跳转到内容

用户讨论:Πrate

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基文库,自由的图书馆
最新留言:Wmrwiki在15年前发布在话题抱朴子
也不需要用户页面…

典籍命名方式[编辑]

请见wikisource:写字间典籍命名方式讨论。

庆历?庆历?[编辑]

  • 我看到的书籍是写著“庆历”二字。而且,在网路上的权威资料 [国语辞典] 及 [中央研究院 瀚籍电子文献] 《新校本宋史》卷十一‧本纪第十一,两者都是写著“庆历”。我觉得中文的维基百科也弄错了!当然在网路上你也可以找到一大堆的“庆历”,但我只能说,简化字闯的祸可不只有这一桩。--Ruan 06:54 2006年4月23日 (UTC)
  • 当然还有一种可能:为了避讳。乾隆叫“弘历”,所以也可能在乾隆朝之后的出版物将所有的“历”都因“讳”而改成“历”。这个“祸”比简化字更久,将近两千年。唉...
    • 其实我现在不能确定了,因为在WP上有人举古钱为证,见:[1]。但以前所学,不论是岳阳楼记还是墨池记,都是写“庆”。虽然不少书法作品中也能发现有人是写“庆”,但书法毕竟不拘于字义,错字是常有的。如果是因为弘历爷的关系,“万历”没受影响似乎又说不过去。总之考证中…。--百楽兔 10:17 2006年4月23日 (UTC)
  • 其实,我就是看到“万历”因避讳而改“万历”的。正确的文献,我过两天给你答案。“庆历”“庆历”,我就不知道了。我是由我看到的例子来推测的。--Ruan 13:14 2006年4月24日 (UTC)
  • 原来如此,文献再麻烦您提供了,我很有兴趣。另外WP那里已经决定采用避讳的解释,所以已正名为庆。--百楽兔02:25 2006年4月25日 (UTC)
  • 《清史稿》。卷一,本纪第一,序言,最后一句就是用“万历”。我 (在台湾) 查了两个版本的《清史稿》都是用“万历”,其中一个版本(国史馆出版,1986年),在注处写著:"案“万历”当作“万历”。此避清高宗弘历御名讳。"--Ruan 16:46 2006年4月25日 (UTC)
  • 非常感谢!赶快Memo起来。--百楽兔04:57 2006年4月26日 (UTC)

数字[编辑]

个人以为像史记这样的典籍条目名用汉语数字比较好,而不是阿拉伯数字。比如像这样:史记:第四十一卷,而不是:史记:第41卷。请阁下考虑。--Tevatron 13:36 2006年5月13日 (UTC)

条目名以中文数字编排并不是好主意,特别是卷数多的,不利检索与后续统计作业。--百楽兔 13:45 2006年5月13日 (UTC)
不利检索与后续统计作业?能详细解释一下么?--Tevatron 14:31 2006年5月13日 (UTC)
使用中国数字的话最后还是需要转成阿拉伯数字才能计算。除此之外,简单地说,阿拉伯数字确实有多个优于中国数字之处,因而采用。另外此方式不是我一个人决定的,过去的讨论请见:Wikisource:写字间/2005年#典籍命名方式。虽然只看见两个人留言,但其实已是众人的共识,所以不单单史记,很多其他经典皆已如此编写条目名。若你觉得需要再讨论,可以在写字间留言。--百楽兔 15:21 2006年5月13日 (UTC)
还是不理解。那篇讨论里理由说的也不明不白。在彻底搞明白之前,我仍旧不打算用阿拉伯数字。比如我正在整理的红楼梦。--Tevatron 12:27 2006年5月14日 (UTC)
此事关系到条目形式的一致性,若有需要,请在wikisource:写字间提出,邀大家一起来讨论。--百楽兔 13:34 2006年5月14日 (UTC)

Template:?[编辑]

你制作的 Template:? 是一个不错的模板。不过,在文章中无法对齐。可不可以使用全形的"?"而且前后不要加空格。这样才能方便对齐。谢谢!--Ruan 15:16 2006年6月5日 (UTC)

  • 当初没考虑到对齐问题…。不过当初不用全形的"?"是因为想到如果复制像史记那种带有标点符号的文章至他处,届时会分不出缺字在哪里。而且其实全形字元的宽度也并非均一,有的会因字形而改变,这也是一个问题。姑且用CSS再微调一下,请你再看看。在我这边看起来是已经对齐了。
牵马向渭桥  日落山头晡
山简接?倒  王戎如意舞
筝鸣金谷园  笛韵平阳坞
--百楽兔 13:57 2006年6月7日 (UTC)

宋词的标题格式[编辑]

不好意思,没有征得你的同意之前,就将标题移动。在移动之后,也觉得仍是不妥;所以我立刻在Wikisource:专题/中国古代诗歌处,想与大家讨论一下。我提出的建议,是词牌 (作者)/子题。所以苏轼的那两首“江城子”的标题应改为 江城子 (苏轼)/密州出猎江城子 (苏轼)/乙卯正月二十日夜记梦。我是不建议使用“词牌 (子题)”。--Ruan 08:32 2006年6月16日 (UTC)

没关系,我不介意,我只是想确认这类条目的格式而已。--百楽兔 16:17 2006年6月16日 (UTC)

抱朴子[编辑]

抱朴子原文就是是简体??--wmrwiki 2008年12月19日 (五) 13:29 (UTC)回复