赌棋山庄词话/10

目录	赌棋山庄词话
◀上一卷	卷十	下一卷▶

圭塘欸乃集

元许文忠有壬置园池於相州，与弟可行有孚、子元干桢、门客马明初熙分题唱和，有圭塘欸乃集，凡诗二百餘篇，词八十餘首。其塡摸鱼儿调，皆用晁无咎“买陂塘旋栽杨柳”为起句，各十阕。竹垞曾采一阕入词综，然其中尚多合作。为掇录数首，不独资谈柄，並知元代去宋未久，词学之犹存师法如此。

“买陂塘、旋栽杨柳，园亭尽有公务。东山更理闲丝竹，莫用苍生霖雨。鸥鹭渚。澹相对忘機，不羡蓬瀛屿。平生願语。便泉石膏肓，烟霞痼疾，始遂隐居趣。邯郸路，老我头颅如许。黄梁何日逢吕。斜川便是桃源洞，千载归来辞句。巾漉醑。笑琴亦无絃，何处求新谱。茫茫万古。任沧海桑田，白衣苍狗，不到老农圃。”可行作“买陂塘、旋栽杨柳，散人不理他务。柳栽近水应先录，须用等闲霖雨。遵北渚。看双桧蟠空，倒影摇烟屿。千言万语。只今日投簪，经年闭戸，便自得天趣。真男子，报国谁如张许。论交仍负嵇吕。我今但要闲陶写，幸免镂章雕句。邨瓮醑。此真是、交梨火枣传家谱。庭空树古。有野鹤时来，衡门不锁，清彻地仙圃。”文忠作“买陂塘、旋栽杨柳，闲人忙过曹务。山翁溪友来相贺，昨夜应时甘雨。舟泛渚。有茶灶相从，同过东西屿。鸥边自语。是午梦初回，餘酲未解，七碗得真趣。神仙事，雲海茫茫何许。何人岩下逢吕。诗家却有还丹诀，万景点成奇句。公自醑。且山水徜徉，莫考飞昇谱。悠悠万古。看一片烟霞，四时风物，吾圃即元圃。”元干作又太常引云：“藕花无数半开时，池上客来稀。杖屦独徘徊，忽翠盖、因风尽攲。天工妆景，水神输供，陶写费新诗。身外杳难期，笑士價、纔堪五皮。”可行作“藕花香裡有丛筠，照水绿梢新。清洁出风尘，似持与、幽人写真。门无俗客，地多清兴，羽扇白纶巾。甘作太平民，故自谓、羲皇上人。”元干作

夫士大夫宦遊中外，老归於乡者有之，然而势利累之，匆匆不暇唱渭城矣。得山川之胜，而燕遊者亦有之，然而声色进焉，昏昏都如长夜饮矣。至若一拖青紫，自调通儒。才辨之无，便轻後进。卒之五善穷於称，九能鲜其誉，仗马楦鳞，安怪议者轻薄也。若文忠，可谓佣中佼佼矣。

是作倡於明初，然明初词颇劣。其上文忠摸鱼儿十阕，五阕皆用“参知機务”字，如“参知绿野機务”、“参知老圃機务”等句。四阕皆用“检校公务”字，如“池塘检校公务”、“平堤检校公务”等句。时文忠官中书左丞，明初盖以“参知”、“检校”寿之者，然而已落恶趣矣。竹垞不选，谅哉！其後文忠復有所作，时明初在京师乃遥同之，题曰圭塘补和。太常引云：“园中风物水中亭，消得两娉婷。浊酒捲荷倾，早洗尽、筝声笛声。四堤晴柳，一天花气，付与晩山青。飞絮挟雲轻，任膝上、瑶琴白横。”

文及翁词

尝读元刘一清钱塘遗事中载文及翁登第後，与同年遊西湖，或问西蜀有此景否，及翁即席赋贺新凉云：“一勺西湖水。渡江来、百年歌舞，百年酣醉。回首洛阳花世界，烟渺黍离之地。更不復、新亭坠涙。簇乐红妆摇画艇，问中流、撃楫何人是。千古恨，幾时洗。余生自负澄清志。更有谁、磻溪未遇，傅岩未起。国事如今谁倚仗，衣带一江而已。便都道、江神堪恃。借问孤山林处士，但掉头、笑指梅花蕊。天下事，可知矣！”嗟乎！是真小雅诗人之义也。比之陈参政之木兰花慢、德祐太学生之百字令，更为沉痛。谁敢轻塡词为小道哉!其後宋亡，及翁累徴不起，善矣！然遗事又载乙亥正月京师戒严，朝臣宵遁，及翁时参机政与焉，何其谬也！ 嗟乎！今之为及翁者岂少哉？辛亥，延建告警，仙遊失守，富者远徙，贫者肆窃，有掠赀财者，有劫妻女者，有受乡愚谁诈要挟而隐忍倾家以依附之者，哀声及乎道路。独身受之人，讳不敢言。省会粮匮，兵赢钱荒，所招义勇尤横。且市井萧然，而龙断贱丈夫，反思乘时罔利者比比。或作掲帖，略云：“赊不得，借不得，当不得，卖不得，番银换不得，救死度生倶无策。求不得，乞不得，帮不得，赖不得，抢夺又不得，半死半生真惨恻。”悲夫！

刘炯甫文

近吾友刘炯甫出文一束相示，有钱荒议、战守议、编甲团乡说、权说、發义仓记。恺切敷陈，皆有关时务之言，而往来书札，尤为不惜苦口。如云：“钱荒由乡，金银贵由大戸。乡民敛钱自固，绅富敛金银思避，愈匿愈荒，愈荒愈匿，然而荒则有之，犹未尽匮也。”又云：“昨兴化有人回省云：‘现在募勇，勇即贼也。遍地皆勇，遍地皆贼也。贼至从贼，贼退为勇，徒糜官饷，无济时艰。’”又云：“今之议者，不曰‘张皇’，即曰‘骚扰’，谓宜以静镇处之。呜乎！此讳疾忌医之见也。计自军兴以来，由广西而楚南北，今春不两月间，武昌、安庆相继失守，今镇江又告急矣。守土之臣，非不镇静也，寇至则委而去之。”又云：“保障之法，前所云‘水陆城乡並举之说’也。合计水险幾处，陆险幾处，水兵若干，陆兵若干，胡请中丞，老弱汰之，精壮练之，不足则团乡兵以辅之。兵民合一，则民有固志矣。官绅合一，则士亦有固志矣。使晓然於事事实济，足以保身家，则富者乐於输财，贫者乐於输力矣。受刍言，则人乐用命；容诤友，则士敢尽言。破除资格位望门戸同异一切之客气，以实心行实事，天下尚不足为，何况一乡一城之防堵已乎！”贾生上策，监门绘图，此真有用之言。余谓炯甫，珍藏之以俟知音，然而难言之矣。葉与端滋森和余雅集图满江红云：“人醉我醒，又何怪、甘心寂寞。对一室、妻儿图史，避时之壑。拔剑闻鸡愁力尽，闭门種菜安才薄。只不堪、屈指旧交遊，都零落。长沙传，难终读。柴桑酒，才非浊。真不如归去，人间奚乐。论世谁怜胸有血，问时早叹天无目。願生生、莫再作多情，吾知错。”嗟乎！等谠论於飘风，谁復慭置於耳者。读与端之词，拔剑看天，泣数行下，愈知炯甫之所为發愤也。

沈梦塘八美词

沈梦塘参吾闽志局，时以长短句与学人唱和。然所塡不甚流传。一日，炯甫出其八美词曰：“梦塘作此词並作图，备极渲染，今画肆摹倣，不知其所自出矣。八美者：北齐女子木兰、隋谯国洗夫人、唐李卫公妻红拂、唐平阳昭公主、宋韩蕲王妻梁夫人、明水西宣慰司女官奢香、明石砫宣抚司女官秦良玉、明宫人费贞娥。”其调皆齐天乐。木兰云：“木兰花發木犀香，盈盈一枝低护。索母穿针，从爷问字，纖手还工缣素。军书旁午。叹万里烽烟，一家门戸。不是缇萦，世间谁说重生女。黄河漳水幾曲，忽蛮靴窄袖，飞骑先渡。晓帐霜凄，宵营月上，梦入春闰无路。迷离顾兔。想绝塞胭脂，让伊眉妩。卸甲归来，拭妆惊伴侣。”秦良玉云：“杜鹃啼破沧桑梦，蛾眉老去无恙。一角河山，全家骨肉，莫话平生凄怆。桃花马上，看手製征袍，请缨长往。骠雪追风，亸娘雲鬓定相倣。孤城夔府落日，叹封疆竖子，徒议增饷。谶语川红，稗官蜀碧，愧杀同时诸将。平臺画像。问比似凌烟，更谁多让。割袖谈兵，酒阑犹抵掌。”此二阕最佳。

余按，雲间姜晓泉有儿女英雄画册，凡十二人，首聂政姊，次如姬、次冯嫽、次冯婕妤，其餘与梦塘所举正同。疑梦塘即蓝本於此册者。册皆有诗。其咏费宫人云：“深宫尚有女专诸，一尺鱼肠雪不如。可惜英雄窦良女，姓名不载旧唐书。”盖悼窦良女刺李希烈仅见杜牧文，刘昫唐书不载也。其後临川乐莲裳钧復题古诗十二章，吴江郭频伽麟各为之赞，惟红拂、奢香缺焉。一以无稽，一以遐夷也。而陈雲伯文述跋之，以为不止此数。因历举元女以兵符授黄帝者、越女以剑术走白猿公者以及国朝余酉生八岁走京师，上书救父罪者、节烈恭人徐氏滑令强克捷子妇，城破骂贼被脔者。凡数十百人，盛矣颐道堂文集，篇长不及录。。呜乎！希深有言，天地灵淑之气，不鍾於男子而鍾於妇人。今日者铁骑朝飞，狼烽夜举，共有抽刀而禦孙恩，撒环而征苏峻者乎？则八人者，固当铸金事之，而一鼓鬚眉之气矣！

词综失载杜樊川八六子

词综一书採摭精富矣，而失载杜樊川之八六子。按是词见顾梧芳尊前集。竹垞凡例曾列是书，而曝书亭集又有一跋，谓得吴文定公手钞本。词人之先後，乐章之次第，与顾氏靡有不同。始知是集为宋初人编辑，非顾氏所撰也。然则此词必非明人伪作可知。竹垞既见此词，不解何以弗採。其词云：“洞房深。画屏灯照，山色凝翠沉沉。聽夜雨、冷滴芭蕉，惊断红窗好梦，龙烟细飘绣衾。辞恩久归长信，凤帐萧疏，椒殿闲扃。辇路苔侵，绣簾垂，迟迟漏传丹禁。蕣华偸悴，翠鬟羞整，愁重望处，金舆渐远。何时彩仗重临。正销魂，梧桐又移翠阴。”

唐词传世甚罕，零玑断璧，倶属可宝。第此词後片一连四句无韵，不应如是之疏。检词综所选少游之作亦然，第上片又微有不同，而词律杨缵、晁无咎等篇，则第四句皆有韵。红友疑杜秦倶有错误是也。又按，洪文敏曰：“少游八六子词：‘片片飞花弄晩，濛濛残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。’余家旧有建本兰畹集载杜牧之一词，记其末句云云。”容斋四笔然则词调倶在，而吴子律词话谓词不全，而並忘调名，则失考之甚矣。子律又谓：“江城梅花引，一名摊破江神子，见书舟词，红友所未载。”然考之词律，已见於调下小注矣。惟书舟塡一丛花，而别本又作御街行。按，二调句法节拍倶同，但韵之平仄异耳。然平仄两协，词中常有，如忆秦娥、满江红皆是，此则红友议论之所未及矣。又按，近日尊前集传本刻自汲古阁，子晋跋云：“得之闽中郭圣僕。”圣僕所最宝者一折角汉砚，因颜其居曰“汉砚斋”。赠余二书，兹编及翦绡集。又赠余二画，一淡墨水仙，一秋林高岫，盖其爱姬李陀奴、朱玉耶笔。此有关吾闽掌故，谈艺者所当甄综也。至谓此书出於顾氏，则子晋未见文定钞本，但據梧芳自叙之言，不足怪也。又按，杜词或是三声互协，“禁”字、“整”字、“远”字皆韵。

赵坦菴词

词综·凡例云：“罗願鄂州小集词附。今检小集，止水调歌头一阕，即竹垞所选者。”小集，康熙间歙程圣跂哲所刻，目录称是词为歌，卷中又称是词为诗餘，互岐如是，歌之称尤不可解。圣跂在阮亭门下，著有蓉槎蠡说。凡例又云：“赵师侠坦菴长短句一卷”，而所选亦止谒金门一阕。暇日偶读坦菴词，见其浣溪沙云：“雪絮飘池点绿漪，舞风遊漾燕交飞。阴阴庭院日迟迟。一缕水沉香散後，半瓯新茗味回时。萧闲万事总忘機。”

所谓清绝滔滔者。而谒金门阕反不见於集中，知名词之散佚多矣。坦菴词凡八十餘，有诉衷情三首，题曰莆中酌献白湖灵惠妃，则今祀典之天后也。然其词云：“专掌握、雨旸权。”则湄州在宋代祈晴祷雨，不独恩在海舶矣。坦菴在莆阳咏桃花有满江红，题壶山阁有柳梢青，而鹿呜宴塡汉宫春云：“莆中旧传盛事，六亚三魁。”此尤足资文献之谈助也。坦菴，汴人。

词工不在於欢愉愁苦间

僕近纂雅集词，或疑其中多肮脏幽咽之章，且引竹垞之言曰：“惧愉之言难工，愁苦之言易好。昌黎亦善言诗矣，至於词，或不然。大都惧愉之辞工者十九，而言愁苦者，十一焉耳。”紫雲词序余谓情之悲乐，由於境之顺逆，苟当其情，辞无不工，此非可强而致，伪而为也。且竹垞尝曰：“南风之诗，五子之歌，此长短句之所由昉。”水邨琴趣序之二篇者，一乐一悲，其可谓虞舜知言，而五子为不足道乎？况昌黎之说，即词亦何莫不然。昔范希文在塞下，尝塡渔家傲有“将军白髮征夫涙”句。欧阳六一议为穷塞主。及後送人守边，乃特矫之曰“玉杯遥献南山寿。”然论者谓范公真得东山诗人之意，而六一辞气渉誇，感人巳浅，是真善於品藻矣。夫词多發於临远送归，故不胜其缠绵恻悱。即当歌对酒，而乐极哀来，扪心渺渺，阁涙盈盈，其情最真，其体亦最正矣。他如咏物而必多寄託，怀古则别有流连，歌者有怀，劳人思息，安能尽如郊祀之矜庄，铙吹之扬厉哉？且宋人多称寿之词，喜悦谅无过此。然魏华父专工斯作，至今日则徒供覆瓿。何也？其情不属也。盖文字之能留於天地间者，皆有精神以贯之。精神之浅深，而声名之久暂因之。鞶悦为工，吾知其无与於斯道矣。善乎竹垞之言曰：“诗所难言者，委曲倚之於声，其辞愈微，而其旨益远。善言词者假闺房儿女子之言，通之於离骚变雅之义，此尤不得志於时者所宜寄情焉耳。余糊口四方，多与筝人酒徒相狎，情见夫词，後之览者且以为快意之作。而孰知短衣尘垢，栖栖北风雨雪之间，其羁愁潦倒未有甚於今日者耶。”红盐词序嗟乎！此即余之纂词意也，而奚暇较量於欢愉愁苦之间哉！

词律失检

词律目录载小重山又一体，入声韵，而卷中失登。兹採周公谨浩然斋雅谈中一阕，以备参考。“鼓报黄昏禽影歇。单衣犹未试，觉寒怯。尘生锦瑟可曾阅。人去也，闲过好时节。对景復愁绝。东风吹不散，鬓边雪。些儿心事对谁说。眠不得，一枕杏花月。”雅谈又载四明周子宽容作：“谢了梅花恨不禁。小楼羞独倚，暮雲平。夕阳微放柳梢明。东风冷，眉岫翠寒生。无限远山青。重重遮不断、旧离情。伤春还上去年心。怎禁得，时节又烧灯。”據此则上片首句第五字，下片四句第一字，倶可用仄。子宽词，竹垞不及选，盖公谨所著书，竹垞时未出人间，绝妙好词费却如许苦求而後得也。见何义门读书敏求记跋又按，王衍甘州曲“可惜许、沦落在风尘”，词律脱“许”字，误作七字句。温飞卿酒泉子“玉钗斜篸雲鬟重”，词律误“重”作“髻”。“裙上镂金双凤”本六字句，与韦端己“曙色东方纔动”同，词律误“镂金”作“金缕”，又脱“双”字，遂定为四十字体。又顾夐“海燕兰堂春又至”，“至”字与上“意”字下“涙”字韵，词律误作“去”，且注之曰：“‘去’字借协。”贺方回太平时“楼角雲开风捲幕”，词律误“楼”作“桉”，且注其旁曰：“可平。”此类皆失检者。红友披榛斩棘，诚为有功词苑。而时亦主张太过，其脱误失遗颇多。拟暇日辑诸家评语，並考核群籍为之补苴，庶不贻千虑之一失乎！又红友论图谱好收异名，曰孙行者，者行孙，何穷极乎如此！不典之言，著书竟混笔端，吾甚为不取也。

词有一阕两协者，如河传、酒泉子、上行杯、纱窗恨等类是也。然大抵平仄各自为韵，归於同部者少。近读贺方回词，见其水调、六州两歌头，独备此体。考之词律，则水调歌头失载。而六州歌头又引韩元吉作逐段自相为协，凡五换韵，而未知尚有此不换韵者。按，毛诗“妹”与“渭”协，“祥”与“梁”协大明，“雝”与“公”叶，“肃”与“穆”叶雝，“石”与“席”叶，“转”与“卷”叶柏舟，此皆一章两韵隔协者。至大田有渰之篇，韵虽不同，音实一部，则又词曲家三声互协之源矣。更钗头凤有转平韵者，红友亦未採及，兹並为校录於左：

水调歌头：“南国本潇洒韵。六代浸豪奢韵。臺城遊冶韵。襞笺能赋属宫娃韵。雲观登临清夏韵。碧月流连长夜韵。吟醉送年华韵。回首飞鸳瓦韵。却羡井中蛙韵。访乌衣，成白社韵。不容车韵。旧时王谢韵。堂前双燕过谁家韵。楼外河横斗挂韵。湖上潮平霜下韵。樯影落寒沙韵。商女篷窗罅韵。犹唱後庭花韵。”

六州歌头：“少年侠气，交结五都雄韵。肝胆洞韵。毛髮耸韵。立谈中韵。死生同韵。一诺千金重韵。推翘勇韵。矜豪纵韵。轻盖拥韵。联飞鞚韵。鬬城东韵。轰饮酒垆，春色浮寒瓮韵。吸海垂虹韵。闲呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓韵。狡穴俄空韵。乐匆匆韵。似黄粱梦韵。辞丹凤韵。明月共韵。漾孤篷韵。官冗从韵。怀倥偬韵。落尘笼韵。簿书丛韵。鹖弁如雲众韵。供粗用韵。忽奇功韵。笳鼓动韵。渔阳弄韵。思悲翁韵。不请长缨，繫取天骄種韵。剑吼西风韵。怅登山临水，手寄七絃桐韵。目送归鸿韵。”

钗头凤：“世情薄。人情恶。雨送黄昏花易落。晓风干。涙痕残。欲笺心事，独语斜阑。难、难、难。人成各。今非昨。病魂常似秋千素。角声寒。夜阑珊。怕人寻问，咽涙装欢。瞒、瞒、瞒。”红友讥明人塡惜分钗第三句用仄仄起为失调，今检此词则已先之矣。

按，水调歌头第三句，或上四字下七字，或上六字下五字，或贯十三字为一句。即如东坡“明月幾时有”阕，上片“不知天上宫阙”，下片“不应有恨”，笔兴所至，句法参差。今读方回作，乃知本四字句也。至天籁轩谓东坡所塡“去”与“宇”协，“合”与“缺”协，为间用四仄韵。然亦偶尔相符，未必著意，不应一阕中前後忽协四句。吴子安尝言西江月、戚氏诸体，三声互协，实曲学滥觞，非词家标准。今以方回质之，乃知宋词用韵自有此一例，不待元人小曲而後然矣。钗头凤阕，相传放翁出妻唐氏所作，後人多辨其诬。然其词见癸辛杂识，则亦是宋人手笔。其调与惜分钗同，但结句多一字。惜分钗後半亦转平韵者，或两调本一调乎？

柳如是词

前卷记柳如是幼与钱青雨狎。近读王义士沄辋川诗钞，虞山柳枝词云：“鄂君绣被狎同舟，並蒂芙蓉露未收。莫怪新诗刻烛敏，捉刀人已在床头。”自注：“我郡有轻薄子钱岱勋，从姬为狎客，若僕隶名之曰偕。姬与客赋诗，思或不继，辄从舟尾倩作，客不知也。归虞山後，偕亦从焉。”我友宋辕文有破钱词。义士原名溥，晩号僧士，明华亭贡生，在几社为卧子高弟，卧子授命，义士收葬之。集六卷，其中孤忠高义，逸老遗民，低昂纸上，诚良史之作也。又云：“姬少为吴中大家婢，流落北里杨氏，小字影怜，後自更姓柳，名是，字如是，解诗知书。钱选列朝诗，历诋诸作者，託为姬评。”余按，虞山不讲倚声，而如是金明池·咏寒柳云：“有恨寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起、霜条孤影，还记得旧时飞絮。况晩来、烟浪迷离，见行客、特地瘦腰如舞。总一样凄凉，十分憔悴，尚有燕臺佳句。春日酿成秋日雨。念畴昔风流，暗伤如许。纵饶有、绕堤画舫，冷落尽、水雲犹故。念从前、一点春风，幾隔著重簾，眉儿愁苦。待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。”则居然作者，味其词，正有无数伤心处也。乃风尘虽脱，而依归尚非第一流，卒之君负国，妾不负君，苍凉晩节，此尤红颜之薄命欤。使当日不见拒於黄陶菴，则依傍忠魂，岂至留此一重缺憾哉？陈雲伯令常熟，重修河东君墓有记。查伯葵揆为作墓碣，其文倶极骈丽。嗟乎!明社将屋，青楼女子独多倜傥不群。顾眉生见竹垞酷相思词：“风急也，声声雨，风定也，声声雨。”倾奁以千金赠之戴延年秋灯丛话。然则芝麓尚书之爱才，其尚有闺助哉！若此者，求之青泥莲花记中，岂易多觏。

注

◀上一卷		下一卷▶
赌棋山庄词话