陳君厚卿墓誌銘
君姓陳氏，諱圢，字厚卿，世居嘉定之黃浦東海上。父諱廉，字汝界，寶源局大使。生君兄弟四人，而君最少。母黃氏，先亡，而父亦已老矣。同縣馬梁，其妻李氏，陳之出也。意憐之，抱以為己子。然馬翁自有子。而君娶張氏，生一子，殤，歎曰：「翁，吾父也。必得翁孫以為子。」會馬翁子婦有娠，張孺人日候司之，乃生女，曰：「吾德翁，即男也，當子之。無用女也。」婦又有娠，生男。孺人寢處馬氏室中，男生彌月，即負以歸，夫婦愛之甚。冬月，嘗以身藉之，不令著席臥。比就外傅，僮奴悉遣隨，而身自桔槔。張孺人為人嚴毅，其子行步稍斜，必呼訓飭之，日督書課。而君性寬，常曰：「兒富貴有命，不當瑣瑣喋聒，令人不自怡。」然孺人中情深愛，每出一二里所，未嘗不垂涕也。
君平生好義，先世遺產，悉讓其兄。盡，復賙給之。外父母老而貧，養之終身。又撫育其孤孫二人。人有持官銀百兩，聞縣呼召，亟去，遺旅舍中。君後至，獨留守，俟其人還而付之。為人乞貸，已而負之，君為代償。其後有求，復與之，終不言前負也。初，君以產讓其兄，後馬氏有分，復不受。自黃浦轉徙南翔，已又耕新涇之上。新涇近海，會颶風作，海水流漂，嘉定東門外，彌望波濤無際。君自南翔行至新涇，不識徑術，忽浮忽沉，遂病。數年，且死，呼其子，索筆書曰：「負某人物若干，又負某若干。吾死，汝必償之。」他人有負君者，不言也。取曆日，指曰：「某日，吾當去。」命奠告於先。至日，整衣而逝，嘉靖二十六年五月二十六日也，年六十有三。
張孺人後君十有四年而卒，實嘉靖三十九年十月初九日，年七十有五。卒之日，語其子曰：「昔汝父之亡，某人嘗侮汝。然此人，汝父故所善也，勿記其過。」又曰：「汝無忘馬氏所生，我死，當益厚事之。」蓋君夫婦之賢如此，非其子思彝來乞銘，予亦無由知焉。以此知世未嘗無卓行如古人者，獨其汩沒於閭里，而不暴見於世也。
學者皆言，為後必同宗。然吾以為聖人之制，不獨任其天而已。不得已而有人為輔相之功，所以為相生養也。「慈母如母」《禮經》略著其文，而古書亡，不能盡見，可類推也。若陳君之事，何其厚也。思彝生以此事之，死以此葬之而祭之，可矣。余為銘，成思彝之為子也。君始厝於新涇，今卜兆於縣東南依仁鄉之蘆涇，而以孺人祔，嘉靖三十九年十二月二十九日也。銘曰：
厥德孔厚，而靡孕字。天若靳之，人以力致。白鶂眸子，一氣相視。既慈既孝，有誠無貳。亦既有子，以視其隧。天實報之，庶固不墜。
Public domainPublic domainfalsefalse