詩經/騶虞

維基文庫,自由的圖書館
跳转到导航 跳转到搜索
 何彼襛矣 詩經
騶虞
柏舟 

國風‧召南‧騶虞[编辑]

豝豵

鲁诗说[编辑]

邵国之女所作也。古者圣王在上,君子在位,役不逾时,不失嘉会。内无怨女,外无旷夫。及周道衰微,礼义废弛,强凌弱,众暴寡,万民骚动,百姓愁苦;男怨于外,女伤其内,内外无主:内迫性情,外逼礼义,欲伤所谗,而不逢时,于是援琴而歌。驺虞;天子掌鸟兽官。

齐诗说[编辑]

五范四軌,優得饒有,陳力就列,騶虞悅喜。騶虞,樂官備也。

毛詩序[编辑]

《騶虞》,《鵲巢》之應也。《鵲巢》之化行,人倫既正,朝廷既治,天下純被文王之化,則庶類蕃殖,蒐田以時,仁如騶虞,則王道成也。

騶虞[编辑]

彼茁者葭,壹發五豝,于嗟乎騶虞。
彼茁者蓬,壹發五豵,于嗟乎騶虞。
《騶虞》,二章,章三句。

註解[编辑]

  • 騶虞:按鲁、韩诗说,騶虞是为天子掌管鸟兽的官职。齐诗说:天子园林的守卫齐备。騶:或称“梁驺”,天子的用于狩猎的园林。虞:虞人,是守卫园林的职位。
  • 茁:刚从地里生长出来的样子
  • 葭:芦苇
  • 壹:即一。
  • 发:发射弓箭
  • 豝:音巴,母猪。
  • 一发五豝:指虞人驱赶五头猪以供天子狩猎。按王先谦注疏,这里不是指一次猎杀五头猪,而是只杀其中一头猪。
  • 于嗟乎:感叹词。
  • 蓬:蓬蒿
  • 豵:音宗,猪的三胞胎。

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse