中華民國八十七年總統農曆春節談話

中華民國八十七年總統農曆春節談話
中華民國87年（1998年）1月27日于臺北市
发布机关：中華民國總統　李登輝
发布于總統府新聞：總統除夕賀歲談話

　　各位親愛的父老兄弟姐妹：

　　大家平安！

　　時間過得很快，又是除夕了。登輝首先要在這裡向大家拜年，祝福大家新春快樂、萬事如意！

　　過年，是我們中國人最重要的一件大事。每到這個時節，大家就要除舊布新、圍爐團圓，希望全家都能在新的一年，有一個好的開始。不管時代怎麼變遷，社會怎麼進步，我們這種疼惜親人，祈求圓滿的傳統，都沒有改變。

　　回顧去年，最受矚目的是亞洲金融風暴。韓國、香港、東南亞各國，都受到嚴重的衝擊。但是我們卻能屹立不搖。這正是我們經濟體質穩健的表現，也充分驗證，過去十餘年來，政府積極推動經濟自由化、國際化、根留臺灣等策略的成功。我們的經濟發展策略一向是對全民負責，成果為全民所共享，以全民為主，沒有任何特權，這就是我們能在風暴中站穩腳步的關鍵所在。

　　然而，我們要體認，經濟發展與環境保護息息相關。我們憲法的基本國策明訂：「經濟與科學技術發展，應與環境及生態保護兼籌並顧。」今後必須徹底加以落實。當前首要之務，在於做好水土保持、水資源的維護、以及空氣和水汙染的防治。讓大家能享有美麗的、安全的、乾淨的經建成果。

　　除經濟問題之外，相信大家更關心的是，在社會更加民主自由之後，所產生的一些偏差觀念和失序現象。因此，我們亟須加速推動教育改革、全面倡行心靈改造、積極落實司法革新，切實整頓治安，讓我們的下一代能確立自己的生活目標，實現人生理想，重建人性尊嚴，享有更安定祥和、公平正義的生活環境。

　　各位親愛的父老兄弟姐妹：去年十月初，登輝排除在臺北繁忙的公務，親自陪同國際知名的保育學者珍．古德女士參觀墾丁國家公園的保育工作，希望藉此喚起國人，尤其是下一代對環境、生態及人類社會的關懷與尊重。今年元旦過後，登輝花了三天的時間，陪各媒體的總編輯，從事「臺灣活力」之旅，希望藉由這項活動，讓大家真正認識臺灣的生命力在那裡。這兩項活動，並不是政治大事，但卻都是「大家一起來疼惜臺灣，還她本色」的具體行動。

　　登輝相信，只要大家堅定認同這塊土地上所孕育出來的文化和價值，只要大家以具體行動，真心疼惜台灣，我們的未來一定會更好。

　　今天雖然是家家團圓的除夕，但還有許多同胞，為了讓我們過一個平安快樂年，而繼續留守工作崗位，登輝要在這裡，代表全國同胞，謝謝各位以及家屬。並再次祝福大家新春平安、萬事如意！