跳至內容

總統蒞臨中華民國八十八年國慶大會致詞

維基文庫,自由的圖書館
87年國慶大會致詞 總統蒞臨中華民國八十八年國慶大會致詞全文
中華民國88年(1999年)10月9日
1999年10月9日於臺北市
發布機關:中華民國總統 李登輝
發布於總統府公報第6303號
89年國慶大會致詞
本作品收錄於《總統府公報 (民國88年10月13日)

總統李登輝參加於總統府府前廣場舉辦的「中華民國各界慶祝八十八年國慶大會」並致詞
另文件記載發佈日期為十月九日

中華民國八十八年十月十日


  各位女士、各位先生:
  今天是中華民國八十八年國慶日。每年的這一天,我們都無比歡喜的慶祝國家的生日。但是,今天,我們卻要以肅穆的心情,重新思考立國精神,凝聚團結共識,期能超越悲痛,開創未來。
  九月二十一日凌晨,臺灣地區發生規模七點三的強烈地震,造成嚴重的傷亡和損失,不但震驚了國際社會,也在我們的心中,留下了永遠的傷痛。
  兩個多星期來,登輝深入災區,實地了解災變的情況與救災的進度。面對殘破的家園,和受苦的同胞,登輝有著極深的哀痛,但也更堅定了與全民一同奮鬥,重建家園的決心。
  事實上,自地震發生以來,政府機關、民間團體、全國民眾都展現了最高的效能,全力投入救災、救難工作,充分發揮了同胞之愛與手足之情,讓災區民眾獲得及時的照顧,也感受到人情的溫暖。這種攜手同心,共度難關的信念與勇氣,將是我們重新出發,建設美麗家園的最大動力。
  而震災發生之後,國際社會的關懷和援助,以及海外僑胞的熱烈捐輸,更讓我們備感溫馨。特別是亞洲、歐洲、美洲的二十個國家及聯合國,共派遣了三十八個救援團隊,七百多名救援人員,來臺參與救災工作。登輝在此,要代表中華民國政府和人民,對國際社會的關懷和協助,表達最誠摯的謝意。同時,也要重申,今後中華民國將以更積極的作為,善盡國際義務,為國際社會的發展,作出具體的貢獻。 各位女士、各位先生:苦難的淬煉,是重生的契機。地震的發生,雖然在這片土地上,留下了無法彌合的傷痕,但是,我們有信心,也有決心,在大家的共同努力下,以最短的時間,完成重建工作。並在兼顧各地人文特色與民眾需求的基礎上,讓家園呈現和諧的新風貌,讓民眾享有安全的新生活。同時,我們更要堅定國家建設的步伐,為跨世紀的國家發展,開拓寬廣的空間: 在內政方面,我們要繼續推動政府再造、司法改革、教育改革,落實民主理念,增進政府效能,激發民間活力,強化國家整體實力,以因應未來更加激烈的國際競爭,厚植國家發展的有利基礎。 在經濟方面,我們要以自由化、國際化、多元化為主軸,積極排除投資障礙,加速產業升級,健全經濟體質,以維持經濟的穩定成長;同時,也要充分發揮我們既有的優勢條件,建設臺灣成為科技島,以開拓經濟發展的新紀元。
  在社會建設方面,我們要充實社會福利制度,保障弱勢族群,以充分體現社會公義,建立高度人文關懷的現代社會;並要厲行法治,嚴防天然災害,加強維護治安,切實保障人民的生命財產安全。 在國防安全方面,我們要以防禦固守、有效嚇阻的戰略原則,持續推動國軍精實案,完成二代兵力整建,確保國家安全。同時,要積極參與亞太區域安全機制,共同促進世界的和平、合作與繁榮。 在兩岸關係方面,我們了解,當前國家尚未統一,臺海兩岸對「一個中國」各有不同的看法。但我們認為,兩岸關係為特殊的國與國關係,乃是歷史與法律的事實。兩岸應當正視此一事實,並以此為基礎,推動建設性對話,經由對等分治、和平競賽,追求未來的和平統一。中華民國在臺灣創造了中國歷史上前所未有的民主境界,更已在中國大陸走向現代化的過程中,發揮了典範作用。希望中共當局早日進行民主改革,為兩岸的逐步融合創造有利條件。
  各位女士、各位先生:中華民國自建國以來,曾遭逢無數艱險挑戰,但在全國民眾的堅忍奮鬥之下,終能不斷突破困境,開創新局。特別是五十年來,由於朝野一心的團結努力,我們更在臺灣地區締造了自由、民主、繁榮的輝煌成就。今天,我們雖然因為震災的侵害,蒙受生命與資產的重大損失,但是,我們相信,苦難會讓我們更團結,困阨會讓我們更奮發。只要我們攜手同心,堅定意志,一定能化創痛為重建契機,集眾志為新生力量,昂首闊步邁向新世紀,建設我們共同的美麗家園!

本作品來自《總統府公報》之中,依據中華民國總統府全球資訊網政府網站資料開放宣告以及《著作權法》第九條,不得為著作權之標的的內容。 民國91年(2002年)年8月28日起不再刊登內政部核准取得、撤銷、歸化、喪失、回復中華民國國籍一覽表。使用更早已刊登內容時,請尊重個人資料保護法

Public domainPublic domainfalsefalse