詩經/騶虞

維基文庫,自由的圖書館
 何彼襛矣 詩經
騶虞
柏舟 

國風‧召南‧騶虞[編輯]

豝豵

魯詩說[編輯]

邵國之女所作也。古者聖王在上,君子在位,役不逾時,不失嘉會。內無怨女,外無曠夫。及周道衰微,禮義廢弛,強凌弱,眾暴寡,萬民騷動,百姓愁苦;男怨於外,女傷其內,內外無主:內迫性情,外逼禮義,欲傷所讒,而不逢時,於是援琴而歌。騶虞;天子掌鳥獸官。

齊詩說[編輯]

五范四軌,優得饒有,陳力就列,騶虞悅喜。騶虞,樂官備也。

毛詩序[編輯]

《騶虞》,《鵲巢》之應也。《鵲巢》之化行,人倫既正,朝廷既治,天下純被文王之化,則庶類蕃殖,蒐田以時,仁如騶虞,則王道成也。

騶虞[編輯]

彼茁者葭,壹發五豝,于嗟乎騶虞。
彼茁者蓬,壹發五豵,于嗟乎騶虞。
《騶虞》,二章,章三句。

註解[編輯]

  • 騶虞:按魯、韓詩說,騶虞是為天子掌管鳥獸的官職。齊詩說:天子園林的守衛齊備。騶:或稱「梁騶」,天子的用於狩獵的園林。虞:虞人,是守衛園林的職位。
  • 茁:剛從地里生長出來的樣子
  • 葭:蘆葦
  • 壹:即一。
  • 發:發射弓箭
  • 豝:音巴,母豬。
  • 一發五豝:指虞人驅趕五頭豬以供天子狩獵。按王先謙註疏,這裡不是指一次獵殺五頭豬,而是只殺其中一頭豬。
  • 於嗟乎:感嘆詞。
  • 蓬:蓬蒿
  • 豵:音宗,豬的三胞胎。

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse