User talk:Arthursilva

維基文庫,自由的圖書館
跳到导航 跳到搜索
您好,Arthursilva!欢迎来到维基文库

感谢您的贡献,我们由衷地希望您喜欢这个地方,和我们一起整理中文的典籍和文档,一起加油!

这里有一些链接,可以帮助您了解维基文库
  • 版权信息 - 对于维基文库来说,文章是否被收录首先取决于版权,所以你需要了解哪些是维基文库会收录的。
  • 正文品质 - 我们需要收录高质量的文章。
  • 我们收录文章的过程:
    输入文档25%.svg > 调整格式50%.svg > 校对75%.svg > 多人校对100 percent.svg
  • 侵犯版权 -- 我们不收录有版权的文章
    • 我们只收录明确声明发布在公有领域或版权过期的资料。很多未声明版权的资料不能视作没有版权,互联网上的资料很多属于此类,请不要将此类文章收录本站。
    • 如果你发现有侵犯版权的文章,请在侵犯版权报告。

在维基文库,您可參與這些工作

  1. 新增文档 -- 如果你发现一篇发布在公有领域的文章没有被维基文库收录。
  2. 修正格式25%.svg -- 如果你发现文档没有按照格式收录,文章完成度处于25%时,请帮忙修正格式。
  3. 校对文档50%.svg -- 当你发现文档比较齐全,但还未被校对,文章完成度处于50%时,请参考其它来源校对。
  4. 再次校对75%.svg -- 当你发现文档被校对第一遍,完成度达到75%时,你可以继续校对并在文档对话页说明。
  5. 请求保护100 percent.svg -- 当文章被多人校对,错误完全修正后,完成度达到100%时,你可以请求保护。

提示:您可以在讨论页使用四条浪紋(--~~~~)来签名(更快捷的办法是点击工具条倒数第二个按钮),保存后四条浪紋将变成你的用户名与当前的协调世界时(UTC)。如果您有任何问题,可以在写字间提问,或編輯这一页,输入{{helpme}},或更直接地在我的对话页向我提问。您也可以在沙盒測試維基的編輯功能。

If you have any questions about Chinese Wikisouce, please leave a message here on chinese wikipedia. Thank you for visiting Chinese Wikisource! 歡迎您的维基人是(The person who welcomes you is):痞子狒狒 2010年1月21日 (四) 21:11 (UTC)

不要继续编辑《列子集釋》了[编辑]

这都是我的错,我在录入时没有注意到注释者死亡还没到版权实效的年限,所以应该删除这些页面。--JerryofWong 2010年7月3日 (六) 16:06 (UTC)

Re: 關於《太平御覽》版本與異體字/訛字的問題[编辑]

Arthursilva 您好,謝謝您一起編輯《太平御覽》。 :)

我用作校對參考的版本是︰

  • 中華書局1960出版的《太平御覽》影印本,據書中前言此是據商務印書館影印宋本覆印,主要是南宋蜀本。這版本或與你的《四部叢刊》同一版本,最後頁有「本書用上海函芬樓影印宋本複製重印」一句。
  • 另外有找到 Internet Archive Projects 裡下載的四庫全書子部十一·類書類的《太平御覽》。

除此以外就沒有找到其他的了。因感到《四庫全書》的不太可靠,所以校對以前者為主,兩者也是在網絡上找到的電子版。我會再找找《四部叢刊》版,如果是與中華書局出版一樣,我們或可以使用這個版本?

現在我收錄部份主要是從其他的網頁找到內容然後貼上文庫,但因為收錄此書的網站多為大陸網頁,所以都是自行將簡化字用電腦轉換作傳統漢字。不過轉換後出錯的地方很多,我只把部份很明顯的錯誤修改,而大部份都是未校對的(只做了很皮毛的功夫……)。打算稍後再按篇校對,同時加入版本訊息。


異體字或古今用字方面,編輯校對時我主要依照手上的版本,如果看到兩種不同寫法,或會用{{}} 等 Template 都寫上。我自己在校訂方面的經驗還是很淺,所以有很多地方處理方式會有不一致的情況,有時可能只選擇取其一而沒有用另 template。

基本上雖然在編輯校對時我偏向按原著,但認為用古字今字皆可,一來也不肯定手上的古籍版本用字是不是最原始的,二來也考慮到有些字打不出或一些電腦未能顯示。

如果您有任何想法或建議,也請告知。謝謝。^^

-- Hin 2011年11月28日 (一) 10:52 (UTC)

找到《四部叢刊》本,確是與中華書局的一樣,那我也按這版本校對。:) 對於訛字的處理,其實我也沒有什麼頭緒。或先置於各卷的 Talk page 裡?-- Hin 2011年11月28日 (一) 11:22 (UTC)
Hi Arthur, 謝謝你把太平御覽都收錄完成並加以校對,不好意思之前比較忙沒有上來維基文庫,留了個爛攤子。:p --Hin讨论) 2013年1月21日 (一) 10:30 (UTC)

RE:[编辑]

已經完成。--Zhxy 519讨论) 2012年10月19日 (五) 14:30 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[编辑]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[编辑]

(Sorry to write in Engilsh)