海國圖志/卷020

卷十九 ◄

海國圖志 卷二十

► 卷二十一

《地球圖說》：天竺國，東界阿瓦國、西藏國、並旁葛剌海，南界印度洋並旁葛剌海，西界亞拉比亞海，並皮路直坦國、亞加業坦國，北界西藏國。其百姓約有十四千萬之數，都城地名甲穀他，城內民六十五萬，大半釋教，小半回回教。現有花旗國並英吉利國人，在是國傳耶穌教。人民聰明，能織羊毛布匹，體弱麵黑，含笑溫和。南方最熱，不見冰雪。東南北三方，俱有高山。中央平坦，惟北方之山更高，上有積雪。國內分列三部：曰旁葛剌，曰馬搭剌，曰網買。現屬英國管轄，故英官長教其庶民，各歸四業：一僧，二兵，三商，四役。各傳其業，無相奪倫，不許互相姻好。一出其類，父母惡之，眾民棄之，親友疏之。有三大江：曰沿絕斯江，印度江，布蘭布塔江。其沿絕斯江，僧人愚其國人，以為聖江，能投赤子以飼鱷魚，則神佛護佑。遇大偶像，乘車而來，凡所過境，民爭以子及身投於輪下。男或病亡，則其婦與其夫之屍，一齊焚化，誠可傷矣。旁葛刺之城，名比拿力，內有高樓五六層，僧言古昔菩薩親手創造，妄稱聖域。人能至此燒香，即免地獄之苦。有河一帶，能入河洗滌，則罪惡俱淨，以此取人之利。國內有極大之榕樹，其枝倒垂於地，則枝復生根，綿延不絕。故一樹根株，遠約二里，其下可容三四千人。國西有曠野沙漠，物產全無，禽獸繁殖。又一城名俄亞，現係葡萄牙國人管轄，逼合土人入天主之教，不從則鞭責，甚至火焚，何其忍也。大小書院，學習文藝，處處皆有，不計其數。土產五穀、白糖、胡椒、果品、檀香、蘇木、青黛、棉花、鴉片、金鋼鑽、紅寶石、石榴、珠嫩黃玉、金色玉、珊瑚、瑪瑙、鐵硝、象、虎、豹、熊、鹿、水牛、鷹鹙、各大鳥，又有最毒之大蛇等物。再南有一島名錫蘭洲，現與英吉利管轄，耶穌門徒亦在此傳教。是洲土產與天竺國無異，但另有桂皮、香料、象〈（土人用之如牛馬）〉。山內多寶玉，海濱多珍珠，至於架非，近亦栽種不少。

《地理備考》曰：印度國，又名天竺，在亞細亞州之南。北極出地七度起，至三十六度止；經線自東六十五度起，至九十三度止。東至阿瓦國，暨榜加剌海灣，西連阿付幹國，暨科曼海灣，南枕印度海，北界西藏。長七千五百里，寬五千五百里，地面積方約一百六十六萬里。煙戶一垓三京四兆餘口。本國地勢，東南北三方，重岡疊嶺，迤邐延袤。中央平原坦闊，風景幽雅，湖河甚多，地方沃潤。河之長者有九：一名安日，一名印度，一名巴剌迷尼，一名瑪合奴的，一名哥達威黎，一名基斯德那，一名加威利，一名內爾布達，一名達布的。湖之大者有四：一名幾爾架，一名郭拉伊爾，一名林，一名達爾。田土膏腴，生殖蕃衍。土產金、銀、銅、鐵、錫、鉛、珍珠、水晶、硇砂、鑽石、花石、鴉片、棉花、藍靛、木料、香料等物。地氣酷熱，海風清涼。南方高山峻嶺，南北綿亙迤邐，冬夏互異，冷熱懸殊。每十二時，風色兩轉，由子至午，風向海去，則酷熱異常。由午至子，風向岸來，則清涼復生。國製名位不一，或為王，或為酋，或自設官長，或他國兵帥兼轄。所奉之教，或巴拉馬，或那內克，或回回，或天主，或釋，各教紛紛，趣向不一。技藝精巧，工肆林立，五方輻輳。史書紀載，淵源久遠，年歲迢遞。耶穌未誕之前，全奉釋教。耶穌降生之後，一千年間，回王肇居北偏，始創回教。明孝宗宏治十年，布路亞國人，航海訪護水路，遂至其地。而賀蘭、英吉利、佛蘭西三國，次第接踵而至。所得境土惟英吉利國人居多。通國之地，約分為三。一屬於別國管轄，一不屬於別國管轄，一進貢於英吉利國。自是天主教大興。

其一分，內建四國：一名新的亞，一名塞哥，一名信地，一名尼巴爾。其新的亞國，在印度之中，東西南北四至，皆英國兼攝之地。土地版圖，不相聯絡，錯落別國疆域之中。統計地面積，方約有四萬一千三百餘里，煙戶四百萬口。通國分為三方：一名亞加拉，首城瓜利爾，乃國都也。建於平原之中，屋宇峻麗，人煙稠密，百貨駢集。一名於德宜至，一名馬盧襪。其塞哥國，在印度西北。中為隆德勒，至河分歧。在河左者為英國兼攝，別序於後。在河右者東界西藏，西界北羅吉斯丹、阿付千二國，南界信地國，北界西藏、阿付千二國。長約二千五百里，寬約一千里，地面積方約十八萬零五百五十里，煙戶八百萬口。昔則列君分據，各霸一方，彼此結盟，不相統屬。今則一君統攝，世襲王位。通國分為十二部：一名本若，首部曰勞爾，乃本國都也。建於拉維河岸，昔繁華，今蕭條。貿易仍盛，技藝猶巧。一名固宜斯丹，一名加支迷爾，一名著者，一名亞薩勒，一名北朝威爾，一名幾爾加布，一名木爾丹，一名勒亞，一名德拉義斯馬伊汗，一名德拉合西汗，一名巴合瓦爾布。其信地國，在印度之西。東界亞日、迷爾加支二部，西界北羅吉斯丹國，南界加支部，暨科曼海灣，北界北羅言斯丹、塞哥二國。長約一千餘里，寬約五百里，地面積方約五萬五千五百五十里，煙戶一百萬口。至於朝綱王位，曆代相傳。首域名海德拉巴，乃本國都也。其通商衝繁之地，一名達大，一名哥拉齊，一名給伊布耳，一名拉爾加納，一名奴沙辣。其尼巴爾國，在印度之北。東界布丹國，西界德列部，南界烏德國，暨阿爾部，北界西藏。長一千六百里，寬四百里。地面積方約五萬五千五百六十里，煙戶二百五十萬口。王位曆代相傳。通國分為九邑：一名尼巴爾，首城曰加德滿都，乃國都也。一名念四汗，一名念二汗，一名馬各王在爾，一名幾拉德斯。其中各汗分據，首城非一，一名加當，一名劄言布爾，一名薩巴帶，一名麼隆。

其一分，內建十二國：一名烏德、一名德幹，一名那哥布爾，一名曷爾加耳，一名賣索耳，一名日瓜爾，一名剌日布德，一名西林德，一名邦德爾幹，一名波保爾，一名薩達拉，一名達拉王哥爾。

其烏德國，在印度之北。東界巴阿爾，西界德列暨亞加拉，南界亞拉合巴爾德，北界呢巴爾國。長約九百里，寬約三百五十里。地面積方約二萬三千三百三十里，煙戶三百萬餘口。朝綱王位，曆代相傳。首城名盧各腦，乃本國都也。建於高翁的河岸，其通商衝繁之地，一名非薩巴爾，一名幾拉巴，一名巴來支，一名丹達。

其德千國，又名尼桑，在印度之南。東界那哥布爾國，西界薩達拉國，南界加爾那德部，北界馬爾襪部。長約三千七百五十里，寬約三千三百里，至於朝綱王位，曆代相傳。通國分為五部：一名海德拉巴，乃本國都也。一名比德爾，一名北拉爾，一名亞瓦，即加巴。一名北乍布爾。

其那哥布爾國，在印度西南。東界阿利薩部，西界尼桑國，南界西爾加部，北界亞拉把部。國境長約一千五百里，寬約一千里，地面積方約八萬里，煙戶二百四十七萬口。王位曆代相傳。首城亦名那哥布爾，乃本國都也。其通商衝繁之地，一名霸架爾，一名郎德各，一名昭布爾，一名拉登布爾，一名馬合罷，一名列布爾，一名古達，一名威拉合爾。

其曷爾加耳國，在印度之西。東界新的亞國，西界古薩拉的部，南界千的是部，北界剌日布德國。地面積方約一萬五千里，煙戶一百二十萬口。王位曆代相傳，首郡亦名曷爾加耳，乃本國都也。

其賣索爾國，在印度之南。東南二方，界加爾那德部，西界加那剌部，北界貝查布爾部。長約七百五十里，寬約六百里，地面積方約四萬五千里，煙戶二百二十七萬口。王位曆代相傳，首郡亦名賣索爾，乃國都也。其通商衝繁之地，一名邦加羅爾，一名幾那巴登，一名幾德拉克，一名賽拉，一名哥剌爾。

其日瓜爾國，又名古宜加瓦爾，在印度之西。東界亞美大巴府，西南北三方皆界屙曼海灣。長約五百五十里，寬約四百餘里，地面積方約二萬三千五百里，煙戶二百萬口。王位曆代相傳。首郡名巴羅達，乃本國都也。

其剌日布德國，在印度西北。東界亞哥拉部，西界阿付千國，南界古斯拉德部，北界塞哥國。長約一千二百六十里，寬約七百二十里，地面積方約九萬里，煙戶三百餘萬口。侯位相傳，各分部落。通國分為九部：一名曰宜布爾，一名哥達，一名奔的，一名柯代布爾，一名入德布爾，一名當克，一名日薩迷耳，內有諸酋分部，一名比加尼爾，一名巴的，內有諸酋分部。

其西林德國，即薩德勒至河左之塞哥國也，在印度之北。東界德列部，西北界塞哥國，南界剌日布德國。長約八百餘里，寬約四百里，地面積方約三萬餘里。至於朝綱，諸酋統轄，各分部落。首郡一名巴的亞拉，一名達內薩爾，一名拉的亞納，一名翁巴拉。

其邦德爾幹國，在印度之中。東界烏德國，西界新的亞國，南界亞拉合巴部，北界德列部。長約六百里，寬約五百餘里，地面積方約三萬里。諸酋統轄，各分部落。首郡一名劄德爾布，一名某，一名布那。

其波保爾國，在印度之中。東南界亞拉合巴部，西北界新的亞國。長寬皆約三百里，地面積方約九千里。至於朝綱，王位臨禦。首郡亦名波保爾，乃本國都也。

其薩達拉國，在印度之西。周圍四方，皆英國屬地，北惹布爾部包括。長約五百里，寬約四百里，地面積方約一萬餘里。王位臨禦。首郡亦名薩達拉，乃國都也。其通商衝繁之地，一名馬合比裏昔爾，一名美黎至，一名般德爾布，一名合達尼。

其達拉王哥爾國，在印度之南。東北界加爾那德部，西南界海。長約五百餘里，寬約二百餘里，地面積方約一萬里。王位臨禦。首郡名的裏灣德棱，乃本國都也。其通商衝繁之地，一名達拉王哥爾，一名波爾架，一名固蘭，一名安任加。

《地理備考》曰：本州之地，隸英吉利者實多，有國君專管之地，即錫蘭海島。有印度公司兼管之地，即印度之榜加剌等十九部暨亞桑，阿剌幹，馬爾達般，達威新埠，息辣，馬拉加各等處。分四兵帥管攝，一在榜加剌駐劄，一在亞加剌駐劄，一在馬達拉斯駐劄，一在孟買駐劄。錫蘭海島。在印度之南，緯度自北五度五十分起，至九度五十二分止；經度自東七十七度三十分起，至七十九度止，長約一千里，寬約四百里，煙戶一兆五億口。田土肥饒，穀果豐登。土產稻、煙、絲、麻、椰子、檳榔、胡椒、桂皮、棉花、木料、金石之類。禽獸充，鱗介紛繁。地近赤道，暑多寒少。貿易昌盛，商舟絡繹。首郡名哥倫波，有國君所派總兵一員駐劄。

榜加剌部。東界阿瓦國，西界阿拉合巴暨巴合爾二部，南界印度海，北界布丹國。長寬皆約一千二百五十里，地面積方十五萬六千二百五十里，煙戶二京五兆三億口。地勢土產，已詳印度國誌。貿易興隆，五方輻輳。總領十八府，首府名加爾古達，乃都會也。建於烏給黎河之左，地勢平坦，澤隰間隔。屋宇峻麗。

巴合爾部。東界榜加剌部，西界烏德國暨阿拉合巴部，南界岡都亞那部，北界尼巴爾國。長一千里，寬七百五十里，煙戶一京餘口。總領六府，首府名巴達那，乃都會也。

科黎薩部。東界榜加剌海灣，西界岡都亞那部，南界哥達威利河，北界榜加剌部。長寬皆約三百里。總領六府，首府名古達克，乃都會也。

岡都亞那部。東界科黎薩部，西界北拉爾根的土二部，南界義德拉巴、北西爾加耳二部，北界馬爾襪、阿拉合巴二部。長二千里，寬一千八百里，地面積方十五萬四千四百里，煙戶三兆口。為英國兼攝者。隻東北二方，首府名倭巴爾布。

以上四部，皆屬駐榜加剌之兵帥管轄。亞加拉部。東界烏德國暨阿拉合巴部，西界亞日迷爾部，南界馬爾襪部，北界德列部。長九百里，寬六百里，煙戶六兆口。總領五府，首府亦名亞加拉，乃都會也。

阿拉合巴部。東界卑合爾、榜加剌二部，西界馬爾襪、亞加拉二部，南界岡都亞那部，北界亞加拉部暨烏德國。長九百七十里，寬四百三十里，煙戶七億口。總領六府，首府亦名阿拉合巴，乃都會也。

德列部。東界烏德國，西界亞日迷爾部，南界亞加拉部，北界古爾瓦勒部。長寬皆約五百里，煙戶八兆口。總領六府，首府亦名德列，乃都會也。

古爾瓦勒部。東界尼巴爾國，西界勞爾府，南界德列部，北界西藏。長約一千里，寬約八百里，煙戶五億口。總領三府，首府名西裏那都，乃都會也。

亞日迷爾部。東界亞加拉部，西界阿付千國，南界古塞拉德部，北界勞爾府。長一千二百六十里，寬七百二十里，煙戶三兆口。此部惟首府亞日迷爾為英國兼攝。

以上五部，皆屬駐東方亞加拉之兵帥管轄。案：克什彌爾，惟首郡屬英，則北印度未全為英夷有也。

加爾那的部。東南界榜加剌海灣，西界達拉王哥爾暨賣索爾二國，北界北日布爾部。長二千里，寬約三百里。總領十府，首府名馬達拉斯大，乃都會也。

哥英巴都爾部。東界加爾那的部，西界馬拉巴爾部，南界丁的古爾府，北界加的山。長約五百里，寬三百里，煙戶六億口。總領二府，首府亦名哥英巴都爾，乃都會也。

馬拉巴爾部。東界哥英巴都爾部，西界海，南界達拉王哥爾國，北界加那拉部。長七百里，寬二百里，煙戶九億口。總領一府，首府多加裏古都。

加那拉部。東界賣索爾國，西界大海，南界馬拉巴爾部，北界北日布爾部。長七百里，寬約二千里，煙戶三億九萬口。總領五府，首府名蒙加羅爾，乃都會也。

巴拉加部。東界加爾那的部，西界加那拉部，南界薩靈部，北界義德拉巴部。長一千里，寬八百里，煙戶二兆口。總領二府，首府名北拉利，乃都會也。

北西爾加部。東南界榜加剌海灣，西北界窩黎薩部。長一千二百五十里，寬約二百里，煙戶五兆五億口。總領五府，首府名千都爾，乃都會也。以上五部，皆屬駐南方馬達拉斯大之兵帥管轄。

科隆加巴部。東界德千國之東比德爾府，西界科曼海灣，南界北日布爾部，北界根的土部。長約六百里，寬約五百五十里。總領十府，首府名孟買，乃都會也。

北日布爾部。東界義德拉巴部，西界印度海，南界賣索爾國暨加那拉部，北界科隆加巴部。長一千三百里，寬七百五十里，煙戶七兆口。總領五府，首府亦名北日布爾，乃都會也。

根的土部。東界北拉爾部，西界古塞拉德部，南界科隆加巴部，北界馬爾襪部。長六百五十里，寬約五百里。總領三府，首府名高爾那，乃都會也。

古塞拉德部。東西南界海，北界亞日迷爾部，長一千四百里，寬六百五十里，地面積方約四萬四千里。煙戶二兆一億六萬口。總領四府，首府名蘇拉的，乃都會也。

以上四部，皆屬駐孟買之兵帥管轄。

《地理備考》曰：本州之地為葡萄亞兼攝者，曰科襪，又名小西洋，在印度之西。緯度自北十四度五十四分起，至十五度五十三分止；經度自東七十一度三十分起，至七十二度五分止。東南至加那拉部，西枕屙曼海灣，北界北日布爾部。長二百五十里，寬一百二十里，地面積方約一千五百里。煙戶三億一萬餘口。內有一十九島，岡陵疊起，絡繹回環。田土肥饒，穀果茂盛。土產鹽、麻、綿花、豆蔻、胡椒、椰子、檳榔等物。禽獸草木，靡弗蕃衍。地氣炎熱，夏多颶風。技藝平常，貿易清淡。其地分為三部，一名屙襪，首府邦靖，設有總管衙門。一名薩爾塞的，首府馬爾岡。一名巴爾德斯，首府馬布薩。此外又有新疆之地，內分十部。一名奔達，一名加那哥納，一名比吉靈，一名薩達利，一名北爾寧，一名阿斯德拉加，一名巴黎，一名英巴爾巴開，一名順達拉瓦的，一名加哥剌。

達蒙。在印度國古塞拉的部內，其地甚小，長寬不過數十里，煙戶約一萬五千口。在昔貿易興隆，今甚淩替。

的玉。在印度國內，地方狹窄，人煙稀疏，海口深闊，泊舟便利。

《地理備考》曰：佛蘭西國兼攝之地，皆在印度國內，分為五府。一名奔的支黎府，在加爾那的部內。於北極出地十一度五十五分，經線自東七十七度三十一分。煙戶四萬口。土產米、糖、藍靛、鴉片、藥材等物。設有總管衙門。一名加黎架爾府，亦在加爾那的部內。於北極出地十度五十五分，經線自東七十七度二十八分。煙戶一萬五千口。土產綿花。一牙那安府，在北西爾加耳部內。其北極出地十六度五十五分，經線偏東七十九度五十分。煙戶一萬八千口。土產木料。一名商德爾那哥府，在榜加剌部內。其北極出地二十二度五十五分，經線偏東八十六度九分，煙戶一萬五千口。土產鴉片。一名馬黑府，在馬拉巴爾部內。其北極出地十一度四十二分，經線偏東七十三度十六分，煙戶一萬口。土產胡椒。

《地理備考》曰：大尼國兼攝之地，俱在印度國內。一名西棱布爾府，在榜加剌部內，烏給黎河之右。其北極出地二十二度四十五分，經線偏東八十六度六分。煙戶一萬三千口。設有總管衙門。一名達郎給巴爾府，在加爾那的部內，其北極出地十一度十五分，經線偏東七十七度三十四分。煙戶一萬二千口。

《外國史略》曰：五印度國，為亞悉亞熱帶地。北極出地自七度至三十五度，偏東自六十七度至九十七度，廣袤方圓四十一萬六千里。其東印度海邊一千二百里，自南至北一帶六千二百三十里。最闊之地，約六千里。若論其交界，北連雪山，稱曰希馬拉雅山，與西藏交界，及大印度海。東及旁甲拉海隅，與緬甸交界。西及印度海西北，與押安比路治等交界，則以印度江畫其疆也。北方之山，高聳二百六十丈，四時積雪，不見巉岩。由此河流直下，岸穀蕃昌，終年花開。樹木蕃盛，然多瘴癘，無居人。入夏則禽獸俱不得生。自此南向，漸有廣坦，當河之支流分為三條：曰布蘭補答，曰恒額，曰印度。其水皆來自西藏。東西兩岸，皆山連山，皆密林延及南方海濱，所謂哥摩林也。印度西北有曠野，廣袤方圓五萬里，夏無草木，飛塵蔽空。惟於深穀內掘井以飲，產水瓜止渴。西北海邊甚低，有二海港：一曰屈治，一曰千拜。內有鹹澤，眾水所入，所謂裏海也。印度之南有錫蘭島，島間有馬那爾海港，其水淺，大抵錫蘭島之間，與巴勒海相隔無多港支，海舶不至。其印度河自西藏湧出，初西北流，後轉西南，入五印度地，眾水之所彙也。至一處，有五支河入之，五印度之所以名者，或亦以此。在新締地，亦有海口，其水淺，大船不能入。恒額河所流出之地，在印度之北界，其地高於海面者九百丈。南流入印度國，又多分支，入旁甲拉海隅，即印度人所稱聖江者是也。流傳謂能浴此河內，即洗滌諸大罪過。故自遠來溺死河邊者不少。榜甲拉有石岸，在南地之河。產金沙、金剛石、紅青藍等玉。巴勒海產珍珠，其北方產米、鴉片、綿花、青靛、糖，南方產胡椒、檀香、各項香木、樹膏、椰子、桂皮、各項材木，獸有象、兕、豹、虎、駱駝、野驢、鹿，惟牛最鮮。有則民稱為神禽，翎羽甚美，但無能鳴者。昆蟲多如海沙，而白蟻最狠，又多青蛇。

印度國自古有名，所出寶物不可勝數，人皆視為樂土。故凡稱他國最美之區，則曰猶五印度雲。自古與東洋西洋各國無往來。其書冊所錄，惟述佛菩薩神明之異。眾民各分品類，各守戒律，有犯必逐。惟聽第一品婆羅門輩之命。其君大國者，皆出此族。周赧王年間，有希臘國王者，侵五印度，自後遂由紅海通商貿易。既而佛教之僧，遍往四方，傳其教，竟至中國。中國百姓，亦盛奉此教。即日本、暹羅、緬甸各國，皆設其像而建其廟。至漢時始與中國交接。自耶穌升天後數十年，其門徒亦至此國，傳福音之理，所立聖會，至今尚存。後五印度各國多年肇釁，互相爭戰。及宋靖康年間，有回回族由白西爾亞伐五印度，據其地創立大國。富強浸盛，於是西域押安之遊牧部落，皆貪其富，而攻伐之。始於元初創國，時爭據其地，壞佛菩薩像，強百姓入教門，不從則斬，亂久不息。明建文元年，西域蒙古撒馬爾罕王諦母爾，強服印度國，創立大蒙古號，管理五印度。大半各國，皆震栗。及明世宗嘉靖八年，蒙古王全操印度之權，建立法度，曆十五年。其國廣袤方圓至七萬餘里，居民四百萬名。歲收餉銀二萬二千四百萬，各國皆景仰焉。時葡萄亞人於明武宗正德七年，初到五印度海西邊通貿易。後占其海口，稱曰峨亞，復於他海口開埠。而荷蘭人亦於嘉靖年間，至此國造船，奪葡萄國所據之錫蘭島，開港通市，然必奉大蒙古之諭。後英吉利、佛蘭西、大尼三國，亦乘機往租地通商，皆在偏隅未開廣市，於時大蒙古之君，威權重大，人皆畏之。其後眾子爭權，內亂並起，各部酋皆乘間自王其地，遂四分五裂。

英吉利國於萬曆二十六年在印度創立公班衙，與各國貿易，得利甚微。萬曆三十八年，又在印度西北蘇拉地方開埠。順治十年，始於馬答拉貿易。康熙二年，葡萄牙國以網買島讓英國，正在印度之西。數年後，大蒙古王肇釁，商人有見殺者。康熙三十八年後，英吉利與佛蘭西肇釁，即在印度之炮台，互相攻擊。前則英失，後則佛奔。於是鄰國皆動幹戈，或助英，或從佛，屢有戰爭。歐羅巴公使出為兩國議平。乾隆二十年，佛國官蠱惑蒙古所駐榜甲拉之兵帥，將所轄之英商弁，盡行禁錮，斃其大半。英人欲雪此仇，調傾國之師，駛入恒額河，與其土酋盟，自逐其蒙古酷主。佛蘭西乘隙，復率荷蘭師船入內河，力拒英人。英人中有才能者曰加裏威，集眾聚議，與其蒙古土君背城一戰，竟獲全盛。於是東印度各君長，皆以其地讓給旁甲拉，以為英人之藩屬。其南方地，或買或和，得之。於是英國調兵帥代理其全地，又擇其年少聰明者，使之學而後執政。恐其受賄賂，則給厚俸，以養其廉。

乾隆六十年間，有蒙古土酋與英人交鋒，招佛蘭西助之。英軍盡力攻守，至嘉慶四年，土酋父子悉降其地，大半歸英。嘉慶十年，盡驅佛蘭西駐印度之兵，以據其地。又在南方占荷蘭國所據之牙瓦等島也。時英人在此地，尚與印度為對待，既而大蒙古國漸微，其外部盡背叛自立，於是英人入其都。其蒙古王曰得希者，反賴英官賙濟之。其初財積如山，竟成窮乏。此以知大國之不可恃也。嘉慶十六年，各土君在五印度者，皆服。惟有耶加之族類，越境侵擾。英人討之。西北有新起教門，其首領係西刻人，甚勇猛，土君惴惴求英人保護，而納貢焉。緬甸王亦與英人爭鋒，且殺其兵將，入旁甲拉地，攻英藩屬，連年不解。後英軍擊敗緬甸，入其都。緬王求和，讓北方並南海口，且償其兵費。於是各國皆畏英兵之強，五印度國賴以少安。曆數百年，或同盟之土君有叛者，必除其位。是以農力於田，匠勤於肆，商則遍出於其途，皆歸英權轄。忽峨羅斯國使與甲布君盟，合白西國攻擊黑臘城。道光十八年，英軍克甲布地，復立其舊主。二十一年，甲布人又生異心。英人募兵侵甲布，仍復前王之位。此時西刻地之主，復募兵侵英境。英軍旋剿滅，以峨拉升王此國。於是加治彌耳地，亦歸英國，自是五印度皆安堵矣。

五印度人，固執教門，不論佛教、婆羅門、回回，皆一心堅守。民多紫黑色，有麵白者，有正黑者。身體高大，行不能速。發長而黎，身多瘦，貌圓扁。額大而高。女多美。男女以白布繞身。好潔勤洗，常以布纏頭，即纏頭回回也。百姓畏熱少衣，好以金銀器飾手足耳鼻。常赤足不用履。其教門古分四品，即婆羅門等是也。僧長領，軍士，商匠，農工，各分品類等級，世守其業，不得互相婚姻。一出其品類，即謂忘本原，不得比於人數。是以上品世貴，下品世賤。婆羅門為上品，門第最重。婆羅門之巧獪者，藉經術以漁利濟私。此外尚有各國族類，與本土人相雜。歐羅巴中，維葡萄亞人甚多，計約六十萬。皆執天主教，與土人未通往來。英人苗裔在此者，文武兵丁六萬，工商等人四萬。亞拉人亦有來此充兵立業，各類參雜，統計約二十萬萬口，大半服英國權轄。土音係梵語，所撰書冊詩本，惟僧能講。其民土音有三十六種，今則多習英語，譯各藝術之書，以資日用。城內大開書院，廣教學士。崇婆羅門佛教者，居十之九。尤異者，數年前教門之寡婦，必同夫屍自焚。爭赴禮佛菩薩之像，致車輪壓斃者不勝數。此真婆羅酷虐之門，迷惑不悟，大可哀哉。其回回教之人，約千五百萬口。崇耶穌教者，亦幾十萬人。又北印度國錫蘭島等處，皆確守釋迦之教。

英國據印度地大半，分四部：東北方曰榜甲拉部，方圓萬有二百四十八里，居民六千六百九十四萬二千口；中央曰亞加拉部，廣袤方圓四千一百九十六里，居民二千二百一十四萬六千七百口；東南曰馬答拉部，廣袤方圓六千七百里，居民六千四百八十七萬六千口；西方曰網買部，方圓三千六十五里，居民六百八十八萬七千口。北界廓爾加地，南界同名之海隅，東至亞散、緬甸等地，西至巴哈部，經度自二十一度至二十七度。平坦豐盛，恒額河東南流之所在也，海邊有瀦澤。二十四分之中，三分河湖，四分荒蕪，一分鄉城，三分牧場，九分田，四分未墾之地。遍地皆支江，可以灌溉。其水時漲壞田，夏旱又易淺涸，稍雨則水驟長。江河遷變無常，滄桑陵穀盈涸時有。春夏之交，雷雨連月，不勝蒸熱。秋則無雨，零露瀼天氣苦泠。北方則近雪山，寒凍更甚。中央地勢卑濕，平地皆水。家家以小舟通來往。鄉村廣大，皆築高阜以居，生齒浩繁。榜甲拉為米穀所出，夏禾冬麥，兼產豆粟黍薑，並出鴉片、青黛、煙、糖、油，在印度首推沃饒之地。田歲收二次，一穀一菜。但民不善耕，且多貧不能具農器。男女體段，女好染指甲，作赤色。平民亦喜爭訟，當步兵者四分之三。奉婆羅門教甚謹，出蠶絲，善造綢緞，織縐紗布，亦出硝、硇砂，並各藥材。富者開肆，兌換金寶，貸銀取利。不好遠出。榜甲拉西連巴哈，亦屬此部。在廓耳加之南，經度自二十二度，至二十六度。出鴉片、綿花、穀、糖、黛青、油、檳榔、玫瑰花露。榜甲拉之南，曰阿勒撒部，地瀕海，未開墾，多山林密箐，山民聽本宗長領，不服他人。其性蠻，其地磽，江中多毒蟲鱷魚。

榜甲拉之都會，曰甲穀他城，在胡義利河邊，恒額河之支流也。北極出地二十二度三十三分，偏東八十八度二十八分。為榜甲拉之大海口，統印度大兵帥所駐。各文武官商，皆居於此。地甚遼闊，城池高固，四方置大炮台。居民甚雜，乃各國所集之大市。舟車輻輳，每年運出貨價約三千六百萬兩。其軍士則屯於巴拉破利炮台，距荷蘭破利城不遠。其城前屬大尼國，亦美邑也。居民萬三千口，內多回回人，造縐袈裟布。母耳士他城，城在河邊，屋宇三萬間，居民十六萬五千口，多富饒。巴那城，居民三十萬，種罌粟，其土人大半回回，性多傲。

半古答，城壯屋美，民多長壽。距此地不遠，曰若尼宇城。有佛菩薩廟，印度四方之人，每歲來禮拜者，約十萬人。道斃者不少，而僧則愈富足。

東連榜甲拉之亞山地，在雲南交界，亦屬榜甲拉。長一千二百里，闊自六百里，及百二十里不等。地平坦，巴馬布他河支流之下遊也。多礦，沿河有金沙。山內產石炭，出米穀。田未開墾者十之八九，多瘴癘。居民由中國遷來者，建屋築城，其古跡至今尚存。後被緬甸掃蕩，而其地難以復興。居民約三十萬，崇佛教。山民尤樸實，與人無詐騙。其居民大半老掌之族，守分務業，藉英國人為保護。

榜甲拉海隅之東為亞拉千地，廣袤方圓千八百里，東連緬甸，以高山為界，內多廣穀支溪，遇雨漲溢，遍地成湖澤。土極豐腴，宜果木而多瘴。異方人不服水土。海口處處可泊，其魚繁。林內多象虎。居民二十一萬六千名。會城曰亞拉千，古極興旺，今又有海口之邑，曰腳地，亦通商之處。

亞山之南，尚有各地。草木叢茂，人跡罕到。然居民健勇可用，此地當東印度、緬甸之交界，乃母尼補、甲治、加特比、拉可西亞各土酋所轄，其民野性不馴，統歸英人羈縻。

亞甲部，在榜甲拉西北，廣袤方圓四千一百八十七里。居民二十萬。當諸河下遊西南，其山漸高，布那出金剛石。西方多牧場，與高山相連。天氣與江浙無異，居民健壯，產麥，多猛獸。東連榜甲拉，西南抵網買、列酋境，北及雪山西刻之地，北極出自二十五及二十八度。內河甚淺，未足灌溉。盛出者綿花、青黛、白糖，居民織粗布，僅足用此地。昔為大蒙古之都，尚有古跡，居民多回回，是為印度之聖城。其都會曰亞拉哈巴城，在恒額河、閏那河會彙之處。居民六萬餘口，印度人在此集會燒香。城為蒙古所造，甚堅固，有大軍局，又有比那勒城，亦五印度之聖城。四方雲集，以拜佛像。婆羅門僧多若蜂聚，其街甚狹，居民二十餘萬。每年自遠方來敬佛者，不下十萬，爭向恒額河浴身。回回五分之一，與土民分黨，不居城內。

亞甲，居民九萬六千，昔係大城，今漸衰矣。內多宮殿古跡，有昔時王後之陵，最壯麗。廣通商。又德希城，大蒙古之故都也，居民十五萬，舊國王苗裔在此，賴英人之祿以度生。

巴勒裏城，居民七萬，回回居三分之一。屬地曰古摩雲，與西藏不遠。山林深邃，冬甚冷。物產茂盛，居民不多，田亦褊少。前婆羅門僧再據此地，與西藏通。廓爾加國君於嘉慶十九年據之，後讓地於英人。英國貴人，多建別墅。每歲從印度來此，作銷夏之會。所駐之地曰新拉，乃印度統帥行館納涼之所。且登山以獵熊虎，夏後仍還印度平坦之地。

尼布他，地在尼布地河之兩岸。其民未向化，惟伐林木為材料，不用銀錢，隻以鹽糖交易。其平地及穀內，亦有印度人。但地未開墾，所交界之雲他瓦地，間有向化之土人，與中國苗蠻無異。

馬他拉部，在印度南，廣袤方圓六千七百里，居民千四百八十七萬。海邊有輕沙如鹽鹵，天氣長熱，雨則全地皆漲，旱則野無青草。南方高山深林，下彙溪澗，可灌全地。山頂結冰，而穀中暑燠難堪。海邊出椰子、綿花，內地產米稻、甘蔗、芝麻。西邊地最低，出胡椒、肉豆蔻、米，山溪內多產金沙。其會城同名馬答拉，計屋二萬七千間，居民四十二萬。雖瀕海口，而無泊處，船難到岸。各炮台內文官，日間務事，晚則歸莊園水榭，以度良夜。其土民所住稱黑城，為數甚繁。旁牙羅利城，在內地高原。英軍屯駐焉。西令牙巴城，高而堅固，居民三萬。英軍前此力攻克者也，君巴歌倫。居民三萬，有大池，雲浴之者可滌諸罪。各信士雲集，以祈清潔。亦恒額河所分彙也。

特治那破裏城，居民八萬，乃土君所駐之都。四方豐盛，多奉耶穌教。曼牙羅利海口，在西方，居民三萬。加裏屈海口，居民數同。葡萄牙人，初到印度時，即抵此港。在西邊為海灣最深入之地，東邊無灣可泊。

網買部，廣袤方圓三千六百六十五里，居民六百八十八萬七千。屬此部者非一處，山多而地磽，五穀不足，惟產綿花，每年四分之一運進中國。又出檀香等貨，居民多回回。會城與部同名，北極出地十八度五十六分，偏東七十二度五十七分，昔葡萄亞國，以此島讓英人，遂建城邑。初不服水土，今已天氣清爽。居民二十三萬，住屋二萬七百八十六間。中多白頭回人，有豪氣，博濟好施，專務通商。其民皆能講十九種語音，尤樂與中國人交易。亦與亞拉白西等國貿易。英國船廠在焉，能造最大戰艦、商船。蘇拉城，亦在海隅。居民六十萬口，大半崇印度婆羅門之教。其愚人或以獸牲為聖畜，養之誠謹。古時此處為通商之埠，但海口潮溜甚急，船難近岸。布那乃，內地之城。居民七萬，有大書館焉。此外城邑尚多。

○五印度土君藩屬國

此外尚有土君之國，雖未設英官，而係為英國藩屬者，今別敘於左。內地有希答巴地，廣袤方圓一萬零五百里，地高坦出好麥。因其國官吏削其農，故民甚貧乏。又罕通商，歲費重餉，約七百萬兩。地大半為爵士所據。其土君昔與英對敵，募兵約八千丁，此嘉慶年間之事。但君既無智能，其臣又奸宄，惟利是圖，故英人時時計議，欲取其國焉。其都城居民八萬口，內多匪惡。雖有一萬二千之英兵屯此，尚時時反側不安。其附近之峨幹他邑，昔曾出珍玉，號為寶庫，茲已盡矣。又有澳龍牙巴，居民六萬，昔盛今衰。土雖豐產，僅足食用。前代後妃之陵，惟在此者最壯麗。

其毗連此部者，為納布裏。廣袤方圓約六千里，多出豆、煙、麥、粟、米，其土君無大權，常以千騎自衛，其都城居民八萬。地頗廣，屋則土寮，附近此城有英人炮台。

薩他拉等部土君，係馬拉他種類，好騎好虜掠，自英人攝權後，悉順服。地無高山，其民好獵。古城廣大，居民罕少。中有聖城，遠方雲集，焚香禮佛，不遠千里。

答文可利部，在南方海邊。山水極佳，果木尤可珍，海口古時被荷蘭所據。居民一萬，大半遷徙別處。內地之米所地，昔有土君，近歸英國，亦廣大之邦。但居民屢遭困迫，不足以獲其益。

西金地，在西藏旁，褊地也，天氣甚冷，土酋轄之。

烏地，在榜甲拉之北。土雖豐產，居民甚貧。惟土君之帑常充，都城曰鹿那，居民五十萬，英國屯兵在此，時遣大官蒞辦政務。

本得君地，在西北。半歸英權轄，半為各土酋所管，其土無所出。布陂城，小而固，英人嚐再攻不破，三次乃陷。破巴係山地，在匿補他河邊。民不勤作，惟以武藝為重。

突鹿小地，英人所立，在馬拉他族類之中間。

哈甲，係馬拉他種類。古時廣大，屢擾印度各界。英人降其桀驁，而民以靖。

巴羅他廣地，在西北千拜海隅。民以劫盜為生，英人調重兵征服。道光二十四年，復抗拒，再擊敗之。多印度國之聖跡，居民焚香處也。此際歸英國者已大半。

古治，在西北之極。形勢鬥出，常懼地震，逼近火山。故其地磽，不甚產物。民多野心，約三十五萬。惟水手不憚死。會城曰威城，居民三萬丁。英軍屯駐焉。

拉補坦，亦列君之地，居民有膽略，遇險不懼。印度列國之兵，惟此稱武勇。

新蒂地，在印度河邊，多叢林，列君射獵處也。道光二十三年，悉為英人所滅。地豐沃，全賴印度河灌溉。一遇亢旱，五穀遂不登。其都曰希答巴，居民二萬，屋則土寮。城之固者曰答他城，在平原。列土君藏所劫奪之財帛，約數千萬兩，今已罄矣。

西刻地，在後藏南。嘉慶年間，倫亞升王所立國也。此君之祖曾取印度及回教二者參合為一，以宇宙萬物之主宰為萬土之王，盡絕神佛，自為一教。至倫亞升王，募兵攻伐甲布居民，奪加治彌耳等地。且招西國之武官，操練兵法，鄰國畏之。於道光十九年，倫薨，幹戈並起，其子孫越英藩屬境，大肆擄掠。道光二十二年，復侵英藩屬地，乘英人不備，一戰而勝。英人死者甚多，英軍士力拒旬月，始破西刻之軍，直入其國都，於是割地請盟焉。其地長七百六十里，闊百三十里，居民四百萬。地多鹽，可為藥材。每年所掘，約八百萬石。南地多鹵，不產物。北方豐盛，因官吏勒迫，民甚貧乏。惟專意於武戰。與後藏交界，多山嶺，遍地江流，乃印度五支江所派也。其都曰拉合，居民八萬。內有回回廟，其君常至此縱樂。又有雲勒悉城，王所藏庫處。莫但城，乃製造絲緞之處，居民四萬五千。所屬之穀曰加治彌耳，高於海面五百八十丈。所環之峰，最高者約千七百丈。冬夏積雪不消，物產甚多，甲於南北。奈國主酷待其民，故地雖腴，無能興焉。前時居民八十萬，今僅二十萬而已。昔大蒙古之君，夏時於此納涼，為加治彌耳，國之名勝地。居民多為商，與後藏、西藏多年貿易。其都會同名，居民四萬。

各國民經營不一，惟英國所營者為富庶。旁甲拉貨物，共價銀七十萬萬圓，眾務事所收銀一千九百萬；亞甲貨物，共價銀三十五萬萬圓，每年眾務事所收者七萬萬圓；馬答拉銀十四萬萬圓，眾務事所收者共二萬三千六百萬圓；網買部貨物，價值銀萬五百萬圓，眾務事所收者萬七千五百萬圓。貿易甚大，任百姓自作生計。無苛政管束，故民甘出力，宜其旺相也。人皆善積，各安分樂業，印度地豐盛，但不善灌溉。一旱亢則無禾麥，除五穀豆菜外，遍地種青黛，約五十餘萬頃。亦產湖絲，種罌粟，每年出鴉片約四萬箱。榜甲拉所出者五穀，每年價值銀三千三百萬兩，蜀黍九百萬兩，豆千六百萬兩，種子千四百萬兩，白糖煙綿花等貨二千七百餘萬兩，共九千七百七十三萬兩。合五印度各國所陳田產，統計四萬萬兩。百姓以製造物件為重，不出運賣外國。其細布綢緞之美者，惟西洋每歲買之。外有加治彌耳人織造搭膊布，悉不得運出外國。印度人不知掘礦，故鐵、銅、金、玉，必由外國入。道光十七年運入之貨，三千四百六十餘兩，運出者五千三百八十有餘萬兩。現掘河以運貨，立銀局以便貿易。百姓向愚蠢，英人於此設學館教民，於是印度人皆事天主。

五印度各屬地，有大事必問本國公班衙，乃與英國公同會議，復立議士，會同斟酌。在馬答利、網買兩部，各調兵帥，共同議士商辦，聽大帥之命。惟英人能務大事，其土人隻任下職而已。若征田賦，亦立鄉紳總理錢糧。

國費出入，榜甲拉部入八千一百七十萬圓，經費銀七千六十二萬五千九百圓，所調之軍十一萬六千。馬答拉入銀三千一十二萬四千圓，經費二千四百二十二萬六千圓，軍士七萬。網買收銀千四百萬圓，經費千九百七十三萬二千圓，軍士四萬。在旁網兩部調水師戰艦、火輪船，防範其火輪大船二十隻，另建鐵船、小火輪船，其守五印度三營者，大半土人。

西洋各國所據五印度地，葡萄牙屬地曰峨亞，在西南方，海邊港口嘉邑也。地多山，無通路。其田大半能耕，居民五十萬，崇天主教三分之二。地門亦海口，昔與中國通商，撒米居民十萬。

佛蘭西所據東南之偏地，居民二十一萬，其都曰本得識理。海邊種青黛、甘蔗、桑，亦開學院以教其民焉。

○印度各土君之國

新地亞附近之亞甲，即所稱馬臘地也，廣袤方圓四千七百里，居民四百萬有餘口。每年所出之餉，約四百二十萬兩。其都為吳亞未鹿，居民五萬口。鳥音之城，亦堅固，步兵萬四千，騎兵一萬，有大炮二百五十門。常與英抗。

尼報裏國，亦曰廓爾加，印度之北地也。與西藏交界。山峰插天，居民專務佛教，多拉麻僧，惟念經好靜。不養父母，一女配數男。山內之民，甚勇猛。曾入貢中國。嘉慶十七年，攻及英界，英人攻戰，始讓地議和，此時英人尚駐。其都所稱甲曼士，居民二萬四千。其民互仇戰鬥，山內各有酋長，自專其地，不聽其王之命。產鐵、鉛、銅等。多印度人，亦有回回族，居住此地。其廓爾加族，即由北方所來之矮人，攻服此地。種類語音不同，教門互異，今尚占據。

布但地與尼報裏，皆西藏所連之微地。山上雪冰恒積，多煙瘴。平地出蔬菜果麥，居民善灌溉。敬其老猿為仙獸。百姓面貌似中國，而剛健習勞，信佛敬僧，多修寺院。其轉世剌麻，號為活佛。與西藏同俗。亦與旁甲拉通商。其都曰他西蘇屯城。此兩國均未信救主耶穌之教。

《瀛環志略》曰：餘嚐見米利堅人所刊地圖，五印度共二十餘國，在東者曰孟加拉，曰麥哈爾，曰尼泊爾，曰阿力邑。在北者曰克什米爾，曰勒懷，曰威聊，曰烏納，曰聶離。在中者曰阿爾各拉阿拉哈板特，曰工窪納，曰馬爾窪。在南者曰甘勒士，曰彌勒爾，曰海特爾拉蠻，曰麻打薩，曰噶納的，曰孟買。在西者曰爾勒士布他拉，曰阿布爾信。據米人雅裨理雲，此係五印度舊部落之名。自英吉利據印度後，有分析，有改革，與此圖不同。後見英人所刊五印度圖，與米利堅圖全不同。地名繁簡亦異，地既屬英，當就英圖立說，以資考核。

塞哥〈（一作悉國，又作西刻）〉，北印度大國，西域稱為克什米爾〈（一作加治彌爾，又作加支迷爾，又作夾氏米理裏）〉，乃其別部之名〈（其國自古以此部為國名。《新唐書》謂之個失密，又謂之迦濕彌羅，《宋史》謂之迦濕彌勒，元人謂之乞石迷耳，皆克什米爾之轉音也）〉，猶尼泊爾之稱廓爾喀，浩罕之稱安集延也。東北雪山環抱，與後藏西徼毗連。西北隅接西域之劄布，西界阿富汗、俾路芝。西南界信地。東西約千里，南北約二千五百里，其地時序和平，山水明秀，沙磧雖多，而田土極沃。農功甚勤，戶口約三百萬。商賈善於行遠，西域、回疆、後藏，處處有之。國舊分左右部，以隆德勤至河為界。河左之西林德部，已降英吉利為屬國。餘諸部皆在河右，各有酋長，不相統屬。乾隆末，勞爾〈（即剌合）〉酋長林日星，兼並河右諸部為一。又逾印度河，割阿富汗數城。繼立之王尤雄武，以歐羅巴人為將，戰勝攻取，四鄰畏服。道光十九年，王卒，宗孫嗣立。信任讒佞，大柄旁落，國勢頓衰。先是英吉利攻滅孟加拉，乘勝脅降諸部，值塞哥兩世得賢主，國治兵強，故英人止戈修好。未嚐措意，至是昏庸在位，間隙可乘，遂連年大舉，深入侵割其疆土過半。其所失為何部，尚未得其詳也。國分九部，首曰本若，都城，建於拉維河岸。曰勞爾〈（一作剌合，米圖作勒懷）〉，貿易繁盛，為通國大都會。曰固宜斯丹，首城名拉德如爾。曰克什米爾，首城同名。曰著這，首城名亞德各。曰亞薩勒，曰北朝威爾，曰幾爾加爾不耳，曰木耳丹，曰勒亞，曰德勒義斯馬伊爾汗，曰德拉合西汗，曰巴合瓦爾不耳，首城皆同名〈（道光二十年，粵東譯出英人新聞紙，有英軍攻阿付顏尼，峨羅斯約木哈臘欲攻阿付顏尼之說，意在爭北印度也，二十六年，傳聞英人用兵於北印度，有取得西刻之加治彌爾，與後藏接壤，欲赴藏通市之說。西刻即塞哥。加治彌爾即克什米爾。據西人所刻地圖，克什米爾在塞哥極北界。英人果割地至此，則已拊塞哥之背，不止喪地實多，抑且危如朝露矣）〉。英吉利印度埔頭，孟加拉最盛，孟買次之，麻打拉薩又次之。英吉利本國商船，與歐羅巴諸國之船，每歲往來以數千百計，其稅銀每歲得千餘萬。養兵太多，支銷之外，所餘亦無幾。

中國之布，從前皆以麻織，自元太祖征印度乃得綿花之種〈（棉花，初稱吉具）〉，流傳中土，至今衣被九州，功駕桑麻之上。其利溥矣，乃鴉片之毒，亦出於此。五印度諸部，皆產此物，而最多者為馬剌他〈（川南滇西，地近印度故有栽種鶯粟者）〉，鴉片分兩種。成團者為大土，其價昂，聚於孟加拉、麻打拉薩。成片者為小土，其價廉，聚於孟買。五印度貨物，惟綿花、鴉片最多。近年竟以鴉片為主，每歲出運數萬餘箱，宇宙浮孽之氣，乃獨鍾於佛國，何其怪也。

回疆葉爾羌等城，時有克什米爾、溫都斯坦兩處之人往來貿易。《西域聞見錄》謂兩部皆回部大國，由葉爾羌南行六十餘程，至克什米爾，又四十餘程至溫都斯坦。以今考之，克什米爾即塞哥，為北印度大國，溫都斯坦，則五印度總名。部落既多，西域不能辨識。自克什米爾之外，概稱為溫都斯坦耳。又雲兩廣、福建之物，往往由溫都斯坦，販至回疆，此無足怪。溫都斯坦之孟加拉、孟買皆英吉利大埔頭，閩粵之貨山積，由兩處至回疆，皆商賈通行之熟路，轉運固甚便矣。

案：由回疆之葉爾羌、南越博羅，可達後藏。由後藏，越廓爾喀，可達印度。英夷果由印度轉販回疆，未知此以北大雪山蔥嶺，以及葉爾羌南之大戈壁，皆屬陸路，何由得至，豈溯印度河逆流而上與。然究在雪山南也，若用駝馬轉運，或由岡噶江逆折而西而北，以達回疆與，然不可考矣。