新约全书 (浅文理和合)/达腓立比人书

新约全书 (浅文理和合)
使徒保罗达腓立比人书

1 · 2 · 3 · 4

第一章

¹基督耶稣之仆保罗、及提摩太、书达凡居腓立比、在基督耶稣之众圣、与诸监督及执事者、

²愿尔曹由我侪之父上帝、及主耶稣基督、得恩宠平康、○

³我恒怀念夫尔、而谢我之上帝、

⁴我每为尔众祈祷时、常欢然而求、

⁵因尔自始日迄今、共与于福音也、

⁶始行善工于尔者将成之、迄于耶稣基督之日、此我所深信者也、

⁷如是、我为尔众而怀斯意、义也、因有尔于我心、盖于我缧绁、及陈诉、而征福音、尔曹皆与我共与于恩也、

⁸盖上帝为我证、我体基督耶稣之心肠、若何恋慕尔众、

⁹且我所祈祷、即尔之爱有真知、及诸觉悟、增而益增、

¹⁰致尔察验至善之事、俾尔纯洁无碍、至于基督之日、

¹¹满以义之果、即由耶稣基督而有者、致上帝得荣光颂赞焉、○

¹²兄弟乎、我欲尔知、我所遇诸事更致福音长进、

¹³以致我之缧绁、在于基督而遍显于全营、及其馀之众、

¹⁴且使在主之兄弟大半、因我之缧绁而信、其胆尤壮而无惧、以言上帝之道、

¹⁵宣传基督、为妒忌争斗者有之、因悦意者亦有之、

¹⁶此则出于仁爱、盖知我之立、为陈诉福音也、

¹⁷惟彼之传播基督、乃由结党非诚然也、意欲起难以加乎我之缧绁耳、

¹⁸然则何耶、或饰貌或真实、不论何如、惟基督是传、于是我则乐、且将乐焉、

¹⁹盖我知斯事、由尔之祈祷、及耶稣基督之灵之给、反致我得救、

²⁰依我之引领与希望、即我槪无羞愧、乃凡事侃然、或由生、或由死、今基督将于我身、如常而得尊大、

²¹盖于我也、生也、即基督、死也、即益矣、

²²然生于肉体、倘斯为我工之结实、我则不知将何择、

²³我乃困于二者之间、意欲归而与基督共在、甚为尤愈、

²⁴然为尔曹之故、我仍居肉体尤为切要、

²⁵我既深信乎此、则知我必仍居、且与尔众共居、使尔于信得长进、而喜乐焉、

²⁶致尔之夸端、在基督耶稣益增于我、由我与尔曹之复在也、

²⁷但尔之处世、当称乎基督之福音、俾我或来见尔、或相离、而得闻尔诸事、则知尔坚立于一灵、以一心为福音之信而同劳、

²⁸凡事不被诸敌所惊、于彼则为败亡之表彰、亦为尔得救之表彰、乃由于上帝也、

²⁹盖已赐尔为基督、不但信之、且为之受苦、

³⁰尔亦有力争、无异昔所见于我、今所闻于我者也、

第二章

¹是故若在基督有何劝勉、或由仁爱有何安慰、或于灵有何共与、或有何仁慈怜恤、

²则当满我之乐、致为同志、同爱、同心、〈心原文曰魂〉同意、

³凡事勿由于结党、勿尚虚荣、惟彼此以谦逊之心、各视他人为愈于己、

⁴勿各顾己事、亦宜各顾他人之事、

⁵尔衷当有斯志、即昔于耶稣基督者、

⁶彼原在上帝之状、然不以与上帝平等是执、

⁷乃虚己、取仆之状成人之形、

⁸既见如人之态、则自卑、顺服以至于死、即死于十字架焉、

⁹收上帝跻之无上、以凡名以上之名予之、

¹⁰使凡在天在地及地之下者、于耶稣之名无膝不屈、

¹¹无口不称耶稣基督为主、以致父上帝之荣、○

¹²是以我诸爱友乎、如尔素曾顺服、不但于我在之时而然、即今我不在、尤当以恐惧战栗而成已之得救、

¹³盖愿也、行也、皆惟上帝、因其善意、行之于尔中也、

¹⁴凡尔作为、毋摄议毋疑辩、

¹⁵俾得无间然、无驳杂、为上帝子女、无瑕疵于邪曲悖逆之世代、尔曹于其间、乃见于世为发光者、

¹⁶提举生命之道、俾我在基督之日有可夸、因我非徒趋、亦非徒劳也、

¹⁷且尔之信如祭物、如奉事、而我若为灌奠于其上我亦乐之、且与尔众共乐焉、

¹⁸尔亦当如是而乐、且与我共乐焉、○

¹⁹惟我于主耶稣望速遣提摩太就尔、俾我知尔之事、而心则安、

²⁰缘我无有同心者、诚以尔事为虑、

²¹盖彼众惟己事是求、而非求耶稣基督之事也、

²²但提摩太之经验尔知之、即与我共事以振兴福音、如子之于父然、

²³故我既视我事将如何、则望即遣之、

²⁴然我于主而信、己亦将速至、

²⁵但我意必遣以巴弗提就尔、彼乃我兄弟、且共劳同伍者、亦为尔之使、而供我所需、

²⁶因彼恋慕尔众、而惨怛、因尔曾闻其病也、

²⁷彼果病几死、惟上帝恤之、不但恤彼、亦恤我、免我忧上有忧、

²⁸故我尤殷勤遣之、俾尔复见之则乐、而我忧亦稍解、

²⁹故尔当于主而欣然纳之、如此之人、亦当尊之、

³⁰盖彼为基督之工几乎致死、自危其命、以补尔供事我之所阙焉、

第三章

¹究之我兄弟乎、尔当乐于主、我复书斯言达尔、于我不惮烦、而于尔则安固、

²慎防诸犬类、慎防诸作恶者、慎防诸损害者、

³盖我侪以上帝之灵而崇拜、于耶稣基督而矜夸、不恃乎肉体者、是真受割礼也、

⁴虽然、我亦有可恃乎肉体矣、若他人以为有可恃乎肉体、我则更有之、

⁵我第八日受割礼、由以色列族、属便雅悯支派、乃由希伯来人所出之希伯来人也、依律法、则为𠵽唎㘔人、

⁶依锐烈、则窘逐夫会、依在律法之义、则无间然、

⁷但素以为益我者、今为基督则以之为损、

⁸诚以万事为损、因我以为识我主基督耶稣为愈、我为彼已损失一切、今亦视之为粪土、致得乎基督、

⁹而见为在彼、非有己之义、即由律法者、乃由信基督者、即由于上帝而因乎信之义、

¹⁰俾我识之、与其复起之能、及其受苦之共与、而效其死之状、

¹¹或可至乎由死中之复起、

¹²非谓我既得、或既成全、惟我趋进、或可获基督耶稣之所以获我者、

¹³兄弟乎、我非自以为既获、惟专一、即忘诸后、而奋向诸前、

¹⁴向标准而趋、以至上帝于基督耶稣上召之赏也、

¹⁵故我侪、凡我成全者宜怀此志、若于何事尔志未同、上帝亦将以此启示于尔、

¹⁶但我侪所既至、当依此而行焉、○

¹⁷兄弟乎、尔当共效我、尔有我侪为模楷、倘有人如是而行、尔则当视之、

¹⁸盖有多人行、即我屡告于尔者、今亦哀哭而告、彼乃基督十字架之敌也、

¹⁹其终乃沦亡、其神乃己腹、其荣乃于其耻、以地上之事为志也、

²⁰盖我侪之为民、乃在于天由彼而望救者至、即主耶稣基督也、

²¹彼将以我卑贱之身、变其态、与己荣光之身同状、乃依彼之功用、即其能使万有服乎己者也、

第四章

¹故我所爱所慕之兄弟乎、我之喜乐、我之冠冕也、所爱者乎、尔当如是坚立于主、

²我劝友阿爹、又劝循都基、宜同心于主、

³我又求尔、真共负轭者、助此二妇、盖彼曾偕我同努力于福音、亦偕革利免、及其馀与我同劳、其名录于生命册者、

⁴尔曹其恒乐于主、我将复言之、尔其乐哉、

⁵尔之和良、当为众所知、主已近矣、

⁶凡事勿虑、惟万事当以祈祷、吁告、并称谢、将尔所求者告于上帝、

⁷则上帝之平康、超乎一切明悟者、于基督耶稣必守尔诸心诸念、○

⁸究之、兄弟乎、凡真实、凡可敬、凡善义、凡清洁、凡可爱、凡可称之事、若有何德、若有何奖、尔曹当思之、

⁹尔所学、所受、所闻、所见于我者、当行之、则平康之上帝必偕尔、○

¹⁰惟我大乐于主、因尔念我之志、终复萌矣、尔素有志乎此、惟无其机耳、

¹¹我言此、非为不足之故、盖我已学不论于何情事、莫不自得、

¹²我知所以处卑贱、亦知所以处赢馀、或饱、或饥、或赢馀、或不足、诸凡各事、我悉谙练、

¹³在于增我能者、我万事皆能、

¹⁴然尔曹与我患难共与、乃为美事也、

¹⁵腓立比人乎、尔曹亦自知、于福音之始、我自马其顿出时、他会无一与我共与、于授受之事、惟尔而已、

¹⁶即我在帖撒罗尼迦、尔亦一而再、遣以给我所需、

¹⁷非我求赠、惟求果之繁多、以归尔数、

¹⁸但我有诸物、足而有馀、我已充足、曾由以巴弗提受尔来物、乃馨香、可纳之祭、见说于上帝者也、

¹⁹夫我之上帝、必充尔凡所需、依其荣中之富、在于基督耶稣、

²⁰愿荣光归我侪之父上帝、至于世世无尽、哑𠵘、○

²¹尔其问安在基督耶稣之诸圣、偕我之诸兄弟问尔安、

²²众圣问尔安、彼属该撒家者、特问尔安、

²³愿主耶稣基督之恩偕尔曹之灵焉、