User talk:Kbseah
添加话题感谢您的贡献,我们由衷地希望您喜欢这个地方,和我们一起整理中文的典籍和文档,一起加油!
这里有一些链接,可以帮助您了解维基文库: |
在维基文库,您可參與這些工作: |
提示:您可以在讨论页使用四条浪紋(--~~~~
)来签名(更快捷的办法是点击工具条倒数第二个按钮),保存后四条浪紋将变成您的用户名与当前的协调世界时(UTC)。如果您有任何问题,可以在写字间提问;也可以編輯这一页,输入{{helpme}};或更直接地在我的对话页向我提问。您也可以在沙盒測試維基的編輯功能。
If you have any questions about Chinese Wikisource, please leave a message here. Thank you for visiting Chinese Wikisource! 歡迎您的维基人是(The person who welcomes you is):Eric Liu(留言) 2023年2月2日 (四) 04:35 (UTC)
“况女年向幼”
[编辑]见用户页上有「潮州方言俗字」一节,其中记有
「向」 hien3 「況女年向幼」
此书中原字乃为「尚」,文读音siaŋ35陽上。 DuckSoft(留言) 2023年3月5日 (日) 14:29 (UTC)
- 多謝您的校正! Kbseah(留言) 2023年3月5日 (日) 14:39 (UTC)
「吩咐家丁済貧民」:或見wikt:en:濟民。Fish bowl(留言) 2023年5月1日 (一) 01:46 (UTC)
- 確實可能更合適! Kbseah(留言) 2023年5月2日 (二) 21:38 (UTC)
覺的異體字
[编辑]𡕚,⿱夂見 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 03:41 (UTC)
- 好像文中更多作“斍”,不仔細看容易和“竟”混淆。 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 03:43 (UTC)
簿的異體字
[编辑]箔 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 05:42 (UTC)
亭的異體字
[编辑]𠅘 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 08:40 (UTC)
註的異體字
[编辑](⿰讠主) Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 08:53 (UTC)
啞的異體字
[编辑]唖,⿰口亜,見Page:CADAL13030303_古板新造秦世美全歌(卷一至卷六).djvu/79 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:19 (UTC)
前的異體字
[编辑]⿱䒑𬌩,見Page:CADAL13030303_古板新造秦世美全歌(卷一至卷六).djvu/89“阎王𡱒前去告诉” Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:23 (UTC)
算的異體字
[编辑]筭,見Page:CADAL13030303_古板新造秦世美全歌(卷一至卷六).djvu/89“筭来贪心亦无益” Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:28 (UTC)
久的異體字
[编辑]乆 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:49 (UTC)
員的異體字
[编辑]贠 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:55 (UTC)
樁的異體字
[编辑]庒,應該是“桩”再簡化為“庄”而来。 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 09:59 (UTC)
緣的異體字
[编辑]𡟇,見Page:CADAL13030303_古板新造秦世美全歌(卷一至卷六).djvu/97“算来好怯该前𡟇” Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 10:11 (UTC)
職的異體字
[编辑]聀 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 12:42 (UTC)
漢的異體字
[编辑]傼 Liouxiao(留言) 2024年12月28日 (六) 13:51 (UTC)
“污”、“看”、“點”、“美”的異體字
[编辑]“汚”、“㸔”、“㸃”、“羙” Liouxiao(留言) 2024年12月30日 (一) 03:49 (UTC)
“迫”的異體字
[编辑]“廹” Liouxiao(留言) 2024年12月30日 (一) 03:52 (UTC)
一些俗字用语
[编辑]済 ci? (to feed) 「員外抱出艮(=銀)千両 吩咐家丁済貧民」《本朝一世報》 - 指救濟(to relief),幫助的意思。
痴哥? 「不識�赏亦痴哥」秦世美 - "不識逰赏亦痴哥",第3個字是“逰”,同“游”。痴哥,從上下文解讀,是蠢人(fool)的意思。
通書 almanac: 「員外就取通書来 择了初三可安排」《本朝一世報》 - 指年曆書,黃曆。 Liouxiao(留言) 2025年1月2日 (四) 01:44 (UTC)