時諧

維基文庫,自由的圖書館
跳至導覽 跳至搜尋
時諧
作者:雅各布·格林 威廉·格林
1915年
譯者:佚名

1909年始連載刊於《東方雜誌》,為《格林童話》的文言譯本,共56篇。1915年由上海商務出版單行本,分上、下兩冊。

時諧目錄[編輯]

  1. 韓斯僥倖
  2. 伶部
  3. 漁家夫婦
  4. 鵲與熊戰
  5. 十二舞姬
  6. 玫瑰花萼
  7. 湯拇
  8. 感恩之獸
  9. 趙靈德及趙靈臺
  10. 奇伶
  11. 三公主
  12. 雀復仇
  13. 佛雷段律及葛達琳
  14. 有福兒郎
  15. 醜髯大王
  16. 牝牡雞
  17. 雪霙
  18. 屨工
  19. 蕪菁
  20. 薩潞敦
  21. 獅王
  22. 莽中之猶太人
  23. 金山大王
  24. 金鵝
  25. 狐夫人
  26. 韓賽露及葛律德露
  27. 金髮三莖之碩人
  28. 狐及馬
  29. 倫貝史鐵根
  30. 鵝女
  31. 忠義約翰
  32. 青燈
  33. 阿育伯德路
  34. 少年碩人
  35. 級工
  36. 三鴉
  37. 不偉德
  38. 韓斯及其婦葛樂達魯
  39. 櫻桃
  40. 浩路娘娘
  41. 救生之水
  42. 彼得牧人
  43. 聰慧之四子
  44. 高山莫
  45. 五僕
  46. 金髮公主
  47. 盜婿
  48. 三懶漢
  49. 七鴉
  50. 羅崙及五月鳥
  51. 鼠鳥臘腸
  52. 杜松樹

本譯文與其原文有分別的版權許可。譯文版權狀況僅適用於本版本。
原文
PD-icon.svg 本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1923年1月1日之前出版。
譯文
PD-icon.svg 這部作品在1924年1月1日以前以匿名或別名發表,確實作者身份不明(包括僅以法人名義發表),在美國以及版權期限是匿名別名作品發表起96年以下的國家以及地區(包括新加坡、韓國、兩岸四地、馬來西亞)屬於公有領域