楹联续话/卷四

卷三 ◄

楹联续话 卷四

►

集句〈集字附〉

罗茗香曰：“朱竹垞先生旧有集句楹帖云：‘人道君如云里鹤；自称臣是酒中仙。’”惜未详所赠何人。

刘金门先生自出塞至赐环，凡阅三载。归后集杜句作联云：“三年奔走空皮骨；万古云霄一羽毛。”所至皆悬于壁，见者无不称其工妙。然次句究嫌其夸也。

万廉山郡丞喜蓄奇石，大有米海岳之癖。尝以“峩眉积雪”石自镌此四字，赠唐陶山方伯。方伯集句为联以谢之云：“何当报之青玉案；可以横绝峩眉巅。”

谢椒石曰；“真州察院，旧为盐政按部时掣盐公所，内有戏台。曾宾谷中丞燠有集句联云：‘粉泽大猷，元黄裨说；云霞万影，𮈔竹千声。’戏台联之庄丽，无逾此者。”

阮芸台师有别墅在邵伯湖之北，湖壖植柳三万株，自额所居曰“南万柳堂”，以别于京师之“万柳堂”也。沿湖鱼利，甲于江北，师尝集句自题堂联云：“君子来斿贯及柳；牧人乃梦众惟鱼。”以《石鼓文》对《毛诗》，自然名贵。

黄右原比部索余撰句赠联。比部博学好文，在淮商家为别调。余集《韩诗外传》及《汉书·河闲献王传》语与之云：“虚己受人，彼其之子，殊异乎族；实事求是，夫惟大雅，卓尔不群。”邗上人多不知所谓，惟芸台师以为无虚誉也。

余前编《丛话》有辑汉碑句十馀联，黄右原比部见之，以为未尽，因手录一帙示余。盖余前据敝斋现藏拓本为之，右原则从《隶释》、《隶续》中推广得之。今亦择录如左，弥觉古香袭人也。其四字云：“令仪令色；允武允文。〈逢盛碑、鲁峻碑〉”“为国桢干；配曜岳嵩。〈范镇碑、郭仲奇碑〉”“敦诗悦礼；含谟吐忠。〈西狭颂、孔𩃄碑〉”“刚毅多略；文雅少畴。〈丁鲂碑、郭仲奇碑〉”“种德收福；干国栋家。〈张公神碑、州辅碑〉”“广祈多福；博览群书。〈孟郁碑、鲁峻碑〉”“姿兼申甫；德侔产奇。〈张纳碑、刘熊碑〉”“智含渊薮；絜如圭璋。〈度尚碑、唐扶颂〉”“比踪豹产；膺姿管苏。〈鲁峻碑、范镇碑〉”“为国桢干；作主股肱。〈郭仲奇碑、樊安碑〉”“行义高劭；体性温仁。〈费凤碑、孟郁碑〉”“文艳彬彧；风曜穆清。〈赵圉令碑、祝睦碑〉”“翔风膏雨；左书右琴。〈孟郁碑、马江碑〉”“耽乐术艺；揪敛吉祥。〈丁鲂碑、华山碑〉”“剖演奥艺；恬忽世荣。〈校官碑、侯成碑〉”“钩河擿雒；奉魁承杓。〈史晨碑、石门颂〉”“应运挺度；通神达明。〈郭究碑、祝睦后碑〉”“笃礼崇义；抱淑守真。〈高彪碑、景君碑〉”“天与厥福；世有令名。〈礼器碑、耿勋碑〉”八字云：“躬洁冰雪，夷然清皓；性发兰石，生自馥芬。〈祝睦后碑、帝尧庙碑〉”“学为儒宗，行为士表；爱若慈父，畏若神明。〈鲁峻碑、刘熊碑〉”“内怀温洞，外撮强虐；功绵日月，名勒管弦。〈鲁峻碑、帝尧碑〉”“以义抑彊，以仁恤弱；乃台吐曜，乃𡽺降精。〈唐扶颂、杨震碑〉”“威隆秋霜，恩逾冬日；言合雅谟，虑中圣权。〈樊毅碑、谯敏碑〉”十字云：“言不失典术，行不越矩度；威以怀殊俗，德以化圻民。〈杨统碑、费凤碑〉”

黄右原又录其集句、集字楹帖见示，因复择其尤佳者如左。如云：“鹊笑鸠舞，大喜在后；麟子凤雏，和气所居。”“桂柏栋梁，麟凤堂室；雍凉朱草，文山紫芝。”“达性任情，得其欢乐；布政施惠，拜为公卿。”〈以上《焦氏易林》。〉“金石九茎，木禾六秀；明珠一寸，白玉四环。〈鲍照《河清颂》、庾信《谢赐布启》〉”“瑞林朋生，祥禽辈作；卿云似盖，甘露如珠。〈鲍照《河清颂》、徐陵《劝进表》〉”“珠角擅奇，山庭表德；天球并价，日观同光。〈庾信《齐王宪神道碑》、李商隐《献集贤相公启》〉”“论史可听，谈元愈默；幽居少事，野性多闲。〈宋之问《禊饮序》、王勃《游莲池序》〉”“玑镜照临，山河容纳；风质洞远，仪止祥华。〈庾信《齐王宪碑》、沈约《齐司空行状》〉”“立行可模，置言成范；𡽪猷克著，声绩聿宣。〈沈约《齐昭王碑文》、骆宾王《上崔长史启》〉”“组织仁义，琢磨道德；栋梁华夏，舟楫江河。〈刘峻《广绝交论》、庾信《齐王宪碑》〉”“镜文虹于绮疏，浸兰泉于玉砌；握珠胎而冠月，振琼树而韬霞。〈王融《曲水诗序》、王勃《上司马书》〉”“玉树以珊瑚作枝，珠帘以玳瑁为押；赤雁与斑麟俱下，醴泉与甘露同飞。〈徐陵《玉台新咏序》、庾信《贺新乐表》〉”又集唐人句云：“四时最好是三月；万里谁能访十洲。〈韩偓、李商隐〉”“金铃玉佩相磋切；珠蕊琼花斗剪裁。〈李绅、王初〉”“黄金盒里盛红雪；碧玉盘中弄水晶。〈王建、郭震〉”又集《兰亭序》字云：“将相风和天地静；修齐事大古今同。”“契古风流春不老：怀人天气日初长。”“今居古稽极乐事；外和内峻大贤风。”“流水长亭，春风静宇；幽兰一室，修竹万山。”“修竹抱山，春亭映水；幽兰得地，虚室当风。”“迁固同文，惠列殊抱；管乐佐世，老彭引年。”“临类咸和，取诸无妄；随时观感，咸与同人。”“合室能文，自是盛事；放生为乐，可得大年。”“虚能引和，静能生悟；仰以察古，俯以观今。”

郑仁圃寄余集句联数纸，中有可录者，如云：“左酒右浆，喜叠其室；伯歌季舞，福为我根。”“合匏同牢，宴乐有绪；驾福乘喜，昏悦宜家。”〈以上《焦氏易林》。〉“小园新展西南角；和气先熏草木心。〈放翁、半山〉”“平生独以文字乐；此日翛然水竹居。〈宛陵、朱子〉”“烟树远浮春缥缈；风船解与月徘徊。〈文潜、朱子〉”“深林闲数新添笋；残烛贪看未见书。〈放翁、山谷〉”“五亩自栽池上竹；一尊径醉溪中云。〈东坡、诚斋〉”

道光改元，诏开孝廉方正科，吴江县以翁君海村应举，群称公允。有以集句联赠之云：“圣代即今多雨露；先生有道出羲皇。”

郑仁圃尝拟作军机直房春联集句云：“春为一岁首；月𠊓九霄多。”同人皆以为工，惜未悬挂。又尝集句作闽浙分水岭交界处联云：“半岭通佳气；他乡有胜缘。”亦拟而未挂。又于九江府天后宫墙外集句一联云：“潮平两岸阔；花满九江春。”盖墙外临大江，墙阴则花圃也。

姚亮甫中丞由豫藩量移山右，时汪碧山方伯如渊集《诗经》句赠之，联云：“既儆既戒，惠此中国；来旬来宣，至于太原。”中丞极称其工切。

京师和春部戏馆门外有集句联云：“和声鸣盛世；春色满皇州。”天然庄丽，云是张船山太守问陶所撰。

孙柳君录寄所集古乐府五七言联，古雅可喜，如：“晤言纷在瞩；惠心清且闲。〈《巫山高》、《日出东南隅行》〉”“端景缘直表；茂实偶英声。〈《上邪篇》、《永明乐》〉”“恪勤在朝夕；俯仰愧古今。〈《蒲生行》、《猛虎行》〉”“金石响高宇；桂松比真风。〈《远期篇》、《白头吟》〉”“智理周万物；远怀柔九州。〈《伯益》、《鰕鱓》篇〉”“清川含𧁑景；丹华耀阳林。〈《日出东南隅》、《子夜四时歌》〉”“春秋补小月；山水有清音。〈《折杨柳闰月歌》、《子夜四时歌》〉”“语默寄前哲；邂逅承清尘。〈《折杨柳行》、《定情篇》〉”“仁声被八表；妙花开六尘。〈《朱鹭篇》、《永明乐》〉”“含情结芳树；捻香散名花。〈《芳树 (王融)〉”“平生怀直道；大化扬仁风。〈《白头吟》、《上邪篇》〉”“沙棠作舟桂为楫；浮云似帐月如钩。〈梁元帝《乌栖曲》、𥳑文帝《乌栖曲》〉”“凝华结藻久延立；弹琴鼓瑟聊自娱。〈《白纻歌》、《白鸠篇》〉”“萦弦急调切流征；迎歌度舞遏归风。〈赵瑟、秦筝〉”

余在桂林，习见陈莲史所作楹帖，语多古异，闲询之，始知其暇中辑有五七言旧句三百馀联。手写一帙见赠，兹择其尤佳者录之如左。五言云：“容光无不照；怀古亦何深。〈张曲江、陶靖节〉”“卫门罗戟棨；遂性各琴尊。〈韩退之、苏东坡〉”“荣华肖天秀；谈笑安边隅。〈韩、苏〉”“天材任操倚；经训乃菑畬。〈苏、韩〉”“文章自娱戏；忠义老研磨。〈韩、苏〉”“文章开窔奥；节制收英髦。〈杜〉”“避人焚谏草；弹剑拂秋莲。〈杜、李〉”“远意发孤鹤；思波起涸鳞。〈苏、杜〉”“传家有衣钵；听履上星辰。〈苏、杜〉”“经纶皆新语；鸾凤本高翔。〈杜、韩〉”“上客能论道；虚怀只爱才。〈右丞、杜〉”“奇书窥鸟迹；赐茗出龙团。〈放翁、苏〉”“高文有风雅；新渥照乾坤。〈右丞、杜〉”“肝胆不楚越；眉宇真天人。〈李、杜〉”“尘襟谅昭洗；贤路不崎岖。〈朱子、杜〉”“云霞成伴侣；冰雪净聪明。〈右丞、杜〉”“顷来树佳政；时还读我书。〈东野、陶〉”“铭心对欹器；含笑看吴钩。”“万化如大路；一字皆华星。〈遗山、杜〉”“丹青不独任；心迹喜双清。〈袁晖、杜〉”“风骚共推激；华实相芬旉。〈杜、权载之〉”“荆州爱山𥳑；刺史似寇恂。〈杜〉”“飒爽动秋骨；廉折配春温。〈杜、苏〉”“心在水精域；直如朱𮈔绳。〈杜、鲍昭〉”“高才食旧德；流藻埀华芬。〈苏、子建〉”“桑竹埀馀荫；珪璋满清班。〈陶、苏〉”“计阔道愈密；实大华亦荣。〈苏、韩〉”“旷怀扫氛翳；公论悬日星。〈杜、遗山〉”“春夏各有实；鱼鸟亦相亲。〈杜、苏〉”“朗鉴谅不远；清言得未尝。〈韩、苏〉”“时节不可翫；风期谁复赓。〈韩〉”“文章有定价；邂逅得初心。〈陆、韩〉”“即事已可悦；赋诗何必多。〈杜〉”“所得静而𥳑；其人勇且英。〈陆、苏〉”“放意弄晴快；叩奇独冥搜。〈杜、东野〉”“唱妍酬亦丽；我适物自闲。〈韩、苏〉”“草圣秘难得；诗人思无邪。〈杜、苏〉”“得尽所历妙；应缘不耐闲。〈杜、苏〉”“永路当自朂；清光应更多。〈李、杜〉”“得句忍不吐；好古意所耽。〈苏〉”“量力守故辙；荡胸生层云。〈陶、杜〉”“守道不封己；择交如求师。〈杜、韩〉”“且从性所翫，庶以善自名。〈惠连、陶〉”“佳句喧众口；古人惜寸阴。〈韩、陶〉”“春耕庶秋𮒗，茶兴复诗心。〈曲江、薛能〉”“殊姿各独立；素志庶可求。〈杜、苏〉”“发兴自我辈；赏心惟良知。〈杜、康乐〉”“达生幸可托；得句不妨清。〈康乐、苏〉”“蕴真惬所遇；澄虑观此身。〈杜、李〉”“与道本无隔；将诗莫浪传。〈李、杜〉”“自得高蹇𡶴；永言铭佩绅。〈韩、李〉”“始得观览富；特以风期亲。〈韩、李〉”“各勉日新志；能为岁寒姿。〈康乐、苏〉”“力守非有党；心清得奇闻。〈陆、苏〉”“为学务日益；将诗待物华。〈苏、杜〉”“好语时见广；此身良自如。〈苏、李〉”“未曾一日闷；犹有五湖期。〈香山、义山〉”“或制闲居赋；新编杂体诗。〈右丞、义山〉”“试吟青玉案；如登黄金台。〈杜、李〉”“士生要宏毅；情在强诗篇。〈陆、杜〉”“坚姿聊自傲；素履期不渝。〈苏、权〉”“虚白道所集；静专神自归。〈苏、云笈七签〉”“黄卷真如律；素琴本无弦。〈杜、李〉”“骞腾坐可致；洒扫今其初。〈杜、遗山〉”“幽人常坦步；稚子总能文。〈康乐、杜〉”“掬水皆花气；读书此云房。〈方元英、朱子〉”“萦情无馀泽；扬论展寸心。〈文通、杜〉”“逸气感清识；良辰入奇怀。〈杜、陶〉”“服理辨昭昧；秉心识本源。〈遗山、杜〉”“兴来每独往；道集由中虚。〈右丞、苏〉”“新诗如洗出；好鸟不妄飞。〈苏、杜〉”“即事须尝胆；论诗一解颜。〈杜、韩〉”“大哉霜雪干；得之烟山春。〈右丞、浪仙〉”“偶值栖遁迹；何异清凉山。〈杜、李〉”“兼入竹三昧；时有燕双高。〈苏、义山〉”“馀心无采缋；对书不簪缨。〈牧之、右丞〉”“鸟鸣时一再；家住水东西。〈陆、右丞〉”“飞鸟逐前侣；好峯隐半规。〈右丞、康乐〉”“石壁开精舍；瑶华振雅音。〈曲江、盈川〉”“长歌白石涧；高卧香山云。〈苏、遗山〉”“苇管书柿叶；瓦瓶担石泉。〈苏、浪仙〉”“虚舟任所适；飞鸟相与还。〈襄阳、靖节〉”“荷锄觇泉脉；移石动云根。〈右丞、左司〉”“海石分棋子；江波近酒壶。〈义山、少陵〉”“弹琴复长啸；读书仍隐居。〈右丞〉”“逢人觅诗句；留客听山泉。〈遗山、右丞〉”“翰墨三馀隙；陂塘五月秋。〈盈川、少陵〉”“疏峯抗高馆；稳字入新联。〈康乐、放翁〉”“云岫不知远；花房未肯开。〈东坡、义山〉”“诗眼自增损；德容自清温。〈东坡、朱子〉”“晒书因阅画；闲坐但焚香。〈司空图、右丞〉”七言云：“光芒六合无泥滓；濡染大笔何淋漓。〈少陵、义山〉”“别裁伪体亲风雅；遍谒名山适性灵。〈少陵、梦得〉”“官职声名俱入手；风崖水穴旧闻名。〈白、苏〉”“囘看屈宋犹年辈；远追甫白感至诚。〈义山、退之〉”“诗笔离骚亦时用；文章尔雅称吾宗。〈苏〉”“钟鼎山林各天性；风流儒雅亦吾师。〈杜〉”“诗情逸似陶彭泽；勋业终归马伏波。〈梦得、少陵〉”“文学纵横乃如此；金石刻画臣能为。〈山谷、义山〉”“守道还如周柱史；著书曾学郑司农。〈牧之、梦得〉”“忆事怀人兼得句；引杯看剑坐生风。〈义山、东坡〉”“曲江山水闻来久；庾信文章老更成。〈韩、杜〉”“数问舟船留制作；更无书札到公卿。〈少陵、方元英〉”“亦能画马穷殊相；欲遣吟人对好山。〈少陵、山谷〉”“自把新诗教鹦鹉；戏拈秃笔扫骅驑。〈陆、杜〉”“但酌此泉胜酌酒；劝栽黄竹莫栽桑。〈放翁、义山〉”“千首新诗一竿竹；墙西明月水东亭。〈陆、白〉”“诗翁爱酒常如渴；草堂少花今欲栽。〈苏、杜〉”“重之不减锦绣段；邀我共作沧浪篇。〈少陵、永叔〉”“作诗贺我得石友；曲肱听君写松风。〈石湖、山谷〉”“万卷藏书宜子弟；一日过海收风帆。〈山谷、少陵〉”“春工遇物初不择；酒圣于吾亦庶几。〈放翁、牧之〉”“一家喜气如春酿；小筑幽栖与拙宜。〈苏、陆〉”“酒令虽严莫嗔虐；草书非学聊自娱。〈山谷、东坡〉”“每闻佳士辄心许；不辨仙源何处寻。〈放翁、右丞〉”“前身应是梁江总；百岁须齐卫武公。〈义山、牧之〉”

杨芸士亦录寄所集古乐府楹联，与孙柳君所录寄者，十有八九相同，殆皆有所本，故不复登。其集《易林》八字联云：“大福久兴，主母喜舞；长乐受庇，使君延年。”“欢喜坚固，保我金玉；福禄祺祉，乐以笑歌。”“千欢万悦，贵寿无极；五福四利，喜庆大来。”皆吉语也。又集古诗句五言云：“典坟探奥旨；诗礼挹馀波。〈钱起、卢纶〉”“知音在霄汉；时分占风烟。〈郎士元、白居易〉”“听琴知道性；避酒怕狂名。〈姚合、李德裕〉”“李杜文章在；荀陈地望清。”“凤栖常近日；鹤梦不离云。〈钱起、卢纶〉”“文章负奇色；事业富清机。〈陈子昂、杜少陵〉”“翰墨缘情制；山林引兴长。〈孟浩然、杜少陵〉”七言云：“合沓声名动寥廓；纵横逸气走风雷。〈杜、李〉”“功业须当埀永久；行藏争不要分明。〈牟融、李咸用〉”“花房露透红珠落；桂树风吹玉𥳑寒。〈温廷筠、曹唐〉”“云生磵户衣裳润；窗近花阴笔研香。〈香山、黄庚〉”

张仲甫中翰应昌闻余续辑联话，亦以旧时集句十馀联录寄。如：“静坐观众妙；端居咏天和。〈太白、朱子〉”“松柏有本性；林园无俗情。〈公干、靖节〉”“结念属霄汉；委怀在琴书。〈康乐、靖节〉”“万事已华发；一身为轻舟。〈常建、东坡〉”“江湖万里水云阔；草木一溪文字香。〈汪元量、林景熙〉”“入妙文章本平淡；逸群翰墨争传夸。{{戴复古、僧惠洪}}”“玉琴瑶瑟倚天半；白波青嶂非人间。〈诚斋、东坡〉”“文章清逸世少比；胸次广博天所开。〈颖滨、半山〉”“园中草木春无数；湖上山林画不如。〈东坡、和靖〉”“诗墨淋漓不负酒；江山雄丽洵宜人。〈林景书、颖滨〉”“春能蕴藉如相识；风入襟怀只自知。〈方岳〉”“寒香嚼得成诗句；新月邀将入酒杯。〈方岳、张耒〉”又集得一联云：“阴阳风雨晦明，受之以节；梦幻露电泡影，作如是观。”亦以经对经，浑成可喜。

郑仁圃曰：“曾见黄莘田先生有集句数联，极工整。如：‘平生能着几两屐；长日惟消一局棋。’‘数点雨声风约住；一枝花影月移来。’‘柳摇台榭东风软；花压阑干春昼长。’‘劝君更尽一杯酒；与尔同消万古愁。’”

蔡佛田工作楹帖，亦喜集成语为之。今从《紫荆树馆杂著》中录其佳者。如集《诗品》云：“水流花开，晴雪满竹；柳阴路曲，过雨采𬞟。”“红杏在林，如有佳语；碧桃满树，良殚美襟。”“落花无言，幽鸟相逐；可人如玉，清风与归。”“明月雪时，金尊酒满；风日水滨，碧山人来。”“红杏在林，疏雨相遇；碧桃满树，清露未晞。”“脱帽看书，生气远出；杖藜行歌，妙造自然。”“流莺比邻，如有佳语；晴雪满竹，冷然希音。”“如气之秋，窈窕深谷；犹春于绿，茬苒在衣。”“画桥碧阴，观化匪禁；绿杉野屋，幽行为迟。”“夜渚月明，所思不远；柳阴路曲，妙造自然。”集元遗山句云：“且从少傅论中隐；拟问灵君乞上池。〈《寄杨弟正卿》、《鹊山神应王庙》〉”“白雪任教春事晚；贞松惟有岁寒知。〈《寄答飞卿》、《谢常君卿》〉”“空谷自能生地籁；吟毫端合染溪光。〈《空山》〉”“七重宝树围金界；千里名山入酒船。〈《应州宝宫寺》、《太白独酌图》〉”“世外原无众香国；花阴真是小华胥。〈《云岩醉猫图》〉”“摇笔尚堪凌浩荡；题诗端为发幽妍。〈《明日作》、《野菊》〉”“撑肠文字五千卷；试手清凉第一篇。〈《宝章小集》、《台山杂咏》〉”“玉树瑶林照春色；物华天宝借馀光。〈《送仲梁出山》、《别幕府诸君》〉”又集宋人句云：“藏书万卷可教子；买地十亩皆种松。〈山谷、尧臣〉”“万壑松风和涧水；十分烟雨簇渔乡。〈诚斋、和靖〉”“日消残醉闲吟里；梦入青藤古木闲。〈朱子〉”“尽卷帘旌延竹色；想衔杯酒问花期。〈石湖、半山〉”“𠊓花行酒发新唱；解带量松长旧围。〈君谟、放翁〉”“养气不动真豪杰；居心无物转光明。〈放翁、朱子〉”“酌酒赋诗相料理；种花移石自殷勤。〈韦斋、半山〉”“谟议轩昂开日月；文章浩渺足波澜。〈药圃、半山〉”“吾山自信云舒卷；片心高与月徘徊。〈放翁、希文〉”“几多怪石全胜画；无限好山都上心。〈詹中正、余紫芝〉”“林花经雨香犹在；芳草留人意自闲。〈莱公、永叔〉”“林罅忽明知月上；竹梢微响觉风来。〈放翁、真山民〉”“能招过客饮文字；亦把湍流替管弦。〈半山、后村〉”“是处登临有风月；略无踪迹到波澜。〈放翁、贾牧〉”“楼台近水涵明鉴；琴酒和云入旧山。〈𥳑斋、半山〉”“已办青鞋为老圃；细倾白堕赋新诗。〈朱子、𥳑斋〉”“旧书不厌百囘读；佳客时来一座倾。〈东坡、道潜〉”“山泉酿酒香仍冽；芳草留人意自闲。〈诚斋、永叔〉”“除却读书无所好；恍如造物与同游。〈放翁、复古〉”“要知作诗如作画；但愿对竹兼对花。〈复古、宛陵〉”“供家米少因添鹤；送酒人多不典衣。〈放翁〉”

《紫荆树馆杂著》中又有集句一联云：“积善云有报；在涅贵不缁。”上句陶渊明《饮酒诗》，下句崔子玉《座右铭》，最为名贵。按：此十字，余曾于纪文达师厅事见之，忘其署款何名，似不始于佛田。

何子贞太史绍基工书，无帖不摹写，尤喜临《争坐位》帖。每集帖字作楹联至百十付，兹择其尤工稳者录之如左。云：“心同佛定香烟直；目极天高海月升。”“美富文才传左国；清微画品数南宗。”“直谅喜来三径友；纵横富有百城书。”“未须百事必如意；且喜六时长见书。”“真辅相才葵向日；大光明地月当门。”“圣业须参齐鲁论；尚书并挍古今文。”“挍书得理目如电；直节能光心比金。”“今既见心即见佛；子安知我不知鱼。”“知人其难九德贵；闻过则喜百世师。”“家藏古史存疑是；天与高文割爱难。”“画本纷披来野意；文辞古怪亦天真。”“指麾文府才思盛；冠冕人伦道德尊。”“金台名士高前席；紫府真人校异书。”“同心不隔一片月；时论惟高尺五天。”“两京六朝富文史；三高八及挺才名。”“俛仰情文今与昔；纵横论列直而和。”“心光明定得初月；画本依微来晚烟。”“情文欲共尊𢑴古；志节应争日月光。”“人传三异真名吏；古者九能可大夫。”“正言须比鲁宗道；高士争如张志和。”“长官且喜传三异；宰相还同论十思。”“人品比南极出地；此心如大月当天。”“无端开合电明野；不事安排月到天。”“月寮烟阁标清兴；文府书城纵道心。”“身修天爵贵无比；心有菩提香益清。”“特立独行有如此；进德修业须及时。”“悦心未厌无名画；积行唯收有用书。”“友来辄入论文座；书就还思作跋人。”“入世须才更须节；传家积德还积书。”“子瞻却喜文与可；鲁直深知李伯时。”“当如曾子日三省；更为张公加半思。”“烟清忽见一勾月；人定微闻百和香。”“𤞣心悦目情文极；入地参天理数明。”“习勤不置能损欲；闻过则喜真得师。”“居安思危介节见；积疑得悟清光来。”“前席争传宣室对；等身唯守鲁堂书。”“五香佛海真无地；百尺书城半倚天。”“爱道天开文府贵；无心月到画堂深。”“闻道何时常恐暮；置身有地未辞高。”“事到从容能合度；路当偪侧敢依人。”“深堂有月同参佛；清昼无人自检书。”“闻道真人在姑射；愿从古佛入菩提。”“谨其常而权自足；深于情者才始真。”“名书古画不易得；月阁烟寮相与清。”“却为今疑思苦悟；须从异论见同心。”“书有鱼传人咫尺；门唯爵到地清高。”“到从月地参真佛；且据书城作寓公。”“清香满堂佛应喜；明月出海天为高。”“才名挺出如东野；佛理清深是子瞻。”“率意不知行径晚；遂心时得异书藏。”“尚论情深容窃比；清修道合悟真如。”“九品论存中正意；六书理悟史皇初。”“高士还如戴安道；乡侯合置王无功。”“功名盖世不矜伐；道德积身惟敬诚。”“诚存修省取诸震；德积高大贵能升。”“置身古人敢不勉；美利天下终无言。”“开尊忽见前身月；用世犹存半部书。”“两世勋名郭仆射；一家书画李将军。”“才名震溢李供奉；画理清深王右丞。”“道心尚见今犹古；辞令能无抗与卑。”“挍理异文天禄阁；从容清绩盖公堂。”“古文独祖卫东海；八分特数师宜官。”“高位尚须闻过友；美名不废等身书。”

姜小枚明经皋有集苏数联，亦尚浑成。如：“高怀尚友漆园叟；后学过呼韩退之。”“仙心欲捉左元放；大草闲临张伯英。”“前身自是卢行者；伴直难呼孟浩然。”“小诗试拟孟东野；款段曾陪马少游。”“且与扬雄说奇字；要令安世诵亡书。”“书似西台差少肉；诗如东野不言寒。”“成佛莫教灵运后；作诗犹是建安初。”“行乐及时惟有酒；无言对客本非禅。”“元亮本无适俗韵；东坡也是可怜人。”“沽酒独教陶令醉；狂言屡发次公醒。”“万事会须咨伯始；一班我亦愧真长。”“高会日陪山𥳑醉；题诗谁似皎公清。”

魏春松侍御成宪欲集一斋联，先有杜句云：“古来才大难为用；”而难得对句，其侄滋伯广文谦升用放翁“老去诗名不厌低”句，足成之。

杂缀〈谐语附〉

《柳南随笔》云：“冯定远班嗜酒，适学使者岁试，扶醉以往，学使以后至诘之，盖犹在酒所，不知所云也。学使大书一‘醉’字于卷面以授之。隶人扶入号中，据几酣睡，至放牌，闻炮声，然后惊醒。《四书》题为‘今夫奕之为数，小数也。’定远因作《奕赋》一篇，经文五篇，伸纸疾书而出。案发，名列六等。定远大书一联㮄于中堂云：‘五经博士，六等生员。’”

纽玉樵曰：“康熙中，颜方伯敏裁缺家居，久不得调。尝语人曰：吾向在西秦，元旦假寐，梦乘官舫，舫中白㮄青书，有‘月临波作案；云倚树为屏’之联。出观两岸，绅士稠杂，皆云迎方伯公者，行已至广西界矣。十年前曾有此兆，异时当补粤藩，他非之望也。未几果然。”

苏州府属之昆山、新阳，两县同城，而新阳本由昆山分出者。适有苏邑侯于城隍庙内构舒啸堂新成，曹地山先生为题楹帖云：“县析昆山，此地可名瑶圃；人来子美，有亭重问沧浪。”人皆称其工切。

黄右原曰：“《楹联丛话》前编载吴山尊题友人别业楹帖云：‘禄水漾丁帘，增我辈闲中风致；名园依丙舍，祝君家看到云仍。’按：别业即巴园，本与茔地相近，故对语有‘丙舍’云云。园中牡丹最盛，原作‘花节过丁香，喜我至刚逢谷雨；名园依丙舍，愿君家看到仍云。’盖语语关照牡丹，而‘丙丁’、‘云雨’，属对尤为工致也。”

郑仁圃曰：“吴绪五邑侯久权九江府参军，与余寅好最笃。复两权德化令，遂实授。余赠以联云：‘十年庾亮楼头，曾许登床同玩月；两度陶潜径畔，未能爱菊且栽花。’绪五得之，甚喜其雅切。”

宋悦研侍郎镕观察皖中时，尝书一联赠某上人，云：“看梅子熟时，个中人酸甜自得；闻木穉香否，门外汉坐卧由他。”侍郎素奉佛，精通梵䇲，用彼法语绝工。

黄右原曰：“从来联语，纸书居多，或刻以竹木，或用漆加云母石，且有嵌牙玉者。至吴山尊学士，始出意制玻璃联子，一片光明，雅可赏玩。惟字画不能无反正之嫌。学士又运其巧思，使之表里如一。其句云：‘金𥳑玉册自上古；青山白云同素心。’上制一横额，题‘幽兰小室’四篆字，又请孙渊如观察以双款篆书‘山尊先生孙星衍’七字，正面反面，并是一样，其巧不可阶如此。”

罗茗香精于筭学，粤东黎见山应南赠以楹联云：“绍仁卿汉卿绝诣；兼晓庵勿庵苦心。”盖中法之胜于西法，以天元四元为最，其术始于宋、元时李仁卿冶《测圆海镜》，朱汉卿世杰《四元玉鉴》。自明季筭事寖失，国初吴江王晓庵锡闱、宣城梅勿庵文鼎，揅几探赜，绝学复昌。今惟茗香能治其书，故黎见山据实称之。见山乃李四香高弟，皆数学名家也。阮仪征师相亦赠茗香楹句云：“推步大圜，立元以四；理董小篆，建一为耑。”茗香近有《春秋朔闰异同考》，余曾读而叙之。

彭春农学士邦畴六十寿联，少当其意者，学士意欲切彭姓，并欲切江西。黄右原比部适在其门，因考彭姓之非其先族者，惟前明彭先生公望最著，非但如本朝苏州彭氏，仅以科名起家也。乃献一联云：“诗集擅千秋，宰相祖风开八百；易堂宗九子，翰林乡望迈寻常。”学士以杜诗“寻常”对“七十”，此联寓望七之兆，得之甚喜。

谢椒石曰：“‘金瓶芍药三千朵；玉轴琵琶四百弦。’此宋教坊大使袁裪句，见于《浩然斋雅谈》。乾隆闲，扬州游客有书作柱联以谒某商者，商喜，遂厚赠之。想见彼时商家穷泰极侈，故于此等语独有当也。若今时，则不然矣。”

有为关帝庙戏台联云：“顾曲小聪明，当日可怜公瑾；挝鼓大豪杰，至今犹骂曹瞒。”此的是关庙戏台，若移向他庙戏台，则不知所指矣。

杨蓉裳芳灿为随园老人弟子，最工倚声。钱梅溪赠之联云：“百首新词填白石；一枝妙笔补仓山。”

两淮都转署中戏台联云：“新声谱出扬州慢；明月听来水调歌。”最为雅切。移向他处，便无谓矣。

郑板桥有赠焦山长老联云：“花开花落僧贫富；云去云来客往还。”今此联墨迹犹存山中。

陶文毅公赠钱次轩先生栻联云：“人言此老古开士；我生之初新翰林。”盖钱为戊戌翰林，而公适生于戊戌也。

蔡佛田当四十九岁时，集宋句为联云：“四十九年穷不死；三百六日醉如泥。”语意旷达。其实佛田家不甚贫，饮酒亦未尝及乱也。

英煦斋师集苏句，赠廖仪卿、钰夫昆弟，联云：“高才何必论勋阀；寿骨遥知是弟兄。”殊工切。

吴门沧浪亭畔有大云庵，六舟上人主之。六舟名达受，海寗人，精于金石篆刻之学，收藏甚富。云台相国以“金石僧”呼之。兼工书画。陈芝楣中丞延主斯席，齐梅麓太守赠以联云：“中丞教作沧浪主；相国呼为金石僧。”严问樵邑侯亦为撰一联云：“商𢑴周鼎，汉印唐碑，上下三千年，公自有情天得度；酒胆诗肠，文心画手，纵横一万里，我于无佛处称尊。”

长洲沈玉生基庶上舍斋中悬一联云：“愿与不解周旋客饮酒；难为不识姓名人作书。”乃寿光李隺生所书。钱唐江秬香跋云：“此桂未谷集史书中语也。”

元和黄谷原贰尹均工书画，嘉庆闲供奉内廷有年。后出官湖北，淡于进取，引疾归里。小有园林，日以笔墨自给，有“辞官卖画”小印。严问樵尝制一联为赠云：“关心夜雨疏帘，费半盏寒镫，为来日谋朝齑夕韭；回首春风上苑，賸一枝秃管，与诸君写近水遥山。”谷原大喜曰：“此即余卖画招牌也。”

泾县包顺伯邑侯世臣擅美才而有狂名。余在江南数年，独阙延揽，仅读其所撰《中衢一勺》，皆治河之崇论宏议也。近闻其斋中自题一联云：“喜有两眼明，多交益友；恨无十年暇，尽读奇书。”其胸次可想。

朱朵山殿撰昌颐未第时，见其叔父虹舫阁学侍儿名多多者，心悦之，未敢请也。适此婢索书楹帖，因信笔制一联云：“一心祗念波罗蜜；三祝难忘福寿男。”为阁学所见，欲以婢赐之，婢谓：“九郎若中状元，吾当归焉。”明年朵山果大魁，阁学为成其事。当时传为佳话云。

贵阳谭太守光祜有诗名，又善吹铁箫。程春海学使赠联云：“赤手拔鲸牙，卅载诗名领海内；深心托凤口，九天箫响落人闲。”又郑梦白祖琛由两淮都转擢江西廉使，春海赠联云：“玉敦主诗盟，正东阁梅开，墨花全湿；篠骖迎使节，适西山云起，甘雨重来。”盖梦白方辑录乾嘉诗，又曾任江西守令也。

石晓田煦官楚北，有循声，适䘮其兄，悲戚形于色。皖江卓振清赠联云：“至性至情，得天者厚；实心实政，感人也深。”后俞陶泉德渊在苏奉讳归，军民攀恋不忍舍，平樾峯翰录此联以赠。贺耦耕中丞曰：“此两人皆不愧斯语也。”

张伯冶曰：“记得从前移居，得一楹联云：‘到门莫问姓名，花草一庭欣有主；入室自分雅俗，图书四壁可留人。’”又曰：“陈曼生尝书一联见赠，云：‘冷澹古梅如老衲；护持新笋似婴儿。’莲因绝爱之，即仿其意拟得一联云：‘古梅盖屋多盘错；新笋出林自展舒。’余和之云：‘佳卉移栽如选色；异书借录抵征歌。’又云：‘奇书贪录如增产；佳卉分培当树人。’意皆相类。”

严问樵曰：“尝习见书春联者云：‘槐为奕世承恩树；杏是春风及第花。’”不知此乃王梦楼先生自署门联也。原句作“槐为王氏传家树；杏是唐人及第花。”先生又构一楼，题曰“梦楼”，为演家乐之所，集句联云：“人世难逢开口笑；老夫聊发少年狂。”前辈风流，发人遐想。

花晓亭方伯有赠人一联云：“骑驴寻梅，一天风雪；对竹思鹤，万古云霄。”俊语可喜。

蔡鸿遵选官桂林，挈妻赴任，道出湘江。其伯岳严丽生邑侯手书一联赠之云：“我所思兮双引凤；君之出矣小骖鸾。”自然雅合，不愧才人之笔。

蔡鸿遵本莆阳人，宋忠惠公后裔，明未迁吴中。自署门联云：“家藏东汉传经字；世守西山讲学编。”又云：“字体琴声，中郎世业；茶笺荔谱，学士家风。”

齐梅麓有女弟子张云裳襄，张丽坡参戎之女也。归汤价人观察之子，才貌双优。事梅麓如父，梅麓赠以联云：“几生修到梅花骨；一代争传柳絮才。”又一联云：“前身来自众香国；佳句朗如群玉山。”云裳屡为余题画册、画卷，余亦为云裳题其邓尉探梅玉照，并报以联云：“清才足敌黄崇嘏；生世都疑萼绿华。”

𡽪商以木植生意为最盛，故各省皆别建木商会馆，大抵皆𠊓长江大河为之，以便于发运也。馆中有一联，颇雅切，句云：“桑梓同敬恭，伐木歌诗求我友；波涛仗忠信，涉川占卦利同人。”

季时庵广文恩沛文笔潇洒，教授苏州时，自撰大堂一联云：“扫雪呼僮，莫认今朝点卯；轰雷请客，都知昨日逢丁。”凡司铎者，皆当为发一笑粲。

孙柳君言：其乡有一县令，王姓，其名寅，性极贪鄙。有夜题其门一联者，句云：“王好货，不论金银铜铁；寅属虎，全需鸡犬牛羊。”见者无不冁然。

董文恪公未第时，游京师，甚困，偶于薙发店中书一联云：“相逢尽是弹冠客；此去应无搔首人。”一日，某亲王过而见之，大加叹赏，延之入邸，遂以书画闻京师。又相传有一薙发店，乞联于狂士者，大书云：“磨厉以须，问天下头颅几许；及锋而试，看老夫手段如何。”数日间，客皆褁足不前，其店顿闭。

余里居，闻人述王苹华都转耀辰客座中自题一联云：“君子之交淡如水；大夫无故不杀羊。”初不之信。时余方引疾，不入州府，亦无由与都转周旋。嗣因奉召复出，都转饯余于官𪠘，则此联实在楹间。诘其命意，笑而不答。

严问樵曰：“道光初元，江南有嘲举孝廉方正者，大书于其门云：“曾是以为孝，恶能廉；可欺以其方，奚其正。’”虽涉轻薄，实工切也。

广陵有郑医者云：“居杭州时，尝由瓶窑入山，三十里许，至一观，㮄云‘清真殿’，供老氏像，门楔有一联云：“𩇔䨺云内神仙府；𰄔𡷈山中道者家。”不识上四字，见一羽士，年近百龄，询之，云：“出句上二字，音‘沽’、‘都’，云厚貌；下句上二字，音‘吃’、‘𮁇’，山多貌。”按字典：“䨺，徒罪切，音憝。𡷈，所急切，音接，又音都。𮁇，音异。”馀二字亦无考，姑录之，以俟博雅君子。

道光辛卯，历下城中新建江南会馆落成，乡人公觞于此，乞戏台对语于严问樵，援笔立书云：“东土征歌，问表海雄风，今乐何如古乐；南宫奏曲，听遏云高响，雅音原是乡音。”大为刘眉生方伯所赏。

王楷堂老于曹郎，家计甚窘。宅边马棚，门临大道，自撰一联悬于门柱云：“马骨崚嶒，吃豆吃麸兼吃草；车声历碌，拉人拉马不拉钱。”过者见者，无不冁然。

吴江仲子湘秀才为寿板铺春联云：“梦且得官原瑞物；呼之为寿亦佳名。”温雅可诵。

严问樵曰：“道光癸未、甲申间，余以会试留都，暇日辄制新曲，付棃园歌之，倾动一时，彼中人多有以师事者。余尝有句云：‘偶缘我作逢场戏；竟累人为举国狂。’纪实也。一日逢余初度，群优毕集，同人戏以‘桃李门墙’四字书扁为祝。余笑曰：‘既有扁，可无对乎？’因大书一长联云：‘儒为戏，生旦净丑外副末，呼十门脚色，同拜一堂，重道尊师大排场，看破世情都是戏；学而优，五六工尺上四合，添两字凡乙平，共成七调，唱余和汝小伎俩，即论文行已兼优。’同人争赏之，欢䜩竟日。后为长懋亭协揆所纠，何戡虽在，不敢复唱渭城矣。”又曰：“余所制《红楼杂剧》中有《巾缘》一折，叙花袭人嫁蒋玉函事。诘旦，将登场矣，曲师来请云：‘场上铺设新房，尚少一扁对。’乞书之。余即书‘玉软花娇’四字为额。对语屡思不属，正踌躇间，忽见雏伶二人翩然而至者，则其徒也。一名天寿，字眉生；一名仙寿，字月生。即同习此剧者。意有所触，即成一联云：‘好儿女天仙双寿；小团栾眉月三生。’”

昔岁余初编《联话》时，吾乡某生有录寄其师某明经联句者，余嫌其词太俚，未之录也。兹复有《续话》之辑，某生知之，复丐人来探，似以前联为必应采入者。盖某明经本一村学究，乾隆末，颇有文名，授徒甚众。某生尤笃信其说，其表章师门之意亦甚勤。兹不忍重违其意，姑附于《谐语》中，俾览者如见其人，且资谈助也。其自题斋室两联，一云：“架一把茅，不过些些风月；辟半弓地，也成小小轩窗。”一云：“不成农，不成工，不成商，并不成士；未能琴，未能棋，未能画，亦未能书。”忆余为诸生时，曾与明经同肄业鳌峯书院，日接其言论风采。又尝同应经古之试，明经居然冠军，遂饩于庠。是秋复报举优行，佹得而复失。一日忽扬言于众曰：“我近于斋室新制一联云：‘何以廪，何以优，自问不知所谓；也无愆，也无孽，还须再看将来。’诸君以为何如？”㫄有为之击节称工者。然匿笑者，亦不知凡几辈矣。此则某生所未及录寄者。因并存其语，而特隐其名云。

京师有某主事，家中失窃，鸣官控追。后经讯出，乃其家丁从内作毙。有其同乡好事者，特制一联赠之云：“主事何堪为事主；人家切莫信家人。”

纪文达师府中屡为庸医所误，恨之次骨。适有为医家求题扁者，公立书“明远堂”三字与之。或私诘其说，公曰：“不行焉，可谓明也已矣；不行焉，可谓远也已矣。此医只当祝其不行，便是无量功德耳。”或曰：“万一彼复来求题联，又将何以应之？”公曰：“我有撰成五七言两联。一系乙转孟襄阳诗字云：‘不明才〈借作财字〉主弃；多故病人疏。’一系集唐人诗句云：‘新鬼烦冤旧鬼哭；他生末卜此生休。’”

郑仁圃曰：“闽县义屿乡，正月灯联最盛，每以谚语相嘲戏。有户族某，调停某事，众疑其受私，某力辨其无。适赛神作灯联，某即以吾乡谚语解嘲焉。其联曰：‘烛问灯云，靠汝遮光作门面；鼓对锣曰，亏侬空腹受拳头。’”

严问樵曰：“金德辉工度曲。向曾供奉景山，以老病乞退。粗通翰墨，喜从文人游。一日，请于余曰：‘某老矣，业又贱，他无所愿，愿从公乞一言，继柳敬亭、苏昆生后。’余感其意，为书一联云：‘我亦戏场人，世味直同鸡弃肋；卿将狎客老，名心还想豹留皮。’”又曰：“邗上徽商某，荒于色。尝制一床，备极华丽。床柱上悬一小联，摘‘卿须怜我我怜卿’之句。㮄诸其门，曰：‘有能属对者予千金。’或以‘色即是空空是色’对之，立攫其金以去。”按：此语不但工切，兼寓箴规之义，千金非幸获也。又曰：“尝过扬州一妓馆，见小室中悬一联云：‘雪月梅花三白夜；酒灯人面一红时。”叹其天然隽妙，亟询姓名不得，至今耿耿。又于某处见一集句云：‘明月自来还自去；暂时相赏莫相违。’亦致为雅切。”

吴青士曰：“秦淮河房中有一才士，集句为联云：‘千种相思向谁说；一生爱好是天然。’上句用《西厢记》，下句用《牡丹亭》，铢两恰称，侧艳无比。”

《涂说》云：“有项某自署其门联云：‘一门三学士；四代五尚书。”过客见之，疑近代显宦中无此姓，意其先世或居是官，因造门而问焉。项对曰：‘吾家父子三人，并弟子员，各占杭州、仁和、钱唐一学，且祖若父生前曾举明经，合四代皆习《尚书》，故曰一门三学之士，四代有五人习《尚上声书》耳。君无读破句别字也。’问者大笑而退。”