总统莅临中华民国八十八年国庆大会致词

总统莅临中华民国八十八年国庆大会致词全文
中华民国88年（1999年）10月9日
1999年10月9日于台北市
发布机关：中华民国总统　李登辉
发布于总统府公报第6303号

本作品收录于《总统府公报 (民国88年10月13日)》

总统李登辉参加于总统府府前广场举办的“中华民国各界庆祝八十八年国庆大会”并致词
另文件记载发布日期为十月九日

中华民国八十八年十月十日

　　各位女士、各位先生：
　　今天是中华民国八十八年国庆日。每年的这一天，我们都无比欢喜的庆祝国家的生日。但是，今天，我们却要以肃穆的心情，重新思考立国精神，凝聚团结共识，期能超越悲痛，开创未来。
　　九月二十一日凌晨，台湾地区发生规模七点三的强烈地震，造成严重的伤亡和损失，不但震惊了国际社会，也在我们的心中，留下了永远的伤痛。
　　两个多星期来，登辉深入灾区，实地了解灾变的情况与救灾的进度。面对残破的家园，和受苦的同胞，登辉有著极深的哀痛，但也更坚定了与全民一同奋斗，重建家园的决心。
　　事实上，自地震发生以来，政府机关、民间团体、全国民众都展现了最高的效能，全力投入救灾、救难工作，充分发挥了同胞之爱与手足之情，让灾区民众获得及时的照顾，也感受到人情的温暖。这种携手同心，共度难关的信念与勇气，将是我们重新出发，建设美丽家园的最大动力。
　　而震灾发生之后，国际社会的关怀和援助，以及海外侨胞的热烈捐输，更让我们备感温馨。特别是亚洲、欧洲、美洲的二十个国家及联合国，共派遣了三十八个救援团队，七百多名救援人员，来台参与救灾工作。登辉在此，要代表中华民国政府和人民，对国际社会的关怀和协助，表达最诚挚的谢意。同时，也要重申，今后中华民国将以更积极的作为，善尽国际义务，为国际社会的发展，作出具体的贡献。 各位女士、各位先生：苦难的淬炼，是重生的契机。地震的发生，虽然在这片土地上，留下了无法弥合的伤痕，但是，我们有信心，也有决心，在大家的共同努力下，以最短的时间，完成重建工作。并在兼顾各地人文特色与民众需求的基础上，让家园呈现和谐的新风貌，让民众享有安全的新生活。同时，我们更要坚定国家建设的步伐，为跨世纪的国家发展，开拓宽广的空间： 在内政方面，我们要继续推动政府再造、司法改革、教育改革，落实民主理念，增进政府效能，激发民间活力，强化国家整体实力，以因应未来更加激烈的国际竞争，厚植国家发展的有利基础。 在经济方面，我们要以自由化、国际化、多元化为主轴，积极排除投资障碍，加速产业升级，健全经济体质，以维持经济的稳定成长；同时，也要充分发挥我们既有的优势条件，建设台湾成为科技岛，以开拓经济发展的新纪元。
　　在社会建设方面，我们要充实社会福利制度，保障弱势族群，以充分体现社会公义，建立高度人文关怀的现代社会；并要厉行法治，严防天然灾害，加强维护治安，切实保障人民的生命财产安全。 在国防安全方面，我们要以防御固守、有效吓阻的战略原则，持续推动国军精实案，完成二代兵力整建，确保国家安全。同时，要积极参与亚太区域安全机制，共同促进世界的和平、合作与繁荣。 在两岸关系方面，我们了解，当前国家尚未统一，台海两岸对“一个中国”各有不同的看法。但我们认为，两岸关系为特殊的国与国关系，乃是历史与法律的事实。两岸应当正视此一事实，并以此为基础，推动建设性对话，经由对等分治、和平竞赛，追求未来的和平统一。中华民国在台湾创造了中国历史上前所未有的民主境界，更已在中国大陆走向现代化的过程中，发挥了典范作用。希望中共当局早日进行民主改革，为两岸的逐步融合创造有利条件。
　　各位女士、各位先生：中华民国自建国以来，曾遭逢无数艰险挑战，但在全国民众的坚忍奋斗之下，终能不断突破困境，开创新局。特别是五十年来，由于朝野一心的团结努力，我们更在台湾地区缔造了自由、民主、繁荣的辉煌成就。今天，我们虽然因为震灾的侵害，蒙受生命与资产的重大损失，但是，我们相信，苦难会让我们更团结，困厄会让我们更奋发。只要我们携手同心，坚定意志，一定能化创痛为重建契机，集众志为新生力量，昂首阔步迈向新世纪，建设我们共同的美丽家园！