使用者討論:Johnson.Xia

您好，Johnson.Xia！歡迎來到維基文庫！

感謝您的貢獻，我們由衷地希望您喜歡這個地方，和我們一起整理中文的典籍和文檔，一起加油！

這裡有一些鏈接，可以幫助您了解維基文庫： 版權信息 - 對於維基文庫來說，文章是否被收錄首先取決於版權，所以您需要了解哪些是維基文庫會收錄的。 正文品質 - 我們需要收錄高質量的文章。 我們收錄文章的過程： 輸入文檔 > 調整格式 > 校對 > 多人校對 侵犯版權 -- 我們不收錄有版權的文章。 我們只收錄明確聲明發布在公有領域或版權過期的資料。很多未聲明版權的資料不能視作沒有版權，互聯網上的資料很多屬於此類，請不要將此類文章收錄本站。 如果您發現有侵犯版權的文章，請在侵犯版權報告。

在維基文庫，您可參與這些工作： 新增文檔 -- 如果您發現一篇發布在公有領域的文章沒有被維基文庫收錄。 修正格式 -- 如果您發現文檔沒有按照格式收錄，文章完成度處於25%時，請幫忙修正格式。 校對文檔 -- 當您發現文檔比較齊全，但還未被校對，文章完成度處於50%時，請參考其它來源校對。 再次校對 -- 當您發現文檔被校對第一遍，完成度達到75%時，您可以繼續校對並在文檔對話頁說明。 請求保護 -- 當文章被多人校對，錯誤完全修正，完成度達到100%時，您可以請求保護。

提示：您可以在討論頁使用四條浪紋（--~~~~）來簽名（更快捷的辦法是點擊工具條倒數第二個按鈕），保存後四條浪紋將變成您的用戶名與當前的協調世界時(UTC)。如果您有任何問題，可以在寫字間提問；也可以編輯這一頁，輸入{{helpme}}；或更直接地在我的對話頁向我提問。您也可以在沙盒測試維基的編輯功能。

If you have any questions about Chinese Wikisource, please leave a message here. Thank you for visiting Chinese Wikisource! 歡迎您的維基人是(The person who welcomes you is)：Eric Liu_（留言） 2022年8月10日 (三) 10:13 (UTC)

反脫離聯邦決議

另外詢問一事，如果將「反脫離聯邦決議」翻成日語版，我應該使用什麽授權協議？ 貝塔洛曼※公務箱 2022年9月12日 (一) 15:57 (UTC)

版權問題，還是請閣下另請高明吧…… Johnson.Xia（留言） 2022年9月12日 (一) 15:57 (UTC)

我應該找到解決辦法了。--貝塔洛曼※公務箱 2022年9月12日 (一) 16:00 (UTC)

• ANTI-SECESSION RESOLUTIONS OF THE NEW YORK LEGISLATURE，可這部不就是你上傳的？--貝塔洛曼※公務箱 2022年9月12日 (一) 16:02 (UTC)

  我只覺着這算公有領域，但具體的協議就不清楚了。 Johnson.Xia（留言） 2022年9月12日 (一) 16:03 (UTC)

  那好吧。我再詢問更資深編輯。有兩個問題私下請教。--貝塔洛曼※公務箱 2022年9月12日 (一) 16:06 (UTC)

• 兩個問題。

1. 上一層的留言怎沒回答？我猜想閣下在芝加哥留學，理應能理解英語。
2. 反脫離聯邦法的討論你看過沒有？有用戶ping過你，你也沒參與討論。--貝塔洛曼※公務箱 2022年9月12日 (一) 16:08 (UTC)

奉天政府與蘇聯政府間議定書

尊安，有關閣下錄入奉天政府與蘇聯政府間議定書，想請教您的文獻來源，因為據王鐵崖著的《中外舊約章匯編》裡的表述，該議定書應該是未找得原版漢文本的，而閣下錄入部分與王依據俄文本翻譯而來的文本是一致的，因此想跟您再確認一下文本來源，以確實是否存在可以否定由王翻譯的其他證據——因為如果是王的譯文，因為王是03年逝世，則該譯文（非原文）存在著作權方面的疑慮。瑣事叨擾，抱歉。 銀色雪莉（留言） 2023年3月21日 (二) 18:57 (UTC)

我是在《哈爾濱鐵路局志》的附錄里找到的，書中沒有提及是否為原文或翻譯件。 Johnson.Xia（留言） 2023年3月21日 (二) 19:00 (UTC)

非常感謝您的回答，請問您指的是1996年中國鐵道出版社的那一部《哈爾濱鐵路局志》麼？ 銀色雪莉（留言） 2023年3月21日 (二) 19:03 (UTC)

對，ISBN 7-113-02521-8 Johnson.Xia（留言） 2023年3月21日 (二) 19:05 (UTC)

謝謝您。看來這確實是王翻譯的，因為王的著作是1962年出版的。看來這篇需要提到版權討論那邊去了，儘管原文當然不會有著作權疑慮，但是因為這是王的譯文，所以需要考慮他的情況。希望閣下不介意我的尋根問底，叨擾了。 銀色雪莉（留言） 2023年3月21日 (二) 19:09 (UTC)

請多多注意本站的版權要求

如題，本站十分重視版權，且本站不接受對於版權的合理使用，鑑於閣下上載的文獻多有版權問題，特提出請您注意！有關本站的版權要求，請參照維基文庫:版權信息。祝編安！——— 紅渡廚（留言・貢獻） 2024年1月8日 (一) 04:28 (UTC)