²使我口若利劍、庇我以手蔭、俾我如明鏃、藏我於其箙、

³告我曰、以色列歟、爾乃我僕、我以爾榮、

⁴惟我曰、我勤勞徒然、竭力成爲虛空、然耶和華必理我寃、我之賞賚、在我上帝、

⁵自我出胎、耶和華立我爲其僕、使雅各歸之、以色列集之、蓋我見重於耶和華前、我上帝爲我之力、

⁶彼謂我曰、爾爲我僕、振興雅各支派、使以色列蒙保全者、得以復返、此猶細故、我必立爾爲列邦之光、施我拯救、迄於地極、

⁷以色列之聖者耶和華、救贖以色列者、謂世人所藐視、此邦所憎惡、官長所奴隸者曰、列王必見而興起、牧伯必進而崇拜、因選爾之以色列聖者、信實之耶和華故也、

⁸耶和華又曰、我曾於見納之時聽爾、於拯救之日助爾、我必護爾、俾與庶民立約、復興斯土、使民得荒蕪之區以爲業、

⁹謂纍繫者曰、爾其出焉、謂處於幽暗者曰、爾其顯焉、彼將行於道路而得食、居於童山而得芻、

¹⁰不飢不渴、日不之暴、暑不之侵、矜憫之者必引之、導經水源、

¹¹我必使我岡陵成爲康莊、道途修爲高平、

¹²有人自遠方、自北自西、自秦國而至、

¹³諸天其謳歌、大地其喜樂、衆山其歡呼、蓋耶和華旣慰藉其民、亦將矜恤其困苦者也、○

¹⁴錫安曰、耶和華棄我、主忘我、

¹⁵夫婦豈能忘哺乳之嬰、不慈所姙之子、彼或忘之、我不忘爾、

¹⁶我曾以爾銘於我掌、爾之城垣常在我前、

¹⁷爾之子女速歸、毀滅爾、荒廢爾者、必遠離爾、

¹⁸爾其舉目四望、彼衆咸集以歸爾、耶和華曰、我指己生而誓、爾必以之爲妝飾而佩之、束之如新婦之束帶、

¹⁹蓋爾荒寂之區、傾毀之地、今有居民、成爲狹隘、吞噬爾者將遠爾也、

²⁰爾喪子時所生之子、將附耳語爾曰、壤地褊小、其恢廓之、俾我得居、

²¹爾將自謂、我旣喪子、孑然一身、見逐流離、若輩誰所誕育耶、且我獨居、若輩何從而有耶、○

²²主耶和華曰、我將舉手於列邦、張旆於諸民、彼必懷抱爾子、肩負爾女而來、

²³王爲養父、后爲乳母、面伏於地、拜於爾前、舐爾足塵、爾則知我乃耶和華、凡仰望我者、不致愧怍、

²⁴勇士所攘奪、豈能脫之乎、強者所俘獲、豈能救之乎、

²⁵惟耶和華曰、勇士所俘獲、必脫之、強者所攘奪、必救之、蓋敵爾者、我必敵之、而拯爾子女、

²⁶使虐爾者自食其肉、自醉其血、若飲醇醪、凡有血氣者、咸知我耶和華、乃救爾贖爾之主、雅各之全能者也、

第五十章

¹耶和華曰、我出爾母、離書安在、我鬻爾身、債主爲誰、爾之見鬻、以爾罪故、爾母見出、以爾愆故、

²我來無人在焉、我召無人應焉、何耶、我臂豈短、不能行贖乎、我豈無力、不能施救乎、我叱咤、則滄海涸竭、江河變爲沙漠、鱗族失水、死而腥臭、

³我衣穹蒼以晦冥、蔽之以麻布、○

⁴〈耶和華之僕曰〉主耶和華賜我以受教者之舌、能以言輔委靡之人、彼旦旦啟迪我耳、使聽其教、如弟子然、

⁵主耶和華啟迪我耳、我未違逆、亦未退避、

⁶人杖我背、我任其杖、人拔我鬚、我聽其拔、人辱我唾我、我不掩面、

⁷主耶和華助我、故我不致羞赧、我堅厥顏、有如堅石、自知不至愧怍也、

⁸義我者近矣、誰與我爭、其偕我立、誰爲我敵、其詣我前、

⁹主耶和華助我、孰罪我乎、彼衆將敝如衣、蠹必食之、○

¹⁰爾中誰畏耶和華、而聽其僕之聲乎、行於幽暗、不得光明者、宜恃耶和華名、賴其上帝、

¹¹凡爾燃火、自環以火炬者、其行於爾之火焰、與所燃之火炬中、爾必慘然而臥、我手使然也、

第五十一章

¹凡爾逐義、求耶和華者、尚其聽予、爾所被鑿而出之磐、被掘而出之坎、當追思焉、

²且念爾祖亞伯拉罕、及生爾之撒拉、亞伯拉罕孑然一身、我選召之、錫以福祉、俾其昌熾、

³蓋耶和華慰藉錫安、及其荒蕪之區、使其曠野若伊甸、沙漠若耶和華之囿、將見其中歡欣喜樂、而有稱謝謳歌之聲、○

⁴我民歟、尚其注意、我國歟、尚其傾耳、蓋有法律將自我出、我必立我公義、以爲兆民之光、

⁵我義伊邇、拯救旣施、我必奮臂以鞫衆民、島嶼將瞻望予、惟我臂力是恃、

⁶爾其仰觀上天、俯察下土、諸天必散若煙、大地必敝若衣、居民之死、有如蚊蚋、惟我之拯救永存、我之公義不廢、○

⁷諳悉公義、服膺我法之民、尚其聽予、勿畏人侮、勿懼人毀、

⁸蓋蠹將食之、如食衣服、蟲將蛀之、如蛀氄毛、惟我之公義永存、我之拯救、歷世弗替、○

⁹耶和華之臂、尚其興起、興起、施展大力、如在古時昔世、昔臠拉哈伯、刺大龍者、豈非爾乎、

¹⁰使滄海竭、巨浸涸、深淵爲途、俾見贖之民得以經過、豈非爾乎、

¹¹耶和華所贖者必歸、謳歌而至錫安、其首永戴喜樂、咸得愉悅懽忭、憂戚欷歔、悉歸烏有、

¹²主曰、慰藉爾者我也、爾何人斯、乃畏必死之世人、懼如草之人子、

¹³而忘展布諸天、奠定地基、肇造爾之耶和華、終日因強暴者之怒而懼、以其圖滅爾、其怒安在、

¹⁴屈身之俘、得釋必速、免死於阱、其糧不絕、

¹⁵我乃爾之上帝耶和華、翻騰滄海、使波濤漰渤、萬軍之耶和華、乃我名也、

¹⁶我以我言置於爾口、以手蔭庇爾、我則展布諸天、奠定地基、且謂錫安曰、爾爲我民、○

¹⁷耶路撒冷歟、爾其興起、興起、耶和華手所給忿怒之杯、爾旣飲之、致眩之爵、飲之而盡、

¹⁸所生之子、無一導之、所育之子、無一扶之、

¹⁹荒涼傾覆、饑饉干戈、爾遭此災、誰爲爾哀、我何以慰爾哉、

²⁰爾子疲憊、臥於街衢、有若野羊罹於羅網、蓋大受耶和華之震怒、爾上帝之譴責、

²¹故爾困苦、不飲酒而醉者、宜聽之焉、

²²爾主耶和華、爲其民伸寃之上帝曰、致眩之爵、所給忿怒之杯、我從爾手取之、俾不復飲、

²³我必以之置於虐爾者之手、彼曾謂爾云、曲爾躬、俾我踰越、爾遂伏地、任其踐履、若行通衢、

第五十二章

¹錫安歟、爾其興起、興起、而被以力、聖邑耶路撒冷歟、衣爾麗服、自今而後、凡未受割、及不潔者、不復入於爾中、

²耶路撒冷歟、爾其興起、去爾塵埃、安然而坐、被虜之錫安女歟、脫爾項索、

³耶和華曰、爾昔見鬻、未嘗得值、爾今見贖、亦不需金、

⁴主耶和華曰、昔我民下埃及而寓之、亞述人無故虐遇之、

⁵耶和華曰、我民旣無因而被虜、轄之者譁然而呼、終日恆凟我名、我將何爲乎、

⁶我民必識我名、彼時必知出言者我、我在此也、○

⁷在於山上、報嘉音、傳和平、報福祉之嘉音、宣揚拯救、告錫安曰、爾之上帝爲王矣、其人之足跡、何其美哉、

⁸試聽守望者之聲、彼衆同聲謳歌、蓋耶和華歸錫安時、彼必覿面見之、

⁹耶路撒冷荒蕪之區、其歡聲同歌、蓋耶和華已慰藉其民、救贖耶路撒冷、

¹⁰耶和華於列邦顯其聖臂、地之四極、皆見我上帝之拯救焉、

¹¹去之去之、出離斯土、勿捫汚衊、爾攜耶和華之器者、當自潔焉、

¹²爾曹出時、不匆迫、非逃亡、蓋耶和華必導於爾前、以色列之上帝必護於爾後、○

¹³主曰、我僕必獲亨通、必被高舉上升、造乎其極、

¹⁴彼曾面目顦顇、甚於世人、形容枯槁、逾於人子、令衆駭異、

¹⁵必使多民愕然而興起、君王因之而箝口、未示之者、必得觀之、未聞之者、必得悟之、

第五十三章

¹所傳於我儕者、有誰信之、耶和華之臂、向誰顯之、

²惟其僕也、有如條肄、生於其前、亦猶根株、盤於槁壤、無丰度、無威儀、我儕見之、無美可慕、

³彼被藐視、爲人厭棄、素歷困苦、洞悉病患、猶人掩面所不欲覩、而鄙夷者、我儕不重視之、○

⁴彼誠負我病患、任我憂苦、我以爲彼受懲罰、上帝譴責、加以困苦、

⁵惟彼因我罪而被創、緣我咎而受傷、彼遭譴責、俾我平康、彼見鞭扑、令我痊愈、

⁶我儕如羊、行於歧路、各趨己途、耶和華以我衆之愆尤、置於其身、○

⁷彼被屈抑、遇苦而不啟口、如羔牽就死地、若羊對翦毛者緘口無聲、

⁸彼受屈抑訊鞫、被取而去、於其時代、誰料其見絕於生人之地、乃因我民有罪、當受厥刑乎、

⁹彼雖未行凶暴、口無詭譎、猶使之與惡人同穴、乃與富人共塚、○

¹⁰耶和華願損傷之、俾遘病患、彼獻己生爲贖罪祭、必見厥裔、其壽綿長、耶和華之志、藉其手而大成、

¹¹主曰、彼必見其艱苦之果、遂得滿志、我之義僕、將以其知識、俾多人爲義、而任其過、

¹²我必使其與大人共業、與強者分財、以其傾厥生命、至於死亡、與罪人同列、實負多人之咎、爲干罪者祈焉、

第五十四章

¹不姙不產者歟、爾其謳歌、未劬勞者歟、爾其歌詠歡呼、蓋獨處者較有夫者、其子尤多也、

²拓爾幕地、展爾室幃、毋限止焉、長爾索、固爾橛、

³蓋爾將蔓延左右、後裔得嗣列邦、荒涼之邑、有人居處、

⁴勿畏懼、以無愧也、勿慚怍、以無辱也、蓋必忘少時之恥、不復念嫠時之辱、

⁵肇造爾者、乃爾之夫、名萬軍之耶和華、救贖爾者、乃以色列之聖者、必稱爲全地之上帝也、

⁶耶和華召爾、如召被棄之婦、少時見出而心憂者、爾上帝言之矣、

⁷我之棄爾、祇片時耳、必以鴻慈集爾、

⁸我憤怒時、掩面須臾、必以永久之仁慈矜恤爾、贖爾之耶和華言之矣、

⁹此猶挪亞之洪水、昔我誓云、不復使洪水汎濫於地、今亦誓云、不復怒爾、不復責爾矣、

¹⁰山嶽可遷、岡陵可移、惟我之仁慈不遷、我之和約不移、恤爾之耶和華言之矣、○

¹¹爾遭患難、飄於巨風、不得慰藉者、我將以丹砂砌爾之石、以青玉作爾之基、

¹²以紅玉建爾堞、以珊瑚造爾門、以寶石作爾疆域、

¹³爾之子女、將蒙耶和華之教、衆子大獲平康、

¹⁴爾因行義、必得堅立、遠離暴虐、毋庸畏葸、恐怖不近爾身、

¹⁵人或搆釁、非我所使、凡搆釁攻爾者、必緣爾而顚仆、

¹⁶工人吹火製器、以爲用者、乃我所造、施行殄滅之人、亦我所造、

¹⁷凡爲攻爾所製之器、必不利達、凡爲鞫爾而動之舌、爾必罪之、斯爲耶和華諸僕之益、亦爲其義、乃本乎我、耶和華言之矣、

第五十五章

¹凡口渴者、其來就水、無金者來購而食之、來沾酒乳、不需金、不索值、

²不足爲糧者、胡權金以市之、不能果腹者、胡勤勞以得之、其謹聽我、而食嘉肴、且飫肥甘、致心悅懌、

³側耳就我、諦聽我言、則可得生、我與爾立永約、卽所許大衞之實惠、

⁴我立之爲列邦之證、俾作民長、而爲其帥、

⁵素所未識之邦、爾將召之、因爾上帝耶和華、以色列聖者之故、素不識爾之民、必趨就爾、蓋耶和華已榮爾矣、○

⁶耶和華可遇之時、爾其尋之、相近之日、爾其籲之、

⁷作惡之輩、當離其途、不義之人、當易其念、歸於耶和華、彼必恤之、歸於我上帝、彼必普施赦宥、

⁸耶和華曰、我之念非爾之念、我之途非爾之途、

⁹我之途高於爾之途、我之念高於爾之念、如天高於地焉、

¹⁰譬諸雨雪、自天而降、不返於上、潤澤土壤、使之萌芽結實、以種與播者、以糧與食者、

¹¹我口出言亦若是、不徒返於我、必成我所悅、於我所命、必利達焉、

¹²爾將欣然而出、安然而蒙引導、山岡揚聲、謳歌爾前、田野林木、皆將鼓掌、

¹³松柏挺生、以代荊棘、岡拈秀發、以代蒺藜、是爲耶和華名之徵、永爲記誌、終不滅絕、

第五十六章

¹耶和華曰、爾當秉公行義、蓋我之拯救伊邇、我之公義將顯、

²守安息而不褻慢、禁己手而不作惡、行此而堅執之、其人福矣、

³附耶和華之異邦人、勿曰耶和華必別我於其民、閹者勿曰我乃枯木、

⁴蓋耶和華曰、凡爲閹者、守我安息、擇我所悅、守我盟約、

⁵在我室中、於我垣內、我將賜彼記誌、俾有名譽、較有子女爲尤愈、且錫以永名、終不滅絕、

⁶附耶和華之異邦人、供其役事、敬愛耶和華名、爲之臣僕、守安息而不褻慢、堅守其盟約、

⁷我必導之至我聖山、俾其欣喜於我祈禱之室、彼之燔祭及他祭、獻於我壇、必蒙悅納、蓋我之室、將稱爲萬民祈禱之室焉、

⁸集以色列離散之民者、主耶和華曰、旣集我民、此外、將集他族以歸之、○

⁹田野叢林之獸、其來吞噬、

¹⁰彼之守望、瞽目無知、啞犬不吠、喜夢幻、好偃臥、貪寢睡、

¹¹斯犬饕餮、不知饜足、斯牧不明、各趨其途、悉求利己、

¹²彼曰、其來、我將取酒、痛飲醇醪、明日同於今日、樂莫大焉、

第五十七章

¹義者云亡、無人介意、仁者逝世、無人思及、善人脫於患難、

²彼獲平康、凡躬行正直者、必安寢於其柩、○

³惟爾女巫之子、奸夫與妓之裔、其前而聽、

⁴爾戲謔誰乎、向誰張吻吐舌、爾曹豈非悖逆之子、詭詐之裔乎、

⁵爾於茂橡綠樹之下、縱厥淫欲、山谷石窟之間、殺戮子女、

⁶溪中光石、乃爾所得、爲爾之業、爲之灌奠、而獻素祭、爾旣行此、我豈能不怒乎、

⁷爾置牀於高岡、陟之而獻祭、

⁸門與門柱之後、立爾記誌、爲人裸體而登、爲之展牀、與之訂約、且顧厥牀、而戀慕之、

⁹以膏奉於摩洛、多加香品、遣使遠方、而自屈辱、至入陰府、

¹⁰道途迢遞、不免困憊、然未言無望、手復得力、故不疲乏、

¹¹爾畏誰、因誰而懼、致爾誑言、不以我爲念、不以此爲意、爾不畏我、豈非因我歷久無言乎、

¹²爾之公義、我將宣之、爾之所爲、無益於汝、

¹³爾號呼之際、任爾所集者救爾、彼必爲風所飄、爲氣所吹、惟託庇於我者、將承斯土、獲我聖山爲業、

¹⁴將有言曰、修築道路、平之平之、在我民前、去其窒礙、○

¹⁵巍巍在上、永永其居、名爲聖者曰、我居高而且聖之所、且與痛悔謙冲之人偕居、以蘇謙冲者之神、而暢痛悔者之心、

¹⁶我不常爭辯、不恆忿怒、恐我所造之人困憊、神性疲弊、

¹⁷緣其貪婪之咎、我則奮怒以擊之、掩面而憾之、彼仍悖逆、任意而行、

¹⁸彼之行徑、我見之矣、我必醫之、引導之、慰藉之、並慰藉其中之憂人、

¹⁹耶和華曰、我造厥口之果、遠者近者、願其平康、我必醫之、

²⁰惟彼惡人、若洶湧之海、不能恬靜、厥水擁出泥穢、

²¹我上帝曰、作惡之輩、不享平康、

第五十八章

¹大聲呼號、勿限止焉、揚聲如角、以其罪咎告於我民、以其愆尤示雅各家、

²彼日尋我、樂知我道、求我示以義律、悅親上帝有若行義之民、未違上帝之律、

³彼曰、我禁食、爾不顧、我苦心、爾不知、何也、曰、爾禁食時、尚營己事、苛虐傭人、

⁴爾之禁食、致起爭競、凶拳毆擊、此期禁食、爾聲不得上聞、

⁵我所選禁食之日、豈如是乎、令人苦其心志、俯首若蘆、以麻與灰、布於身下、此豈稱爲禁食、爲耶和華所悅納之日乎、

⁶我所選之禁食、豈非釋凶惡之索、解人之負、縱受屈者自逸、而折諸軛乎、

⁷豈非頒食於飢者、導流離之貧民、寓於爾室、見裸者而衣之、不掩面於骨肉乎、

⁸若此、爾之輝光、必著若朝暉、爾之得醫、將速見其效、爾之公義、顯於爾前、我耶和華之榮光、衞於爾後、

⁹爾祈禱、耶和華必應、爾籲呼、必曰我在斯、

¹⁰爾若去人之軛、不指摘、不妄言、施仁慈於飢人、滿困苦者之欲、爾之輝光、必見於暗、爾之晦冥、必若日中之明、

¹¹耶和華將恆導爾、在於旱乾之地、俾爾滿志、骨骸堅固、爾必如灌漑之園囿、若不竭之泉源、

¹²自爾而出者、必築歷久荒蕪之處、重立累代毀壞之基、人將稱爾爲補缺者、爲修衢者、俾人居焉、

¹³如爾於我安息聖日、防閑爾足、稱爲可喜可尊、於耶和華之聖日、不行己道、不營己事、不出虛言、

¹⁴則必緣耶和華而樂、我將使爾駕行地之高處、俾享爾祖雅各之業、耶和華口言之矣、

第五十九章

¹耶和華非手短而不能救、非耳聾而不能聽、

²惟爾之罪戾、使爾與上帝隔絕、爾之愆尤、俾其掩面、而不垂聽、

³爾手汚於血、爾指染於惡、口出虛詞、舌談邪慝、

⁴其人涉訟、不依公平、申訴不循眞實、恃虛僞、言誕妄、懷殘害、生邪慝、

⁵煦嫗蝮卵、組織蛛網、食其卵者必死、其卵被踐、則蝮出焉、

⁶其網不能爲衣、其工不能自蔽、邪慝爲其工、強暴在其手、

⁷其足趨以行惡、急流無辜之血、衷存邪慝、所經之途、無不荒蕪毀滅、

⁸不識平康之路、所行不公、自闢曲徑、行其中者、不獲綏安、

⁹故公平遠我、仁義不及我躬、我望光明、仍處幽暗、我冀平旦、猶履晦冥、

¹⁰循牆如瞽者、徧捫如盲人、日中顚趾、無異昏暮、在於健者之間、有若死人、

¹¹我吼若熊、哀鳴若鳩、望公義而不得、冀拯救而相遠、

¹²在於爾前、我咎孔多、我罪訟我、我咎偕我、自知我愆、

¹³悖逆不認耶和華、違離不從我上帝、出暴戾叛逆之言、衷懷虛僞、口以宣之、

¹⁴公平卻退、仁義遙立、誠實顚於衢、正直不得入、

¹⁵誠慤無存、去惡者被虜、耶和華鑒之、惡其無義、

¹⁶彼見無人、異其無保、遂以己臂自行拯救、以己義自爲扶持、

¹⁷以公義爲護胸、以拯救爲兜鍪、以復仇爲衵服、以熱中爲長衣、

¹⁸依人所爲、而加報施、震怒乎仇敵、降罰於島嶼、

¹⁹耶和華之名、自西而見敬、其榮自東而見畏、蓋耶和華必臨、若急流之河、爲其氣所鼓也、

²⁰耶和華曰、有救贖者、將臨於錫安、及雅各家改過之人、

²¹我與斯人所立之約、卽我賦爾之神、傳爾之言、不離乎爾、及爾子孫之口、自今以迄永久、耶和華言之矣、

第六十章

¹爾其興起炫耀、蓋爾光已至、耶和華之榮著於爾上矣、

²幽暗將蒙大地、晦冥將蔽兆民、惟耶和華必起而臨爾、其榮顯於爾中、

³諸國將卽爾光、列王就爾顯著之耀、

⁴爾其仰目環視、衆會集而歸爾、爾子來自遠方、爾女藉人提抱、

⁵滄海之珍寶、列邦之貨財、俱歸於爾、爾見之而色怡、心動而意舒、

⁶米甸以法孤峯之駝成羣、遍於爾境、示巴之衆咸至、奉以黃金乳香、頌美耶和華、

⁷基達羣羊、必集於爾、尼拜約之牡羊、爲爾所用、獻於我壇、而見悅納、我必使我聖室獲榮、

⁸如雲飛集、如鴿歸牖者、誰乎、

⁹島嶼必瞻望我、他施之舟先至、載爾衆子、來自遠方、同攜金銀、奉爾上帝耶和華之名、及以色列之聖者、因其榮爾也、

¹⁰異邦人將建爾城垣、其列王爲爾供役、蓋我旣發怒責爾、今則施恩恤爾、

¹¹爾邑門必恆闢、晝夜不閉、使人攜列國之貨財、引其諸王而至、

¹²凡民與國、不事爾者、其國必敗、其民必亡、

¹³利巴嫩之榮、松木、杉木、黃楊、運至爾處、以飾我聖所、我必榮我立足之地、

¹⁴昔虐爾者、其裔必鞠躬於爾前、凡侮爾者、必俯伏於爾足下、稱爾爲耶和華之邑、以色列聖者之錫安、

¹⁵昔爾見棄被惡、無人過之、我必使爾永久高美、爲萬代之喜樂、

¹⁶將食列國之乳、爲諸王所撫育、必知我耶和華、雅各之全能者、乃救爾贖爾之主也、

¹⁷我必以金代銅、以銀代鐵、以銅代木、以鐵代石、定和平爲爾政、立公義爲爾督、

¹⁸爾地不復聞強暴、爾境不復見殘毀、必稱爾垣爲拯救、爾門爲讚頌、

¹⁹晝不藉日爲光、夜不藉月照耀、耶和華爲爾永久之光、爾上帝爲爾之榮、

²⁰爾之日不沒、爾之月不虧、蓋耶和華爲爾永久之光、爾悲哀之日已終、

²¹爾之民俱爲義人、承斯土以爲恆業、我栽之、手造之、以彰我榮、

²²今藐小者、必成千倍、今微弱者、必成強邦、屆期、我耶和華必速成之、

第六十一章

¹主耶和華之神臨我、蓋耶和華膏我、俾傳嘉音於謙卑者、遣我醫傷心者、宣自由於俘虜、告開釋於繫囚、

²布告耶和華悅納之年、及我上帝復仇之日、慰藉憂民、

³凡在錫安哀悼者、賜以花冠、代其灰塵、沃以喜樂之膏、代其悲傷、被以頌美之服、代其憂戚、俾稱爲義樹、乃耶和華所植、以彰其榮、

⁴必復築久荒之處、建夙毀之區、營累代傾圮之邑、

⁵外人將起、牧爾羣羊、異族將爲爾耕田畝、治葡萄園、

⁶惟爾稱爲耶和華之祭司、我上帝之役事、享列國之貨財、得其榮顯而誇詡、

⁷倍膺賞賚、以代羞恥、大得喜樂、以代凌辱、在於故土、倍得產業、懽忭無窮、

⁸我耶和華好公義、惡強奪及不義、必依誠實報之、且與之立永約、

⁹其後裔見知於列邦、其子孫見知於億兆、凡見之者、必認爲耶和華錫嘏之民、○

¹⁰我緣耶和華而樂甚、心緣我上帝而欣然、蓋其被我以拯救、衣我以仁義、如新娶者冠以花冠、猶之新婦飾以珍寶、

¹¹譬諸土壤、百卉滋生、園囿之內、所種萌芽、主耶和華亦必使公義頌揚、發生於列國、

第六十二章

¹我爲錫安故、不默然無言、爲耶路撒冷故、不安然而止、迨其公義顯著如輝光、拯救如火炬、

²列國將觀爾公義、諸王將覩爾榮耀、爾必得新名、耶和華之口所命、

³且爲花冠、在耶和華之手中、爲王冕、在爾上帝之掌上、

⁴爾不復稱爲被棄者、地不復稱爲荒蕪者、爾必稱爲我之所悅、地必稱爲有夫、蓋耶和華悅爾、爾地必歸之、

⁵譬諸壯男、得厥處女、爾之子民、亦將歸爾、爾之上帝將以爾爲樂、如新娶者燕其新婚、○

⁶耶路撒冷歟、我置戍卒於爾城垣、彼晝夜不緘默、提撕耶和華者、尚其無息、

⁷俾不安然、待其建造耶路撒冷、使爲全地所揄揚、

⁸耶和華指己右手、及其有能之臂而誓、不復以爾之穀、給爾仇敵爲食、爾所勤勞而得之酒、外人不復飲之、

⁹惟穫者得而食之、頌美耶和華斂者得而飲之、於我聖所之院、○

¹⁰當出邑門、爲民備路、築甬道、去其石、爲列邦立幟、

¹¹耶和華宣告於地極曰、普告錫安女、爾之拯救臨至、加以賞賚、行其報施、

¹²人將稱斯民爲聖民、耶和華所贖者、爾必稱爲尋獲不棄之邑、

第六十三章

¹來自以東、出自波斯拉、衣紅衣、被麗服、具大力而行者、伊何人乎、我也、卽依公義而言、有力施援者也、

²爾衣維赭、爾服若踐酒醡者、何也、

³惟我獨踐酒醡、庶民無與偕者、我震怒而踐之、我發憤而躪之、其血濺我衣、染我服、

⁴蓋復仇之日、在我意中、我救贖之年已屆、

⁵我觀之、無人輔翼、我異其無人扶持、遂以己臂自行拯救、藉己憤自爲扶持、

⁶震怒踐踏列邦、發憤使之酩酊、流其血於地、○

⁷耶和華矜恤我儕、及以色列家、恩惠豐隆、我將宣揚其仁慈、而頌美之、

⁸蓋彼曰、斯乃我民、不行詐僞之子、故爲其救主、

⁹民遭困苦、彼亦共之、使侍其前之使救之、加仁愛矜恤以贖之、在古昔時、扶翼之、懷抱之、

¹⁰惟民叛逆、使其聖神懷憂、故轉爲讐、而自攻之、

¹¹民乃憶及古昔、摩西與其衆民、曰、導民與民之牧、出自海中、賦以聖神者、安在哉、

¹²以其榮臂援摩西之右手、判海水於其前、丕顯其名、永世弗替、

¹³導民涉深淵、若馬行原野、不致顚躓、

¹⁴耶和華之神、使民綏安、若羣畜之息於陵谷、爾導民如是、以彰爾榮名、

¹⁵尚其自天垂顧、自聖且榮之所鑒觀、爾之熱衷大能、而今安在、爾之仁慈矜恤、靳不我施、

¹⁶爾乃我父、亞伯拉罕雖不我知、以色列亦不我識、爾耶和華爲我之父、自古名爲救贖我者、

¹⁷耶和華歟、何任我離爾道、剛愎厥心、不敬畏爾、緣爾僕爾所選之支派故、尚其復返、

¹⁸爾之聖民得業未久、我敵蹂躪聖所、

¹⁹我儕似未爲爾所治、似未以爾名而稱者、

第六十四章

¹願爾闢天而臨格、使山震動於爾前、

²猶火焚薪、使水騰沸、致敵知爾名、列邦戰慄於爾前、

³昔爾行可畏之事、出我意外、其時臨格自天、山嶽震動於爾前、

⁴自古以來、世人未聞、耳未聆、目未覩、爾外未有何神、爲望之者有所爲也、

⁵樂於行義、恆念爾道者、爾迎接之、惟我干罪、致爾震怒、如是已久、尚能得救乎、

⁶我儕咸如不潔之人、所有之義、乃若汚衊之衣、我皆枯槁如葉、被罪驅逐、如風飄颻、

⁷呼籲爾名、黽勉恃爾、無其人也、爾掩面弗顧、以我罪戾、使我消亡、

⁸耶和華歟、爾乃我父、我乃泥塗、爾爲陶人、我皆爾手所造、

⁹耶和華歟、毋嚴加忿怒、毋恆念愆尤、我皆爾民、求爾垂顧、

¹⁰爾之聖邑、盡成荒野、錫安荒蕪、耶路撒冷邱墟、

¹¹我儕聖而且美之室、我祖頌爾之處、經火焚燬、我之樂土、悉變荒蕪、

¹²耶和華歟、勢旣如此、爾猶容忍乎、爾仍默然、重苦我儕乎、

第六十五章

¹未求我者、今則訪我、未尋我者、今則遇我、未籲我名之民、我則謂之曰、我在斯、我在斯、

²我終日舉手、招悖逆之民、彼行不軌、任意而爲、

³在於我前、恆激我怒、獻祭於園、焚香於瓦、

⁴居於塚墓、宿於祕所、而食豕肉、以可惡之物爲湯、盛於器皿、

⁵告人曰、爾其獨立、勿近我前、我潔於爾、若輩爲煙、在於我鼻、乃如終日常焚之火、

⁶錄於我前、我不靜默、必行報施、償於其身、

⁷爾與乃祖在山焚香、在岡凟我、我必度其所爲、償於其身、耶和華言之矣、○

⁸耶和華曰、葡萄纍然、可釀新酒、或曰、勿壞之、福在其中、我緣我僕之故、亦必如是、免其盡滅、

⁹必使後裔出自雅各、承我山者出自猶大、我之選民必嗣之、我之臣僕必居之、

¹⁰求我之民、必得沙崙爲牧羊之場、亞割谷爲臥牛之地、

¹¹惟爾曹棄耶和華、忘我聖山、爲司數者備筵、爲司命者滿注調和之酒、

¹²我必命爾亡於鋒刃、使爾屈身受戮、因我有命爾不應、有言爾不從、行我所惡、擇我所不悅也、○

¹³主耶和華曰、我僕必得食、惟爾飢餓、我僕必得飲、惟爾煩渴、我僕懽忭、惟爾愧怍、

¹⁴我僕心樂而謳歌、爾則心憂而哭泣、神傷而號咷、

¹⁵必遺爾名、爲我選民藉以呪詛、主耶和華將翦滅爾、命其臣僕以新名、

¹⁶凡在下土爲己祈福者、必向誠實之上帝而祈、凡發誓者、必指誠實之上帝而誓、蓋前難已忘、我目不復覩之、

¹⁷我造新天新地、已往之事、不復記誌、不縈於懷、

¹⁸緣我所造、爾其恆久喜樂、蓋我造耶路撒冷爲樂土、其民爲喜源、

¹⁹我必爲耶路撒冷而喜、爲我民而樂、哭泣哀號之聲、不復聞於其中、

²⁰在彼無夭殤之孩提、與不得考終者、壽至期頤、猶爲幼稚、罪人百齡而沒、猶爲服詛、

²¹民必建第而寓其中、植葡萄園而食其果、

²²非彼建造、他人居之、非彼樹藝、他人食之、我民之壽、猶樹之年、我所選者、恆享其功、

²³其所爲者不徒勞、其所生者不遘禍、蓋彼爲耶和華錫嘏之裔、其子孫亦與共焉、

²⁴彼未祈、我已應之、尚言時、我已允之、

²⁵狼與羔共食、獅齧芻若牛、蛇以塵爲食、遍我聖山、無有損害殘滅、耶和華言之矣、

第六十六章

¹耶和華曰、天乃我坐位、地乃我足几、爾將爲我建若何之室、以何地爲我安息之所乎、

²又曰、凡此、皆由我手所造而有、惟謙冲心傷、緣我言而戰慄者、我必顧之、

³彼宰牛如殺人、供羔如折犬項、獻祭如奉豕血、焚香如頌偶像者、皆自擇其途、心悅可惡之事、

⁴我必擇其所受誘惑、以彼所懼加於其身、因我有命彼不應、有言彼不從、行我所惡、擇我所不悅也、○

⁵緣耶和華言而戰慄者、尚其聽之、爾兄弟憾爾、緣我名而逐爾、曰、願耶和華獲榮、俾我見爾之樂、若人必蒙羞恥、

⁶自邑有喧譁之聲、自殿有耶和華報敵之聲、

⁷維彼錫安女、不坼副而分娩、未劬勞而生男、若此之事、孰聞之、孰見之、

⁸國豈能一日而成、民豈能一時而生、然錫安女方姙、遂產其子矣、

⁹耶和華曰、我旣使坼副、豈不使之產乎、爾之上帝曰、我旣使生育、豈閉其胚胎乎、

¹⁰凡愛耶路撒冷者、當與之同樂共歡、爲之憂者、當與之偕喜、

¹¹致可食其慰藉之乳而飽、以其榮光之盛而樂、

¹²耶和華曰、我必廣賜平康、有若江河、畀以諸國之榮、有若泛溢之溪、爾可享之、爲彼抱於肋旁、搖於膝上、

¹³我必慰爾、若母慰子、爾在耶路撒冷、必得慰藉、

¹⁴爾曹見之、心則喜樂、骸骨之豐、有如茂草、耶和華之手、必見於其臣僕、其怒加於仇讐、

¹⁵耶和華必蒞臨於火、其乘輅若旋風、忿然發怒、以烈焰加譴責、

¹⁶蓋耶和華以火與刃、罰凡有血氣者、爲耶和華所戮者衆、

¹⁷自別自潔之人、入於園囿、而從其中一人、食豕與鼠、及可惡之物、彼必偕亡、耶和華言之矣、

¹⁸其所思所爲、我悉知之、屆期、我必會集諸民諸族、彼必來瞻我之榮光、

¹⁹我在其中將施異蹟、遣彼免難之人、至於列邦、卽至他施、普勒、張弓之路德、及土巴、雅完、與遼遠之島、未聞我名、未見我榮之處、彼將宣揚我榮於列邦、

²⁰耶和華曰、異邦人將攜爾兄弟、乘馬及車、肩輿騾駝、來自諸國、詣我耶路撒冷聖山、以獻於我、若以色列族盛禮物於潔器、奉於我室、

²¹我自其中、簡人爲祭司、爲利未人、耶和華言之矣、

²²耶和華又曰、我所造之新天新地、常存於我前、爾之苗裔、及爾之名、亦必永存、

²³耶和華又曰、每值月朔安息日、凡有血氣者、必詣我前崇拜、

²⁴彼必出見干罪於我者之尸、其蟲不死、其火不滅、爲凡有血氣者所惡、