雜說三

雜說三
作者：韓愈　唐

本作品收錄於《雜說四首》

談生之為《崔山君傳》，^[1]稱鶴言者，豈不怪哉！然吾觀於人，其能盡其性而不類於禽獸異物者希矣，將憤世嫉邪長往而不來者之所為乎？昔之聖者，^[2]其首有若牛者，其形有若蛇者，其喙有若鳥者，^[3]其貌有若蒙倛者，^[4]彼皆貌似而心不同焉，可謂之非人邪？即有平肋曼膚，^[5]顏如渥丹，美而很者，貌則人，其心則禽獸，又惡可謂之人邪？^[6]然則觀貌之是非，不若論其心與其行事之可否為不失也。^[7]怪神之事，孔子之徒不言，余將特取其憤世嫉邪而作之，故題之雲爾。

註釋

1. 談生者，談姓，不知其名。之或作雲，而無為字，非是。
2. 聖者或作聖人，或並有人者二字。
3. 鳥，閣作馬。或云：《屍子》“禹長頸鳥喙”，閣本訛也。
4. 《荀子》：“仲尼之狀，面如蒙倛。”註云：“方相也。其首蒙茸然，故曰蒙倛”。倛音欺。
5. 《楚辭》：“平肋曼膚，何以肥之。”
6. 貌或作面，貌上或有其字。禽下或無獸字。邪或作也。《列子》：“包犧、女媧、神農、夏後氏，蛇身人面，牛尾虎鼻，皆有非人之狀，而有大聖人之德。夏桀、殷紂、魯桓、楚穆，狀貌七竅皆同，而有禽獸之心。”公意亦如此耳。
7. 或從閣、杭無可否字，非是。